（ナレーション）サトシたちは メリッサとのジム戦のため—
ヨスガシティに戻(もど)ってきた
目指すはヨスガジムだ
（サトシ）今度という今度こそジム戦だ！
５個目のバッジ 必ずゲットだぜ！
（ピカチュウ）ピッピカチュウ！ （サトシ）おおーっ！
（ヒカリ）待ってよ サトシ！
（ポッチャマ）ポチャー！
♪～
～♪
メリッサさーん！ 約束どおり挑戦(ちょうせん)に来ましたー！
あたたたた…
（タケシ）大丈夫(だいじょうぶ)か？ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカ
（ジュン）いてててて…
（ジュン） 何だよ 何だよ 何だってんだよ！
いきなりぶつかるなんて罰金(ばっきん)だ！
いいか 10秒以内に払(はら)えよな
（サトシ）え？ （ジュン）９秒前 ８秒前 ７秒前って
こんなこと してられっか！
オレは 世界最強の ポケモントレーナーになるんだ！
分かったか！ じゃあな
何だ？ あいつ
（ピカチュウ）ピカ… ピカ？ （サトシ）ん？
バッジケース？
（ヒカリ）サトシー！
もう！ 急ぎすぎ
ポチャ！
（タケシ）メリッサさん対策が バッチリだからって—
そんなに焦(あせ)らなくても
（メリッサ）オ～ サットシくん！
（ヒカリ）メリッサさん！
（メリッサ）ウエルカム
お久しぶりです 不肖(ふしょう) タケシ あなたと手を取り踊(おど)るため—
再び このヨスガシティに やってまいりました！
待ってましたよ サトシくん
くくっ…
（メリッサ） 待てばカイロスの日和(ひより)アリですね
ようこそ 歓迎(かんげい)しまース
ありがとうございます
ピカピーカ！
おやおや？ それは さっきのチャレンジャーのですね
（サトシ）チャレンジャー？ （メリッサ）ええ
あたしとバトルしたんですヨ
フタバタウンから来た トーッテモ元気な男の子
フタバタウン？
ハーイ！ だけど まだ あたしにはかないません
オレは負けませんよ 早速バトルをお願いします！
ピカー！
オ～ ソーリー 今日はダメなんデス
えっ？
ピカ？
（サトシ）あ～あ… また お預けか
がっかりだぜ
ピカ…
しかたないわよ
メリッサさんは ついさっきまで ジム戦をしてたんだから
ポケモンたちを 休ませる時間が必要だからな
今夜はポケモンセンターで ゆっくり過ごして—
明日に備えよう
（サトシ）ああ
さっきのトレーナーも泊(と)まってるって メリッサさんは言ってたし…
これ 早く届けてやんなきゃな
どいた どいた！
（ジュン･サトシ）わあっ
いてっ…
（ジュン･サトシ）ああっ…
（タケシ）サトシ！ （ヒカリ）大丈夫(だいじょうぶ)？
何だよ 何だよ 何だってんだよ！
って また お前か！
（ヒカリ）え？ （ジュン）あっ！
オレのバッジケース！
そうか お前 泥棒(どろぼう)だな！
泥棒(どろぼう)？
違(ちが)う それは誤解だ
ピカピカチュウ！
ああっ！ お前って タックバトル大会に出てたよな
（ジュン）ほら シンジと組んでさ （サトシ）え？
オレ テレビで見てたぜ
お前 全然 シンジに合わせられなかったじゃん
オレ 笑っちゃったよ
何!?
（ヒカリ）思い出した！
あなた ジュンでしょ！ そうよね
（ジュン）はあ？ （サトシ）ジュン？
あたしもフタバタウンに住んでたの
ほら あなた お祭りで バクオングと一緒(いっしょ)に大声で歌ってたわよね
よく覚えてるわ
あっ そう オレは お前なんて 全然 知らないけどな
いや 待てよ 待てよ…
ああっ！ お前は タックバトル大会の決勝で—
シンジに負けた かっこ悪いトレーナー！
（ヒカリ）かっこ悪い？
いやあ まさか あの時の２人に会えるとはなあ
オレも出てたんだぞ あの大会には
あっ そう？
でも 全然 覚えてないや 名前 何ていうの？
タケシだ
ああ… タケシね タケシ タケシ…
あっ そうだ！ シンジに合わせられなかった そこのお前！
オレはサトシだ！
そうそう サトシ サトシ
なあ オレとバトルしようぜ！
バトル？
ほらほら ポケモン出せよ！ 10秒以内にな
９秒前 ８秒前…
（ヒカリ）ああっ！ （ジュン）ん？
（ヒカリ）このポケッチ ニューモデル！
あたしも欲しい～
ヘヘッ いいだろ？ 先週 コトブキシティでゲットしたんだぜ
って 何秒前か 分かんなくなったじゃんか！
かっこ悪いトレーナー お前のせいだぞ
誰(だれ)が かっこ悪いトレーナーよ あたしはヒカリ！
ヒ カ リ で す！
ああ… 分かってる 分かってる ヒカリ ヒカリ…
って だから！ お前 早くポケモン出せってば！
そっちがその気なら 出てこい ヒコザル！
ヒコー！
おっ シンジのヒコザルじゃないか
そうか 交換(こうかん)したのか
違(ちが)うよ シンジがヒコザルを見放して それでオレと…
うんうん シンジは すごいトレーナーだもんな
交換(こうかん)できるなんてツイてるよな
あっ そうか お前もあいつみたいになりたいんだな
誰(だれ)が！
（ジュン）オレも強くなりたくてさ 大勢のトレーナーとバトルしたんだぜ
バッジだって３個もゲットしたし
あっ お前はバッジゲットしてるのか？
ああ ４個な
４個!? いや 数なんて問題じゃない
実力はまちがいなく オレのほうが上だからな
さあ バトルだ！ いくぞ！
ん？ あっ！
えっ どうした？
いっけね あずけ屋さんに預けてたんだ
すぐに受け取ってくるからな
いいか！ 逃(に)げるんじゃないぞ！
（サトシ）おい 待てよ！
（ヒコザル）ヒコヒコ～ （ピカチュウ）ピカ～
（男の子）よろしくお願いします
（店員たち）かしこまりました～
（コジロウたち）ヘヘヘッ…
（ムサシ）あずけ屋になりすまし ポケモン大量ゲット作戦は大成功ね
（コジロウ）こうやってガッポリ集めた ポケモンを本部に送れば—
サカキ様も大喜びだぜ
（ニャース）これで ニャーたちの未来は明るいのニャ～
（ロケット団）シンオウ征服(せいいふく) スピード出世でいい感じ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス
さあて 撤収(てっしゅう)するわよ
（コジロウ･ニャース） アイアイサー！
（ジュン）あの すいません （ムサシたち）ん？
さっき預けたオレのモンスターボール 返してください
何言ってんのよ！
預けたポケモンは あたしのポケモンでしょ！
あああ… その… 今は取りこんでて お返しするには 少々 時間が…
オレ 急いでるんです！ 10秒以内にお願いします
９秒前 ８秒前 ７秒前…
分かった 分かったニャー ちょっと待ってるニャ
（ジュン）よかった これでバトルできるぜ
だけど ちょっと変だな このあずけ屋さん
ポチャ～
（メリッサ）オ～！ さっきのチャレンジャーに サトシくん
（サトシ）あっ メリッサさん
（ヒカリ）お買い物ですか？
（メリッサ）イエース！
バトルでがんばったポケモンたちに—
とびっきりのごちそうを 用意するのデース！
おや？ 何のショップデスカ？
ここはあずけ屋さんです
こんなトコロにあずけ屋さん？
ハテサテ 聞いたことあーりませんネ～
（ジュン）えっ？
あずけ屋さん！ オレのポケモン 早く返してくださーい！
あっ
（ヒカリ）あっ （ジュン）えっ
（サトシ）ああっ
（ジュン）ええっ…
（ロケット団）ワーッハッハッハ～！
誰(だれ)なんだ お前たち！
“誰なんだ お前たち”の声を聞き
（コジロウ）光の速さでやってきた
（ムサシ）風よ！ （コジロウ）大地よ！
大空よ！
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
天使か悪魔(あくま)か その名を呼べば
誰(だれ)もが ふるえる魅惑(みわく)の響(ひび)き！
（ムサシ）ムサシ！ （コジロウ）コジロウ！
ニャースでニャース！
時代の主役は あたし…
ああ 分かった 分かった ムサシに コジロウに ニャースな はいはい
ちょっと 最後まで聞きなさいよ！
ソレで 結局 何する人たちデスカ？
ロケット団といって 他人の ポケモンを狙(ねら)ってる悪い連中なんです！
そのとおり！ 預かったポケモンは すべて われらのものだ！
（ニャース）じゃ 帰る
おい ふざけるな！
逃(に)がすか！ いけ グライオン！
（グライオン）グライオン！ （コジロウ）迎(むか)え撃(う)て マスキッパ！
（マスキッパ）キパー！
いててて… だから そうじゃないだろ
ったくもう！ いくわよ ハブネーク！
（ハブネーク）シャアーッ！ （メリッサ）あたしがお相手しますわ！
ムウマージ サイケこうせん！
（ムウマージ）ムウーッ！
ハブ ハブハブハブ…
グライオン！ シザークロスだ！
グライ！ グラーイオン！
（ロケット団）えっ!? ああーっ
（サトシ）あっ （ジュン）ああっ
オレの… オレの大事なモンスターボール！
どこだ？ どこだ？ これじゃない これ… あっ あった！
あったぞー！
ったくもう！
ジムリーダーがしゃしゃり出るなんて ひきょうじゃないのよ！
オーホッホッホッホ！
あなたたち まだまだ修業が足りませんネ
ムッカー！ 言わせておけば
こうニャったら 力ずくで奪(うば)い返すニャー！
ポケモンバトルで勝負だ！
ソーナンス！
望むところだ！
ピカピーカ！
やっちゃえ！ ハブネーク！
マスキッパ お前もだ！
（ハブネーク）ハブー！ （マスキッパ）キパー！
負けるなよ ピカチュウ！
ポッチャマ 頼(たの)むわよ！
（ピカチュウ）ピカ！ （ポッチャマ）ポチャ！
マスキッパ タネマシンガン！
キーパパパパ！
ハブネーク かみつく攻撃(こうげき)！
（ヒカリ）あっ！ （サトシ）危ない！
（ピカチュウ）ピカー！
ハブー！
（ヒカリ）あっ
いくぞ エンペルト
オレたちの力を見せてやれ！
（エンペルト）フッフー！
いけ！ ハイドロカノン！
エ～ンペルトー！
ハブ！
（ムサシ） ハブネーク しっかりしなさい！
（サトシ）わっ （ヒカリ）すっごーい！
ハイドロカノンを使えるのか
そうさ すごいだろ！
オレたちは この技で フォレストバッジをゲットしたんだからな
オ～！ ハクタイジムですネ
ってことは ナタネさんから…
あっ！
（ジュン）あのジムのサボネアが やたらと強くてさ
ドレインパンチも強力で すっげえ苦戦したんだ
なっ？ エンペルト
エン！
そ… それ…
（コジロウ）オレのサボネアだあ！ （ジュン）え？
ちゃんと ごはんを食べてたか？ 風邪(かぜ)ひいてなかったか？
他のポケモンと仲良くしてたか？
頼(たの)む… サボネアの話をもっと聞かせてくれ
あっ いや… オレに聞かれても…
ハァ… そうか そうか
サボネアのヤツ とうとう ドレインパンチを完璧(かんぺき)にマスターしたか
よくがんばったな あいつ
ニャにを感動してるニャ さっさと戻(もど)るニャ
（ソーナンス）ソーナンス
もとい！
もう容赦(ようしゃ)しないわよ！
サボネア同様 オレたちもがんばるぞ！
マスキッパ かみつく攻撃(こうげき)だ！
ハブネーク ポイズンテール！
（ハブネーク）ハブー！ （マスキッパ）キパー！
ポッチャマ バブルこうせん！
ピカチュウ 10まんボルトだ！
（ピカチュウ）ピカー！ （ポッチャマ）ポッチャマ！
（ハブネーク）ハブー！ （ムサシ）うわっ
エンペルト はかいこうせんだ！
エ～ンペー！
（ロケット団）えっ わあっ！
オ～ モーレツ！
わーん 完璧(かんぺき)な作戦だったのに～
またまた出世が遠のいたのニャ
だけど よかったじゃないか サボネアも元気だと分かったし
あ～ いい感じ
（ムサシ･ニャース）あ～ やな感じ
（ソーナンス）ソ～ナンス
（メリッサ）ポケモンたちは あたしがみんなに返しておきますネ
（サトシ）はい お願いします
サットシくんも腕(うで)を上げたようですネ
明日のジム戦が楽しみデース！
オレもです 絶対に勝ってみせます メリッサさん
ピカピカー！
（ジュン）そっか サトシも メリッサさんとジム戦をやるのか
ああ お前も またチャレンジするんだろ？
もちろんさ
今のエンペルトでダメなら さらに強いポケモンを探してゲットする
ダメなら また探す
そうすれば どんなジムリーダーにも勝てるだろ
（サトシ）そうかな？
強いポケモンをそろえたからって いつも勝てるとは限らないんじゃないか
はあ？
ポケモンの能力や性格を考えて 一緒(いっしょ)に鍛(きた)え—
心をひとつにして戦う
それが大切なんじゃないか？
性格？ 鍛(きた)える？ 心？
たとえ今は弱くても そうやってがんばってれば—
いつかは勝てる いつかは強くなれる
オレは そう思うぜ
ピカピーカ
いつかじゃダメなの
あのさ オレは早く強くなりたいの
とにかく強くなりたいの シンジみたいにな！
シンジ…
あいつ…
かっこいいもんな シンジは！
お前だって そう思うだろ？
なっ？ なっ？
あ？ どうした？ 何ボーッとしてるんだ？
（ヒカリ）サトシは バトルしたことがあるの シンジと
シンジとバトル!?
それで 勝ったのか？ 負けたのか？
ハァ… そっかあ やっぱり負けたか
まっ 相手があのシンジじゃ しょうがないよな
何だと!?
とにかくバトルだ！
バトル バトル オレとバトルしようぜ！
おう！ やってやるぜ！
（タケシ）使用ポケモンは３体
３体すべてが戦闘(せんとう)不能になった時点で バトル終了(しゅうりょう)とする
（サトシ･ジュン）おう！
２人とも すごい気合いね
ポチャ～
それでは始め！
頼(たの)むぞ ヒコザル 君に決めた！
ヒコーッ！
いけ！ ムクホーク お前の力を見せてやれ！
（ムクホーク）ホー！
たいあたりだ！
ホー！
かわせ ヒコザル！
あっ 何!?
よーし！ かえんほうしゃ！
アチャー！
（ムクホーク）ホー！
あっ まずい 何とかしろ ムクホーク！
ホー！
くっ！
今度は こっちの番だ ムクホーク インファイト！
ホー！
ホッ ホッ ホッ ホッ…
がんばれ ヒコザル！
ピカピカー！
（ムクホーク）ホッ ホッ ホッ…
とどめだ！ つばさでうつ！
ホー！
この勝負もらったぜ！
ヒコザル あなをほる！
（ムクホーク）ホッホー！
何!?
いけ！ かえんほうしゃだ！
ウーキーッ！
（ムクホーク）ホー…
（ジュン）あっ！
ムクホーク 戦闘(せんとう)不能！
よっしゃ！
ピカ！
まずは先手を取ったわね
ポチャ！
まだまだ これからだ！
頼(たの)むぞ ロズレイド！
（ロズレイド）ロズ！
いけ！ どくづきだ！
（ヒコザル）キャキャーッ キャキャッ…
ヒコザル！
どくづき どくづき！ れんだ れんだ！
キャッ キャッ キャッ…
かわせ！ 逃(に)げろ ヒコザル！
足を使え！ 回りこめ！
（ヒカリ）ヒコザル しっかり！ （ポッチャマ）ポチャポチャ！
キャキャーッ
いけ！ とどめだ！
ローズ！
（ヒコザル）キャーッ…
（サトシ）あっ （ピカチュウ）ピカ
ヒコザル 戦闘(せんとう)不能！
やったぜ！
ローズ！
よくがんばった ヒコザル
いけ グライオン 反撃(はんげき)だ！
グライオン！
グライオン シザークロス！
ロズレイド どくづきだ！
（グライオン）グラーイオン！
れんだだ グライオン！
ロズレイド こっちもだ！
その調子だ グライオン！
ポケモンバトルは攻撃(こうげき)あるのみ！ ファイトだ ロズレイド！
（ジュン･サトシ）あっ！ （ピカチュウ）ピカッ！
グライオン ロズレイド ともに戦闘(せんとう)不能！
戻(もど)れ ロズレイド！
サンキュー グライオン しっかり休むんだ
ここで負けるようじゃ メリッサさんには勝てない
いくぞ ピカチュウ 絶対 勝とうぜ！
ピカ！ ピカピカー！
最後は お前だ エンペルト！
エンペル！
でんきタイプのピカチュウに みずタイプのエンペルトを？
どうして？ 相性よくないじゃない
（ポッチャマ）ポチャ～
（ジュン）オレの自慢(じまん)のエンペルトに 相性なんて関係ない
オレたちが強いってこと サトシのヤツに分からせてやろうぜ
ホー！
いけ ピカチュウ！ 10まんボルトだ！
ピカピーカ！
エンペルト ハイドロカノン！
ホ～ ハーッ！
かわすんだ！
よーし！ はがねのつばさだ！
（おたけび）
アイアンテールで迎(むか)え撃(う)て！
（ピカチュウ）チュウ～ ピカ！
攻(せ)めて 攻(せ)めて 攻(せ)めまくれ！ はがねのつばさだ！
負けるな ピカチュウ！ アイアンテールだ！
（ピカチュウ）ピカ！ ピカ！
ピカーッ
体力を消耗(しょうもう)してる ピンチだわ
ポチャポーチャ！
今だ はかいこうせん！
ホ～
立て！ よけろ ピカチュウ！
ハーッ！
（ピカチュウ）ピカーッ
（サトシ）あっ （ジュン）やった！
（ヒカリ）あっ
がんばれ ピカチュウ！
はかいこうせんは続けて出せない
10まんボルトで反撃(はんげき)だ！
ピカピーッ！
（サトシ）今だ ボルテッカー！ （ピカチュウ）ピカ！
ピカピカピカピカ… ピカ！
（エンペルトの悲鳴）
わっ… 立て！ 立つんだ エンペルト！
（エンペルト）ウウウウ…
エンペルト 戦闘(せんとう)不能！ よって 勝者サトシ！
やったぜ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
そ… そんな…
さすがサトシね 見事な勝利よ
ポチャポチャ！
サトシとポケモンたち
心がひとつになった すばらしいバトルだったぞ
ありがとう ヒカリ タケシ
（ピカチュウ）ピカピーカ
（ジュン） 何だよ 何だよ 何だってんだよ
お前って ツイてるよな
まっ 今日のところは これくらいにしといてやるぜ
何!?
いいか 覚えとけ
オレのほうが絶対に強いんだからな
だったら 明日のジム戦を見に来い
お前が勝てなかったメリッサさんに オレは絶対に勝つ！
そんなに言うなら見てやるぜ
オレはホントは すっげー忙しいんだけどな
（ナレーション） ついにヨスガジムのジムリーダー
メリッサとのジム戦の時を迎(むか)えたサトシ
果たして ５個目のバッジをゲットすることが—
できるのだろうか
続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
中級レベル
マルマインについての問題じゃ
ボールポケモンのマルマイン
エレクトンエネルギーと呼ばれる 膨大(ぼうだい)な電気エネルギーをためこんでおり—
少しの刺激(しげき)にも反応して 大爆発(だいばくはつ)してしまうんじゃ
では ここで問題
マルマインは すぐに爆発(ばくはつ)することから—
別名を持っておる
その別名は次のＡＢＣのうち どれかな？
さあ みんな 考えてくれ
ん？ どうしたんじゃ？
ゲッ！ 答えは…
Ａのバクダンボールじゃ
電気エネルギーをためると パンパンに膨(ふく)らむこともあるんじゃよ
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（サトシ）待ちに待った メリッサさんとのジム戦が ついに始まった
さいみんじゅつへの対策はバッチリ！
どんなゴーストポケモンが来たって 負けないぜ！
いけ！ ブイゼル ヒコザル ピカチュウ！
５つ目のバッジ 必ずゲットだぜ！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“ヨスガジム戦！ ＶＳメリッサ!!”
みんなもポケモンゲットだぜ！