（ポッチャマ）ポチャ！
（力み声）
ポチャ ポチャ ポチャ…
♪～
（ナレーション）ポケモンコンテスト タツナミ大会を控(ひか)え—
サトシたち一行は 数日前から—
タツナミタウンの ポケモンセンターに宿泊(しゅくはく)していた
（ヒカリ）みんな 出てらっしゃい
（ポケモンたちの鳴き声）
５個目のリボン ゲットよ
今日も 張り切って トレーニングしましょう！
（ポケモンたちの鳴き声）
（ポッチャマ）ポチャ～ ポチャ…
ポッチャマ？
（サトシ）どうした？ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
（ピカチュウ）ピカ～？
ポチャー ポチャ ポチャ
ポチャ～
ポチャ！ チャッチャッ… ポチャ
どこか悪いんじゃない？ 最近 ずっと そんな調子だけど
（ジュン）わっ どいた どいた どいた！
（ぶつかる音） （ピカチュウ）ピカ！
（ジュン）だあっ （タケシ）大丈夫(だいじょうぶ)か？ サトシ
（サトシ）いててて…
（ジュン）何だよ 何だよ
何だってんだよ そんなとこにいるなんて 罰金(ばっきん)だぞ！
んっ あっ お前はサトシ
（サトシ）ジュン （ピカチュウ）ピカ
（ケンゴ）久しぶりだね ピカリ
ケンゴ！
（ケンゴ）そうか タツナミタウンの コンテストに出るんだね
ピカリも
だから その“ピカリ”って言うの やめてよ！
何だよ 何だよ
ケンゴとヒカリは 知り合いだったのか？
じゃあ ジュンとケンゴも？
ああ ベストフレンドさ なあ？
うん …といっても ついさっき 出会ったばかりなんだけどね
（ジュン）聞けば ケンゴも フタバタウン出身っていうじゃないか
つまり オレたち 兄弟みたいなもんだろ？
だから ケンゴはコンテストで—
オレはポケモンピンポンで ダブル優勝を目指そうって誓(ちか)ったんだ
これから お互(たが)いに特訓さ
ポケモンピンポン？
あれ？ 知らないのか？
えっと これだよ これこれ
コンテストのあとに開かれるイベントで—
全国から 腕自慢(うでじまん)が集まるんだぜ
トレーナーとポケモンが チームを組んでのピンポンか
そういえば ポケモンセンターにも ポスターが貼(は)ってあったな
よーし 出てこい エンペルト！
（エンペルトの鳴き声）
（ジュン）うおおっ エンペルトと 共に鍛(きた)えた強烈(きょうれつ)スマッシュで—
嵐(あらし)を呼ぶぜ！ サー サー！
（ポッチャマ） アッ ポチャ ポチャポチャ…
（ヒカリ）どうしたの？ ポッチャマ
（タケシ）この光 もしかして…
うん 進化が始まったんだ
進化？
ついに ポッタイシになるのか
ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ ポチャ～！
あっ もしかして それって“がまん”？
（ポッチャマ）チャ～ ポチャ～
進化が止まった
ピカ？
ポチャ ポチャ ポチャ…
（一同）あっ （ヒカリ）ポッチャマ しっかりして！
ジョーイさんに診(み)せるんだ 行こう
（ヒカリ）ええ
お… おい
どうですか？ 大丈夫(だいじょうぶ)ですよね？ ポッチャマ
（ジョーイ）心配ないわ
ずいぶん 体力を消耗(しょうもう)してるようだけど—
少し休めば 元気になりますよ
（ヒカリ）あ… （ラッキー）ラッキ
よかった
ポーチャ ポーチャ
（ヒカリ）びっくりしたわ ポッチャマが進化だなんて
“いつか そんな日が来るかもしれない”
そう思ってはいたけど いざとなると不思議な感じよね
全然 不思議じゃないよ ヒカリが育てた その結果さ
そう そう そう 育てた 育てた
が しかし！ ポッタイシから エンペルトへの進化の道は—
さらに厳しく険しいものなのであった
ポッタイシはポッチャマより 体が倍くらい大きいからね
コンテストで どうアピールするか 楽しみも２倍に増えてると思うよ
（サトシ）バトルのやり方だって いろいろ変わるよ ヒカリ
オレのハヤシガメが 進化した時みたいにな
そっか…
大丈夫(だいじょうぶ) 大丈夫！
あたしだって ウリムーから進化したマンムーで—
そういうの経験してるもん
そうかあ？
そうなの！ ポッチャマは もうすぐポッタイシ
ちょっとワクワクしてきたなあ
（タケシ）う～ん
（サトシ）どうした？ タケシ （ピカチュウ）ピカチュ？
あっ… いや 何でもない
（コジロウ）ジャリガールに コンテストボーイに—
お騒(さわ)がせ罰金(ばっきん)ボーイが 勢ぞろい
つまり ポッチャマとポッタイシと エンペルトが そろったってわけだ
（ニャース）ザッツ 進化３点セット
このチャンスを見逃(みのが)す手はないニャ
（ムサシ）まとめてゲットして ボスにプレゼントする
そうすれば…
（ロケット団）シンオウ征服(せいふく) スピード出世で いい感じ！
（ソーナンス）ソーナンス！
（ポッチャマ）チャ…
チャ！ ポチャ
起きてたんだ 食べられるかな？
（ポッチャマ）ポチャ～
（ヒカリ）そう じゃ あとでね
ごめんね ポッチャマ 進化しそうだって気がつかなくて
だけど ちょっと すてきじゃない？
だって あなたは もうすぐポッタイシなのよ
そうでしょ？
ポチャ！ ポチャポチャ～！
あっ そっか 怖(こわ)いのね？
でも 大丈夫(だいじょうぶ)！ 私も一緒(いっしょ)にがんばるから ねっ？
ポチャチャ ポチャチャ ポチャ～
ちょっと ポッチャマ 休まなきゃダメ！
あっ
この光は… ポッチャマ 今度こそ がんばって！
ポチャチャ ポチャチャ ポチャ～
えっ また“がまん”？
（ポッチャマ）チャ～ チャッ
ポチャ…
どうして？
どうして “がまん”を使ったりするの？
ポッタイシに進化すれば 体も大きくなって—
覚えられる技だって増えるのよ
そうすれば もっと いろんなバトルが…
（ポッチャマ）ポチャ！ （ヒカリ）あっ… 何よ？
ポチャポチャポチャー！ ポチャ！
ポチャ ポチャ ポチャ…
ポチャ
（ヒカリ）待って！ ポッチャマ！
んっ
（サトシ）おい 何するんだよ！
お前たちも ポケモンピンポンに出るんだろ？
だったら 練習練習！
オレたちと一緒(いっしょ)にトレーニングだ
ちょっと待てよ オレは そんなこと ひと言も…
でも 優勝するのはオレたちだぜ
世界最強 ポケモンピンポンプレーヤーへの道は—
間もなく 開かれるのだ！
（サトシ）ストップ 待ってくれ！
（ヒカリ）みんな！ ハァ ハァ…
どうしたんだ？ ヒカリ
大変なの ポッチャマが…
（タケシ）そうか やっぱりな
（サトシ）えっ やっぱりって？
ポッチャマは“がまん”を使って 進化を抑(おさ)えていたんだ
進化をイヤがってんのか？
うん しかも何度も繰(く)り返していた
だから あんなに 体力を消耗(しょうもう)していたんだ
どうして そんなことを？
きっと おなかも すいてるだろうし…
とにかく 早くポッチャマを捜(さが)さないと
（サトシ）よし 手分けして捜(さが)そう
タケシ オレたちはこっちだ
（タケシ）ああ （ピカチュウ）ピカ！
ポッタイシ 君も手伝ってくれ
（ポッタイシ）ポタポタ！
ジュン 僕(ぼく)らは向こうだ
（ジュン）おう！ （ポッタイシ）ポタ！
みんな お願いね
んっ あっ
あれは…
んっ
（ポッチャマ）ポチャ～… ポチャ！
（ヒカリ）あっ！
ポッチャマ しっかりして
また“がまん”を使って 進化を抑(おさ)えこんだのね？
どうして そんなことするの？
あなた 進化したくないの？
（ポッチャマ）ポチャ ポチャ！ （ヒカリ）あっ
（ポッチャマ）ポチャ ポチャ ポチャポチャ！
どうしたの？ 何 怒(おこ)ってるの？
（ポッチャマ）ポチャ～ （ヒカリ）あっ
（ポッチャマ）ポッチャマ！ （ヒカリ）うっ
あっ
あ…
ポッチャマ！
どこ行ったのかしら？
（ポッチャマ）ポチャポチャ～ （ヒカリ）あっ
あっ！
（ポッチャマ）ポチャ！ ポチャポチャ ポチャポチャ…
ポッチャマ！ すぐ助けるわ！
（ヒカリ）うっ！ んっ あっ
アリアドス！
（アリアドス）アリアッ アッ！
（ヒカリ）わっ きゃあ！
チャ？ ポッチャマ！
（アリアドス）アリア！
今だわ！ んっ
（ポッチャマ）ポチャチャ！ （ヒカリ）はっ！
ああっ うっ
うっ
（ポッチャマ）ポチャポチャ～！
あっ ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャ～ （ヒカリ）んっ
（ヒカリ）よかった （ポッチャマ）ポチャ～
（アリアドス）アリア！ （ヒカリ）あっ
こ… こんなにいたの？
ポチャ…
これって もしかして…
やっぱり はかいこうせん！
ポチャ～！
やっぱり はかいこうせん！
ポチャ～！
（ポッチャマ）ポチャ！
ポチャ～ ポチャ～！
ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャ～
ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャ～！
（アリアドスたち）アリア～！
ポチャ ポチャ…
（ヒカリ）ポッチャマ…
（ポッチャマ）ポチャ… （ヒカリ）あっ
ポッチャマ…
いないなあ ポッチャマは
他を捜(さが)してみようぜ
ああ
（ポッタイシとエンペルトの悲鳴）
（ジュン）わあっ エンペルト！ （ケンゴ）ポッタイシ！
（ポッタイシ）ポタ～ （ジュン･ケンゴ）あっ
（ポッタイシとエンペルトの悲鳴） （ジュン･ケンゴ）ああっ
何だか知らないけど 罰金(ばっきん)だ
エンペルト ハイドロカノン！
ポッタイシ バブルこうせん！
（エンペルト）エーン！ （ポッタイシ）ポター！
そんな！
誰(だれ)だ こんなことするのは!?
（２人）何だ？
（ポッチャマ）ポチャ… （ヒカリ）フッ
ありがとう ポッチャマ おかげで助かったわ
ポッチャマ！
ねえ 覚えてる？ こういうの 前にもあったわよね
ほら あなたと初めて会ったあの日…
（ポッチャマ）ポチャ ポチャポチャ…
（アリアドスたち）アリアリアリ…
ポチャー！
あの森での出来事があったから—
あたしは ナナカマド博士の研究所で あなたを選んだのよ
ポチャ ポチャポチャポチャ…
（サトシ）ヒカリ！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
（ヒカリ）みんな！
よかった ポッチャマは無事だったんだな
さあ ポケモンセンターへ戻(もど)ろうぜ
ピカピカ
（ポッチャマ）ポチャ ポチャポチャ～！
（ヒカリ）ポッチャマ！ （サトシ）ああっ！
（ヒカリ）何あれ？
ポッタイシとエンペルトだ
（ケンゴ）僕(ぼく)のポッタイシを返せ
（ジュン）んっ 何だよ 何だよ
エンペルトを奪(うば)ってくなんて 罰金(ばっきん)だぞ！
（ムサシ）“何だよ 何だよ”
“エンペルトを奪(うば)ってくなんて 罰金(ばっきん)だぞ”の声を聞き…
（コジロウ）光の速さで やってきた
風よ
大地よ
大空よ
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
あー 分かってる 分かってる ミサイル団だろ？
違(ちが)う！ ロケット団だニャ！
ソーナンス！
ポッチャマたちを奪(うば)って 何をするつもりなの？
見れば分かるでしょ？
ポッチャマ ポッタイシ エンペルトの 進化３点セットなら—
誰(だれ)だって大喜び
（ケンゴ）何だって？ （サトシ）そうはさせるか
ピカチュウ 10まんボルト！
ピーカチュ～！
（ポッタイシとエンペルトの悲鳴） （サトシたち）ああっ
（ムサシ）ワーッハハーイ！ 電気技をやればやるほど—
エンペルトたちに ダメージが いくわよ
われらが自慢(じまん)の ポッタルトくん１号の防御(ぼうぎょ)は完璧(かんぺき)なのだ
ポッチャマたちは ニャーたちのもの
今日のところは これで おさらばだニャ
バイニャラ
（ロケット団）帰る！ （ヒカリたち）ああっ
うわあっ
（ヒカリ）うっ （ポッチャマ）ポチャ～
（ヒカリ）あっ ポッチャマ！
んっ
（サトシ）ヒカリ！ （ピカチュウ）ピカ！
ポッチャマ 大丈夫(だいじょうぶ)？
ポチャ～
待ってて すぐに助けるわ
ダメだわ
作戦は大成功だニャ
あとは ボスに届けるだけニャ
ソーナンス！
（物音）
（ニャースたち）ん？
（ヒカリ）んっ （ロケット団）おおっ
ジャリガール！
ポッチャマたちは渡(わた)さない
絶対 返してもらうわ
（ポッチャマ）ポチャ ポチャ ポチャ…
ポチャ！
残念でした
“返せ”とか“放せ”とかって言葉 あたしたちの辞書には載(の)ってないんです
ポッタルトくんへの無断侵入(むだんしんにゅう)は 禁止されている
追っ払(ぱら)ってやるぞ
（ヒカリ）くっ
（爆発音(ばくはつおん)） （ヒカリ）うっ
チャッ ポチャ！
ポッチャマ！
ポチャチャ ポチャ！
ニャに？ “ヒカリを守るのは このポッチャマだ”
“僕(ぼく)が相手になる”とニャ？
やーだ 生意気 言っちゃって
ポッタイシやエンペルトに比べれば お前なんて“へのポッチャマ”だ
ソーナンス！
ポチャポチャポチャ～ ポチャ！
“そんなことニャい”
“アリアドスを追い払(はら)ったように—”
“おミャーたちだって やっつけてやる”とニャ？
無理しないで あなたは あたしが守るわ
（ポッチャマ）ポチャ！ ポチャチャ ポチャポチャポチャ
（ニャース）ニャに ニャに？ “いや 僕(ぼく)がヒカリを守る”
“初めて会った あの日のように ずっと ずっと ポッチャマのままで”
あっ
うんうんうん その気持ち よーく分かるニャ
ニャーも ニャースのままで—
ボスのそばにいるペルシアンを 追い払(はら)いたいのニャ
そうだったの
だから 進化しないよう “がまん”していたのね
ポチャ
あなたも あの森での出来事があったから—
あたしを選んでくれたのね
ポチャ
カーッ！ いい話だニャー
ニャーは今 猛烈(もうれつ)に感動しているニャ
ちょっと！ そんな場合じゃないでしょ？
そうだ！ お前たちも 勝手に盛り上がるんじゃない
ポッチャマ！ あなたと あたしは これからも ずっとパートナーよ
うずしおで 攻撃(こうげき)！
（ポッチャマ）ポチャー！ チャー！
（ロケット団）わあっ
（爆発音(ばくはつおん)） （ロケット団）ぎゃあっ
（ポッタイシとエンペルトのうめき声）
（ヒカリ）んっ ２人とも しっかりして
ポチャポチャ
（ムサシ）ちょっと ちょっと！
よくも やってくれたわね
許さないわよ
こうなったらポケモンバトルで 決着をつけてやる
いけ マスキッパ！
（マスキッパ）マッ… スキ！
だから そうじゃないって いつも言ってるだろ？
つるのムチ！
ふんっ ハブネーク ポイズンテール！
（ハブネーク）ハー！
ポッチャマ バブルこうせん！
（ポッチャマ）ポッチャマ！
（ハブネークとマスキッパの悲鳴）
いいわよ！
ポチャ！ チャ！
あっ どうしよう？ こんな時に
（ポッチャマ）ポチャ～ （マスキッパ）キッパ？
はニャ？ 進化しちゃうのニャ？
ってことは ポッタイシ２体と エンペルト１体で—
進化３点セットが台なしに？
やめろ！ 進化するな！
何 言ってんのよ ジャンジャン進化させるべきでしょ
（コジロウ）えっ？
この際 みんな エンペルトに育て上げんのよ
最終進化形を ３体も もらったボスは ウハウハ
あたしたちも 笑いが止まらないってもんだわ
そうかなあ？
そうよ そうに決まってんの
いくわよ ハブネーク！
マスキッパ とにかくお前もだ！
ああっ
（ハブネークとマスキッパの悲鳴）
（ロケット団）ええっ！
（サトシ）ヒカリ！ ポッチャマ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
（ケンゴ）ポッタイシ！ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
（ジュン）エンペルト！
無事か？
（ポッチャマ） ポ～ ポチャ…
（ピカチュウ）ピカチュウ
（ポッチャマ） ポ～ ポチャ…
（タケシ）また 進化を 抑(おさ)えようとしてるんだな
（ヒカリ）ええ
こうなったら まとめて片づけてやる
ハブネーク ポイズンテール！
マスキッパ タネマシンガン！
（サトシ）ピカチュウ 10まんボルト！
（ピカチュウ）ピーカチュ～！
（ハブネークとマスキッパの悲鳴）
（ロケット団）ああっ！
根性 見せなさい ハブネーク！
立つんだ マスキッパ！
（ポッチャマ）チャ～ ポチャポチャ！
よーし
ポッチャマ とどめの うずしおよ！
（ポッチャマ）ポチャ～ チャ！
（ハブネークとマスキッパの悲鳴）
（ロケット団の悲鳴）
ポッチャマのヤツ 案外 見どころがあるニャー
作戦は失敗したけど ニャーは満足だニャ
もう！ 何 ジーンとしてんのよ
そうだ そうだ
ポッタルトくん１号が ムダになったんだぞ
ソーナンス！
（コジロウ･ムサシ）やな感じ！
ありがとう ポッチャマ
また 助けてもらったわね
ポチャ
あなたは あたしとの出会いを 大切に思って—
それで ポッチャマのままで いようとしてたのに…
ごめんね
あなたの気持ち 分かってあげられなくて…
ポチャー ポチャポチャ
んっ… フッ
ポッチャマ！
（ポッチャマ）ポチャ～
これからも ポッチャマは ずっとポッチャマよ
だから 一緒(いっしょ)にがんばりましょう
ポッチャマ！
（ジョーイ）ポッチャマさんと ポッタイシさんとエンペルトさんは—
すっかり元気になりましたよ
（ポッチャマ）ポチャチャー
（エンペルト）エン！ （ポッタイシ）ポタ！
ありがとうございます
助かりました ジョーイさん
これで またポケモンピンポンの トレーニングができます
ヒカリさん あなたに差し上げるものがあります
えっ？
（ラッキー）ラッキ
（ヒカリ）これは？
（ジョーイ）“かわらずのいし”です
かわらずのいし？
それを持っていると ポケモンが 進化しないという効果があるんだ
これがあれば もう “がまん”を使う必要はありませんよ
そうなんだ ありがとうございます！
ポチャ！
もうすぐ ポケモンコンテストだな
がんばれよ ヒカリ
ピカピカ
ええ まっかせといて！
（ナレーション） ポッチャマの気持ちを知り—
さらに きずなを深めたヒカリたち
さあ タツナミタウンの ポケモンコンテストは—
間もなく開幕だ
続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
上級レベル
エビワラーについての問題じゃ
パンチポケモンのエビワラー
プロボクサーの魂(たましい)が 乗り移っているといわれるポケモンじゃ
腕(うで)をひねりながら 繰(く)り出すパンチは—
コンクリートを粉砕(ふんさい)するほどの パワーがあるんじゃよ
では ここで問題
エビワラーは ある一定の時間 連続して戦うと 一休みしてしまう
さて エビワラーが戦える時間は 何分間？
ヒントは ボクシングじゃよ
シュッ シュッ シュシュシュ シュシュ…
ふんっ わあー！
（衝突音(しょうとつおん)）
（オーキド）答えは…
３分で決着をつけられるように バトルしよう
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（ヒカリ）ついに 始まるタツナミ大会
これに優勝すれば 次は いよいよ 夢のグランドフェスティバル
絶対に負けるわけにはいかないわ
エテボース 今日は あなたに すべてを託(たく)すわね
５個目のリボン 絶対にゲットするんだから！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“ポケモンコンテスト･タツナミ大会!!”
みんなもポケモンゲットで大丈夫(だいじょうぶ)！