（サトシ）よーし やるぞ！
（ピカチュウ）ピカ！
（ヒカリ）がんばって サトシ！
ああ
（ノゾミ） どんなバトルになるか楽しみだね
（ナレーション） キッサキジム ジムリーダー —
スズナとのジム戦の時を迎(むか)えたサトシ
７個目のバッジゲットを目指すバトルが いよいよ始まる！
♪～
～♪
うわ すっごい！
氷のフィールドでジム戦なんて初めて
（ポッチャマ）ポチャポチャ！
さあ サトシはどうやって 先輩(せんぱい)を攻略(こうりゃく)するのかな
（オンシ）それでは これより—
チャレンジャー サトシと ジムリーダー スズナによる—
キッサキジム ジム戦を始めます
使用ポケモンは４体
どちらかのポケモンすべてが 戦闘(せんとう)不能になった時点で試合終了(しゅうりょう)です
なお ポケモンの交代は チャレンジャーのみ認められます
（スズナ） よーし！ いっちょいきますか！
うわあ！ 先輩(せんぱい) 気合い入ってきた！
（タケシ）このジムのルールは４対４か
長い戦いになるかもな
（子供たちの はしゃぎ声）
（ウブカタ）ほらほら
スズナ先生と オンシ先生がいないからって—
遊んでちゃダメだぞ 自習 自習！
（子供たち）はーい
（ニャース）チャンスニャ
（ニャース）今度こそニャーの秘策で ポケモン大量ゲットなのニャ
（ムサシ）秘策って どうすんのよ？
今はジムリーダーがいないのニャ
この隙(すき)に例のモンスターボールの保管庫に 侵入(しんにゅう)するのニャ
（コジロウ）それが秘策か？
チッチッチッ
犯人は必ず もう一度 現場にやってくるってやつなのニャ
（ムサシ）なるほど～
前回は正々堂々と ゲットしようとして失敗したから—
今度は 姑息(こそく)にいこうってわけね
（ニャース） “姑息(こそく)”はいらないのニャ
とにかく今度こそは！
シンオウ征服(せいふく)
スピード出世で
（ロケット団）いい感じ！
早速 モンスターボールの 保管庫に行くのニャ～
（ロケット団）それ～！
（コジロウ）おい めちゃくちゃ厳重にカギかかってるぞ
これ どうすんのよ？ ニャース
ニャハハハハ～
ニャーには常に秘策があるのニャ
気合いで勝つわよ！
ニューラ！
（ニューラ）ニュ～ラ
早速 こおりタイプのニューラで来たか
よーし
ハヤシガメ！ 君に決めた！
（ハヤシガメ）フガ…
ええっ ハシヤガメなの？
くさタイプのポケモンは こおりタイプが苦手のはずだけど…
へえ セオリー崩(くず)しが得意ってわけ？
どんな戦法で来るか分からないけど 期待させてくれるわね
いくぞ ハシヤガメ エナジーボールだ！
ハ～ヤッ！
ニューラ かわして！
ニュ～
ニュッ
速い！
（ハヤシガメ）フガッ （スズナ）こごえるかぜ！
ニャーッ！
（ハヤシガメ）ハッ
（ヒカリ）ああ… （ポッチャマ）ポチャ！
ただでさえ動きの速いニューラが 氷のせいで さらに速度を上げている
至近距離で繰(く)り出してくる こごえるかぜは強力だぞ
耐(た)えるんだ ハヤシガメ！
ハッガ…
どうして何もしないの？
いつまでも耐(た)えられるもんじゃ ないと思うけどね
あれは…
ニューラ！ みだれひっかきよ！
ニュ～ラ～ッ！
ハヤシガメ！ はっぱカッターだ！
ハーガッ！
ニャーッ
ニュッ
今だ ハヤシガメ ロッククライム！
フンガーッ！
ニューラ！ こごえるかぜ！
ニューラ！
ハ～ガッ！
ニュラッ！
ニュッ…
ニュ～ラ～…
ニューラ 戦闘(せんとう)不能 ハヤシガメの勝ち！
（サトシ）よっしゃ！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
（ヒカリ）やった！ （ノゾミ）すごい
ポチャポチャ！
相手の攻撃(こうげき)に耐(た)えながら 一瞬(いっしゅん)の反撃(はんげき)のチャンスを待つ
シンジのドダイトスから学んだ バトルスタイルを—
完全に自分のものにしたな
よくやったぞ ハヤシガメ
戻(もど)って休んでくれ
君の気合いが伝わってくる いいバトルになってきたわね
次は これよ 気合いで勝つわよ チャーレム！
（チャーレム）レム
あれがチャーレム？
（ポケモンずかん） チャーレム めいそうポケモン
何も食べずに ただひたすらに精神を研(と)ぎ澄(す)ませると—
相手のオーラが見えるようになる
チャーレムか… それじゃ
ムクホーク 君に決めた！
（ムクホーク）ムクホーク！
いいぞ！
かくとうタイプのチャーレムに ひこうタイプのムクホークをぶつけて—
空中から勝ちを狙(ねら)う気だな
（スズナ）なるほど 今度はセオリーどおりってわけね
（コジロウ）ったく… 何が秘策だよ
穴掘(ほ)って入るんなら いつもと変わらないじゃないか
何を言うのニャ 結局 シンプルが一番ニャ
そんなことよりゲットよ ゲット！
おう！ ポケモン取り放題だぜ！
いけいけ ゴーゴーなのニャ
（ムサシ）せっせっ せっせっ （コジロウ）ゴーゴー
ムクホーク！ でんこうせっかだ！
ホークーッ！
チャーレム！ ねんりき！
レンム！
ムクホ ク～ッ
（サトシ）ムクホーク！
（ピカチュウ）ピカ！
そっか チャーレムは エスパータイプでもあるんだ
ああ ムクホークで空中から狙(ねら)っても—
エスパー技を出してきたら やっかいだ （ポッチャマ）ポチャ
ホークーッ…
がんばれ ムクホーク つばめがえしだ！
ムクホーク！ ムクホ～ クーッ！
受け止めて！
（チャーレム）レム！ （ムクホーク）クーッ！
（ムクホーク）クウッ… （ヒカリたち）あっ
そのままインファイトだ！
ムクホーク！
クーッ！ クーッ！ クーッ…
チャーレム ほのおのパンチ！
チャ～レム！
（ムクホーク）ホーッ （チャーレム）チャーッ
チャ… チャ…
ムクホーク！ ブレイブバードだ！
クーッ！ ムクホーッ…
ムクホーッ！
レ…
レレ…
チャーレム 戦闘(せんとう)不能！ ムクホークの勝ち！
（サトシ）よくやったぞ！ ムクホーク
戻(もど)って休んでくれ
やった！ これで２連勝
ポチャポチャ！
とっさに出したインファイトで うまくチャンスにつなげたな
どうですか？ スズナさん このまま一気にいきますよ
さすがにやるじゃない
でも ここから先は そう簡単にはいかないわよ
気合いで勝つわよ！ ユキカブリ！
（ユキカブリ）ユカッ！
ユキカブリか
ポチャ…
（スズナ）さあ そっちはどうする？
ピーカ
（ウブカタ）よーし みんな
それじゃ スズナ先生たちが帰ってくる前に—
僕(ぼく)が ポケモンの習性を いろいろ教えてあげよう
（子供たち）はーい！
（子供たち）わーい！ あ～
（子供） モンスターボールがなくなってる！
何!?
うわあっ！
うっ…
やっぱり お前たちか！
“やっぱり お前たちか！”の声を聞き
光の速さでや～ってきた
風よ
大地よ
大空よ
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
（子供たち）むうっ…
（ニャース）とにかく逃(に)げるのニャ～
（ウブカタ）こら 待てーっ！
（子供たち）待てーっ！
（ロケット団）それ～い！
フゥ…
ひとまず ここにいれば捕(つか)まらないのニャ
よし！ グライオン 君に決めた！
グライオン！
グライ
それじゃ いくわよ
ユキカブリ！ はっぱカッター！
ユカーッ！
よけろ グライオン！
グライオン！
ほのおのきばだ！
グラ～イオン！
（ユキカブリ）ユカー
いいぞ！ 効果は抜群(ばつぐん)だ！
グラ～イ…
（ユキカブリ）ユカー！
やるわね ユキカブリ れいとうビーム！
（ユキカブリ）ユカーッ！
グラーッ
（ヒカリ）あっ！ （タケシ）こっちも効果抜群(ばつぐん)か
（ユキカブリ） ユッカッ ユッカッ ユッカッ
とどめの れいとうビーム！
（ユキカブリ）ユカーッ！ （サトシ）よけろ！ グライオン
グッ… グ… グライッ！ グライオン！
もう一度 ほのおのきばだ！
グラ～イ…
タネマシンガン！
ユカカカカカ…
グッ…
今よ！ こごえるかぜ！
ユキ～！
（グライオン）グラーイ （サトシ）ああっ
グーッ…
グライオン 戦闘(せんとう)不能！ ユキカブリの勝ち！
（ヒカリ）ああっ （ポッチャマ）ポチャ…
とっさの判断と的確な攻撃(こうげき)
さすが ジムリーダーだな
これで２対１か
先輩(せんぱい)の本気モード マックスになってきてるね
（サトシ） グライオン よくがんばったな
次は お前だ！ ヒコザル 君に決めた！
（ヒコザル）ウッキー！
サトシのヤツ 切り札を出してきたな
うん ほのおタイプのヒコザルは—
こおりタイプのユキカブリには 有利だものね
今度は王道で来るってわけね
そのとおり！ いけ ヒコザル！
ウキ ウキ ウキ ウキ！
ユキカブリ れいとうビーム！
（ユキカブリ）ユキーッ！ （サトシ）よけろ ヒコザル！
ヒコーッ！
よし！ かえんほうしゃだ！
ヒコーッ！
今よ ユキカブリ こごえるかぜ！
ユキ～ッ
（ヒコザル）ウキッ ヒコッコッ
バトルフィールドが 見えなくなっちゃった
ああ かえんほうしゃに こごえるかぜをぶつけてできた水蒸気で—
ヒコザルの視界を奪(うば)う気だ
先輩(せんぱい)は こおりタイプの使い手
苦手なタイプへの対策は バッチリってことだよ
（ユキカブリ）ユキ ユキ ユキ…
（サトシ）あわてるな！ ヒコザル
ユキカブリは必ず先に動く
その気配を感じたら かえんほうしゃだ
ヒコッ！
ヒコ…
ウキッ
（ヒコザル）キキッ！ （ユキカブリ）ユキーッ！
キーッ！
（ユキカブリ）ユキキキキ…
ユキ～…
ユキカブリ 戦闘(せんとう)不能！ ヒコザルの勝ち！
ヒコザル すごい！
お互(たが)いの姿は見えないのに—
サトシとの コンビネーションがバッチリだね
気合い十分 よくやったよ ユキカブリ
ホントにがんばるわね
ありがとうございます
気合いで勝つわよ ユキノオー！
（ユキノオー）キノ！
ついにユキノオーを出してきた！
先輩(せんぱい)とユキノオーのコンビは無敵！
これは見るからにやりそうだぞ
よーし！ いくぞ ヒコザル！ かえんほうしゃ！
ウキーッ！
ユキノオー ふぶき！
キノーッ！
キキキッ ウキーッ… キッ…
ヒコザル！
なんてパワーなの！
ああ ユキカブリとは桁違(けたちが)いだ
ヒコザル 戻(もど)れ！
（ヒコザル）キキキ…
（ユキカブリ）ヒュル ヒュル…
いい判断 さあ 次はどうするの？
（サトシ） 見たところ スピードはなさそうだ
ムクホークのつばめがえしなら 一撃(いちげき)でダメージを与えられるはず
ムクホーク！ 君に決めた！
ムクホーク！
つばめがえしだ！
ホーッ
フッ… そう来るのね れいとうパンチ
キ～ ノーッ！
（ムクホーク）クーッ… ムッ…
ククク… クーッ…
クーッ！
（ムクホーク）ムクッ… （サトシ）ムクホーク！
ムクホーク 戦闘(せんとう)不能！ ユキノオーの勝ち！
よっしゃあ！
（ノゾミ）ああ… （ヒカリ）ウソ…
あのムクホークが一撃(いちげき)とは…
ムクホーク 戻(もど)って休んでくれ
さあ 次はどうする気？
ピカピ？
ハヤシガメ！ 君に決めた！
ハガッ！
ロッククライム！
（ハヤシガメ）ハーッ
ユキノオー ウッドハンマー！
ユ～ ノーッ！
ハッ… ガッ…
（サトシ）ハヤシガメ！ （ピカチュウ）ピカ！
ハヤシガメ 戦闘(せんとう)不能！ ユキノオーの勝ち！
サンキュー ハヤシガメ ゆっくり休んでくれ
つ… 強い
ポチャ～
一撃(いちげき)で戦闘(せんとう)不能に追いこむとは…
さすが 先輩(せんぱい)のユキノオー パワーが違(ちが)う
ピ… ピーカ？
くっ…
（スズナ）フフフフ… （ユキノオー）ユッ ユッ ユッ…
（サトシ）つ… 強い
よーし 今度こそ 決着をつけるぞ
ヒコザル！ もう一度 頼(たの)む！
キーッ！
王道で決着をつけようってわけね
でも バトルは ポケモンの相性だけじゃないのよ！
ヒコザル！ かえんほうしゃ！
ヒコーッ！
ユキノオー ふぶき！
ユノーッ！
ヒコッ キキキッ
こおりのつぶて！
ユノッ！
ヒコーッ！
キ… キッ！
（ユキノオー）ユ～ ノーッ！ （ヒコザル）ヒコッ キキキキッ！
ヒコザル！
パワーでは かなわない スピードでかき回すしかない
でも ムクホークのスピードでも 通じなかったのに どうやって…
ユキノオー ふぶき！
ユノーッ！
ウキーッ キキキ…
（ユキノオー）ユノッ！ （ヒコザル）ウキーッ
（ユキノオー） ユッ キッ キッ キッ…
あっ
ヒコザル！ 氷の柱に向かってジャンプだ！
ヒコッ？ ヒコッ！
（ユキノオー）ユノッ
ユノーッ！
ヒコザル！ その破片の上に乗るんだ！
ヒコーッ！ ヒココッ ココッ コココココ…
コココココ… ヒコッ！
うまいぞ ヒコザル！
（ヒコザル） ヒコーッ！ ヒコー ヒコーッ！
（ユキノオー） ヒュルッ ヒュルッ ユノッ
今だ ヒコザル！ かえんほうしゃ！
（ヒコザル）ヒコーッ！ （ユキノオー）ユノ～
（ヒコザル）ヒコーッ！ （ユキノオー）ユノーッ…
ユノ～ッ…
ヒコザル すごい！
ポチャポチャ！
あの動き まるでコンテストバトルみたい
魅(み)せてくれるね
（ユキノオー）ユノ～
ユノーッ！
ユノッ ユノユノッ
（ユキノオー）ユノッ （ヒコザル）ヒコヒコ ヒコーッ！
ヒ～ コーッ！
ユノッ…
ユノッ ユノッ ユノッ…
ヒコザル！ とどめの かえんぐるま！
ヒコッ！
ヒーッココココ…
ユノッ！
ユキノオー！
（ヒコザル）ヒコ～！
おおっ！
（ヒカリ）やった！ （ノゾミ）わあ！
ポチャポチャー！
ユノ～オオオオ…
がんばれ ユキノオー！ ふぶき！
ユ… ユノ…
ユ～ノ～
ユ～ ノーッ！
ヒコッ
ユノ…
（倒(たお)れる音）
ユキノオー 戦闘(せんとう)不能 ヒコザルの勝ち！
よって勝者 チャレンジャー サトシ！
やったぜ ヒコザル 勝ったぞ！
（ヒコザル）ヒコ～ッ！ （ピカチュウ）ピッカチュウ！
やった！
ポチャポチャー！
みんな よくがんばった！
ホント すごい勝負だった！
ユノ…
いやあ これは脱帽(だつぼう)だわ
ありがとうございます
楽しいバトルだったね
はい！
（ヒカリ）おめでとう サトシ！
（ポッチャマ）ポチャー！
（サトシ）ああ サンキュー！
（ピカチュウ）ピッカチュウ～！
（ヒコザル）ヒッココーッ！
（ウブカタ） こら！ ここを開けなさい！
（子供）出てこいよ！
（ニャース）開けろと言われて 開けるヤツはいないのニャ
もう どっさり モンスターボールもゲットしたし
あとはトンネル掘(ほ)って逃(に)げるだけね
おのれ かくなるうえは…
いけ！ スカタンク！
（スカタンク）ス～
スカッ カカカッ…
スカッ
さあて そろそろ取っかかるか
ニャ!?
あれ… もしかしてスカタンク？
どっから入ってきたのニャ
スカタンクといえば スカンプーの進化形だ
ということは つまり…
スカンプーのニャん倍も…
カン～ク
（ロケット団）やめてーっ！
（おならの音）
（ロケット団）ぎゃあああっ
（ムサシ）鼻が… はががが…
（コジロウ）くさすぎる～
よい子のみんニャ スカタンクには気をつけるのニャ～
（ロケット団）やな感じ～
（スズナ）さあ これが キッサキジムを勝ち抜(ぬ)いた証し—
グレイシャバッジよ
わあ！ ありがとうございます
サトシくんのすごい気合いに 押(お)し切られちゃったな
アハハハハ
よーし！ グレイシャバッジ—
ゲットだぜ！
（ヒコザル）ヒコーッ！ （ピカチュウ）ピカー！
（ナレーション） キッサキジムのジム戦に挑(いど)んだサトシ
スズナが繰(く)り出す ポケモンたちとのバトルに勝利し—
見事 ７個目のバッジをゲットした
シンオウリーグ出場を目指し サトシの旅は まだまだ続く
（サトシ）アハッ… ん？ （ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）シンジ
（シンジ） ジムリーダーのスズナさんですね？
（スズナ）ええ
ジム戦 お願いします
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
上級レベル
サイホーンについての問題じゃ
とげとげポケモンのサイホーンといえば—
岩のように硬(かた)い皮膚(ひふ)が—
体を覆(おお)っていることで知られておるな
この体で繰(く)り出す“たいあたり”は—
ビルを一撃(いちげき)で破壊(はかい)するほどの パワーを持っておる
では ここで問題
サイホーンは骨も非常に硬(かた)い
さて 人間の何倍 硬(かた)いと 言われているかな
それにしても 立派なボディーじゃのう
たたいてみると まさしく岩じゃな
（オーキド）おお？ どわーっ （衝突音(しょうとつおん)）
（オーキド）答えは…
1000倍じゃ
この硬(かた)さが フルパワーの たいあたりを支えているんじゃ
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（サトシ） フロンティアブレーンのジンダイさんが—
キッサキシティを訪れた
この町にある神殿(しんでん)の調査が目的らしい
そこには どんな秘密があるんだろう
ええっ？ シンジ…
お前も ジンダイさんとは知り合いなのか
何!? 今からバトルを申しこむって？
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“バトルピラミッド！ シンジＶＳ(たい)ジンダイ!!”
みんなもポケモン ゲットだぜ！