（サトシ）やっと着いたぞ エイチ湖だ
（ピカチュウ）ピカチュ～
（風の音）
（ヒカリ） あっ そういえばエイチ湖にも—
伝説のポケモンがいるって 話があったわよね
（タケシ）ああ ユクシーだったな
（サトシ）じゃあ ユクシーが—
オレたちのバトルを 見るかもしれないんだな
（ピカチュウ）ピカ
行くぞ ピカチュウ シンジのことだ もう着いてる
ピッカチュウ
（ナレーション） シンジの兄 レイジの提案で—
サトシはシンジとのフルバトルに 臨むことになった
勝負の舞台(ぶたい)となったエイチ湖は 静かに見守るばかり
サトシ対シンジ その勝負の行方は？
♪～
～♪
（サトシ）お願いします
ピカチュウ
（ジョーイ）はい お預かりします （ラッキー）ラッキー
（タケシ）自分も お預かりしてくださ～い （ジョーイ）は？
あるいは自分がジョーイさんを お預か… うっ！
（攻撃音(こうげきおん)）
（タケシ）いででででっ！ （サトシ･ヒカリ）あ…
（ラッキー）ラッキー
（ジョーイ）ごめんなさい
うちのラッキー 私に近づく人には容赦(ようしゃ)なくて…
あっ ジョーイさん
ここにトバリシティのシンジっていう トレーナーが来てませんか？
ああ そのトレーナーさんなら もう着いてるわ
今 ポケモンの調整中よ
そうですか 待ってろ シンジ！
（ピカチュウ）ピカッ （ジョーイ）あっ バトルフィールドは…
（ニャース）ジャ～ン
（ムサシ）バイト募集(ぼしゅう)の声を聞き
（コジロウ）エイチ湖 湖畔(こはん)にやってきた
（ムサシ）ジャリよ （コジロウ）ダンプよ
オーライ オーライニャ～
壊(こわ)れたフィールド デンジャラス
（コジロウ）直してあげよう バックします
修理も工事も その手にかかりゃ
誰(だれ)もが ふるえる魅惑(みわく)の仕事
（ムサシ）ムサシ （コジロウ）コジロウ
ニャースでニャース！
工事の主役は あたしたち
今日はバイトの…
（ロケット団）ロケット団！
あの～
（ニャース）ジャリ…
（サトシ）ジャリ？ （ムサシ）そうそう
ジャリは早く ならしちゃおうってね
ここって 今 使えないんですか？
（コジロウ）悪いね ２～３日は てんで使えないねえ
（ムサシ）連日のバトルで すっかり くたびれちゃったから—
絶賛 補修作業中なんだよね～
練習なら他に行ってくんニャ
ええっ それじゃバトルが…
（オサバキ） マサラタウンのサトシくんですね？
（サトシ）えっ そうですけど…
（オサバキ）お待ちしておりました
（オサバキ）自分は流しの審判員(しんぱんいん) オサバキと申します
育て屋のレイジさんからの依頼(いらい)で—
今日の君たちのポケモンバトルを ジャッジさせていただきます
でもバトルフィールドは…
大丈夫(だいじょうぶ)です レイジさんに考えがあるそうです
えっ？
（シンジ）エレブー かみなりパンチ！
（エレブー）エッブー エ～ブ～！
（レイジ）たった10日で よくここまで完璧(かんぺき)に仕上げたね
この間の兄貴の言葉…
（レイジ）どうかな？
今こそ お前とサトシくんの フルバトルを見せてくれないか？
なぜ“今こそ”なんだ？
（レイジ）お前はジンダイさんとのバトルで 変わったんじゃないかな
だから“今こそ”なんだ
（ジョーイ） これからバトルなんですってね
みんなのコンディションはバッチリよ
（ポケモンたちの鳴き声）
（サトシ）ありがとうございます
みんな すっごくいい顔してる 気合い十分ね
（ポッチャマ）ポチャポチャッ
今日は あたしたち 応援(おうえん) がんばっちゃうから
（ポッチャマ）ポチャマッ （サトシ）ありがとう 絶対勝つぜ
シンジと あいつのポケモンたちに 勝つってことは—
オレたちのやり方を あいつに認めさせるってことなんだ
みんなの力をシンジに見せてやろうぜ これがオレたちの強さだってな
（ポケモンたちの鳴き声）
（ヒコザル）キャキャッ キャキャキャッ
おっ ヒコザル やる気満々だな
ヒココ～
（タケシ）ヒコザルを見てると シロナさんの言葉を思い出すな
“すべての命は別の命と出会い 何かを生み出す”？
それだけじゃないよ
“ヒコザルは とても大きな運命を 背負っている”って
サトシとシンジの関係は ヒコザルがカギになるんだったな
みんな 行くぞ！
（ポケモンたちの鳴き声）
（レイジ）来たよ （シンジ）戻(もど)れ エレブー
（サトシの荒(あら)い息）
よく来てくれたね ありがとう
オレはシンジとサトシくんは 出会うべくして出会ったと思ってるんだ
（サトシ）オレたちが？ （レイジ）ああ
２人は正反対で表裏一体
互(たが)いにポケモンと強くなりたいと願いながら その道は まったく別だ
それぞれが互(たが)いを意識して 強くなりたいと願う以上—
フルバトルは避(さ)けて通れない道だと 思っている
ライバル同士 相手の今を知る 今 どれだけの力をつけているのかを
それはトレーナーの進化に つながっていく
オレが進化…
シンジもね
（シンジ）どこでやるんだ？ （レイジ）ここさ
ここで？ あ…
（レイジ）ポケモンセンターの フィールドは使えないだろ
外に飛び出して 思いっきり やってみるのも悪くないと思うよ
よし やるか ここで
オレは かまわない
決まったな
（オサバキ）場所が決まったようだね （サトシたち）あっ
（レイジ）審判(しんぱん) お願いするよ
了解(りょうかい)です アシスタントの諸君
（ロケット団）へ～い （ニャース）とニャッ
うわ～ 何これ？
（ポッチャマ）ポチャ～
これは 僕(ぼく)の営業アイテムです
アシスタントくん よろしく
（ロケット団）へいっ お任せください
（オサバキ）カントーは マサラタウンのサトシ
シンオウはトバリシティのシンジ
６対６のフルバトルを始めます
時間無制限 ポケモンの交代は自由
どちらかのポケモン６体すべてが 戦闘(せんとう)不能になった時点で—
バトル終了(しゅうりょう)となります
では 先攻後攻(せんこうこうこう)のコイントス
両者 表か裏かを選択(せんたく)！
（サトシ）表 （シンジ）裏
（オサバキ）表！ 先攻(せんこう)はサトシ
よーし いよいよだぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカッ
いくぞ ブイゼル 君に決めた！
ドダイトス バトルスタンバイ！
（ブイゼル）ブイブイッ
（ドダイトス）ド～ダイ
ドダイトス…
（ロケット団）ほいほいほいほいっ （操作音）
それではバトルスタート！
戻(もど)れ ブイゼル！
（ヒカリ）えっ？
戻(もど)れ ブイゼル！
（ヒカリ）えっ？
あらら～ 何で戻(もど)しちゃったのかしら？
珍(めずら)しいこともあるもんだ
あのブイゼルだから ガンガン攻(せ)めてくると思ったのにニャー
（ソーナンス）ソーナンス！
お前で 一気に 攻(せ)めこむつもりだったけど—
ドダイトス相手じゃ みずタイプの技の効果は薄(うす)い
出番が来るまで待っててくれ
頼(たの)むぞ グライオン 君に決めた！
（グライオン）グライオ～ン
（サトシ）覚えてるか シンジ
あのグライガーが進化して グライオンになったんだ
あいつ 今日は雰囲気(ふんいき)が違(ちが)うなあ
無言よ 無言
ソーナンス！
いくぞ グライオン すなかけ！
グライ グライ グライ グライ グライオーン
ドダッ
すなかけとは堅実(けんじつ)だね
あのドダイトスのバトルは サトシも何度か見たり経験しています
手の内が読めているだけに 命中率を下げようというんでしょう
ギガドレイン！
ド～ダ～！
ドダッ
（グライオン）グライオン
ド～
ホントだ 攻撃(こうげき)が当たらない
いや 命中しないと分かってて わざと技を出したように見えた
（ヒカリ）えっ？
おそらく そうだろう
すなかけに あえてギガドレインを 撃(う)ちこんだんだ
（ヒカリ）どうして？
サトシくんを油断させるためだよ
相手の攻撃(こうげき)が外れれば トレーナーに心理的な隙(すき)ができるからね
グライオン シザークロス！
グラ～イオン！
（ドダイトス）ドダ～！ ド～ダ～！
（グライオン）グライッ （ドダイトス）ドダ ドダ
（ピカチュウ）ピカッ？ （サトシ）さすがだな 耐(た)えきったか
ハードプラント！
ド～ダ～イ！
（ヒカリ）すごい！ （ポッチャマ）ポチャッ
ハードプラントは くさタイプ最強の技だ 相当な攻撃力(こうげきりょく)だぞ
そう けどリスクもある
飛べ グライオン！
（グライオン）グライオン！
（ドダイトス）ドダ！ （ヒカリ）あっ ドダイトスが！
ハードプラントのリスク
技を出したあとは しばらく動けなくなる
チャンスだ ほのおのキバ！
（グライオン） グライッ グラ～イオ～ン！
（ドダイトス）ドダ～！
これは効いてるぞ！
（グライオン）グライオン
（サトシ）シザークロス！ （グライオン）グラ～イオン！
グラ～イ
（ドダイトス）ドダ～
よし これも効いてる
もう１発いくぞ グライオン はがねのつばさだ！
（グライオン）グラ～イ！
（シンジ）かみくだく！ （ドダイトス）ドダッ
（グライオン）グライオン！
（ドダイトス）ドダッ
（グライオン）グライ～ （サトシ）グライオン！
（ヒカリ）あっ 捕(つか)まった！ （ポッチャマ）ポチャ～
（ドダイトス）ドダ～ （グライオンのうめき声）
ギガドレイン！
（ドダイトス）ド～ダ～イ！ （グライオン）グライ！
（サトシ）しまった （ピカチュウ）ピカピカ！
グライオーン
グライオン 早く離(はな)れて！ パワーを奪(うば)われるわ！
ポチャッ ポチャポ～チャ！
ウウ～ グライオン！
（サトシ）グライオン しっかりするんだ！ （ピカチュウ）ピカピカ！
シンジの狙(ねら)いは これか
ハードプラントの影響(えいきょう)で ドダイトスの動きが止まれば—
サトシが 一気に攻(せ)めこんでくると 読んでのことだったんだ
そう サトシくんがドダイトスの バトルスタイルを知っているからこそ—
シンジは その上を行くバトルを 組み立ててきてるんだ
そんな…
がんばれ グライオン ほのおのキバだ！
ウウ～ グライオン！
（ドダイトス）ドダッ （ヒカリ）やった！
（グライオン）グッ グライオン…
ああっ “かみくだく”のダメージが！
戻(もど)れ グライオン！
（ドダイトスの荒(あら)い息）
まだ始まったばかりなのに 見てるだけで息をするのも苦しい
ポチャ～
休んでいてくれ お前のがんばり ムダにしないぞ
ここまでダメージがあっても 交代しないのか
それなら次で決めてみせる ムクホーク 頼(たの)んだぞ！
（ムクホーク）ムクホ～ク！
オレたちがバトルした あのムクバードが 進化したんだね
はい ポケリンガで シンジのドンカラスにも勝ったんですよ
あのドンカラスに？ やるじゃないか
ブレイブバード！
（ムクホーク）ム～クホ～ク！
ストーンエッジ！
ストーンエッジだって!?
（ドダイトス）ド～ダ～！
（ムクホークの鳴き声）
ムクホーク！
（ドダイトス）ド～ダ～
効果は抜群(ばつぐん)だぞ あえて交代しなかったのは このためか
くっ…
サトシくんが次にムクホークを出すことを シンジは読んでいた
だからストーンエッジで ブレイブバードを失敗させ—
サトシくんの勢いを止めたんだ
サトシくんは この日のために 何か対策を立ててきたかい？
手持ちポケモンを 対シンジ用に交代させるとか
いえ 今いる６体で戦おうって 最初から決めてました
ピカチュウ以外はシンオウに来て 仲間になったポケモンばかりです
やっぱり…
シンジは今までの サトシくんとのバトルをもとに—
メンバー編成をしてきている
だから 先の先まで読んだバトルが できるんだよ
マニューラ バトルスタンバイ！
（マニューラ）マニューニュー
（ロケット団）ほいほいほいほいっ （操作音）
（ムクホーク）クオ～ クオ～
（サトシ）ムクホーク いけるか？
ムクホ～ク！
よし でんこうせっかだ！
クオ～！
ム～クホ～ク！
（マニューラのうめき声）
つるぎのまい！
マニュ～ マニュ～！
あれは？
つるぎのまい 自分の攻撃力(こうげきりょく)を上げる技だ
つばめがえし！
（ムクホーク）ムクホ～ク！
クオ～！
ふぶき！
（マニューラ）マニュ～！
（ムクホークのうめき声）
メタルクロー！
（マニューラ）マッ マッ （ムクホーク）クオッ
（サトシ）何!? （ピカチュウ）ピカッ
（ヒカリ）あっ！ （ロケット団）ウソ！
ムクホークより速いのか！
（マニューラ）マニュ～！ （攻撃音(こうげきおん)）
（ムクホーク）クオ～！
突(つ)っこめ マニューラ！
（マニューラ）マ～！
来るぞ インファイト！
（ムクホーク）クオッ （シンジ）メタルクロー！
（マニューラ）マニュー
（ムクホークの戦う声）
（マニューラのうめき声）
この打ち合い ムクホークに分があるな
マニューラには効果抜群(ばつぐん)だ
（ムクホーク）ムクホーク！
（マニューラ）マニュ～ マニュ～
（シンジ）ふぶき！ （サトシ）ブレイブバード！
（マニューラ）マニュ～！
（ムクホーク）クオ～ッ
ム～クホ～ク！
クッ クオ～
マッ マニュ マニュ～…
マニューラ 戦闘(せんとう)不能 ムクホークの勝ち！
（ムクホーク）クオ～ （サトシ）よくやった ムクホーク！
（ピカチュウ）ピカ！
ムクホ～ク！
まず１体 倒(たお)したわ
ポチャポチャッ
はっ
（サトシ）喜んでばかりじゃダメだ
あのマニューラは ムクホークより速い動きを見せた
やっと１体目のダウンか
でも何となーく ジャリンコが押(お)されてるみたいだニャ
ハァ～ 何か見てるだけで疲(つか)れる
戻(もど)れ ムクホーク
休んでいてくれ
エレブー バトルスタンバイ！
いけ ハヤシガメ！
（エレブー）エブ～ （ハヤシガメ）ハガッ
でんきタイプか 何を狙(ねら)ってる？
よし エナジーボール！
（ハヤシガメ）ハ～ガ！
ひかりのかべ！
（エレブー）エ～ブ！
エ～ブ～ エブッ
あのエナジーボールを耐(た)えた
ひかりのかべは特殊攻撃(とくしゅこうげき)の威力(いりょく)を 半減させる技だ
エナジーボールは特殊攻撃(とくしゅこうげき)だから エレブーには大したダメージにならない
（サトシ）もう交代させるのか （ピカチュウ）ピカ？
ドンカラス バトルスタンバイ！
（ドンカラス）カ～！
（ハヤシガメのうなり声）
ドンカラスか
あの２体は 前に一度バトルしていて—
ナエトルは その戦いで ハヤシガメに進化したんです
なるほど
あのハヤシガメの反応は その因縁(いんねん)からなんだね
ハガハガッ
よし ハヤシガメ やろうぜ あいつに お前のバトルを見せてやるんだ
ハガッ
ええっ 相性じゃ ドンカラスのほうが有利なのに？
ポチャ～
フッ
はっぱカッター！
ハガッ！
（ドンカラス）カッ カッ カ～！
つじぎり！
カ～ッ！
（ハヤシガメ）ハッ！
（ドンカラス）カ～ッ！
（ハヤシガメ）ウウ…
よーし エナジーボール！
（ハヤシガメ）ハ～ガッ！
ひかりのかべ!?
ひかりのかべの効果は 次のポケモンに交代しても続くのよね
相性で有利なドンカラスに さらに ひかりのかべを残して—
ハヤシガメの攻撃力(こうげきりょく)をそぐ
シンジの目的は サトシを圧倒(あっとう)することにあるんだ
サトシを圧倒(あっとう)する？
くろいきり！
カ～ッ！
（ハヤシガメ）ハガッ
そういえば 今日のシンジのバトル いつもと違(ちが)う気がする
ああ オレたちの知ってる シンジのバトルは—
ポケモンの技を鍛(きた)えるためだったり 腕試(うでだめ)し的なものが多かった
はっぱカッター！
（ハヤシガメ）ハ～ガッ！
（タケシ）ところが今日は そういうものが感じられない
ポケモンバトルは トレーナーの頭脳と判断が試される
シンジはサトシくんを分析(ぶんせき)し—
冷静なバトルができないように しむけている
（ハヤシガメの 荒(あら)い息）
つまり サトシくんに絶対勝つという 強い意志で この場に臨んでいるということ
かなりダメージを受けてるな こうごうせいだ！
ハガ～！
（シンジ）ゴッドバード！ （ドンカラス）カ～ッ！
そんな！ ハヤシガメの回復は まだ終わってないのに
くっ ハヤシガメ ロッククライム！
ハガ～ッ！
（ドンカラス）カ～ッ！
カ～ッ！
ハガ～
ハヤシガメ 戦闘(せんとう)不能 ドンカラスの勝ち！
（コジロウ）これで両者１体ずつダウンか （ニャース･ムサシ）はい はい はいっ…
（操作音）
（サトシ）戻(もど)れ ハヤシガメ
よくがんばったな
サトシくんは こうごうせいの タイミングを誤ったね
（ヒカリ）えっ？
回復技は どうしても 無防備状態になってしまう
相手の状態をよく見極めてからでないと 今のように攻撃(こうげき)されやすいんだ
それだけ サトシが 焦(あせ)ってるんでしょうか？
焦(あせ)ってる？
ハヤシガメをドンカラスに 勝たせたいという気持ちが強すぎるんだよ
（ヒカリ）あ…
ピカッ ピカッ
お前がいくのか？ ピカチュウ
ピッカピカチュウ
よし お前のパワーで こっから一気に引き離(はな)してやろうぜ
いけ ピカチュウ！
ピカッ ピカピカ～
ブーバーン バトルスタンバイ！
（ブーバーン）ブバ～ン （ピカチュウ）ピカッ
（タケシ･ヒカリ）あっ！
ブーバーン… ブーバーを進化させてきたのか
（ナレーション） 徹底(てってい)したバトルの組み立てで—
サトシを圧倒(あっとう)するシンジ
互(たが)いに倒(たお)れたポケモンは１体ずつ
次回 どんな激闘(げきとう)が—
繰(く)り広げられるの だろうか
続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
中級レベル
ガルーラについての問題じゃ
おやこポケモンのガルーラは—
おなかの袋(ふくろ)に子供を入れて 育てることで知られている
子供を守るために 親は強力なパンチで戦うんじゃ
ちなみに子供が袋(ふくろ)から出てくることは ほとんどないぞ
では ここで問題
ガルーラの子供が袋(ふくろ)から出るのは—
どんな時だけ？
次の３つの中から選んでくれたまえ
分かるかな？ いや～ めんこい お子さんですなあ
うわあ～っ！
（衝突音(しょうとつおん)）
（オーキド）答えは…
Ｂの“安全な時”じゃ
この時 母親は子供を外に出して 遊ばせるんじゃよ
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（サトシ） シンジもオレも―
倒(たお)れたポケモンは１体ずつ
だけど勢いはシンジのほうが上
このままじゃ オレたちは勝てない
えっ？ ヒコザルが進化？
よーし こっから一気に反撃(はんげき)だぜ
いけ モウカザル マッハパンチだ！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“フルバトル！ シンジＶＳ(たい)サトシ!! 後編”
みんなもポケモン ゲットだぜ！