（ナレーション） シンジの兄 レイジの提案で—
６対６のフルバトルに臨んだ サトシとシンジ
決戦の舞台(ぶたい) エイチ湖畔(こはん)で 一進一退の攻防戦(こうぼうせん)が始まった
両者１体ずつ倒(たお)れ 戦況(せんきょう)は きっ抗(こう)
巧(たく)みなポケモンの交代と技の組み合わせで 攻(せ)めてくるシンジに—
サトシは どう戦っていくのだろうか
♪～
～♪
（ブーバーン）ブバ～ン
（サトシ）ブーバーンか ピカチュウ 油断するなよ
（ピカチュウ）ピカッ
（ポケモンずかん） ブーバーン ばくえんポケモン
ブーバーの進化形
腕(うで)の先から 摂氏(せっし)2000度の火の玉を発射する
火山の火口を住みかにする
（ヒカリ）サトシがピカチュウを出すことは 分かっているのに—
どうして じめんタイプで来ないの？
（タケシ）たとえ じめんタイプを出しても—
みずタイプのブイゼルに交代されたら 不利になると思ったんじゃないかな
（レイジ）シンジは相性だけじゃなく 先の先を読んでいる
ブーバーンを出してきた意味も バトルが進めば きっと分かるよ
ピカチュウ いくぞ でんこうせっか！
（ピカチュウ）ピカッ ピカ ピカ ピカ… ピカッ！
（ブーバーン）ブ～バ～ン！ ブバ～ン
（ピカチュウ）ピッ ピカッ！
（ヒカリ）あっ！ （サトシ）ピカチュウ！
ピッ ピ～カ
どうして？ ブーバーンは何もしてないのに
ブーバーンの特性 “ほのおのからだ”だよ
直接攻撃(こうげき)を受けると相手に炎(ほのお)のダメージを 与(あた)えることがあるんだ
（サトシ）ピカチュウ！ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
ピ～カ～
よし ピカチュウ 10まんボルト！
ピ～カチュウ～！
（シンジ）かえんほうしゃ！
（ブーバーン）ブ～バ～ン！
（サトシ）なんてパワーだ
それなら ボルテッカー！
（ピカチュウ） ピカッ ピカ ピカ ピカ ピカ…
がんせきふうじ！
（ブーバーン）ブバ～ン！
（ピカチュウ）ピカ ピカ… ピッ
ピカッ ピッ ピカッ ピッ… ピカッ！
（ヒカリ）あっ！ （ピカチュウ）ピッ ピカッ！
ピカチュウ しっかりするんだ！
（ピカチュウ）ピ～カチュウ
（ムサシ）何あれ
（コジロウ）恐(おそ)ろしい技だな
スモッグ！
ブバ～ン！
10まんボルト！
（ピカチュウ）ピ～カチュウ～！
（シンジ）何!? （ロケット団）わおっ！
出た！ 10まんボルトの カウンターシールド！
すごいね スモッグを完全防御(ぼうぎょ)してる
ヨスガジムのメリッサさんと 戦う時に編み出した—
攻撃(こうげき)と防御(ぼうぎょ)を同時にやる戦法です
ピッ ピカッ
（ヒカリ）あっ！ （レイジ）まだ続いている
ブーバーンから受けた特性 “ほのおのからだ”の影響(えいきょう)が
このままバトルが長引けば ピカチュウには不利だ
かえんほうしゃ！
上からアイアンテールだ！
（ピカチュウ）ピカッチュウ～ ピカッ！
（ブーバーン）ブ～バ～ン
（ピカチュウ）ピカッ！ （サトシ）あっ！
（ピカチュウ）ピ… （サトシ）戻(もど)れ ピカチュウ！
ピ？ ピカッ ピカピッ
（サトシ）よくがんばったな 休んでてくれ （ピカチュウ）ピカ
いけ ブイゼル！ 君に決めた！
（ブイゼル）ブイブイッ
（コジロウ）みずタイプで 一気に決めるつもりか
（操作音）
（ロケット団）ほいほいほいのほ～いっ
（ヒカリ）がんばって ブイゼル！ （ポッチャマ）ポチャポチャッ
アクアジェット！
（ブイゼル）ブイブイッ ブ～ブイッ！
（ブーバーンのうめき声）
みずのはどう！
（ブイゼル）ブイッ ブイッ
がんせきふうじ！
（ブーバーン）ブバ～ン！
（ヒカリ）あっ！ （タケシ）がんせきふうじを防御(ぼうぎょ)に!?
みずタイプの技に その防御(ぼうぎょ)は効果ないぜ
突(つ)っこめ ブイゼル アクアジェット！
ブッ ブイッ？
（シンジ）スモッグ！
（サトシ）しまった！ （ブイゼル）ブイッ
（ブーバーン）ブ～バ～ン！
（ブイゼル）ブイ～！ （サトシ）ブイゼル！
がんせきふうじはブーバーンの動きを 読ませないためだったのか
（ブイゼル）ブッ？ （サトシ）代えてくる
リングマ バトルスタンバイ！
（リングマ）グマ～！
（ロケット団）ほいほいほいほいっ
ブイゼル みずでっぽう！
ブイッブ～！
アームハンマー！
（リングマ）グ～マ～！
ブイ～
あのみずでっぽうを受けきった!?
ビルドアップ！
グ～マ～！
攻撃力(こうげきりょく)と防御力(ぼうぎょりょく)を高めてきたか
受けて立つぜ アクアジェット！
きりさく攻撃(こうげき)！
（ブイゼル）ブブイッ！ （リングマ）グマ～！
（ブイゼル）ブイッ！ （リングマ）グマ～！
リングマ！
ビルドアップの効果で 格段に攻撃力(こうげきりょく)が増している
（ブイゼル）ブッ ブイ～
きあいだま！
（リングマ）グ～マ～！
（ブイゼル）ブイ～
回れ ブイゼル！ アクアジェット！
（ブイゼル）ブッ ブルルルルッ
グマ～！
（ブイゼル）ブイッ （サトシ）どうだ
オレたちが作り上げたカウンターシールド
使えるのはピカチュウだけじゃないんだぜ
ソニックブーム！
ブイブイッ ブイ！
アームハンマー！
（リングマ）グ～マ～！
（ブイゼル）ブイッ！
ブイ～…
ブイゼル！ あっ
ブイ～… ブイッ
よし 分かった アクアジェット！
（ブイゼル）ブブイッ ブ～！
きあいだま！
（リングマ）グ～マ～！
ブイゼル！
（ブイゼルのうめき声）
（ブイゼル）ブイ～…
（オサバキ）ブイゼル 戦闘(せんとう)不能 リングマの勝ち！
（ヒカリ）ブイゼル… （ポッチャマ）ポチャ
戻(もど)れ ブイゼル
ありがとう ゆっくり休んでくれ
ブイゼルのダウンは サトシくんの判断ミスだね
さっきブイゼルを戻(もど)しておけば…—
ということですか？ （レイジ）うん
頼(たの)むぞ ムクホーク！
（ムクホーク）ムクホーク！
いけ つばめがえし！
（ムクホーク）クオ～！
アームハンマーで迎(むか)え撃(う)て！
（リングマ）グ～マ～！
（ムクホーク）ムクホーク！
きあいだま！
（リングマ）グ～マ～！
（ムクホーク）クオ～ッ ムクホーク！
くっ よし インファイト！
（ムクホーク）クオ～！
きりさく攻撃(こうげき)！
（リングマ）グ～… （ムクホーク）ムクホーク！
（リングマ）マ～！ （ムクホーク）クオ～ッ
アームハンマー！
グ～マ～！
ムクホーク！
クオ～…
（オサバキ）ムクホーク 戦闘(せんとう)不能 リングマの勝ち！
戻(もど)れ ムクホーク！
ありがとう ゆっくり休んでくれ
（シンジ） エレブー バトルスタンバイ！
（エレブー）エブ～
エレブーか それならヒコザル 君に決めた！
（ヒコザル）ヒコッ
（ニャース）ヒコザル 出たニャー
（操作音）
（コジロウ）がんばれ ヒコザル
（操作音）
（ムサシ）そうよね あの子には勝ってほしいわよね
（ロケット団）ほいほいほいっと
ウ～キ
いくぞ かえんほうしゃ！
（ヒコザル）ウ～キャ～！
まもる！
（エレブー）エ～ブ！
ひかりのかべ！
えっ また防御技(ぼうぎょわざ)？
（エレブー）エブッ
（コジロウ）また戻(もど)したぞ
（操作音）
（ニャース）もう忙(いそが)しすぎるニャ
（操作音）
（ムサシ）指がかゆい！
“まもる”を発動させたうえで “ひかりのかべ”も重ねてくるとは
ああ 自分自身は “まもる”で完全防御(ぼうぎょ)を図り—
次に続くポケモンを “ひかりのかべ”でカバーする戦法だよ
ドダイトス バトルスタンバイ！
（ドダイトス）ド～ダイ
こっちが有利なのを知ってて またドダイトスか
よし かえんぐるま！
（ヒコザル）ウ～キャキャキャキャ！
ストーンエッジ！
かわせ！
（ドダイトス）ド～ダ～イ！
（ヒコザル）ウキャッ
逃(に)がすな！
ドダッ
（サトシ）何!? （ヒカリ）向きを変えた？
なんて能力だ ストーンエッジを コントロールしている
（衝撃音(しょうげきおん)） （ヒコザル）ウキャ～！
ウウッ キキッ
かえんほうしゃ！
（ヒコザル）ウキャ～！
何だと！
かえんほうしゃのダメージを 半減させたか
相性ではヒコザルが有利だけど 戦いにくくなってるぞ
その上 接近戦では効果抜群(ばつぐん)の ストーンエッジを浴びる危険がある
サトシくんもヒコザルも 八方塞(はっぽうふさ)がりだね
ヒコザル いったん戻(もど)れ！
ええっ また戻(もど)すの!?
ホンットに こいつら 忙(いそが)しい！
（サトシ）頼(たの)むぞ グライオン！
（グライオン）グライオン！
ひかりのかべの防御(ぼうぎょ)があっても—
ここまでドダイトスは かなりのダメージを受けている
今度こそ 一撃(いちげき)で決める シザークロス！
（グライオン）グライオン！ グラ～イ！
ハードプラント！
（ドダイトス）ドダ～イ！
（グライオン）グライッオ～ン！
（サトシ）グライオン！ （ピカチュウ）ピカ！
（グライオン）グライッ ウウ…
グライオン 戦闘(せんとう)不能 ドダイトスの勝ち！
戻(もど)れ グライオン！
ありがとう ゆっくり休んでくれ
なんて強さなんだ シンジの最初のポケモンだけのことはある
ピカピカッ
お前がいくのか？ でんき技は効かないぞ
ピカピカ
よし アイアンテールと お前のスピードに懸(か)ける
ピカチュウ
ピカチュウ～
（サトシ）頼(たの)むぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカッ ピカ？
何？ また交代？
いけ リングマ バトルスタンバイ！
グマ～！
（操作音）
（コジロウ）まったく 落ち着きのないヤツらだなあ もう！
（操作音）
（ソーナンス）ソーナンス！
（サトシ）隙(すき)がない
ポケモンたちも自分の役割を分かって シンジに応えてる
それが お前と お前のポケモンたちのバトルなのか
ピカピッ
負けるもんか でんこうせっか！
（ピカチュウ）ピカッ ピカ ピカ ピカ ピカ…
アームハンマー！
（リングマ）グ～マ～！
（ヒカリ）ピカチュウ！ （ポッチャマ）ポチャッ
ピカチュウ
よく立て直した アイアンテールだ！
ピ～カッ！
きあいだま！
（リングマ）グマ～ッ （シンジ）何？
リングマ もしかして…
ああ ピカチュウの特性 “せいでんき”だ
“せいでんき”は直接攻撃(こうげき)を浴びせた相手を しびれさせるからね
この勝負 ピカチュウに分があるようだ
チュ～ピカッ！
（リングマ）グマ～！
（ピカチュウ）ピカッ！
まだ炎(ほのお)のダメージが続いてるの？
（ポッチャマ）ポチャッ （ピカチュウ）ピ…
（リングマ）グ～マ～
（シンジ）来た （サトシ）あっ
これは…
ピ… ピカッ？
（リングマ）グ～マ～！
アームハンマー！
グ～…
来るぞ 10まんボルト！
ピ～カチュウ～！
（リングマ）グマ～！ グマ～！
何だ あのパワーは！
ビルドアップをしてないのに
（リングマ）グ～マ～！
（ピカチュウ）ピカ～！
（サトシ）ピカチュウ～！
グマ～！ グマ～！
（ヒカリ）ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャッ
リングマの特性 “こんじょう”が発動したんだ
しびれたり毒を浴びたりするような 状態異常の時に技を出すと—
攻撃力(こうげきりょく)が高まる
おそらくシンジは この特性の発動も 狙(ねら)ってたんだろうな
あっ
（ピカチュウ）ピカチュウ…
（サトシ）ピカチュウ 大丈夫(だいじょうぶ)か？
ピカピ…
（オサバキ）ピカチュウ 戦闘(せんとう)不能 リングマの勝ち！
（ムサシ）ウッソ～ （ニャース）ピカチュウまで やられたニャ
あのリングマ 強すぎる
ありがとう よく戦ってくれたな
ピカピカ
ピカチュウ 見ててくれ 次こそ反撃(はんげき)する
ピカ
オレたちは あと１体 シンジは あと５体か
だけど シンジのポケモンたちには 今までのダメージがある
オレたちにもチャンスはある
頼(たの)むぞ ヒコザル
ピカピカ
ウキャッ
ここからヒコザル１体で ５体を相手にするのは相当キツいぞ
ヒコザル お前の力 見せてやろうぜ かえんぐるま！
（ヒコザル）ウ～キャキャキャキャ！
きりさく攻撃(こうげき)！
グ～マ～！
かえんほうしゃ！
（ヒコザル）ウキャッ ウキャ～！
（リングマ）グマ～！
あなをほる！
（ヒコザル）キャキャッ
地面にアームハンマー！
グ～…
（ヒコザル）キャキャッ！
（ヒコザル）ウキャ～！ （リングマ）グマ～！
いいぞ ヒコザル かえんほうしゃ！
（ヒコザル）ウ～キャ～！
（リングマ）グマ～！
（オサバキ）リングマ 戦闘(せんとう)不能 ヒコザルの勝ち！
（サトシ）よくやった ヒコザル
ウキャキャッ ウキャキャッ
（ニャース）ヒコザル すごいニャ
さすが やればできる子
あたしたちも これを見習って がんばらなきゃね
（ソーナンス）ソーナンス！
フゥ…
ありがとう ヒコザル
ヒコッ
よーし がんばっていこう 一気に逆転だ
ヒコッ
（サトシ）あっ （ピカチュウ）ピカ？
（ヒカリたち）ああっ （タケシ）進化が始まった
（モウカザル）ウ～キャ～！
すげえ モウカザルに進化した！
ウッキャ～
（ポッチャマ）ポチャ～
（ポケモンずかん） モウカザル やんちゃポケモン
ヒコザルの進化形
しっぽの炎(ほのお)の勢いを うまくコントロールして—
自分の得意な間合いで戦う
確かにヒコザルは サトシくんの気持ちに応えて—
新しい力を手に入れたようだ
サトシくんとポケモンの信頼(しんらい) 見せてもらうよ
ウ～キャキャ～ ウ～キャッ
キャ～ッ！
マッハパンチ 新しい技を覚えたのか
（モウカザル）ウキャ～ ウキャ～
エレブー バトルスタンバイ！
エッブ～！ エブッ
（モウカザル）ウキャ～ （エレブー）エブ～
ヒコザルはシンジのスタイルに 合わなかった
でもサトシくんのスタイルには合っていた… ということだろうね
ポケモンのタイプに相性があるように トレーナーとポケモンにも相性がある
ヒコザルの進化は それを象徴(しょうちょう)していると思う
どっちが正しいかじゃないんだ
あの２人のバトルは プライドのぶつかり合い
だから このバトルが—
２人とポケモンたちを もっと強くしてくれる
はっ だからレイジさんはフルバトルを？
（レイジ）うん
いくぜ モウカザル マッハパンチ！
（モウカザル）キャッ ウキャッ
（モウカザル）ウキャッ！ （エレブー）ウッ！
（モウカザル）ウ～キャ～！
（サトシ）よし！ （ピカチュウ）ピカッ
速い！ 見えなかったよ ポッチャマ
ポチャッ
かみなり！
エレ～ブ～！
（モウカザル）ウウウッ
キャッ ウウ… キャ～ッ！
がんばれ モウカザル かえんぐるまだ！
（モウカザル）ウ～キャキャキャキャ！
（シンジ）まもる！ （エレブー）エブッ
そのまま かえんほうしゃ！
（モウカザル）ウキャ～！
かみなりパンチ！
（エレブー）エヤッ エ～ブッ！
（モウカザル）ウキャッ
（サトシ）あなをほる！ （モウカザル）ウキャッ
（モウカザル）ウキャッ！ （エレブー）エブ～！
かえんぐるま！
（モウカザル）ウ～キャキャキャキャ！
かみなり！
エ～レブ～！
かえんほうしゃ！
（モウカザル）ウ～キャ～！
（モウカザル）ウキャッ！ （エレブー）エブ～！
（サトシ）いいぞ モウカザル！ （ピカチュウ）ピカッ
シンジは防戦一方だな
確かに
モウカザルのスピードが サトシに勢いを取り戻(もど)させたのよ
（サトシ）マッハパンチ！ （シンジ）まもる！
（モウカザル）ウキャ～！
（エレブー）エブッ！ （モウカザル）ウキャッ！
かみなり！
エ～ブ～！
ウキャ～ッ！
モウカザル！
“まもる”から攻撃(こうげき)に転じる タイミングが早い
さすがシンジのエレブー
（モウカザルのうめき声）
大丈夫(だいじょうぶ)か モウカザル！
まさか…
モウカザル かえんほうしゃだ！
（モウカザル）ウウ… キャ… ウウッ
やっぱり しびれが…
かみなりの追加効果だ
こんな時に…
（シンジ）ん？ （モウカザル）ウウ～…
ウキャ～！
ああっ
あれは“もうか”？
いや 違(ちが)う
まだまだ倒(たお)れないという モウカザルの闘志(とうし)の表れだ
ウキャ～！
そうだ まだまだオレたちは あきらめない
いけ マッハパンチ！
（モウカザル）キャ～ッ！
かみなりパンチ！
（エレブー）エッブ～！
ウキャ～！
（エレブー）エッブ～！
（衝撃音(しょうげきおん)）
（サトシ）あっ
ピッ ピ～カ
（エレブー）エッブ （モウカザル）キャッ…
モウカザル！
モウカザル 戦闘(せんとう)不能 エレブーの勝ち！
よって勝者 シンジ！
そんな…
ウキャ…
（サトシ）ありがとう モウカザル
ウキャ～
（レイジ）２人とも いいバトルだったよ ありがとう
ああ そうだな
シンジのそんな顔を見るのは 久しぶりだな
あとでポケモンを送る
分かった
（サトシ）ううっ
サトシ…
（ナレーション）互(たが)いのプライドを懸(か)けた フルバトルはシンジの勝利に終わった
シンオウリーグに向けて サトシとシンジは これから—
どう歩んで いくのだろうか
続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
初級レベル
タツベイについての問題じゃ
いしあたまポケモンのタツベイ
鋼鉄並みに硬(かた)い頭を持ったポケモンじゃ
体は小さくても 全身 筋肉の塊(かたまり)で 頭突(ずつ)きで岩を粉々に砕(くだ)いてしまうぞ
では ここで問題
タツベイは いつも あるものが—
自分の体に生えてくるのを—
待っているといわれている
さて その生えてくるものとは？
さあ どっちかな？
ん？ まずい！
（オーキド）うわあ～っ！ （衝突音(しょうとつおん)）
（オーキド）答えは…
Ｂの“つばさ”じゃ
空を飛ぶことを夢みて 一生懸命(いっしょうけんめい) 練習しておるんじゃ
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（ヒカリ） サトシ 大丈夫(だいじょうぶ)かな
あんなにヘコんじゃって
よーし ポッチャマ みんなでサトシたちを元気づけるわよ
早速 準備開始！
あれっ どうしたの タケシ そんなにあわてて
えっ エイチ湖で 不思議なポケモンを見たの？
それって まさか…
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“ユクシーの影(かげ)！”
みんなもポケモンゲットで—
大丈夫(だいじょうぶ)！