（ナレーション） ヒカリのコンテスト出場のため-
スイレンタウンを目指す サトシたちは-
シンオウ地方最大の山 テンガン山(ざん)にやってきた
（サトシ）何だかジメジメしてるぞ
（ピカチュウ）ピ～カ～
（タケシ）ただの森じゃなくて 湿地帯(しっちたい)みたいだな
（水が流れる音） （ヒカリ）あの音は？
（ポッチャマ）ポチャ？
（サトシ）川だ！ （ヒカリ）すっごい流れ
（タケシ）ああ （３人）ん？
あれ カラナクシじゃないか？
でも ノゾミのはピンクだったけど
そういえば 確かカラナクシって…
（ポケモンずかん） カラナクシ ウミウシポケモン
柔(やわ)らかい体を強く押(お)すと むらさき色の 謎(なぞ)の液体が にじみ出る
ピンクと青の２種類が確認されている
あれが もう１種類のほうなのか
（ピカチュウ）ピカ？ （ポッチャマ）ポチャ？
（サトシたち）ん？
（カラナクシ）ウウ…
（カラナクシ）ウク～！
（サトシ･タケシ）あっ！ （ヒカリ）ピンクのカラナクシが！
あのままじゃ流されるぞ
ポッ ポチャ～！ チャッ！
（サトシ･タケシ）あっ！ （ヒカリ）ああっ ポッチャマ！
♪～
～♪
ポチャ～！
（カラナクシ）ウウ… ウワ～
ポチャポチャ！
（ポッチャマ）ポチャチャ！ （カラナクシ）ウク？
ポチャ ポチャポチャ ポチャ
ウクク…
（ヒカリ）いいわよ ポッチャマ
（サトシ）今 助けるからな
（タケシ）せ～の （３人）それ～
（ピカチュウ）ピカ… ピカピ～カ
（ポッチャマ）ポチャ～ （カラナクシ）ウク…
（タケシ）はい
（カラナクシ）ウク～
大丈夫(だいじょうぶ)だった？ カラナクシ
（カラナクシ）ナク～ ナクナク～
ポチャポ～チャ
（ジョーイ）あら （カラナクシ･ポッチャマ）ン？
（ジョーイ）カラナクシ あなたたちが助けてくれたの？
（ヒカリ･サトシ）はい
まさか こんな所で ジョーイさんにお会いできるとは
（ジョーイ）はぁ？ （タケシ）感激のあまり-
このあたりの地面のように-
うるんでいる自分の この瞳(ひとみ)をごらんください
（グレッグル）ケッ
シ… ビ… レ… ビレ…
（グレッグル）ケッ ヘヘ…
（ピカチュウ）ピ～カ （タケシ）ああ…
（ヒカリ･サトシ）ハハハ…
それにしても変ね
な 何がですか？
ピンクのカラナクシと青いカラナクシは-
テンガン山を挟(はさ)んで 住み分けをしていて-
決して一緒(いっしょ)にいることはないの
ここはテンガン山の東側
カラナクシは青しかいないはずなのよ
どうして西と東で違(ちが)うんですか？
大昔 テンガン山が誕生した時-
山の両側に分かれたカラナクシが-
それぞれの環境(かんきょう)に合わせて 違(ちが)う色と形になったといわれているわ
でも最近 このあたりで-
ピンクのカラナクシが よく迷子になってるの
迷子に？
理由は分からないんですか？
それが さっぱり
とりあえず この子をポケモンセンターへ
（ジョーイ） はい どこにもケガはなかったわ
よかったわね カラナクシ
ポチャ ポチャ
ナクナク～
ジョーイさん オレたち このカラナクシを 山の西側へ戻(もど)してきます
それは助かるわ
向こうの湿地帯(しっちたい)に行けば 群れは すぐに見つかるはずよ
（タケシ）分かりました （ポッチャマ）ポチャ
（サトシ）エヘ （ハンサム）おや？
（サトシたち）ん？ （ピカチュウ）ピカ？
（ハンサム）また迷子のカラナクシか
（サトシ）あ ハンサムさん
（ハンサム）やあ また会ったね
（ジョーイ）あら お知り合い？
（サトシたち）はい （ハンサム）ええ
では 私は先を急ぐので
（サトシたち）あ…
じゃあ オレたちも出発しようか
（ヒカリ･サトシ）うん （ピカチュウ）ピカ！
ポチャ ポチャポチャ
ナクナク～
（探索音(たんさくおん)）
（サターン）プルート まだ見つからないのか？
（プルート）焦(あせ)るでない
鋼鉄島(こうてつじま)からのスキャンで エリアは絞(しぼ)れたのじゃ
やりの柱への扉(とびら)…
それは まちがいなく このテンガン山にある
あとは それを探し当てるのみじゃよ
（サターン）早くしろ 予定に遅(おく)れが生じている
（プルート）心配するな
その扉(とびら)は この天才科学者プルートが 必ず見つけてやる
まあ それまでのんびり待っておれよ フハハハッ
（コジロウ） どっかで聞いた声だと思って来てみれば
（ニャース）やっぱりギンガ団ニャ
（ムサシ）ねえねえ あれ見て あれ
（ニャース）ん？ （コジロウ）あれ？
（ニャース）ただのトランクケースだニャ
あれの中身は絶対 お宝よ
ニャンでそうなるのニャ？
ピンと来ちゃったの 女優の勘(かん)よ
ここは お宝ざっくざくの山で-
すでに見つかったお宝が あれの中に入ってるの
だよな
あのお宝 あたしたちが いただいちゃいましょ
（ニャース）んでもって 全部 ボスにプレゼントすれば…
（ロケット団）シンオウ征服(せいふく) スピード出世で いい感じ～
（ソーナンス）ソーナンス！
（ハンサム）う～む
（ポッチャマの鼻歌）
ポッチャマ ご機嫌(きげん)ね
カラナクシと すっかり仲良しになったもんな
（ピカチュウ）ピ～カ （３人）ん？
これ全部 洞窟(どうくつ)かな？
ずいぶん いっぱいあるな
（ポッチャマ）ポチャ～！ （一同）ん？
ポチャ ポチャ
（ヒカリ）ポッチャマ 危ないわよ
（ポッチャマ）ポチャポチャ
（ポッチャマ）ポチャ～ （カラナクシ）ナク～
ンッ キャ～！
（一同）あっ！ （ヒカリ）ポッチャマ！
（サトシ）カラナクシ！ （タケシ）ポッチャマ！
（サトシ）うわっ！ （一同の悲鳴）
（地面にぶつかる音）
（ハンサム）人間の足跡(あしあと)か
この工事 つい最近のものだな… ん？
（探索音(たんさくおん)）
ん… この音は…
（うめき声）
（サトシ）みんな 大丈夫(だいじょうぶ)か？
（ヒカリ）どうにか （ピカチュウ）ピカ
（タケシ）ポッチャマ カラナクシ ケガはないか？
（ポッチャマ）ポチャ （カラナクシ）ナク～
（サトシ）とりあえず みんな無事みたいだな
（ヒカリ）でも… ここを登って戻(もど)るのは無理ね
（サターン）ええい！ この山は まるで遺跡(いせき)の巣のようだ
あれだけの遺跡(いせき)を探し出しても-
まだ やりの柱への扉(とびら)が 見つからぬとは
まったく おぬしはせっかちでいかん
（サターン）フンッ
この地には時空伝説信仰(しんこう)があるのじゃ
古代人は 神と呼ばれしポケモン ディアルガとパルキアに-
一歩でも近づこうと考え 接触(せっしょく)したいがために多くの遺跡(いせき)を作った
それを１つずつ 探し出すことを楽しむのじゃ ヘヘへ
（探索音(たんさくおん)）
（サトシたち）ハァ ハァ ハァ…
きつい上り坂ね
（ポッチャマ）ポチャ （一同）ん？
（ポッチャマ）ポチャポチャ （カラナクシ）ナク～
（サトシ）これは足跡(あしあと)だ
（タケシ）この横穴 何だか人が掘(ほ)って できたものみたいだけど…
（カラナクシ）ナク ナクナ～ク
（ヒカリ）あ カラナクシ どこ行くの？ （ポッチャマ）ポチャ？
ナクナク～ ナク～
あっちに何かあるのかな？
ポチャ～
ナクナクナク～ ナ～ ク！
ナクナク～
（ポッチャマ）ポチャポチャ～
（ヒカリ）ちょっと！ ポッチャマも勝手に行っちゃダメよ
（ポッチャマ）チャ チャ ポチャ…
（タケシ）また横穴だ
やっぱり誰(だれ)かが 洞窟(どうくつ)の中にトンネルを掘(ほ)ったんだ
（ヒカリ）トンネルを？ どうして？
（タケシ）さあ… そこまでは分からないな
（サトシ）でもさ もし誰(だれ)かいるんなら-
その人に道を聞けば 外に出られるんじゃないか？
（タケシ）う～ん
いいじゃない 今は他に方法がないんだし
（ヒカリ）行ってみよう！ （サトシ）うん！
（カラナクシ）ナク ナク～
（ポッチャマ）ポチャ～
（一同）あっ！ （サトシ）向こうが明るいぞ
あれって もしかして出口？
（サターン）ん？ （プルート）誰(だれ)じゃ
（一同）あっ！ （サトシ）ギンガ団！
ピカ！
（サターン） 何が迷いこんできたのかと思えば…
また お前たちだったか
（一同）あっ…
（タケシ）うっ… （ピカチュウ）ピ～
（ムサシ）ありゃりゃ （コジロウ）ジャリボーイたち
ニャんで こんな所に？
（ハンサム）んん…
（サトシたち）う… （サターン）われわれの任務が終わるまで-
そこで おとなしくしていろ
ほう こいつらが うわさの…
いいから お前は早く作業に戻(もど)れ
（プルート）フンッ 分かったよ
作業って…
今度は何をしようとしてるんだ
（コジロウ）おやおや
ジャリボーイたち 捕(つか)まってしまったのニャ
（ムサシ）とりあえず 今はお仕事 （コジロウ･ニャース）おう！
（ニャース）でも どうやって お宝に近づくのニャ？
（ムサシ）う～ん
ナク… ナク… ナク～！
（一同）あっ… （サトシ）カラナクシ どうしたんだ？
（ピカチュウ）ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャ ポチャ
ええい 集中できんではないか
誰(だれ)か そいつを黙(だま)らせろ
（ギンガ団員）はっ！
（カラナクシ）ナク～
（ギンガ団員）ほら 静かにしろ さもないと痛い目に遭(あ)わせるぞ
やめろ！
ただでさえ縛(しば)られて苦しんでるのよ
ポチャポチャ！
もう少し我慢(がまん)してくれ 必ず助ける
（サトシ）えっ…
泣かなくていい
ちゃんと仲間の所へ帰れるように してあげるからね
よし おとなしくしてろよ
お前たちもだぞ
ロープが緩(ゆる)んでないか調べるからな
そのまま黙(だま)って聞いてくれ
ギンガ団は この山の中で 伝説の遺跡(いせき)を探してるらしい
なぜ そんなことをしてるのか もう少し調べたい
必ず助けるから チャンスを待っていてくれ
（一同）あ…
よ～し ロープは緩(ゆる)んでないようだな
（サターン）お前は？ （ギンガ団員）はっ！
本部より こちらでの作業を 手伝えとの指示で参りました
フンッ 余計なことを
人数は十分足りておるというのに
急いで参りましたので 遺跡(いせき)調査としか聞かされておりません
詳細(しょうさい)を教えていただけないでしょうか
（プルート）やれやれ 面倒(めんどう)じゃのう
今回の探索(たんさく)の目的は-
このテンガン山の どこかにあると思われる-
やりの柱への扉(とびら)を 探し出すことじゃ
やりの柱への…
扉(とびら)？
そして その扉(とびら)を見つけた あかつきには… ほれ
（ギンガ団員）はっ！
（プルート）あのカギを使って 中に入るという寸法じゃ
（一同）あっ…
（サトシ）あれはカギだったのか…
つまりギンガ団は その遺跡(いせき)を探すために やたらとトンネルを掘(ほ)っていたのか
西にいたカラナクシは そこを通って東に迷いこむようになったのね
ナク…
（サターン）よいか プルート
あれはボスから預かった大切なカギだ
ていねいに扱(あつか)えよ
分かっておるわい
まあ わしはディアルガもパルキアも-
いや 新しい世界すらも どうでもいいんじゃ
おぬしらが その世界を支配すれば わしも おいしい思いができる
せいぜいギンガ団には がんばってほしいもんじゃな
フヒャ フヒャ フヒャ
あれがカギ？
変な形 全然カギには見えないけどな
そんなことはどうでもいいのよ
こうなったら あのカギをゲットして-
何とかの扉(とびら)ってのを開けちゃうわよ
そうだな
きっと お宝ざっくざくニャ
ソーナンス！
さあ 分かったら さっさと作業を手伝え
そのために派遣(はけん)されてきたのだろうが
はっ！ フッ！
（一同）あっ！ （プルート）何じゃ？
（サトシたち）あっ…
そこまでだ ギンガ団！
ハ ハンサムさん！
何者だ 貴様！
私は国際警察の捜査官(そうさかん) ハンサムだ
（タケシ）国際警察の？ （ヒカリ）捜査官(そうさかん)？
ニャニャ 駅弁をくれた人ニャ
国際警察の人だったの…
なんか 大変なことになってきたな
われわれの行動をかぎ回ってるヤツがいると 報告は受けていたが-
それが貴様だったのか
お前たちがやっていることは 見過ごすわけにはいかんからな
（カラナクシ）ウ～ ナクナクナク…
（ヒカリ）カラナクシ！ （ポッチャマ）ポチャ？
君たちはカラナクシを保護してくれ
（サトシたち）はい
（サターン）カギをしまえ （ギンガ団員）はっ！
ヤツを捕(つか)まえろ
（ギンガ団員たち）おお～！
（サトシ）カラナクシ 待ってくれ （ピカチュウ）ピカピカ
大混乱！ 今がチャンスよ
（コジロウ･ニャース）おう！
ええい 早く捕(つか)まえろ
（ムサシ）は～い （プルート）ん？
ハブネーク！ くろいきり！
（ハブネーク）ブハ～！
（プルート）うわあ 何だ こりゃ！
（プルート）ああっ カギがない！ （ギンガ団員･サターン）あっ！
（ロケット団）ナッハハ ハイ （プルート）え？
何とかの扉(とびら)のカギは 確かにいただいたわよ
何なんじゃ お前たちは
（ムサシ） “何なんじゃ お前たちは”の声を聞き
光の速さでやってきた
（ムサシ）風よ （コジロウ）大地よ
（ニャース）大空よ！ （プルート）やかましい！
さっさとカギを返せ
いや ちょ… ちょっと失礼じゃない
人の話を最後まで聞くニャ
ま カギは こっちのものだからいいけど
ヤツらを包囲しろ
（ロケット団）あわわ…
（カラナクシ）ナクナク… ナ？ ナ ナ ナク～
（ヒカリ）大丈夫(だいじょうぶ)よ カラナクシ
必ず仲間の所へ連れてってやるからな
（ピカチュウ）ピカチュウ （ポッチャマ）ポチャポチャ
（カラナクシ）ウッ…
（ピカチュウ）ピカ… （ポッチャマ）チャ～
（サトシ）もう少しの辛抱(しんぼう)だぞ （ポッチャマ）ポチャポチャ
（ギンガ団員）とやっ！ （サトシたち）あっ！
（ギンガ団員）た～っ！ （ハンサム）はっ はっ！
（ギンガ団員）どわっ
（ギンガ団員たち）や～っ！
（ハンサム）はっ はっ と～っ！
（ハンサム）フッ （ギンガ団員たち）ああっ！
あっ…
（サトシ）ハンサムさん すごいぜ （ピカチュウ）ピカ
（ギンガ団員）あいつ手ごわいぞ （ギンガ団員）よし われわれも
（センサーの反応音）
（ギンガ団員）プルート様 何か反応があります
（プルート）何じゃと？
ウム 岩の向こうに空間があり-
遺跡(いせき)のようなものが確認できるな
よ～し 出でよ ドクロッグ！
（ドクロッグ）ゲコ～
（サターン）ドクロッグ いわくだきで破壊(はかい)しろ
（ドクロッグ）ドク～！ ドク ドク…
あの向こう側に遺跡(いせき)が…
（ドクロッグ）ドク ドク ドク
（ロケット団）あ…
（サトシたち）あ…
（ドクロッグ）ドク！
ド～ク～！
あ あれが…
やりの柱への… 扉(とびら)！
今度こそ まちがいないのだろうな
当然じゃ
あれぞ まさしく やりの柱への扉(とびら)
（サターン） よし では そのカギを返してもらおうか
（ロケット団）やなこった！
（サターン）やれ
（ロケット団）やめろ 痛い痛い
うわっ！
ちょっと 何すんのよ！
（コジロウ）他人の物を奪(うば)うのは泥棒(どろぼう)だぞ （ニャース）そうだニャ
ドクロッグ あくのはどう
（ドクロッグ）ドク！
（ロケット団）ヘッ… （ドクロッグ）ド～ク～！
（ロケット団）わあ～！
や～！
あ～っ せっかく 何とかのカギをゲットできたのに～！
何とかじゃなくて…
やりの柱への扉(とびら)を 開けるカギなのニャ
ソーナンス！
（ロケット団）やな感じ～！
（ソーナンス）ソーナンス！
（プルート）よし トランクからカギを出せ
（ギンガ団員）はっ！
（プルート）さあ カギよ 扉(とびら)を開けるのじゃ
そして やりの柱への道を示せ
（ハンサム）うう… （サトシたち）あっ…
プルート なぜカギが反応しない？
まあ はずれだったということじゃな
何!?
（プルート）この遺跡(いせき)も やりの柱への扉(とびら)ではない
くっ…
（サターン）撤収(てっしゅう)する （ギンガ団員たち）はっ！
待て ギンガ団！
（ハンサム）あっ あっ… （サトシ）あ ハンサムさん！
私のことはいい それよりヤツらの足を止めてくれ
分かりました ピカチュウ！ 10まんボルト！
ポッチャマ！ バブルこうせん！
（ピカチュウ）ピカピ～カ ピ～！
（ポッチャマ）ポチャ～！
（ハンサム）あっ… （サトシたち）ああっ…
（ハンサム）逃(に)げられたか
（一同）あっ！ （サトシ）何だ？
（カラナクシ）ウウ… （ポッチャマ）ポチャポチャ
ピカチュウ
（ヒカリ）何これ？
地下水だ ドクロッグが岩を壊(こわ)したせいで 噴(ふ)き出してきたんだ
はっ！
さあ 早く乗りたまえ
（サトシたち）はい
（ピカチュウ）ピカ！ （ポッチャマ）ポチャ
（サトシたち）んっ んっ
（一同）わ～！
うわあ～！
（プルート）今回は はずれじゃったが-
テンガン山のどこかに やりの柱への 扉(とびら)があるのはまちがいない
さて次は どのエリアを 探索(たんさく)するかのう
フヘヘヘ ヒハハハ…
（ハンサム）みんな 大丈夫(だいじょうぶ)かい？
（サトシ）はい （ヒカリ）大丈夫(だいじょうぶ)です
（タケシ）本当にありがとうございました
（ハンサム）みんなが無事でよかったよ
（ヒカリ）でも ハンサムさんが 国際警察の捜査官(そうさかん)だったなんて
いやあ 驚(おどろ)かせてしまったね
私は これから本部に戻(もど)るんだが 君たちはどうするんだい？
オレたちはカラナクシを 仲間の所へ連れていきます
（ポッチャマ）ポチャポチャ （ピカチュウ）ピカチュウ
だったら このあたりは山の西側だから-
カラナクシの仲間も すぐ見つかるだろう
気をつけて行きたまえ
（サトシたち）はい
（ピカチュウたちの鼻歌）
（タケシ）あ… （サトシ･ヒカリ）ん？
（タケシ）おい 見ろ （サトシ･ヒカリ）え？
（サトシ）あ あれは…
（ヒカリ）山に開いてた穴が 全部 塞(ふさ)がってるわ
（タケシ）地下水が噴(ふ)き出した時 流れ出した土砂が詰(つ)まって穴を塞(ふさ)いだんだ
すっげえ
これでカラナクシたちが山の反対側へ 迷いこむことはないだろう
よかったわね
（カラナクシ）ナク～ （サトシたち）ん？
（カラナクシたち）ナク～ ナク～
仲間のカラナクシたちだ
（ピカチュウ）ピカ！ （ポッチャマ）ポチャ！
ナク ナクナク… ナク～
（カラナクシ）ナ～ク ナ～ク ナ～ク
ナクナク
よかったな カラナクシ
（ヒカリ）元気でね （タケシ）もう迷子になるんじゃないぞ
（ポッチャマ）ポチャポチャ （ピカチュウ）ピカチュウ
ナク～
（ナレーション）ギンガ団の陰謀(いんぼう)に 巻きこまれながらも-
無事 ピンクのカラナクシを 仲間の元へ戻(もど)すことができたサトシたち
次の目的地 スイレンタウンへ向け-
彼(かれ)らの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
上級レベル
キュウコンについての問題じゃ
きつねポケモンのキュウコンは ロコンの進化形じゃ
９本のしっぽには それぞれに意味があり-
不思議な力が宿っていると伝えられている
なんと1000年も生きられるというから 驚(おどろ)きじゃな
では ここで問題
長生きのキュウコンは 体毛がある色に輝(かがや)くといわれておる
さて その色は何色？
さあ 分かるかな？
ん？ わ～ アチャチャチャ…
答えは…
“金色”じゃよ
金色に輝(かがや)くキュウコンは 長生きの象徴(しょうちょう)として-
人間からもあがめられているぞ
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（タケシ）分かる
分かるぞ ポッチャマ
お前 あのマリルに ハートを撃(う)ち抜(ぬ)かれてしまったんだな
よし その純な思い オレが全力で応援(おうえん)するぞ
ややっ あれはエレキッド？
もしや あいつもマリルのことを？
ええい 負けるな ポッチャマ！
絶対に この恋(こい)を実らせるのだ
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“マリル･ポッチャマ･エレキッド!!”
みんなもポケモン ゲットだよ！