（ナレーション） ここは ポケモンコンテストが—
開かれるスイレンタウン
５個目のリボンゲットを目指し—
ヒカリとマンムーの練習が続いていた
（サトシ）エナジーボール！
（ハヤシガメ）ハーッ…
（ヒカリ）こおりのつぶて！
（マンムー）ンム～！
（ヒカリ･サトシ）いけー！
（コトネ）わっ 食べた!?
（カズナリ）どういうこと？
（タケシ）ハヤシガメが偶然(ぐうぜん) 編み出した エネルギーチャージの方法なんだ
ポケモンが自分と同じタイプの 技を取りこんで—
そのエネルギーを全身から放出すると…
（サトシ）よし！ （ピカチュウ）ピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！ （ヒノアラシ）ヒノ
うまくできた！
うわっ すっごい！
マンムー コツをつかんできたな
またまた驚(おどろ)いた
（マンムー）ンム ンム～ ンム～！
どう？ サトシ
（サトシ）バッチリだぜ！ （ハヤシガメ）ハガハガッ
ありがとう！
（ヒカリ）やったね マンムー （マンムー）ンム～
ヒノ ヒノヒノ！
どうしたの？ ヒノアラシ
ポチャ
ヒ～ ノーッ！
（ポッチャマ）ポチャ！ （サトシ）すげえ！
（ヒノアラシ）ヒノ！ ヒノヒノ！
やるじゃない ヒノアラシ
自分も出たいっていう アピールみたいだな
（ヒカリ）ああ…
ごめんね ヒノアラシ
今日は あたしたちのステージを見てて
ヒノーッ！ ヒノ…
今回は マンムーに出てもらおうと思ってるの
作戦は こうよ
１次審査(しんさ)はステージに慣れてる ポッチャマできれいに決めて…
ポチャ！
（ヒノアラシ）ヒノ～
２次審査(しんさ)は マンムーのバトルで見せる
（マンムー）ンム～！
（ヒノアラシ）ヒノッ
あ～あ すねちゃった
ポッチャチャ
（ヒカリ）ヒノアラシ （ポッチャマ）ポチャ ポチャ？
あなたが応援(おうえん)してくれたら—
あたしたち もっとパワーが出て 優勝できるから ねっ
チャー…
ポチャ！ ポチャポチャ…
ヒノヒノ！ ヒノーッ！
（サトシ）ああっ！ （ピカチュウ）ピカ！
ヒカリン 大丈夫(だいじょうぶ)？
大丈夫(だいじょうぶ) 大丈夫
今日こそ ５個目のリボン ゲットだぜ！
♪～
～♪
（ムサシ）あっ あっ ああ…
あっ… ええ… ええ…
コ… コンテスト…
（コジロウ）おわっ！ おい ムサシ
（ニャース）ダメニャ
リボンがあたしを待ってるの…
（コジロウ）だから ムチャ言うなって
今は その風邪(かぜ)を治すのが先！
（ニャース） 今回はあきらめたほうがいいのニャ
あきらめるだあっ!?
あたしの辞書に “あきらめる”なんて文字はないの！
いつも いつでも不屈(ふくつ)の闘志(とうし)！
目指せ！ トップコーディネーター… ああ…
（ムサシのせきこみ）
（コジロウ）ったく もう…
とりあえず 今日は休むニャ
それが一番だぜ
せっかく エントリーしたのに… ん！
（ムサシ）そっか （コジロウ）お？
いいこと思いついちゃった
えっ…
（モモアン） 出会ってゲットのその日から—
共に歩むよ ポケモンと
星降る 花降る ステージで—
光るよ 回るよ コンテスト
大変 長らくお待たせいたしました
（モモアン）ポケモンコンテスト スイレン大会のお時間でございます
本日は ここ 風薫(かお)る町 スイレンタウンより お送りいたします！
見事 優勝のコーディネーターさんには—
このスイレンリボンを贈呈(ぞうてい)
リボンを５個 集めれば—
夢のグランドフェスティバルに 出場できるのでございます
よう ヒカリ
（ヒカリ）みんな！ （コトネ）わ～お！
ヒカリンってば すっごくプリティー
エヘッ そっかな
（コトネ） そうよ ぜ～ったい この中で１番！
ねっ サトシだって そう思うでしょ？
そりゃ １番に決まってるさ！
優勝は ヒカリだからな
（ヒカリ）もちろん！ （ピカチュウ）ピカピカ！
（ポッチャマ）ポチャ！
その１番じゃないんだけど…
サトシ 絶対 分かってないよね？
（タケシ）ヒカリもかな？ （コトネ）えっ？
ありがとう サトシ
今日こそ ５個目のリボン ゲットするわ！
がんばれよ！ ヒカリ
（ヒカリ）おう！ （サトシ）ええい！
似た者同士か… フッ
ん？
おっ！ あの人のドレス かわいい！
（サトシ･ヒカリ）ん？
あっ ムサリーナさん！
（２人）ギクッ
（コジロウ）あっ ど… どうも
あら お知り合い？
うん
（コトネ）へえ～
（コジロウ）え…
このドレス ホント かわいいわね
ねえねえ どこで買ったの？
あっ ええと その… わ… 忘れてしまいましたわ
それじゃあね
オーホホホ…
（コジロウ）あ～ 心臓に悪い
これのどこが いい考えなんだよ
（ニャース）もっと堂々とするのニャ
ムサシは いつも自信たっぷりニャ
んなこと言っても オレはコーディネーターじゃないんだぞ
ムサシには悪いけど １次で負けて とっとと撤収(てっしゅう)だ
それはダメニャ
な… 何でだよ？
ムサシの風邪(かぜ)を治すには 優勝あるのみニャ！
はいはい…
（モモアン） それでは１次審査(しんさ)に参りましょう！
ポケモン１体による技の演技 パフォーマンスステージ
エントリーナンバー１番 どうぞ！
出た 出た ヒカリン
ヒカリ！ しっかりな！
パフォーマンスステージって？
ポケモンと技をいかに美しく見せるかを 競い合うステージだよ
（サトシ）まあ 見てろって （ピカチュウ）ピカーッ！
ポッチャマ！ チャームアップ！
（ポッチャマ）ポチャー！
何？ あのモンスターボール
ボールカプセルと シールを使った演出だよ
いろんなシールの効果で ポケモンの登場を盛り上げるんだ
（コトネ･カズナリ）へえ！ （カズナリ）おもしろいですね
ポッチャマ！ うずしおを飛ばして！
ポーチャー チャーッ！
続いて がまん！
チャーッ…
えっ “がまん”を使った？
バトルで攻撃(こうげき)を受けたわけでもないのに
うずしおが ポッチャマの上に落ちてきます！
ポッチャー！
（モモアン） がまんと うずしおが激突(げきとつ)！
そのエネルギーが ポッチャマを青く輝(かがや)かせております！
（審査員(しんさいん)たち）うーん
やったね！ ポッチャマ
ポッチャマ！
いいぞ 大成功だ
（ピカチュウ）ピカー （ヒノアラシ）ヒノ～
（カズナリ）ポッチャマの青いボディーを うまく見せてるんですね
よく分かりますよ
うん あたしも分かった
１次審査(しんさ)って ポケモンの 一発芸大会ってことね
なるほど！
一発芸？
ピカ？
（タケシ･サトシ）アハハ…
（コンテスタ）いやあ すばらしい
実に完成度の高いパフォーマンスです
（スキゾー）好きですねえ
（ジョーイ）ポケモンと コーディネーターさんの息もぴったりでした
（オタチ）タチーッ！
（ワタッコ）ワッタ！
（バンギラス）バーン！
（ブビィ）ブビーッ！
（カポエラー）カポー！
続いてのエントリー どうぞ！
（観客たちの歓声(かんせい)）
ああっ 来た来た 来た
頼(たの)むわよ コジロウ ニャース
（コジロウ）とうとう出番だ ぐっ…
ニャース ロケットスタート！
ニャー！ ニャーッ…
（モモアン）これは珍(めず)しい ボールカプセルを使わない登場です！
この演技 全国のラーメンファンに捧(ささ)げる！
ニャース！ みだれひっかき！
ニャーッ… ニャニャニャニャ…
（モモアン） これは鋭(するど)いみだれひっかきです
目にも留まらぬ速さって まさに このことね！
ニャーッ！
（２人）よっ！
（観客たち）うおおっ！
（モモアン）なんと！ スタンディングオベーション！
コンテストの常識を覆(くつがえ)す まったく新しいパフォーマンスの誕生に—
場内は最高の盛り上がりです！
（コジロウ）へい お待ち
ニャース特製ラーメン 熱いうちに召(め)し上がれ
ニャ～
うまそう！
ピカピーカ！
実に手際がいい 見事だ
うん やっぱり一発芸ってことね
こういうのもありなんですか？
まさか みだれひっかきが ラーメン作りに生かされるとは…
好きですねえ
コシがあって とってもいい食感です
（観客たちの歓声(かんせい)）
ムサリーナさん また芸風 変えたのね
ニャ～ 気持ちいいニャ
ああ 何だか オレも盛り上がってきたぞ
（ムサシ）信じらんない
あたしよりウケてる
（モモアン）以上で１次審査(しんさ) すべてのエントリーが終了(しゅうりょう)しました
結果発表まで しばしご歓談(かんだん)を！
（コトネ）ポッチャマ やるじゃん
ポッチャ！
ヒカリン コンテストって ホントおもしろいね
ありがとう コトネ
でも 結果発表を待つのって ドキドキよねえ
大丈夫(だいじょうぶ) 大丈夫
ポッチャマの演技 最高だったもんな
（ピカチュウ）ピーカチュウ
いいなあ コンテスト
あの拍手(はくしゅ) まだ耳に残ってるぜ
はニャ 幸せだったニャ
（モモアン）あっ 皆様(みなさま) 長らくお待たせいたしました
厳正なる審査(しんさ)の結果—
１次審査(しんさ)を通過し ２次審査進出を決めたのは…
こちらの８名様でございます！
（ムサシ）よ～っしゃあ！
えらいぞ ニャース
ニャニャ～
よかった
（サトシ）やったな ヒカリ
ピカピカ！
さすがだな ポッチャマ
おめでとう
ポチャ！
ヒカリン おめでとう！ すごい すごい！
（ヒカリ）ウフッ
でも 勝負は まだこれからよ
がんばろうね マンムー
いよいよ マンムーのデビュー戦か
楽しみだな
ピーカー
それなんだけどさ 今日って確か—
５個目のリボンが懸(か)かった 大事な大会なんでしょ？
（ヒカリ）うん
（コトネ）だったら 何で ポッチャマやミミロルと出ないの？
ヒカリン 大胆(だいたん)よね
大丈夫(だいじょうぶ) 大丈夫！
５個目だからって 特別なことじゃないもの
いつもどおり チャレンジするだけ
（モモアン） ２次審査(しんさ) コンテストバトル
制限時間は５分間
技をいかに美しく決めて 相手のポイントを削(けず)っていくか
ポケモンたちとの 技のコラボをお楽しみください！
２次審査(しんさ)はバトルなんですね
バトルといってもジム戦とは違(ちが)って—
技の出し方や かわす動きなんかが 重要になってくるんだ
では １回戦 第１試合
かたや ヒカリさん！ こなた モブオさん！
制限時間は５分 参ります！
マンムー！ チャームアップ！
（マンムー）ンム～！
（モブオ）いけ！ グランブル！
（グランブル）ブル～！
グランブル！ ほのおのキバ！
グラ～！
（モモアン）グランブル ほのおのキバで 見事な炎(ほのお)を噴(ふ)き上げた！
あれ？ ヒカリンのポイントが減ったよ
技をうまく見せたことが評価されると—
相手のポイントを減らせるんだ
コンテストバトルならでは ということなんですね
かわして こおりのつぶて！
（マンムー）ンム （グランブル）グラン！
（モモアン）ほのおのキバは空振(からぶ)り！
（マンムー）ンム～ ン～…
（モモアン）マンムー かわすと同時に こおりのつぶての発動でございます
（ヒカリ）今よ！
ンムッ
（モブオ）あっ
（審査員(しんさいん)たち）あ…
（モモアン）マンムーが こおりのつぶてを食べてしまいました！
よし！ いけ マンムー！
（声援(せいえん)）
（マンムー）ンム～…
（モモアン）これは なんと マンムーの体毛がつららのように凍(こお)って—
その体を包んだ～！
さながら 氷のヨロイを まとったかのようです
やった やった！ 相手のポイントを減らしたよ
（歓声(かんせい)）
（マンムー）ンム～！
ンム～！
その調子よ マンムー！
続いて めざめるパワー！
（マンムー）ンム～！
（モモアン）めざめるパワーが 氷のヨロイを美しく照らします！
わあ！ きれい
ポチャー！
うまいぞ 技を組み合わせて マンムーをより戦闘的(せんとうてき)に見せてる
（ヒカリ）とっしん！ （マンムー）ンム ンム ンム…
あっ か… かわせ！
（グランブル）グラ～… グランブル…
あっ グランブル！
（モモアン）バトルオフ！
セミファイナル進出は ヒカリさんとマンムーです！
ンム～！
あ… あれ？ もうバトルオフ？
（モモアン） こおりのつぶて めざめるパワー
そして とっしんのトリプルコンボで—
マンムーが一気に勝利でございます！
（ヒカリ）は～あ
ちょっとくやしいな
（カズナリ）えっ!? （コトネ）くやしい？ 何で？
マンムー 勝ったのに変なの
マンムーは自分を魅(み)せてたけど それは最初のうちだけ
肝心(かんじん)のバトルが とっしんの一撃(いちげき)で終わったんじゃ—
物足りないってことだろ
そうなのよね もっといろいろ考えてたんだけどな
でも 勝ちは勝ちでしょ？
コンテストバトルなら もっと違(ちが)う勝ち方ができたってことさ
（カズナリ）うん… 奥が深そうだね コンテストバトル
よーし！ セミファイナルは もっと見せるバトルにするわ！
ポチャー！ ポチャ！
（モモアン）華麗(かれい)なるコンテストバトル
１回戦から 大変な盛り上がりが続いております
セミファイナル 第１試合
かたや ヒカリさん！
こなた キャンディ･ムサリーナさん！
ヒカリさんは ただいまリボン４個
ムサリーナさんはリボン２個
ファイナルに進出するのは 果たして どちらか！
コジロウ 頼(たの)むわよ
制限時間５分！
参ります！
マンムー！ チャームアップ！
（マンムー）ンム～！
チュッ！ いけ！ マスキッパ！
（マスキッパ）スキッ！ スキッ！ （コジロウ）いてて… いてて…
（モモアン）ムサリーナさん またも—
体を張ったパフォーマンスで 会場を沸(わ)かせます！
こおりのつぶて！
（マンムー）ンム～！ ンム～…
（モモアン）マンムー こおりのつぶて
再び あのパワーアップが 見られるのでしょうか！
つるのムチ！
キーッパッ！
ンムッ
（マンムー）ンム？ （ヒカリ）あっ
（モモアン） マンムー パワーアップならず！
（サトシ）ええっ!? （ピカチュウ）ピカ
（ポッチャマ）ポチャ！ （コトネ）ウソ！
（モモアン） マスキッパ 素早いつるのムチで—
こおりのつぶてを奪取(だっしゅ)！
アハハ やるわね コジロウ
お見事ニャ！
これは もしかしたら もしかするかもニャ～
（マンムー）ンムッ！ ンム～！
こおりのつぶてを投げ返して！
キーッパーッ！
マンムー よけて！
（マンムー）ンムッ ム～！
（モモアン）マンムーに みずからのこおりのつぶてがヒット！
（マンムー）ンム～！ ムッ ム～…
（モモアン）おっと!?
どうやら マンムー ヒートアップしてきたもようです
マンムー 落ち着いて！
（マンムー）ンム～！
あっ 待って マンムー！
（マンムー）ンムッ ンムッ…
まずいぞ あいつ ヒカリの指示を待たずに動き出した
マンムー！ 落ち着け！
ピカピーカ！
ジャンプして かわせ！
（マンムー）ンム～！
（モモアン） マスキッパ 優雅(ゆうが)にかわします
対して マンムーは どんどんヒートアップしていく！
マンムー お願い！ 相手をよく見て！
（マンムー）ンム～！
（コジロウ） いいぞ いいぞ マスキッパ！
踊(おど)れ！ 舞(ま)え！ お前は今 美しい～！
いくニャ～ マスキッパ～
（マスキッパ）スキスキ～！
（マンムー）ンムッ
ンムッ！ ム～！
マンムー！ 落ち着いて！
マンムー ヒカリンの声 聞こえてないの？
僕(ぼく)でも分かる
マンムーの動き バトルにもなってないよ
（タケシ）完全にマスキッパのペースに ハマってしまったな
（マンムー） ンムッ！ ム～！ ンム～…
勝手に攻撃(こうげき)しちゃダメ！
（マンムー）ンム～！
タネマシンガン！
キーッパパパパパ！
（マンムー）ンム～！
ンム～！
スキスキ～
マンムー！ 言うこと聞いて！
あっ マンムー 止まって！
つるのムチで マンムーのキバをつかむのよ！
スキッパ！
（マンムー）ンムッ
（コジロウ）そのまま引っ張れ！
ス～キッ！
ンム～…
（ヒカリ）マンムー！ （ニャース）よっしゃ！
（ポッチャマ）ポチャー （ピカチュウ）ピカピカ！
しっかりしてくれ マンムー！
ああ… もう見てらんない
（マンムー）ンム～…
（審査員(しんさいん)たち）わああっ…
マンムー！
（マンムー）ム～…
ここで タイムアーップ！
あっ
（モモアン） ファイナルステージに進出したのは…
キャンディ･ムサリーナさんと マスキッパです！
あっ
やったぞ マスキッパ！
キパパーッ！
（マスキッパ）スキッ スキッ… （コジロウ）うれしいけど痛い
痛いけど うれしい おおっ おおっ…
（２人）いい感じ～
（マンムー）ンムムム…
（ヒカリ）元気 出して マンムー
次 がんばろうよ
あたしたちの呼吸 ぴったり合わせて ねっ
（マンムー）ンムムム…
（サトシ）ヒカリ！ （コトネ）ヒカリン！
ポチャチャ！
みんな…
残念だったな
ポチャ…
ヒノ…
大丈夫(だいじょうぶ) 大丈夫
やっぱり ポッチャマたちで出たほうが よかったんじゃない？
かもしれない
でも 本番じゃないと分からないことって いっぱいあるんだ
サトシ 今日のステージで—
あたしとマンムーの これからの課題が見えたの
また練習の相手 よろしくね
（サトシ）ああ！ （ピカチュウ）ピーカ！
わあ！ 負けたっていうのに ヒカリン ポジティブね
（ヒカリ）エヘヘ （ブザー）
あっ
（モモアン） バルキー ポイントアウト！
ファイナルを制したのは…
キャンディ･ムサリーナさんでーす！
うわっ あの人 優勝しちゃった
（モモアン） 今 キャンディ･ムサリーナさんに—
スイレンリボンが授与(じゅよ)されました
スイレンリボン ゲットよ～！
（ロケット団）いい感じ～！
これで３個目ゲットだニャ
（ムサシ）あんたたち よくやったわ！
（コジロウ）おっ 風邪(かぜ)も治ったな
（ムサシ） ヘヘン このリボンのおかげよ
愛してるわ～ リボンちゃ～ん！
ニャハハ ニャーたちもうれしいニャ
（ムサシ）でもね （コジロウ）お？
あんたたち あたしより いっぱい拍手(はくしゅ)もらってたわよね
“嫉妬(しっと)”って漢字 書ける？
いや だって それは…
お客さんが勝手に…
やだ！ あんな拍手(はくしゅ) あたしも欲しい～！
もう二度と休まない
目指せ！ トップコーディネーター
（２人）ハァ…
まっ 楽しかったから いっか
あんニャに喜んでるんだから 今回は いい感じってことニャ
だな
（ソーナンス）ソーナンス！
（ヒカリ）はい マンムー
明日から また練習
どんどん食べて パワーつけてね
（マンムー）ンム～！
（ピカチュウ）ポチャ！ （ヒノアラシ）ヒノヒノ！
よーし！ 気合い入ってきたな
ピーカ！
５個目のリボン目指して オレたちも協力するよ
（ヒカリ）ありがとう！
あたしも精いっぱい がんばるわ！
（サトシ）ああ！ （ピカチュウ）ピーカチュウ！
仲間と旅するって こういう時 いいよね
うん 何ていうか—
勝っても負けても 仲間がいるってことね
（ナレーション） 大波乱のポケモンコンテストは—
こうして幕を閉じた
グランドフェスティバル出場を目指す ヒカリの戦いは—
まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド）さて 今回は…
スイッチオン
上級レベル
ブースターについての問題じゃ
ほのおポケモンのブースターは—
イーブイが ほのおのいしを使って 進化したポケモンじゃ
体内に ほのお袋(ぶくろ)を備え—
深く息を吸いこんで吐(は)く炎(ほのお)は なんと 1700度
フサフサの体毛は—
上がりすぎた体温を 空気中に逃(に)がす機能を持っておるぞ
では ここで問題
ブースターが体に炎(ほのお)をためた時 何度以上になるかな？
ん？ そうそう この時じゃ
うわっ あちちちちち…
答えは…
900度以上じゃ
やけどしないよう気をつけないとな
みんなもポケモンゲットじゃぞ
（サトシ）コトネ カズナリと―
さよならの日
オレたちは スイレンコロシアムへやってきた
へえ ここはシンオウの 歴代チャンピオンが戦った場所なのか
それなら ここで最後にタッグバトルだ！
いくぞ ヒカリ！
オレたちの実力 ジョウトチームに見せてやろうぜ！
次回「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“サトシとヒカリ！ タッグバトル!!”
みんなもポケモン ゲットだぜ！