（サトシ）そろそろ この山 抜(ぬ)けるんじゃないか？
（ピカチュウ）ピカピーカ
（ヒカリ）そうね
（タケシ）えーと…
うん この道を下れば 少し大きな街があるぞ
（ポッチャマ） ポチャ ポチャポチャ～！
（ヒカリ）もう ポッチャマったら 張り切っちゃって
で 街の名前は…
（飛行音） （サトシたち）ん？ あっ
（ジバコイルの機械音）
（サトシたち）うわあっ
（ジバコイルの機械音） （ヒカリたちの悲鳴）
（ジバコイルの機械音）
（サトシ）あー びっくりした
いきなり何なの？
今のは ジバコイルだ
ジバコイル？
（ポケモン図鑑(ずかん)） ジバコイル じばポケモン
特殊(とくしゅ)な磁場の影響(えいきょう)で レアコイルから進化した
３つのユニットから磁力を出す
ねえ ジバコイルは 街に向かっていったんじゃない？
あの勢いで行ったら大変だ！
（サトシ）急ごう （ピカチュウ）ピカ！
（ナレーション） ヒカリのコンテスト出場のため―
アサツキタウンへ向け 旅を続けるサトシたちは―
途中(とちゅう) 森で暴れるジバコイルに遭遇(そうぐう)した
♪～
～♪
（サイレン）
（オーダイル）オーダイル…
（少年）オーダイル しっかりしてよ オーダイル
（泣き声）
どうしたんだ？
いきなり ジバコイルがやってきて―
僕(ぼく)のオーダイル 吹(ふ)っ飛ばしてっちゃったんだ
（ヒカリ）さっきのジバコイルね （ポッチャマ）ポチャ～
（タケシ） うん 大きなダメージはないようだ
気がついたら この“オレンのみ”を食べさせて―
ポケモンセンターに 連れていくといい
ほら 男なら泣くな
ありがとう
（サトシたち）あっ （サトシ）こっちもか
（少女）カビゴン カビゴン しっかりして
（カビゴン）カビ～
（少年）ベイリーフ！ ベイリーフ！ （ベイリーフ）ベイ…
みんな ジバコイルにやられたのか？
ええ いきなり私のカビゴンを 吹(ふ)っ飛ばしていったの
これを食べさせて
君のベイリーフにも
（ジュンサー）ハァ ハァ… （サトシたち）ん？
あっ ジュンサーさんだ
何？ ジュンサーさん！？
（ヒカリ）行ってみましょう （タケシ）おう！
（ジュンサー）ハァ ハァ… （サトシ）待ってください ジュンサーさん
（ヒカリ）どうなってるんですか！？
（ジュンサー）ハァ… 君たちは？
俺(おれ) サトシです
（ヒカリ）ヒカリです （タケシ）タケシです
自分は… 自分は…
ジュンサーさんのように 瞳(ひとみ)のきれいな人を知りません
それは 秋の空のように澄(す)んでいて―
その中に ポツンと 悲しみを落としたような憂(うれ)いを含(ふく)んだ…
シビレビレ～
（サトシ）あ… （グレッグル）クッ
（サトシ）アハハ…
ジュンサーさん 一体 何が起きてるんですか？
（ジュンサー）それが いきなり 街にジバコイルが現れて―
やたらにポケモンを襲(おそ)っているの
あたしたちも さっき襲(おそ)われかけたんです
（ジバコイルの機械音）
あっ 危ない！
街を破壊(はかい)する気なのか？
こら！ 待ちなさい！
（サトシ）いくぞ！ （タケシ）おう！
ジュンサーさん！ ジバコイルのトレーナーは？
いないわ あれは野生のポケモンなの
（サトシ）見失ったか… （ピカチュウ）ピカピカ
確かに こっちに来たはずよね
（衝撃音(しょうげきおん)） （サトシたち）はっ
ジバコイルか！
（メタグロスの機械音）
（ヒカリ）違(ちが)うわ！ （タケシ）メタグロスだ
（サトシ）こっちへ来るぞ！ （タケシ）ジュンサーさん！
（サトシ）うわあっ
（メタグロスの機械音）
今度はメタグロスまで
メタグロスって…
（ポケモン図鑑(ずかん)） メタグロス てつあしポケモン
メタングの進化形
４本の脚(あし)を持ち 強力な技を繰(く)り出す
もう ジバコイルだけでも 手いっぱいなのに―
どういうことなの？
（ジバコイルの機械音） （メタグロスの機械音）
（ジバコイルとメタグロスの機械音）
（メタグロスの機械音） （サトシたち）あっ
ソニックブーム！
（メタグロスの機械音）
今度はメタルクローだ！
（メタグロスの機械音）
（ヒカリ）２体とも恐(おそ)ろしく強い
まずいわ このままじゃ街が…
とにかく止めなきゃ
いけ モウカザル！
（モウカザル）アーッ
（ジバコイルの機械音）
（ヒカリ）サトシ 大丈夫(だいじょうぶ)なの？ （ピカチュウ）ピカピカ！
ああ 任せとけ
モウカザル かえんほうしゃ！
アウッ アー！
よっしゃ！ 効いてるぜ！
（メタグロスの機械音）
（モウカザル）アウッ
モウカザル！
（メタグロスの機械音）
マッハパンチ！
（モウカザル）アウッ （サトシ）うっ
大丈夫(だいじょうぶ)か？ モウカザル！
アウッ
（ヒカリ）なんとかしなきゃ （ポッチャマ）ポチャ ポチャポチャ！
マンムー 頼(たの)むわよ
ポッ！ ポチャ…
（マンムー）ムマー！
（ヒカリ）来たわよ 突進(とっしん)！
（マンムー）ムー！
（サトシ）くっ （ピカチュウ）ピカッ
めざめるパワー！
（マンムー）ムー！
ムー！ うう…
（ヒカリ）マンムー！ 大丈夫(だいじょうぶ)！？
よし 俺(おれ)も
ジュンサーさん 自分の活躍(かつやく)を しっかり見ててください
いけ！ ピンプク！
（ピンプク）プクッ （メタグロスの機械音）
受け止めるんだ！
タケシ君 すごい！
（サトシ）さすが ピンプク！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
ジュンサーさん 自分のピンプクが やりました
ジュンサーさんの心も このピンプクのように―
しっかりと受け止める準備が できています！
大船に乗ったつもりで このタケシの胸に 飛び込(こ)んできてください！
（メタグロスの機械音）
あうっ
（ピンプク）プクプクプク…
あちゃ～ ピンプクでもダメか…
（ジバコイルとメタグロスの機械音）
（ムサシ）バターを塗(ぬ)ったトーストに…
（コジロウ） かぶせるようにジャムを塗(ぬ)る…
（ニャース）そうすれば バターとジャムを いっぺんに味わえるのニャ
（ムサシたち）これぞ ぜいたくなのだ！
（飛行音） （ムサシたち）あ？
（メタグロスの機械音） （ムサシたち）うわー！
えっ えっ 今のは なあに？
いきなりだニャ
せっかく バターの上にジャムを塗(ぬ)った 超(ちょう)ぜいたくトーストが～
（ジバコイルの機械音）
何？ 今この２連発！
（ムサシたち）やな感じ～！
（ジュンサー）今まで この街には―
ジバコイルもメタグロスも いなかったのよ
あたしたちが襲(おそ)われたのは 山の出口…
山か…
山に何かあるのかな？
ジュンサーさん！ この事件は 自分が…
自分が必ず解決してみせます！
でも どうやって解決するの？
まずは やつらを電気でおびき出し 山へ誘導(ゆうどう)するんだ
なるほど！ 電気の技なら―
ジバコイルとメタグロスの 注意を引くことができるわね
よし ピカチュウ 頼(たの)んだぞ
ピカチュウ
そういうことなら―
パチリス あなたもお願いね
ピカチュウ 10まんボルト！
パチリス ほうでん！
（ピカチュウ）ピカ～ （パチリス）パチ～
（ピカチュウ）チュ～！
思ったとおり 食いついてきたぞ
そうだな
それじゃ 作戦どおりに
オーケー！ ピカチュウ パチリス このまま山へ向かうぞ
（ピカチュウ）ピカピカ （パチリス）チパチッパ
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
（サトシ）いいぞ ピカチュウ
（ヒカリ）その調子よ パチリス
もう少しだ 頑張(がんば)ってくれ！
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
（サトシたち）うわっ
（サトシ）うっ な… 何だ？
（ムサシたち）ナーハッハッハ！
“な… 何だ？”の声を聞き
光の速さでやってきた
（ムサシ）風よ！ （コジロウ）大地よ！
大空よ！
世界に届けよ デンジャラス
宇宙に伝えよ クライシス
天使か悪魔(あくま)か その名を呼べば
（コジロウ）誰(だれ)もが震(ふる)える魅惑(みわく)の響(ひび)き
（ムサシ）ムサシ！ （コジロウ）コジロウ！
ニャースでニャース！
時代の主役は あたしたち
（コジロウ）我ら 無敵の （ムサシたち）ロケット団！
ロケット団！
また何か悪だくみ？
（ムサシたち）違(ちが)う！ （ニャース）ニャーたちは被害者(ひがいしゃ)なのニャ
バターの上にジャムを塗(ぬ)ったトーストを 吹(ふ)っ飛ばされたんだぞ くう…
しかも２連発よ ２連発！
やられたまま黙(だま)ってる ロケット団じゃないっつうの
だから ジバコイルとメタグロスに 復しゅうするのニャ！
そうだ ニャースに聞いてもらおう
ジバコイルたちが暴れている訳を
（サトシたち）え？ （ニャース）ニャンだと？
ジバコイルたちが暴れてる訳？
ああ 強い２体が街で暴れてたんだ
（ムサシ）ちょいと ちょいと （コジロウたち）え？
その強いジバコイルたちの事情を聞いて あたしたちが それを解決してあげれば―
うまく利用できるんじゃな～い？
（コジロウ）おお！ （ニャース）ああ ニャるほど
ジバコイルとメタグロスか それは心強いぞ
分かったのニャ！
ニャーが今から 暴れている訳を聞いてくるのニャ
（メタグロスの機械音）
（タケシ）大丈夫(だいじょうぶ)かな？ あいつら
（サトシ）うん
ニャー ニャー 少々お尋(たず)ねしますが―
ニャンで街で暴れていたのか その訳を ちょっとばかり教えてほしいのニャ
（ジバコイルの機械音）
へ？
（メタグロスの機械音）
（ニャース） ちゃんと話してほしいのニャ！
（メタグロスとジバコイルの機械音）
（サトシ）おーい 何だって？
どうなのよ？ ニャース
ニャにを言ってるのか 分からないのニャ
え～？ どういうこと？
ニャンか興奮して話にならないのニャ
ニャースでもダメか
（メタグロスの機械音） （ムサシたち）うわわわっ
ウソだ～！
とにかく ジバコイルたちを 山の上に連れていこう
少しでも街から離(はな)すんだ
（サトシ）分かった ピカチュウ 頼(たの)む
ピカチュウ
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
いい？ 暴れてる訳が分かったら―
あたしたちが 即(そく) 解決して あいつらを仲間にするのよ
（コジロウ･ニャース）おう
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
（カツゾー）ジバコイル メタグロス ここにいたのか
えっ このジバコイルと メタグロスのことを知ってるんですか？
（ジュンサー）あなたは？
どうも 私は この辺りの山を警備している 山岳(さんがく)警備隊のカツゾーといいます
今は水がたまっていますが―
ここは本来 すり鉢(ばち)状の くぼみになっています
ジバコイルとメタグロスは よく ここで―
ぶつかり稽古(げいこ)のようなバトルを していました
（タケシ）ぶつかり稽古(げいこ)？
はい この山は 磁場があちこちにあって―
時々 変な磁力を出します
そうすると ジバコイルたちは 体に その磁力がたまり―
それを発散させるために ここでバトルをするんです
（サトシ）へえ
（カツゾー）ところが 先日から―
このように 水が たくさん たまってしまい―
ジバコイルたちの姿もなく―
もしも 磁力をためたまま ２体が街へ下りてしまったら―
大変なことになってしまうと思い 捜(さが)していたんです
まさに街で暴れていたんですよ
ええっ！？
（ヒカリ）じゃあ この水を 取り除くことができれば…
（カツゾー）ええ ジバコイルたちは 他へ行かずに済むんですが…
（ムサシ）だったら ポンプで吸い出すまで
こうして ロケット団は―
困っているジバコイルとメタグロスを 助けてあげたのでした
ジバコイルと メタグロスは―
お礼にロケット団の 仲間になったとニャ
めでたし めでたし
水がたまったのには 原因があるんだから―
まずは それを解決しないと 水は なくならないぞ
（コジロウ･ムサシ）えっ？
（ニャースの 慌(あわ)てる声）
（サトシ）ピカチュウとパチリスは―
ここで ジバコイルとメタグロスを しばらく引き付けておいてくれ
（ピカチュウ） ピカピカ！
（パチリス）チパ！
（ピカチュウ）ピーカ （パチリス）チ～
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
確かに この１週間 大雨は降りましたけど―
それだけでは こんな水量には…
じゃあ どっからか 水が流れ込(こ)んでるんですね？
（カツゾー）多分
（ポッチャマ）チャ～ ハッ ポチャポチャ！
これね
（タケシ）ここをたどっていけば… （サトシ）ああ
この岩で 川の流れが せき止められてしまったんだ
あふれた水が あそこに流れ込(こ)んでいたのね
なんとか岩をどかさないと
（ムサシ）邪魔(じゃま)よ あんたたち！ （サトシたち）あ？
（ムサシ）あたしたちが この問題を解決するんだから―
さっさと どきなさい！
エンジン全開！
おおお… 重すぎる！
根性 見せるのよ！
（ムサシたち）わあああーっ！
ジュンサーさん
ここは 自分に任せてください
えっ ええ…
（タケシ）グレッグル 君に決めた！
よし グレッグル あの岩に かわらわりを！
（グレッグル）ン～ グッ
（ムサシたち）あれ～！
（ジュンサー）すごい！
なあに 自分にかかれば こんなもんですよ
グレッグル よくやったわ
（タケシ）どへっ
よし これで 川の流れは元に戻(もど)ったぞ
（ヒカリ）あとは この水ね
（ムサシ）そこで 私たちの出番です
いよいよ このポンプが 活躍(かつやく)する時が来たのだ
見ているのニャ！
オーケーニャ
（コジロウ）いくぞ （ポンプの稼働音(かどうおん)）
それって すごく 時間がかかるんじゃないかな？
すり鉢(ばち)状の底にトンネルでも掘(ほ)って どこかに水を流すとか…
（タケシ）うーん…
そうだ 丸ごと凍(こお)らせてしまおう
（サトシ）えっ？ （ヒカリ）凍(こお)らせる？
ああ そうして一気に運ぶんだ
ヒカリ ミミロルの力を貸してくれ
（ヒカリ）分かったわ
出てきて ミミロル！
（ミミロル）ミッ （ヒカリ）ミミロル れいとうビームよ！
（ミミロル）ミミー！
わあ すごい！
（ニャース）ニャ？ （コジロウ）うえっ
（ムサシ）どえっ
（タケシ）ピンプク！ 君に決めた！
プク！
プクプクプク…
プック！
（サトシたち）おお！ （ヒカリ）さすがピンプク！
（ピンプク）プクプック！
（ムサシたち）うわわわ～
よし ピンプク それを谷に捨てるんだ！
（ピンプク）プクッ
（ムサシ）ちょっと！ あたしたちもいるんですけど！
（コジロウ）捨てちゃ嫌(いや)～！ （ニャース）ポイ捨て反対！
（ピンプク）プイッ
（ムサシたち）わあああーっ
（衝突音(しょうとつおん)）
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
（サトシ） ピカチュウ！ パチリス！
（ピカチュウとパチリスの放電する声）
サンキュー もういいぞ
（ピカチュウとパチリスの荒(あら)い息）
（ヒカリ）２人とも ご苦労さま
（サトシ）よく頑張(がんば)ったな
（ピカチュウ）ピーカ！ （パチリス）チパ～！
（サトシ）おい！ ジバコイルにメタグロス
ここで また 思う存分バトルができるぞ！
（メタグロスとジバコイルの機械音）
（サトシ）すごい迫力(はくりょく)だな
（ヒカリ）ええ ホント
（ジュンサー）ここでなら どんなに暴れても平気ね
（ジバコイルの超音波(ちょうおんぱ)の音）
（メタグロスの機械音）
ニャース 分かってるわね？ うまく言いくるめるのよ
任せとくのニャ
ニャニャー お楽しみのところ ちょっと聞いてもらいたいのニャ
えー この問題は 一見すると―
あたかもジャリボーイたちが 解決したように見えるが―
実は そうではないのニャ
あのジャリボーイたちに 知恵(ちえ)と勇気を与(あた)えたのは―
我々なのニャ
つまーり この問題を解決したのは 我らロケット団
だから おミャーたちは ニャーたちの仲間になるのニャ
ねえねえ 通じた？ 通じた？
言い方は 悪くなかったんじゃないのか？
さあ おミャーたちは 今から輝(かがや)けるロケット団…
（ジバコイルとメタグロスの機械音）
（ムサシたち）どわー！
くーっ バターの上にジャムを塗(ぬ)った 超(ちょう)極上のトースト 食べ損ねるし
あれこれ努力したのに なーんの成果も得られず
一生懸命(けんめい) 話しかけても 無視されるし
（ムサシたち）やな感じ～！
（ジュンサー） 問題は解決されたようなので―
街の人たちを安心させるために 私はこれで失礼します
（カツゾー）どうも ご苦労さまでした
ああ 何かもう じっとしてらんない！
フカマル 君に決めた！
（フカマル）カウッ
カウカウカウ…
だから違(ちが)うだろ！
フカマル りゅうせいぐん！
（フカマル）カーッ
カッ カフッ
（ポッチャマ）チャー！
ポチャポチャポチャ…
ポチャポチャ～
ン？
（ジバコイルとメタグロスの機械音）
ポチャ～！ ポチャポチャ～！
（メタグロスとジバコイルの機械音）
（ヒカリ）ポッチャマ！ 早く上がってらっしゃい！
こら 何すんだ フカマル！
（ポッチャマ）ポチャ～！ （ジバコイルとメタグロスの機械音）
（ナレーション） サトシたちの活躍(かつやく)によって―
バトルする場所を取り戻(もど)した ジバコイルとメタグロス
アサツキタウンへ向け―
サトシたちの旅は まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド博士）さて 今回は…
スイッチ オン
初級レベル
ロズレイドについての問題じゃ
ブーケポケモンのロズレイドはー
ロゼリアの進化形じゃ
花束のような両手からは 敵を惑(まど)わす甘(あま)い香りや―
戦うためのどくのムチを出す
右手と左手では 毒の成分は異なるが―
どちらも強力なんじゃよ
では ここで問題
ロズレイドに進化するには―
ある石の力が必要じゃ
その石とは 次のどっちかな？
うーん 実によい香りじゃな
お？
おー いたたた… 答えは…
（オーキド博士） 君は進化させたかな？
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ～
（サトシ） バリヤードを 連れた―
キジュウロウさんが ブイゼルにバトルを申し込(こ)んできた
結果は俺(おれ)たちの負け
バリヤードの かみなりパンチ なんて強烈(きょうれつ)なんだ
だけど このままじゃ終われないぜ
ブイゼル 特訓開始だ！
俺(おれ)たちも 新しいパンチをマスターするぞ！
次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“唸(うな)れ れいとうパンチ！ ブイゼルＶＳ(たい)バリヤード！！”
みんなも ポケモン ゲットだぜ！