（歓声(かんせい)）
（ナレーション） ８個目のバッジゲットを目指し―
ナギサシティに向かうサトシたちは―
とある街の公園で ポケモンバトルに遭遇(そうぐう)した
そこでバトルをしていたのは…
（サトシたち）あっ （サトシ）ジュン
（ジュン）エンペルト ハイドロカノン！
（エンペルト）エ～ン ポウ！
（トレーナー） ガーメイル シグナルビームだ！
（ガーメイル）ガーッ ガッ！
受け止めろ
（エンペルト）エンペル！
トッ！
（一同）おお～
（ヒカリ）ほとんどダメージを受けてない
（タケシ）ああ 前より格段に レベルアップしているぞ
（指を鳴らす音） （ジュン）いけ！ メタルクロー！
（エンペルト）ポ～ウッ
ぎんいろのかぜ！
（ガーメイル）ガガッ ガーッ！
（エンペルト）エ～ン ペル！
（ガーメイル）ガーッ
ガッ…
ガ… ガガ…
よし 決まった
ああっ 大丈夫(だいじょうぶ)か？ ガーメイル
よし 俺(おれ)たちの勝ちだぞ エンペルト
（エンペルト）ペル
（歓声(かんせい)と拍手(はくしゅ)）
（ジュン）いやあ 皆(みな)さん 応援(おうえん) どうもどうも
ナイスファイトの ガーメイルにも拍手(はくしゅ)を！
あっ おっ サトシ
（サトシ）よっ ジュン （ピカチュウ）ピカ
♪～
～♪
（ジュン）へえ よかったな ヒカリ
あっ で サトシ フカマルのりゅうせいぐん どうなった？
できるようになったか？
（サトシ）ん～ それが なかなか うまくいかなくてさ
ったく ダメだな
その調子じゃ バッジも まだ８個 集めてないんじゃ…
（サトシ）ああ ナギサジムも これからさ
（ジュン）ナギサジム？ ヘヘヘヘ…
（ジュン）アハハハハッ アハハハ… （エンペルトの笑い声）
（サトシ）何だよ？ （ピカチュウ）ピーカ？
何が おかしいの？
よく聞け 俺(おれ)は もうナギサジムを攻略(こうりゃく)済みだ！
（ヒカリ･サトシ）あっ （ピカチュウ）ピカ
（ポッチャマ）ポチャ （タケシ）８個 そろえてたのか
当然だ
というわけで フタバタウンのジュン いくぜ シンオウリーグ！
サトシも ジュンとシンジに負けずに頑張(がんば)って
何！ シンジも？
（サトシ）あ… うん
そうか シンジも シンオウリーグに参戦決定か
よし サトシ お前も早く ナギサジムに行ってこい
こいつが待ってるぞ
（サトシ）ナギサジムのバッジ
おう ビーコンバッジ
いいぞ ナギサジム 最高だ
（ジュン）なっ エンペルト （エンペルト）ペル
最高のジムか
ピカピカチュウ
（コジロウ）総員 着席
（ムサシ）はーい （ニャース）ニャア
（コジロウ） このシンオウ地方に来て幾星霜(いくせいそう)
我々の奮闘(ふんとう)努力むなしく 数々の悪行三昧(ざんまい)が失敗に終わった
散っていった作戦たちに黙(もく)とう
それでは 作戦を発表する
長きにわたる悪の作戦の 何がいけなかったのかを―
徹底的(てっていてき)に分析(ぶんせき)した結果―
俺(おれ)は１つの結論に達したのだ
（ムサシ）結論って？
（ニャース）いつも “やな感じ～”ニャのに？
（コジロウ）まだ話の途中(とちゅう)だ！
結論 それは発想の転換(てんかん)だ
（ムサシ･ニャース）よく分かんない
えっ
いいか 今までは―
ポケモンを奪(うば)って逃(に)げるだけだったから ジャリンコ組に反撃(はんげき)されたわけだ
そこで この状況(じょうきょう)を逆にする
ジャリンコ組を捕(つか)まえ 動きを封(ふう)じる
そこでポケモンを奪(うば)う となれば―
逃走(とうそう)時間が確保され 作戦は“いい感じ～”で完了(かんりょう)するのだ
名付けて コジロウの発想の転換(てんかん)作戦！
お～！ 頭いいじゃない コジロウ
直ちに作戦実行ニャ！
（ソーナンス）ソーナンス！
（ジュン）サトシ まずは腹ごしらえだ
ポケモンセンターに寄っていこうぜ
ああ
あたしも おなかすいた
（ジョーイ）ようこそ ポケモンセンターへ
（タケシ）ようこそ 自分のハートへ （ジョーイ）はい？
寝(ね)ては夢 起きてはうつつの自分の心に―
光をともす あなたの笑顔
ああ ジョーイさん いつお会いできるかと…
シビレビレ！
（ヒカリ）ん？ あれは…
（ヒカリ）サトシ （サトシ）どうした？
（ヒカリ）ほら シンジよ （サトシ）え？
何？ シンジ？
よっ トバリシティのシンジだろ？
（シンジ）ああ
やっと会えたぜ
俺(おれ)はフタバタウンのジュン シンオウリーグに挑戦(ちょうせん)するんだ
バッジも８個 集めた
今から 俺(おれ)と俺(おれ)のポケモンたちと バトルしようぜ
悪いが断る
（ジュン）ん？ 何だよ 何だよ 何だってんだよ
俺(おれ)を無視するなんて罰金(ばっきん)だ
お前 ポケモン すっげえ強く育ててるっていうじゃん
バトルしたいんだよ
俺(おれ)の手持ちは今 シンオウリーグを前に調整中だ
無駄(むだ)なバトルをして やつらのコンディションを乱したくない
そんなの 強い俺(おれ)たちとバトルすりゃ 絶好調になるに決まってんじゃん
だから やろうぜ バトル
バトルなら あいつとやればいい
（サトシたち）あ… （ピカチュウ）ピカ
俺(おれ)は強いやつとやりたいんだよ
サトシなんか まだバッジ７個なんだぜ
俺(おれ)たちのレベルじゃないぞ
シンジ お前も バッジ ８個 集めたんだな
テレビで見たよ
何だ？ この空気は
まあ いろいろあってね
（サトシ）俺(おれ)も すぐに追いついてみせる
ナギサジムで 絶対 バッジをゲットする
（シンジ）ナギサジム？ （サトシ）あ… ああ
あんなジム 認めない
（サトシ）え？
（ジュン）何だってんだよ 最高のジムじゃん
（シンジ）最低のジムだ
（ジュン）おい 待てよ
ジュンとシンジ 言ってることが まるで逆だけど…
ナギサジムって どんなジムなのかしら？
行ってみるまでの お楽しみってことかな
何だよ 何だよ 罰金(ばっきん)だ！
あいつには必ず また会えるさ
またって いつだよ？
旅をしていれば いつか
シンジとバトルする時は 一瞬(いっしゅん)も気を抜(ぬ)くなよ
あいつは すごいやつだ
何があったんだ？
（サトシ）フルバトルをした （ジュン）えっ？
何だってんだよ サトシばっかり ずるいじゃん
でも負けたよ 完敗だった
それで何で笑ってられるんだよ？
あいつとは いろいろあったけど―
俺(おれ)にはないものを いっぱい持ってるトレーナーだって―
あのフルバトルで分かったからさ
だけど 次は勝つ
（サトシ）なっ ピカチュウ （ピカチュウ）ピカチュウ
（ジュン）フッ じゃあ サトシ お前とバトルだ
おう 望むところだ
（テレビの音声） （サトシ･ジュン）ん？
（モモアン）ポケモンコンテスト グランドフェスティバルニュース！
（ヒカリ）あっ （ポッチャマ）ポチャ
（モモアン） 全国のコンテストファンの皆様(みなさま)
いよいよ ポケモンコンテスト グランドフェスティバルの開催(かいさい)が―
近づいてまいりました！
今回 グランドフェスティバルの舞台(ぶたい)に 決定したのは…
リッシ湖畔(こはん)の レイクサイドリゾートでございます
レイクサイドリゾート
（サトシ）ミクリカップをやった街だ （ヒカリ）うん
さて グランドフェスティバルまでに リボン５個なんて とても無理
…と諦(あきら)めている方に朗報です
コンテストは グランドフェスティバルまで あと７回 開催(かいさい)されるのです
我こそはという コーディネーターの皆(みな)さん
諦(あきら)めずに ぜひチャレンジを
あと７回
ムサシは今 リボン３個だから…
２回 優勝すればオーケーニャ
これは やるしかないわね
以上 ポケモンコンテスト グランドフェスティバル実行委員会からの―
お知らせでした
偶然(ぐうぜん)にも ヒカリが優勝した レイクサイドリゾートで開催(かいさい)されるなんてな
（ヒカリ）ええ 何だかドキドキしてきた （ポッチャマ）ポチャ
（タケシ）まずは サトシがナギサジムでバトル
そして レイクサイドリゾートへ
いいじゃん いいじゃん なんかいいじゃん
（ジュン）頑張(がんば)れよ ヒカリ （ピカチュウ）ピカ
ありがとう
ポッチャマ 新しいコンビネーション 考えなきゃね
ポチャ
よし！ ぐずぐずしてないで バトルに行こうぜ サトシ
（サトシ）おう
こうしちゃいらんないわ
あたしも おニューなスタイル 開発しないと
（コジロウ）待て 待つんだ
今日の作戦 どうするニャ
（ムサシ） あ そっか
（ジュン）バトルは １対１の３本勝負だ
オーケー
（サトシ）タケシ 審判(しんぱん) 頼(たの)む （タケシ）分かった
それじゃ 先攻後攻(せんこうこうこう)のコイントス いくわよ
表か裏か選んでね
（ジュン）表 （サトシ）じゃあ 俺(おれ)は裏だ
コイントス！
表だ 先攻(せんこう) もらい！
せーので同時にポケモン出そうぜ
よし！
（サトシ）ピカチュウ お前の出番はあとだ （ピカチュウ）ピカ
（ジュン･サトシ）せーの！ いけ！
（エンペルト）ペン！
（モウカザル）モウ！
おっと ほのおタイプで来たか
ヘッヘ～ 俺(おれ) 有利
分かってるさ
モウカザル バトルは相性だけじゃ ないってことを見せてやろうぜ
（モウカザル）カカフッ
それじゃ 最初のバトルだ
モウカザル対エンペルト 始め！
エンペルト ハイドロカノン！
（エンペルト）クア～ ペル！
来たぞ！ モウカザル かわしてマッハパンチ！
（モウカザル）モウカ！ （エンペルト）ポウッ
（モウカザル）ヤーッ モウカ！
（エンペルト）ペールッ
何だよ 何だよ 速すぎだぞ
よし いいぞ モウカザル
（モウカザル）カフッ
（エンペルト）ペル…
どうだ マッハパンチの威力(いりょく)は
この技とスピードがあれば―
みずタイプのエンペルトが相手だって 十分 戦える
（ジュン）言ってくれるぜ （指を鳴らす音）
エンペルト ドリルくちばし！
（エンペルト）エ～ン！
モウカザル あなをほるだ！
（モウカザル）モウカッ （エンペルト）トウ！
何だってんだよ かわすなんて罰金(ばっきん)だぞ！
かわしたんじゃない！
（モウカザル）モウカッ
攻撃(こうげき)の準備をしただけさ！
（モウカザル）カフッ （エンペルト）ペーッ
あっ！ やるな…
（ヒカリ）さすがね モウカザル （ポッチャマ）ポチャ
（モウカザル）カフーッ！
ハイドロカノン！
（エンペルト）エ～ン ペル！
（モウカザル）カフッ モーウ！
モウカザル！
（ヒカリ）モウカザル！ （ポッチャマ）ポチャ
あちゃ… 力 入りすぎたかな
（サトシ）モウカザル！
あっ サトシ 危ない！
（サトシ）うわっ ん？ え？
な… 何だ？ これは んっ ん…
（ピカチュウ）ピカピッ
ピカ チュウーッ！ ピカ？
（ヒカリ）サトシ！ （ポッチャマ）ポチャ！
何だってんだよ？
サトシを助けるんだ
あっ みんな 逃(に)げろ！
え？ えっ 冗談(じょうだん)じゃないぞ
うわっ
（タケシ）うわっ
（ヒカリ）ああっ う… （ポッチャマ）チャ… ポチャ
ポチャ！
ポチャ…
（ムサシたち）ワーッハッハッハーイ
ジャリンコご一行様 ゲットだぜ
（タケシたち）あっ （サトシ）ロケット団！
（ジュン）またお前らか！ 罰金(ばっきん)だ！
“罰金(ばっきん)だ”の声を聞き…
バトルの途中(とちゅう)で お邪魔(じゃま)する
風よ！
（コジロウ）大地よ！ （ニャース）大空よ！
（ピカチュウ）ピーカチュウ～！
（ポッチャマ）ポッチャマ！ （エンペルト）トウ！
（ニャース）無駄(むだ)ニャ
（ムサシ）世界に届けよ デンジャラス
（コジロウ）宇宙に伝えよ クライシス
（ムサシ）天使か悪魔(あくま)か その名を呼べば…
（コジロウ）誰(だれ)もが震(ふる)える魅惑(みわく)の響(ひび)き
ムサシ
（ピカチュウ）ピカッ （コジロウ）コジロウ
（エンペルト）アウッ （ニャース）ニャースでニャース
ポチャー！ ポチャ ポチャポチャ～ チャ～
（ピカチュウ）ピッ ピカ
（ムサシ）時代の主役は あたしたち！
（コジロウ）我ら無敵の…
（ムサシたち）ロケット団！
ピカチュウ！
（ヒカリ）ポッチャマ！ （ジュン）エンペルト！
（ピカチュウ）ピカピーッ （ポッチャマ）ポチャチャーッ
そうだ
（ピンプク）プク！
ピンプク このカプセル 破ってくれ
（ピンプク）プクッ
（ピンプク）プッ！ （タケシ）うわあ～
（サトシ）あっ タケシ！
（コジロウ）見たか！ これぞ発想の転換(てんかん)！
トレーナーの動きを封(ふう)じてしまえば あとは こっちのものさ
（ニャース）そのカプセルは 中からは壊(こわ)せニャい―
不親切設計になってるのニャ
というわけで 本日の戦利品 ３体ゲットで…
（３人）いい感じ～！ ワーッハッハッハーイ！
（３人）えっ？ （サトシ･ヒカリ）ん？
（シンジ）ん…
何だよ 何だよ！？
（ヒカリ）あれは… （タケシ）まさか…
（ピカチュウ）ピカ （ポッチャマ）ポチャ
（サトシ）ああっ
（３人）ウソ！？
（モウカザル）カフー…
モウカーッ！
（サトシ）モウカザル
（シンジ）ん…
あいつ どうなってんだ？
（ヒカリ）もうかが発動したのよ （ジュン）もうか？
（タケシ）モウカザルの特性だ
大ダメージを受けて 体力が少なくなると―
ほのおタイプの技が パワーアップするんだ
ハイドロカノンのせいか？
だけど あれ パワーアップどころじゃないぞ
来た来た来た モウカザル
ゲットよ ゲット
苦労ポケモンのモウカザルちゃんは ロケット団に一番 似合うんだから～
カフーッ！ ハガッ ハガッ ハガッ…
（サトシ） やめろ モウカザル！ 落ち着け
（モウカザル）カフーッ！ （サトシ）うわー！ うっ
サトシ！
ジャリンコのことも 分かんなくなってる今こそ―
ゲットの時なのニャ
とニャ
いらっしゃい
モウカザル！
カフッ
モウカーッ！
（３人）ええっ！
モウカーッ！
モウカッ
モウカザル！ ピカチュウたちがいるんだぞ！
うわあっ！
（ムサシたち）わあーっ！
（モウカザル）モウカッ！
モウカーッ！
何で～？
本日の作戦も また―
偉大(いだい)なる失敗の１ページに 刻まれるのであった
もういいニャ
（３人）やな感じ～！
（モウカザル）カフッ モウカーッ！
（ピカチュウ）ピカーッ （サトシ）ピカチュウ！
（ピカチュウ）ピッ ピッ （ポッチャマ）チャ ポチャチャ
みんな 今 助けてやるからな
んっ ん…
（エレブー）エレブッ （サトシ）エレブー！？ あっ
まもるだ！
（エレブー）エレブッ！
シンジ
（ヒカリ）シンジ…
（ジュン）おいおい いつの間に？
エレブー まもるを続けろ！
（エレブー）エレブー…
（ピカチュウ）ピカッ！ ピッ ピカチュウ
みんな 落ち着け！ もう少しの辛抱(しんぼう)だ！
（モウカザル）カフッ！
（サトシ）モウカザル！
（ポッチャマ）ポチャ （ピカチュウ）ピカーッ
やめろ モウカザル！
（サトシ）ううっ！ （モウカザル）カーッ！
モウカザル 思い出せ 俺(おれ)とお前の約束を
一緒(いっしょ)に強くなるっていう約束を
（モウカザルの叫(さけ)び声）
サトシ！
（サトシ）ううっ うっ…
モウカザル もうかの力にのまれるな
この力を超(こ)えて もっと強くなろう
俺(おれ)と… 俺(おれ)と強くなるんだ！
（サトシ）うっ う… ぐっ… ぐうっ… （モウカザル）モウカー！
（シンジ）あ…
（エレブー）エ… レブー…
（ピカチュウ）ピカ… （ポッチャマ）ポチャー
（エレブー）エレブッ
（シンジ）エレブー！
（サトシ）あっ！ （モウカザル）カフーッ！
あっ！
進化か
ゴウカザル
（シンジ）ん…
ゴウカザルに進化したぞ
わあ… すごい
おおっ かっこいいぜ！
（ゴウカザル･エレブー）ヘヘッ
よし ゴウカザル みんなを助けるんだ！
（ゴウカザルの力み声）
（ゴウカザル）ゴウカッ！
いけ！ マッハパンチ！
（ゴウカザル）カフーッ
ワッチャー！
（ピカチュウたちの慌(あわ)てる声）
（ゴウカザル）ガウッ
やったぜ！ ありがとう ゴウカザル
（ピカチュウ）ピカピカ
（ポッチャマ）ポチャ
（シンジ）もうかの力は 進化のエネルギーに変わったようだな
（サトシ）え？
もうかをコントロールした
新しい力に変えたんだ
（ポッチャマ）ポチャチャ～
（ヒカリ）ポッチャマ よかった （ポッチャマ）ポチャ
無事でよかったな エンペルト
（ジュン）ありがとな ゴウカザル （エンペルト）ペル
（ゴウカザル）カフ
ついに最終進化形のゴウカザルに 進化したのね
（ポケモン図鑑(ずかん)） ゴウカザル かえんポケモン
モウカザルの進化形
頭で燃える炎(ほのお)のように激しい性格
素早さでは誰(だれ)にも負けない
シンジ
ありがとう
いつか ゴウカザルと俺(おれ)と バトルしようぜ
（ゴウカザル）カフ
兄貴が もう一度 俺(おれ)とお前のフルバトルを見たいそうだ
レイジさんが？
シンオウリーグでな
ゴウカザルとのバトルは その時だ
（ゴウカザル）カフッ
分かった シンオウリーグで会おう
あのフルバトルから―
サトシのポケモンたちが どんなに強くなったか見せてやらなきゃな
今度こそ負けられないわね サトシ
ああ
待ってろ シンジ
まずはナギサジムだ みんな 頑張(がんば)っていこうぜ
（ピカチュウ）ピカ！ （ゴウカザル）カフ！
（ナレーション）モウカザルは ゴウカザルへと最終進化を遂(と)げた
サトシ シンジ そしてジュン
シンオウリーグ優勝を目指す 彼(かれ)らの挑戦(ちょうせん)は―
まだまだ続く
♪～
～♪
（オーキド博士）さて 今回は…
スイッチ オン
中級レベル
ドンファンについての問題じゃ
よろいポケモンのドンファンは―
ゴマゾウの進化形じゃ
多少の攻撃(こうげき)では びくともしない 硬(かた)い皮膚(ひふ)に覆(おお)われており―
その頑丈(がんじょう)な体は ぶつかっただけで 家を壊(こわ)してしまうほどなんじゃ
では ここで問題
ドンファンの 群れでは―
体のある部分が―
長くて大きいほど 偉(えら)い
その部分とは 次のうち どれ？
いや～ たくましいのう
お？
（オーキド博士）うわー！ （衝突音(しょうとつおん)）
（オーキド博士）褒(ほ)めたのに…
答えは…
（オーキド博士） 武器としても使われることがあるぞ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ～
（ニャース） ニャニャ？
ポッチャマが独りぼっちニャ
（コジロウ） 何だか 悩(なや)みがあるみたいだな
ジャリガールとケンカでもしたのか？
（ムサシ）ちょうどいいじゃない！ ポッチャマを利用して―
ピカチュウ ゲット作戦よ！
（コジロウ）どうやって？ （ムサシ）簡単
悩(なや)みを聞いてあげるふりをすれば あとは もう こっちのペース
（ニャース･コジロウ）なるほど！
（ムサシ）次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
（コジロウ）“ポッチャマはぐれる！”
（ニャース） みんニャも ポケモン ゲットで…
（ムサシたち）いい感じ～！