（ナレーション）ポケモンコンテスト グランドフェスティバル
ヒカリの１回戦の相手は ウララ
ヒカリは パチリスとマンムーで挑(いど)み―
練習を重ねた氷のシャンデリアを 見事に完成させ―
勝利をつかんだ
ノゾミ ナオシ ムサリーナも 順調に勝ち進み―
晴れの大舞台(おおぶたい)は混戦模様
勢いに乗った４人は そのまま ２回戦も突破(とっぱ)
トップコーディネーターの 称号(しょうごう)をつかむのは―
果たして誰(だれ)か？
♪～
～♪
（モモアン）バトルオフ！
３回戦 第４試合の コンテストバトルを制したのは―
キャンディ･ムサリーナさんでございます！
（ムサシ）当然ですけど うれしいでーす！
（コジロウ） マスキッパもマネネも よくやった
（コジロウ）お前たちは最高だ！
（ソーナンス）ソーナンス！
（ニャース）この大歓声(だいかんせい)
ムサリーナバッジもマニアに完売だったし 人気者になってきてるのニャ
（ソーナンス）ソーナンス！
（メリッサ）ワンダフル！ マスキッパ アンド マネネ
ベリーベリー ラブリー！
でしょ でしょ
もう ファイナルなんか 時間の無駄(むだ) 無駄(むだ)
さっさと あたしが トップコーディネーターだって―
決めちゃえば？
それは ダメね ちゃんと 実力で―
（メリッサ）勝ち取ってほしいです （ムサシ）ケチ
（ヒカリ） フフ… ムサリーナさんってば…
（モモアン）これで 準々決勝 全てのコンテストバトルが終了(しゅうりょう)
あしたのセミファイナルに進出する コーディネーターさんが―
全て決定いたしました
２回戦 ３回戦ともに 音楽をテーマにしたバトルで―
相手を圧倒(あっとう)
ポケモン 吟遊(ぎんゆう)詩人のナオシさん！
ポケモンの魅力(みりょく)を最大限に引き出しながらの コンテストバトルが印象的
ノゾミさん！
キュートなポケモンたちとの 息もぴったり
母であり トップコーディネーターの アヤコさんを超(こ)えられるか？
ヒカリさん！
そして 体を張った芸風シリーズ
誰(だれ)にも まねはできません
キャンディ･ムサリーナさん！
以上４名が ファイナル進出を懸(か)け 競い合うのでございます
お楽しみに！
それでは 皆(みな)さん―
また あした この会場でお会いしましょう！
（アヤコ）何だか こっちが ドキドキしてきちゃった
（ニャルマー）ニャールル！
（サトシ）どうしたんだ？ ヒカリ ぼーっとしちゃってさ
（ピカチュウ）ピカピカー （ポッチャマ）ポチャ
ちょっと 現実逃避(とうひ)
あしたはセミファイナルでしょ？
100人以上もいたのに その中の４人に残っちゃったのよ
何だか夢みたいで…
（タケシ）でも 現実
あ…
（タケシ）あしたは その４人から ２人になれるよう 頑張(がんば)らなくちゃな
（サトシ）そして最後は優勝だ！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
うん 大丈夫(だいじょうぶ)
ぼーっとしてる場合じゃないわね
頑張(がんば)ろうね ポッチャマ
（ポッチャマ）ポチャ！
（たて琴(ごと)の演奏） （ヒカリ･ポッチャマ）あっ
（タケシ･サトシ）ん？ （ピカチュウ）ピカ？
（たて琴(ごと)の演奏）
（チルットの鳴き声）
（ヒカリ）うわあ すごい
（タケシ）ナオシさんが奏でる音色に 集まってきたんだな
（ナオシ）ん？ フッ
こんばんは 皆(みな)さん
（サトシたち）こんばんは
（ピカチュウ）ピカ～ （ポッチャマ）ポチャ
（ヒカリ）すてきな音色ですね 緊張(きんちょう)が ほぐれます
自分でも ここまで残っていることに 高ぶってしまいましてね
こうしているのが 一番落ち着くのです
（ノゾミ）よかった
（ノゾミ）緊張(きんちょう)してるの あたしだけかと思ってた
（ヒカリ）ノゾミ
（ノゾミ）ナオシさん あした いいステージにしましょう
ええ
（ノゾミ）ヒカリも頑張(がんば)って （ヒカリ）うん！
ヒカリの対戦相手は 今頃(いまごろ) どうしてるかなあ？
（ムサシ）すんごーい！ これ全部 あたしのグッズ？
（コジロウ）ああ トップコーディネーター ムサリーナの誕生は確実だからな
（ニャース）ムサリーナバッジの 売り上げから考えて―
あしたは 爆発的(ばくはつてき)に売れること 間違(まちが)いなしニャ
（ムサシ） トップコーディネーターになったなら…
スターで アイドルで―
ファッションリーダーで…
そう 時代の主役は このあたし
早く来い来い ファイナルステージ
見える 見えるぞ 明るい未来
あと２回！ あと２回 勝てばいいのニャ
ソーナンス！
（ムサシたち）ウヒャヒャヒャヒャ…
（モモアン）あっ 夜が明けて 会場 開けて 超満員(ちょうまんいん)！
感動と魅惑(みわく)のポケモンコンテスト
グランドフェスティバル セミファイナル！
（メリッサ）コーディネーターの皆(みな)さん ポケモンの皆(みな)さん
アンド お客さんの皆(みな)さん
盛り上がって レッツゴー！
（歓声(かんせい)）
（メリッサ）センキュー センキュー
セミファイナルも ポケモン２体によるダブルバトルで―
戦っていただきます
制限時間内に いかに華麗(かれい)な演技とバトルで―
相手のポイントを削(けず)っていくか
それでは 本日の第１試合
片や ノゾミさん
こなた ナオシさん
ファイナルステージに進出するのは 果たして どちらか？
制限時間 ５分
参ります！
ムウマージ！ リーフィア！ レディー ゴー！
（ムウマージ）マージ
ムウマを進化させてきたのか
ナオシさんは きっと むしタイプか くさタイプのポケモンだな
それに“うたう”とかの 音楽技を使うポケモンよね
ポチャ！
（たて琴(ごと)の音）
コロトック ミミロップ お願いしますよ
（コロトック）コロー （ミミロップ）ミミロー
ミミロップ？
（タケシ）くさでも むしでも 音楽技を使うポケモンでもないぞ
リーフィア エナジーボール！
ムウマージ でんげきは！
（リーフィア）フィーア！
（ムウマージ）マージ！
（モモアン）早くも合体技！
エナジーボールと でんげきはのコラボ！
（サトシ）すごい （ピカチュウ）ピカ！
技を撃(う)ち出すまでの ポケモンの動きも決まってる
リーフィアもムウマージも きれい
ポチャ～
ビューティフォー！
この技がヒットすれば もっと高いポイントで～す
ミミロップ とびげり
コロトック むしのさざめき
（ミミロップ）ミミ～ロー！
（モモアン）なんと蹴(け)り上げた！
相手のエナジーボールを 利用するなんて…
ああ 絶妙(ぜつみょう)なパワーコントロールだ
（コロトックの演奏）
（モモアン）むしのさざめきが 生み出す波紋(はもん)を―
羽衣のようにまとって踊(おど)る ミミロップの美しさに―
会場は ため息です
うわっ 踊(おど)ってるわ
（モモアン） これは ナオシさんにポイント
ミミロップのダンス 最高です！
ミミロップの魅力(みりょく)を引き出すには これ以上ないアイデア
（モモアン）ナオシさん得意の 魅(み)せて聞かせるパフォーマンスが―
さえわたっております！
ミミロップには バネのように 跳(は)ね回るジャンプ力がある
ナオシさんは その特徴(とくちょう)を生かして―
コロトックの演奏に合わせて舞(ま)う 踊(おど)り子というパフォーマンスを編み出した
（サトシ）踊(おど)り子と演奏家… 確かに そう見える
（ヒカリ）ナオシさんらしい魅(み)せ方だわ
（モモアン）おっと！ 電撃(でんげき)エナジーボールが落ちてきました
（モモアン） はじけた電撃(でんげき)エナジーボールが―
ミミロップを妖(あや)しく きらめかせております
オ～ 魅(み)せますね！
ノゾミの合体技まで利用したのか
ノゾミが こんなに押(お)されちゃうなんて…
（ポッチャマ）ポチャ～ （ピカチュウ）ピカ～
さすが ナオシさんだ
優雅(ゆうが)に魅(み)せながら ジム戦の経験を生かしたバトル
だけど あたしには あたしの魅(み)せ方がある
ムウマージ リーフィア ともに かげぶんしん！
（ムウマージ）マージ マージ マージ…
（モモアン）２体同時の かげぶんしん！
しかも 交互(こうご)に並ぶ 高度なテクニック！
これは 見事なコントラストです
（コロトック）ト… トック… トック… （ミミロップ）ミ… ミミ～
（タケシ）ノゾミは ２体をシンクロさせることで―
ダブルバトルらしさを 演出してるんだな
（サトシ）だけど ここまでは ナオシさんのペースだ
このままじゃ 逃(に)げきられちゃうよ
ミミロップ ふぶき！
（ミミロップ）ミーミロップ！
かかりましたね ナオシさん
（モモアン）ミミロップ ふぶきで かげぶんしんを一掃(いっそう)！
しかし 消えるかげぶんしんの光を うまく利用し―
ポケモンを引き立たせております
（コンテスタ）おお～
なんというサプライズ！
うわあっ！
ナオシさんもノゾミも どっちも すごいぜ！
ピカ！
かげぶんしんは ナオシさんの攻撃(こうげき)を 誘(さそ)うものだったのね
攻撃(こうげき)を受ければ消えてしまう
そんな かげぶんしんの マイナスな部分をうまく利用したな
コロトック うたう！
（コロトックの演奏）
（モモアン）出ました！
ナオシさんのおはこ “うたう”でございます！
やっぱり“うたう”を使ってきた
ムウマージ おまじない！
（ムウマージ）マージ！
マージ マージ マージ マージ…
おまじない？
“おまじない”は しばらくの間 相手の攻撃(こうげき)が急所に当たらなくなる技だ
これで どうやって“うたう”に対抗(たいこう)を？
（ムウマージ）マージ マー… ジッ！
（ムウマージ）マージ！ （ナオシ）むっ？
ナオシさん！
セミファイナルで あなたと当たると分かった時―
ここは ムウマージでいこうと 決めていました
あなたの“うたう”には―
ムウマージの“おまじない”で 対抗(たいこう)しようと考えていたんです！
（ナオシ）あっ
（コロトック）トック！ （ミミロップ）ミッ！
ユニークな対決となりました
歌と呪文(じゅもん)の激突(げきとつ)でございます
すごい！ ノゾミが追い上げてきた
なるほど
おまじないを魅(み)せる防御(ぼうぎょ)として 鍛(きた)え上げてきたのか
やるな！ ノゾミ
ピカ！
オ～！ ナイス！
“うたう”を防ぐ “おまじない”というわけね
なんと！ またしても こちらが利用されましたか
次はアクティブにいくよ
リーフィア リーフブレード！
（リーフィア）リー！
ミミロップ きあいだま！
（ミミロップ）ミー！
（リーフィア）リ～！
（ミミロップ）ミミロ！
（モモアン）決まった！
リーフィアのボディーを生かした ダブルリーフブレード！
コロトック リーフィアにシザークロス！
ムウマージ コロトックにサイコウェーブ！
（コロトック）コロー
（ムウマージ）マ～ジ～！
ミミロップ フォローを！
（ミミロップ）ミミ！
ミッ ミッ
ミ～ミロー！
もう一度 リーフブレード！ シザークロスと一騎(いっき)打(う)ちだ
（リーフィア）リー！
（モモアン）両者 一歩も譲(ゆず)りません
華麗(かれい)な剣(けん)さばきに 会場は完全に魅了(みりょう)されております！
（コロトックとミミロップの力み声）
（ムサシたち）おお…
あたし この対決 ずっと見ていたい
ずっと？
防御(ぼうぎょ)も 攻撃(こうげき)も そして魅(み)せることも―
あたしには まねできない
相手のポケモンの動きや技を うまく使いながら―
自分のポケモンを演出している
さすがだわ
どちらがファイナルに進んでも おかしくない
（モモアン）残り時間 30秒！
すごく きれい
コンテストバトルってこうなんだって 見せてくれてる
コロトック ぎんいろのかぜ！
ミミロップ ふぶき！
（コロトック）コロ～！
（ミミロップ）ミミ！
（モモアン）今度は ぎんいろのかぜと ふぶきのコラボレーション！
ステージが光り輝(かがや)き―
その中でミミロップとコロトックが 神々しいのひと言！
こっちも いくよ
リーフィア つばめがえし！
ムウマージ サイコウェーブ！
（リーフィア）リ～！
（ムウマージ）マ～ジ！
（リーフィア）フィア～！
フィ～！
何！？
（モモアン） ムウマージのサイコウェーブが―
リーフィアに光の翼(つばさ)を与(あた)えました！
オーマイゴッド！ こんなの見たことありませーん
エスパー技の利点を 最大限に利用している
ムウマージのパワーと リーフィアのフォルムの美しさ
ともに生かした合体技だ
（リーフィア）リー！ リー！
リ～！
なんと美しい
ミミロップ 受け止めてください
（ミミロップ）ミミー！
ムウマージ でんげきは！
（ムウマージ）マジー！ （ミミロップ）ミミー！
（ムウマージ）ジッ！ （ミミロップ）ミロー！
コロトック シザークロス！
（コロトック）トック！
（リーフィア）リ～！
（コロトック）コロ～トック！
（リーフィア）フィア！
（ミミロップ）ミッ
（コロトックとリーフィアの力み声）
フッ
（モモアン）タイムアーップ！
さあ 接戦を制したのは…
ノゾミさんでーす！
（歓声(かんせい)）
（モモアン）ノゾミさん ファイナルステージに進出決定！
わあ…
フッ ２人ともありがとう！ よく頑張(がんば)ったね
（ポッチャマ）ポチャ～ （ヒカリ）ノゾミが勝った
大接戦だったな
次はヒカリだぞ 頑張(がんば)れよ
ピカ！
うん 大丈夫(だいじょうぶ)！
充実(じゅうじつ)したバトルを感謝します ノゾミさん
こちらこそ ありがとうございました
ファイナルも頑張(がんば)ってください
（ノゾミ）はい （メリッサ）ナイスファイト！
あなたたちはグレートで～す！
あっ… フッ
（ノゾミ）さあ あんたの番だよ
（ヒカリ）ええ ファイナルで待ってて
（歓声(かんせい)）
セミファイナル 第２試合を戦うのは―
片や キャンディ･ムサリーナさん！
どうも～ あしたのトップコーディネーター
キャンディ･ムサリーナで～す
（モモアン）こなた ヒカリさん！
（息を吐(は)く音）
ノゾミが待ってる
ポケモンたちを信じて ぶつかるだけ！
ヒカリ 頑張(がんば)れよ！
大丈夫(だいじょうぶ)！ 落ち着いてやれば勝てる
ムサシ！ 俺(おれ)たちが ついてるぞ
ファイトなのニャ！
ソーナンス！
（モモアン）ファイナル進出 ２人目になるのは 果たしてどちらか！
制限時間 ５分
参ります！
（ヒカリ）ミミロル！ ヒノアラシ！
チャームアップ！
（ミミロル）ミミロ～ル！ （ヒノアラシ）ヒノ～！
（ムサシ）ハブネーク マスキッパ ロケットスタート！
（ヒカリ）ミミロル ピヨピヨパンチ！
見て ニャルマー
１次予選に連続で落ちた時のヒカリは もう どこにもいない
あのステージに立ってるのは―
まっすぐに ファイナルステージを見つめるヒカリ
強くなったわね
（マスキッパの悲鳴）
（ハブネークの悲鳴）
ヒノアラシ スピードスター！
ミミロル とびはねる！
（ヒノアラシ）ヒ～ノ！
（ミミロル）ミミロ～！
マスキッパ つるのムチ！
ハブネーク ポイズンテール！
（マスキッパ）スキッパ！
（ハブネーク）ネーク！
（ミミロル）ミミ～！ ミッ！
（マスキッパとハブネークの悲鳴）
ミミロル ヒノアラシ 見事なコンビネーションでございます！
（ヒノアラシ）ヒノ～！
（マスキッパ）スキッパ！
ミミロル れいとうビーム！
ヒノアラシ スピードスター！
（ミミロル）ミミロー！
ハブネーク くろいきり！
マスキッパ タネマシンガン！
（モモアン）タイムアーップ！
第２試合を制し ファイナル進出を決めたのは―
ヒカリさんです！
（ヒカリ）やった！
ノゾミ 約束 守ったよ！
（ノゾミ）フッ
うお～ ファイナルだ！
すごいぞ ヒカリ！
お… 終わった…
ありがとう ミミロル ヒノアラシ！
（ミミロル）ミミ～ （ヒノアラシ）ヒノヒノ～
ムサリーナさん？
（ムサシ）ふんっ ふんっ ふんふんっ
おい… ここで暴れるなよ
何をする気なのニャ？
ソーナンス！
（サトシ）何だ 何だ？ （ポッチャマ）ポチャ？
ムサリーナさん どうしたんですか？
（ムサシ）ふんっ ハァ～
あ… あの…
あんたに言いたいことがあんのよ
は… はい…
あんたね…
は… はい… はにゃ？
あたしに勝ったんだから 絶対に優勝しなくちゃ―
許さないんだからね！
ふん！
（ミミロル）ミミ？ （ヒノアラシ）ヒノ？
ありがとうございます ムサリーナさん！
あたし 頑張(がんば)ります
グランドフェスティバル セミファイナルは―
これにて終了(しゅうりょう)でございます
あしたは いよいよ ファイナルステージ
新たな トップコーディネーターの誕生を―
お見逃(みのが)しなく！
（ナレーション）ついに ファイナルステージで対決する―
ヒカリとノゾミ
この戦いに勝利し トップコーディネーターになるのは―
果たして どちらか
（モモアン） 運命の日が やってまいりました
ポケモンコンテスト ファイナルステージ
見事 優勝した暁(あかつき)には このトロフィーと―
トップコーディネーターの称号(しょうごう)を 受け取ることができるのです
そして ファイナルを戦うのは このお二人
かなた キッサキシティの ノゾミさん！
こなた フタバタウンのヒカリさん！
制限時間 ５分
参ります！
（ナレーション） グランドフェスティバル―
次回 決着！
♪～
～♪
（オーキド博士）さて 今回は…
スイッチ オン
上級レベル
トゲピーについての問題じゃ
はりたまポケモンのトゲピーは―
幸運の シンボルとも呼ばれているポケモンじゃ
人やポケモンが発する 優しさや楽しい気持ちを―
エネルギーにしているとも いわれておるぞ
では ここで問題
この答えは わしも たくさん欲しいものじゃ
どうじゃな？ 分けてくれんか
（トゲピー）トゲー （オーキド博士）ん？ どわ～っ！
（衝突音(しょうとつおん)） （オーキド博士）答えは…
（トゲピー）トゲトゲ トゲトゲー
（オーキド博士）トゲピーに優しくすると 幸せを分けてくれるそうじゃよ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ～
（ノゾミ）ついに この日が来たね
ヒカリ！
（ヒカリ）ええ ファイナルで 会おうって約束 忘れたことなかった
あとは思いっきりやるだけ
（ノゾミ） お互(たが)い 悔(く)いのないバトルにしよう
ニャルマー エルレイド レディー ゴー！
（ヒカリ）ポッチャマ トゲキッス チャームアップ！
（ノゾミ）次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
（ヒカリ）“決着ライバル対決！ ヒカリＶＳ(たい)ノゾミ！！”
（ノゾミ）みんなも ポケモン ゲットで…
（ヒカリ）大丈夫(だいじょうぶ)！