（ナレーション）シンオウリーグ スズラン大会が始まった
華々(はなばな)しい開会式に続いて―
１回戦の組み合わせが発表され―
サトシは ナオシと対戦することになったのである
（サトシ）最初の相手は ナオシさんか 燃えてきたぜ
（ピカチュウ）ピカピカ！
（ナオシ）運命的ですね サトシ君と戦えるなんて
はい ナオシさん
（ナオシ）私は あなたと出会い シンオウリーグへの挑戦(ちょうせん)を決めました
そして ここでバトルできる
実に光栄です
俺(おれ) 全力で戦います ナオシさんには負けませんよ！
楽しみですね あしたが
はい！
♪～
～♪
（サトシ）１回戦は ３対３のバトル
ポケモンたちは みんな絶好調だし どの３体にすれば…
（タケシ）ナオシさんは むしタイプ くさタイプの使い手だ
つまり こおり ほのお ひこうタイプの 技が有効なんだが…
それなら オニゴーリに マグマラシに ゴウカザル
ムクホークに オオスバメのどれかだな
ピカピカ～
（ヒカリ）でも むしや くさって 決めつけるのは危険よ
グランドフェスティバルでは ミミロップを使っていたんだし…
そうか… そうだったよな
あっ シンジ
（シンジ）ん？
（サトシ）いよいよ始まったな
お前は あしたのメンバー もう決めたか？
（シンジ）ああ
対戦相手の作戦を読んだり―
ポケモン同士の相性を考えたんでしょ？
当然だ 全てを考慮(こうりょ)し 最高の３体にした
最高の…
へえ 相当 自信があるようだな
俺(おれ)だって 負けないぜ
気合いで勝ち抜(ぬ)いて この大会で お前と戦う
（ピカチュウ）ピカピカチュウ！
（シンジ）甘(あま)いな （サトシ）え？
ここに集まっているのは ８個のバッジを持ったトレーナーばかり
気合いだけじゃ勝てない
くっ…
（シマコ）店の場所は くじ引きどおり ゴミは 各自 持ち帰る
トレーナーや観客の皆様(みなさま)には ご迷惑(めいわく)をおかけしない
分かったね 約束できるね
（店員たち）はい！
いいかい あたしたちは大会の盛り上げ役だ
それを忘れるんじゃないよ
じゃあ あしたから頑張(がんば)っておくれ！
（店員たち）おう！ （店員たちの笑い声）
（シマコ）では これにて解散！
（ムサシ）頑張(がんば)っておくれ？ 冗談(じょうだん)じゃないわよ！
どうして くじ引きなんかで 場所 決めんのよ！
おかげで―
あたしたちのお店が 会場の隅(すみ)っこじゃな～い！
んんんん…
（コジロウ）しかたないよ
ここを仕切ってるのは あの女ボスなんだから
（ニャース） 額に汗(あせ)して―
地道に 働くしかないニャ
そう！ 売って売って売りまくって 稼(かせ)ぎまくってやろうぜ
それだけじゃないわ！
隙(すき)を見て優秀(ゆうしゅう)なポケモンを奪(うば)うのよ
チャンスは必ず来る！
（コジロウ･ニャース）うん
ポケモン強奪(ごうだつ)を目指しつつ―
とにかく あしたは商売に精を出すニャ～
（ソーナンス）ソ～ナンス！
（サトシ）シンジの言うとおり 戦う相手は強敵ばかりだ
作戦を立て 対策を練ってポケモンを選ばなきゃ
でも ナオシさんだって―
俺(おれ)の考えを読んでるはずだし…
じゃあ それに合わせて 作戦や対策を練って
いや そしたら ナオシさん…
あ～ もう分かんねえよ！
ピ… ピ～カ？
（ポッチャマ）チャ… （ヒカリ）どうしたの？
あっ いや 何でもない ごめんな 起こしちゃって
きれいだな
ピ～カ
あっ
（サトシ）俺(おれ)は今まで ポケモンと共に 仲間と共に戦ってきた
一緒(いっしょ)にトレーニングし―
励(はげ)まし合いながらバトルして バッジをゲットしてきたんだ
そうだ
信じればいいんだ ポケモンたちを
それが俺(おれ)のバトルなんだ
これまでも これからも！
ピカピ～カ！
うん
（サトシ）お待たせ！ 転送してもらったぜ オーキド博士から
（ピカチュウ）ピカチュウ！
それで ナオシさんとは どの３体で戦うの？
（ポッチャマ）ポチャ
秘密 秘密
まっ バトルを楽しみにしててくれよ
（ジュン）うわあ ああ ああっ… （サトシ）おっ？
（ジュン）どいた どいた～！
（サトシ）おおっ わあっ… （ジュン）ギャアッ
（ヒカリ）ジュン… （タケシ）おい 大丈夫(だいじょうぶ)か？
（ピカチュウ）ピ… カ… （サトシ）ううっ
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）どうしたんだよ？ いきなり
そっちこそ いきなりぶつかるなんて 罰金(ばっきん)だぞ！
（ジュン）と 言いたいけど 今日は特別だ （サトシ）ん？
実は 俺(おれ) すっごい組み合わせの３体で チームを作ったんだ
すごい組み合わせ？
ああ 今日の１回戦 突破(とっぱ)は 間違(まちが)いなし！
優勝も間違(まちが)いなしだ！
（サトシ）いや！ 優勝するのは俺(おれ)だ！ （ピカチュウ）ピカピーカ！
違(ちが)う 違(ちが)う 違(ちが)う！ 俺(おれ)に決まってんの！
あ… あっ あ～！ こうしちゃいられない
俺(おれ) 第１試合だった じゃあな！
相変わらず にぎやかだな
すごい組み合わせって言ってたけど どの３体を選んだのかしら
（コウヘイ）教えてあげましょうか？ （ヒカリ）えっ？
一体 どこから出てきたのよ！
（サトシ）コウヘイ！？ （ピカチュウ）ピーカ
ヒカリさんの疑問には 全て この僕(ぼく)がお答えしますよ フッフ
け… 結構です 遠慮(えんりょ)します
ポーチャ ポチャ ポーチャ！
ウッフフフフ…
みんな 楽しそうだね
お天気もいいし 最高の大会になりそうだよ
（ムサシ） 寄ってらっしゃい 見てらっしゃい
買ってらっしゃい 食べてらっしゃい
おいしいオクタン焼きに チルットの綿あめ
ドーミラーせんべいに ソルロックまんじゅうも そろってるよ！
大会土産に お薦(すす)めニャ～
おじいちゃん おばあちゃん 坊(ぼ)っちゃん 嬢(じょう)ちゃんにも喜ばれるニャ～
ソ～ナンス～！
（ムサシ）だから 言ったでしょ
ここじゃダメだって～っ！
こうなったら 実力行使よ
ハブネーク！ お客を引っ張ってきなさい！
わあ 待った 待った！
そんなことしたら ますます敬遠されちゃうぞ
お客様は神様ニャ
だったら どうすればいいのよ
どうすりゃいいって… 売ってるもんは完璧(かんぺき)なんだけど
ああ それだニャ～
今こそ 額に汗(あせ)して地道に働く時
ニャーに名案があるニャ
（２人）えっ？
ソ～ナンス！
（アナウンサー） 決まったあ！
ジュン選手 １回戦を見事に突破(とっぱ)！
（ジュン）イヤッホー！ （エンペルト）ホ～！
（歓声(かんせい)）
楽勝 楽勝！
この勢いで 優勝まっしぐらだぜ うん！
あっ あ…
な… 何だよ 何だよ 何だってんだよ
（アナウンサー） こちらはグリーンフィールド
１回戦目で対戦するのは ナオシ選手と サトシ選手だ
サトシのやつ 気合いが入ってるな いい表情をしている
（ヒカリ）頑張(がんば)って！ サトシ！ （ポッチャマ）ポチャ！
（アナウンサー） 両選手 どんなポケモンを出すのか―
注目の１体目だ！
いきますよ ロズレイド！
（ロズレイド）ロ～！
ムクホーク！ 君に決めた！
（ムクホーク）ムクホー！
ロズレイドと ムクホークか どちらも予想どおりだ
相性では サトシのほうが有利ね
ポチャ！
（審判(しんぱん)） 先攻(せんこう)はナオシ選手 それでは始め！
ロズレイド あまいかおり！
ロ～！
かわせ ムクホーク！
ムクホー！
ク… ククク…
（サトシ）ああっ （ピカチュウ）ピカ！
（アナウンサー） ロズレイドの あまいかおりだ！
ムクホークの動きが鈍(にぶ)ったぞ！
マジカルリーフ！
ロ～ズ～！
（ムクホーク）クー クッ クーッ
（ヒカリ･タケシ）あっ！ （ポッチャマ）ポチャ！
（ムクホーク）ムクホー…
ロズレイド ソーラービーム！
（ロズレイド）ロ～ （アナウンサー）おおっと！
ロズレイドは一気に決めるつもりだー！
（サトシ）頑張(がんば)れ ムクホーク！ 飛ぶんだ！
（ピカチュウ）ピカピーカ！
（ムクホーク）ムククク…
（ロズレイド）ローッ！ （サトシ）あっ
（ムクホーク）クーッ ムクホー…
ローズーッ！
飛べ！ ムクホーク！
ピカピーカ！
（衝撃音(しょうげきおん)）
（ムクホーク）ムクホーク！
（ナオシ）何ですって！？ （ロズレイド）ロズ ロズ
よーし！ ブレイブバードだ！
（ムクホーク）ムクホッ！
ホーッ…
ムクホー！
ムクホー…
（ナオシ）ロズレイド！
（ロズレイド）ロズレ～…
ロズレイド 戦闘(せんとう)不能！ ムクホークの勝ち！
（アナウンサー） まずは サトシ選手が取った！
（サトシ）よっしゃ！ （ピカチュウ）ピカチュウ！
（ヒカリ）やった！ （ポッチャマ）ポチャポチャ！
ロズレイド ゆっくり休むのです
（アナウンサー） さあ ナオシ選手の反撃(はんげき)なるか！
２体目は？
頼(たの)みますよ アーマルド！
（アーマルド）アーマル！
（２人）アーマルド！？
（ポケモン図鑑(ずかん)）アーマルド かっちゅうポケモン アノプスの進化形
進化して 地上で暮らすようになったポケモン
全身が頑丈(がんじょう)なよろいに覆(おお)われている
いわ･むしタイプか 厳しいバトルになるぞ
大丈夫(だいじょうぶ) サトシは勢いに乗ってるわ
ポチャ！
クホー クホー…
ムクホークは ダメージを受けてる
よし！ 一気に攻(せ)めるぞ！ インファイト！
（ムクホーク）ムクホーク！
（ナオシ）まもる！ （アーマルド）アーマル！
ムクッ！
ムクホーク！
ロックブラスト！
アーマーッ！
（ムクホークのうめき声）
（ピカチュウ）ピカ！ （サトシ）ムクホーク！
（サトシ）あっ （ムクホーク）ムク～…
ムクホーク 戦闘(せんとう)不能！ アーマルドの勝ち！
（アナウンサー）ナオシ選手の逆襲(ぎゃくしゅう)！
どらちも引かない激しいバトルだ！
ムクホークは いわタイプの技に弱い
ナオシさんは この展開を読んでいたんだ
大丈夫(だいじょうぶ)！ バトルは まだまだこれからよ
ポチャ！
（ジュン） 大変だ 大変だ 大変だってんだよ！
ハァ ハァ…
おい 落ち着けよ
これが落ち着いていられっかよ！
俺(おれ) 見たんだよ すっげえトレーナーなんだよ
そいつは恐(おそ)ろしく強くてさ―
ダークライ１体で あっという間に相手を倒(たお)し―
１回戦を突破(とっぱ)したんだ
ダークライ？
そうなんだよ あんなやつがいるなんて聞いてないぞ
これって罰金(ばっきん)もんだぜ
なあ ヒカリも そう思うだろ？
サトシ！ 頑張(がんば)って！
ポチャポチャ！
おい 聞いてないのかよ
って サトシがバトルしてんじゃん！
何だよ 何だよ やられてんじゃんかよ！
あいつ 大丈夫(だいじょうぶ)なのか？
（アナウンサー）サトシ選手 次は どんなポケモンを出すのか
マグマラシ 君に決めた！
（マグマラシ）マグッ！
進化したお前の力を見せてやれ！
マーグガッ！
（ナオシ）アーマルド 油断は禁物です
アーマ！
（アナウンサー）バトル再開！ マグマラシとアーマルドの激突(げきとつ)だ！
さあさあ ドーミラーせんべいに ソルロックまんじゅうよ
おっ でもって―
オクタン焼きとチルット綿あめの おまけ付きだ～
ええい さあ 持ってけ 泥棒(どろぼう)
（客）ああ いや… 別に僕(ぼく) 欲しくないんですけど
遠慮(えんりょ)はいらないニャ 今だけの大サービス
ここを通った記念の プレゼントだニャ
ソ～ナンス！
（客）プレゼント？ じゃ タダでもらっていいの？
もちろんですわよ お客様
そっか どうもありがとう
（コジロウ･ニャース）毎度あり！
（どよめき）
（コジロウ）でも ホントにいいのか？
（ムサシ） タダで配るんじゃ稼(かせ)げないんだけど
（ニャース）構わないニャ とにかく片っ端(ぱし)から渡(わた)してくニャ
（コジロウ） まっ だまされたと思って続けてみるか
（ムサシ） そうね 何もしないよりは ましだし
（ムサシ）さあさあ ドーミラーせんべい いかがっすか？
おやおや 商売する気はないのかね 不思議な連中だよ
（アナウンサー） マグマラシが倒(たお)れたーっ！
負けるな！ マグマラシ！
（ピカチュウ）ピカピカー！
マグッ… マーグッ…
（アナウンサー） アーマルドのダメージも大きいぞ！
勝負は どっちに転んでも おかしくない状況(じょうきょう)だ！
ありったけの力を振(ふ)り絞(しぼ)るのです アーマルド シザークロス！
アーマッ！
マグマラシ！ つばめがえし！
マーグッ！
（アーマルド）アーマッ！
（マグマラシ）マーグッ！ （アーマルド）アーマッ！
（サトシ）うっ…
アーマーッ…
（ヒカリ）やった！ （ポッチャマ）ポチャ！
マグッ マグッ… マーッ…
（サトシ）あっ マグマラシ！
アーマルド マグマラシ ともに戦闘(せんとう)不能！
（アナウンサー） おおっと これは相打ちだ！
残るポケモンは１体だぞ 盛り上がってきたぜ！
ナオシさんは恐(おそ)らく コロトックを出すだろう
問題は サトシのほうだが
何を選んだのか まるっきり分からないわ
（コウヘイ）予想しましょうか？ （タケシ）えっ？
うわあっ！？ お前 何なんだよ！
コウヘイですよ
コウヘイ？
この大会で優勝する予定のトレーナーです
１回戦も あっさり勝ち抜(ぬ)きましたからね フフフッ…
優勝するのは この俺(おれ)！ フタバタウンのジュンだ！
（ヒカリ）２人とも静かにして！
（ポッチャマ）ポチャポチャ！
（ジュン）はーい （コウヘイ）ウフフッ
（アナウンサー）さあ 両選手とも 残りポケモンは１体！
果たして何を出してくるのか！
任せましたよ コロトック！
（コロトック）コロッ
ヘラクロス 君に決めた！
（ヘラクロス）ヘラクロス！
えっ ヘラクロス！？
ポチャポチャ？
むしタイプのコロトックに ヘラクロスをぶつける
なかなか面白い選択(せんたく)をしましたね
俺(おれ) 見てみたいんです ヘラクロスとコロトックの真っ向勝負を！
ヘラクロス 全力で戦うぞ！ メガホーンだ！
（ヘラクロス）ヘラクロッ ラー！
ぎんいろのかぜ
（コロトック）トーック
（ヘラクロス）ヘラクロッ ヘラ… クッ… ヘラッ！
ヘラクロ！
（たて琴(ごと)の音） （ナオシ）コロトック うたう攻撃(こうげき)
（コロトックの演奏）
（サトシ）あっ （アナウンサー）コロトックの うたう攻撃(こうげき)
眠(ねむ)ってしまったぞ ヘラクロス！
コロトック れんぞくぎり！
（コロトック）ターッ トーック
ヘラクロス ねごとだ！
（コロトック）トーック！
（ヘラクロス）ターッ！
すっげえ きあいパンチだ
でも 眠(ねむ)ってたのに何で？
それが “ねごと”です
眠(ねむ)り状態の時 覚えている技を ランダムに出せるんですよ フフフッ
サトシは これを狙(ねら)っていたのね
ヘラクロスに ねごとを覚えさせておいて 正解だったな
なるほど うたう攻撃(こうげき)の対策は立てていたんですね
（ヘラクロス）ヘラクロッ？ ヘラ？
（サトシ）ヘラクロス きあいパンチ！
（ヘラクロス）ヘラクロッ！ ヘラークロッ！
（ナオシ）かわすのです （コロトック）コロッ！
きあいパンチ 連打！
（ヘラクロス） ヘラッ ヘラッ ヘラクロッ！
コロトック れんぞくぎり！
（コロトック）ターッ タッ！ タッタッ！
これだ！ このバトルを待ってたんだ！
魂(たましい)を揺(ゆ)さぶられるようだ
こんな体験は初めてです
これがサトシ君の言う 真っ向勝負なのですね
（アナウンサー）ヘラクロスとコロトック 意地と意地とのぶつかり合いだ！
先に倒(たお)れるのは 果たして どちらだーっ！
（コロトック）ターッ！ （ヘラクロス）ヘラクロッ！
（サトシ）もう長くは攻撃(こうげき)できない 早く決めなきゃ
（ナオシ）うたう攻撃(こうげき)は ねごとで対抗(たいこう)されるかもしれない
しかし それがコロトック いえ 私のバトルです！
コロトック うたう！
（コロトック）トック
ヘラクロス 地面に向かってメガホーン！
（ヘラクロス） ヘラクロッ！ ヘラクローッ！
今だ！ つのでつく攻撃(こうげき)！
（ヘラクロス）ヘラクローッ！
ヘ～ラ～…
クローッ！
（コロトック）トーック…
コロトック！
（コロトック）ト～ク～…
コロトック 戦闘(せんとう)不能！ ヘラクロスの勝ち！
よって勝者 マサラタウンのサトシ選手！
（アナウンサー）決まったあ！
激戦を制したのは サトシ選手だ！
やったぜ！
ピカチュウ！
（サトシ）わあっ
（ヘラクロス）ヘラ ヘラ ヘラ
よくやったぞ ヘラクロス
（ヒカリ）勝った 勝ったわ！ （ポッチャマ）ポチャ ポチャポ～チャ…
見応えのあるいいバトルだった
俺(おれ)も負けてらんないぜ！
（コウヘイ）ウッフフフフ…
うっ
（客）聞いたわ ソルロックまんじゅうって おいしいんですってね
（客）オクタン焼きを10個 いや20個だ
（ムサシ） はいはい 押(お)さないで 押(お)さないで！
（コジロウ）ソルロックまんじゅうに オクタン焼きっと
そちらはドーミラーせんべいでしたね 毎度あり～
（ムサシ）まさか こ～んなに うまくいくとは思わなかったわね
“急がば回れ” “損して得取れ”
それが商いだニャ
商品のすばらしさを理解してもらう作戦は 大成功だニャ～
この調子で がっぽり稼(かせ)いでやるぜ
らっしゃい！
（ムサシ）押(お)さないで 押(お)さないで！
なるほど こういう作戦だったんだね
なかなか見どころがあるじゃないか
よし もっといい場所で商売できるよう 考えてみようか
（ナオシ）サトシ君の熱いバトル 真っ向勝負に乗せられてしまいましたね
ですが 最後の最後で 自分のバトルができました
敗れはしましたが 今は すがすがしい気分です
俺(おれ)もです ありがとうございました ナオシさん
ピカピーカ！
私は 再び 修行の旅に出ます
いつかまた どこかでお会いしましょう
その時は ぜひ バトルしてください
あたしも お願いします
ポチャポチャ！
もちろん 喜んで お相手させていただきますよ
それでは皆(みな)さん しばしのお別れを
さようなら ナオシさん
お元気で
（ピカチュウ）ピカピカ！ （ポッチャマ）ポチャポチャ！
（アナウンサー）１回戦は次々と終了(しゅうりょう)し 勝者が決まっていきます
おっと シンジ選手が３対０で―
勝ち抜(ぬ)きを決めた！
（サトシ）圧勝だな やっぱり２回戦に進んだか
シンジだけじゃない ジュンやコウヘイも勝ち残ってるわ
他にも ダークライを使う 手ごわいトレーナーもいるらしいぞ
ダークライ！？ ホントかよ
面白いじゃないか
よーし ２回戦も全力でいくぞ！
ピカピカチュウ！
（ナレーション） ナオシとの激しいバトルに勝利し―
見事 １回戦を突破(とっぱ)したサトシ
果たして次は どんなバトルが待っているのか
シンオウリーグ スズラン大会は―
まだまだ続く！
♪～
～♪
（オーキド博士）さて 今回は…
スイッチ オン
上級レベル
レジギガスについての問題じゃ
きょだいポケモンのレジギガス
縄で縛(しば)った大陸を―
レジギガスが引っ張って動かしたという―
伝説があるぞ
特殊(とくしゅ)な氷山 岩石 マグマから―
自分に似せた３体のポケモンを 作り出したともいわれておる
では ここで問題
おーい！ 顔を見せてくれんか～
おっ？ ん？ おおおっ…
答えは…
（オーキド博士） マグマから作られたといわれておるぞ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ～
（ジュン） 何だよ 何だよ 何だってんだよ！
俺(おれ)の次の相手がシンジだって！？
これは もう 事実上の決勝戦だぜ
だがな 俺(おれ)は１秒ごとに進化してるんだ
いくぜ エンペルト！
シンジを倒(たお)して 世界最強の座をつかむんだ！
次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“シンオウリーグ 三回戦！ シンジ対ジュン！！”
みんな 俺(おれ)の活躍(かつやく) 絶対 見ろよな
見ないと罰金(ばっきん)だぞ！