（ナレーション） 激闘(げきとう)が続く シンオウリーグ スズラン大会
サトシは 初戦の相手ナオシに勝利し―
２回戦を戦っていた
（サトシ）カビゴン のしかかりだ！
（カビゴン）カービゴーン！
（ブーピッグ）ブピッ！ ブッピー…
（審判(しんぱん)）ブーピッグ 戦闘(せんとう)不能！ カビゴンの勝ち！
よって勝者 マサラタウンのサトシ！
やったぜ！ ３回戦 進出だ！
♪～
～♪
（アナウンサー）それでは ただいまより―
３回戦の組み合わせを発表いたします
（タケシ） シンジの３回戦の相手はジュン
（ヒカリ） そして サトシの相手はコウヘイね
（タケシ）コウヘイは くせ者だからなあ 気を付けろよ
（サトシ）ああ 分かってる （ピカチュウ）ピカピーカ
サトシ 頑張(がんば)ってね！
（コウヘイ）ええ 頑張(がんば)りますよ （ヒカリ）ひっ
（コウヘイ） ヒカリさんの応援(おうえん)があるかぎり
コ… コウヘイ！
何しろ 僕(ぼく)には サトシ君に勝つ秘策があるんです
（サトシ）秘策？ （ピカチュウ）ピカ？
ええ 誰(だれ)にも まねできない僕(ぼく)だけのね
ええっ？ 知りたいって？
では特別に ヒカリさんにだけ教えましょう
言ってない 言ってない
遠慮(えんりょ)はいりません さあ耳を貸してください
（ヒカリ）近いって… あっ！ （ジュン）うわっ！
（ジュン）いたっ！ いっててて…
何だよ 何だよ 何だってんだよ！
ジュン！
試合前の大事な体に ぶつかってくるなんて 罰金(ばっきん)だ！
ぶつかってきたのは そっちでしょ！
（タケシ）あっ まあまあ
ジュン そんなに慌(あわ)てて どこへ行くんだよ？
シンジの所さ
えっ シンジ？
俺(おれ)たちは この大会参加者の中で―
誰(だれ)が どう見ても実力ナンバーワン！
その優勝候補同士の２人が ついに激突(げきとつ)するんだ！
これは もうビッグバン並みに 衝撃的(しょうげきてき)なことだぜ！
だから何なの？
（ジュン）だから それをシンジに伝えに行くんだよ！
何だよ それ…
意味が分からない
何を！？
（ヒカリ） ジュン やめといたほうがいいわよ
何で？
シンジに会ったら きっと こう言われるわ
“お前 誰(だれ)だ？”
いやいや！ シンジは 俺(おれ)のことを覚えているはずだ！
もし 覚えていても こうよ
“お前など 俺(おれ)の相手ではない”
いやいや いや！ シンジほどの実力者なら―
俺(おれ)の強さを分かっているはずだ！ とにかく 行ってくる
（ヒカリ）あっ ジュン！
（アナウンサー） 本日の試合は終了(しゅうりょう)いたしました
皆様(みなさま) お気を付けてお帰りください
（ニャース）さあ 客が来るのニャ～
（コジロウ）いらはい いらはい
（ムサシ）ポケモンせんべいに ポケモンまんじゅうは いかがですか～
今なら 招きニャース人形がついてくるのニャ
（ソーナンス）ソ～ナンス～！
あ～ ちょっと お客さん
スズラン大会のペナントや Ｔシャツもありますよ～
今なら 招きニャース人形に ムサリーナ人形もついてくる～
（コジロウ）何でだ！
どうして売れないんだ
やっぱ おまけが 招きニャース人形じゃね～
ムサリーナ人形だって人気ないのニャ～
（ムサシ）何よ！ （ニャース）ニャンだ～！
（コジロウ）うーん… 俺(おれ)たちの商才が認められ―
客の流れのいい所に 出店できたものの…
帰りの客って いまいち購買(こうばい)意欲が薄(うす)いのよね～
やっぱり スタジアムの中で 熱い客を相手に熱い商売がしたいのニャ
その野望を実現させるには この場所でも売り上げを伸(の)ばし―
階段を１つずつ上がっていくしかないぞ！
そのためにも なぜ売れないかを もっと冷静に考えるのニャ
そうよ！ 考えるのよ！
（ニャース･コジロウ）おう！
（ムサシたち） 全ては サカキ様のために！
（ドアの開く音）
（ジュン）いた いた いた！ （シンジ）ん？
見つけたぞ！
（ジュン）こ… これは！
シンジ 俺(おれ)のデータを調べていたのか？
（シンジ）ああ
（ジュン）見たか 聞いたか お前たち！
強者は強者を知るというが さすが シンジだ！
俺(おれ)の実力を知っているからこそ―
地道にデータを集めて 対策を練ってたってわけだな
（シンジ）当然のことだ
（ジュン）くう～っ！ ジュン 感激！
だが シンジ いくら俺(おれ)のデータを調べても無駄(むだ)だぜ！
（シンジ）なっ…
どうしてなの？
俺(おれ)は １日ごと いや １時間ごと…
いやいやいや！ １秒ごとで進化している
過去のデータなんか無意味だ！
（サトシ）ハァ…
ああ… 口だけなら 優勝 間違(まちが)いなしだな
うるさいな
シンジ 俺(おれ)たちのバトルが事実上の決勝戦だ
世界最強の座を懸(か)けて 派手にバトルしようぜ！
あ？
俺(おれ)たちのバトルは 数ある３回戦の１つにすぎない
実力を過信すれば 油断が生じるぞ
（ジュン）ええっ 何だよ おい！
（シンジ） お前とのバトル 楽しみにしている
（ジュン）え？ ああっ！
やっぱり シンジは 俺(おれ)が戦うのに ふさわしい相手だぜ！
（ジュン）あ…
どうなの？ シンジの過去のデータ
もう 調べて調べて 調べ尽(つ)くしたんだけど―
過去のデータは過去のデータ
もし シンジが このデータにない ポケモンを入れ替(か)えてきたら…
お手上げか？
そうじゃないけど
コウヘイのデータはどうだ？
“セオリーの通用しない 七色のポケモン使い”だってさ
つかみどころがないっていうこと？
（ポッチャマ）ポ～チャ？
（コウヘイ）そこが僕(ぼく)の魅力(みりょく)ですから
（ヒカリ）げっ！
コウヘイ 何してんだ？
当然 調べものです
（タケシ）今回のサトシは 一筋縄ではいかないぞ
僕(ぼく)の調べていたのは タクトのデータです
タクト？
１回戦に続き ２回戦も ダークライ１体で突破(とっぱ)したトレーナーですよ
２回戦もダークライだけで…
（コウヘイ）それだけではありません
彼(かれ)は８つのジム戦においても―
ダークライ１体だけで戦い 勝利しているのです
（サトシたち）ええっ！？
でも 何でそれをコウヘイが調べてんの？
僕(ぼく)と当たるかもしれませんからね
サトシ君に勝利したあとに
（サトシ）何！？
ムッフフ では おやすみなさい ヒカリさん
（ヒカリ）ハァ…
やめた やめた！ ごちゃごちゃ考えてもしょうがない
そうだよ！ こうなったら当たって砕(くだ)けろだ！
そうだな！ 当たって砕(くだ)けろだ！
あの… 砕(くだ)けちゃまずいんじゃ…
俺(おれ) ちょっと走ってくるよ！
いいな！ 俺(おれ)も付き合うぜ！
だあっ！
何で走るわけ？
熱き心を抑(おさ)えられないんだよ
あしたは大観衆を前にして シンジとのポケモンバトルだ！
燃えるぜ！
俺(おれ)も燃えるぜ！
コウヘイとのバトル どんな戦いになろうと絶対に負けない！
おおっ！ あっ 見ろ見ろ 見ろ！
あれが俺(おれ)の勝利の星だ！
（サトシ）いや 俺(おれ)の勝利の星だ！
（ジュン）何だよ！ 俺(おれ)のだよ！ （サトシ）俺(おれ)のだって！
（ジュン）しつこいな！ （サトシ）お前だって！
（ジュン）俺(おれ)のだって言ってんだろ！ （サトシ）俺(おれ)のだって…
（アナウンサー） ポケモンリーグ スズラン大会
３回戦から ここメインスタジアムでの バトルとなります
更(さら)に１試合ごとに バトルフィールドがランダムにチェンジ
ああっと ３回戦 第１試合は…
岩のバトルフィールドだ！
そして ここで戦う２人は―
ジュン選手と シンジ選手です！
これは熱い戦いになりそうだ！
ああ ワクワクしてきたぜ
ピカピカ！
果たして２人が どんなバトルを見せてくれるのか
（ヒカリ）楽しみだわ （ポッチャマ）ポチャポチャ！
（アナウンサー） さあ 最初はどんなポケモンか！
いくぜ いくぜ いくぜ！ エアームド ゴー！
（エアームド）エアー！
ブーバーン！ バトルスタンバイ！
（ブーバーン）ブーバー！
（アナウンサー） ブーバーンと エアームドだ！
（ポケモン図鑑(ずかん)） エアームド よろいどりポケモン
鉄のような硬(かた)いよろいに覆(おお)われている
時速300キロのスピードで 大空を飛び回る
エアームドは はがねタイプ
ほのおタイプのブーバーンに はがねタイプのエアームドは不利だ
（アナウンサー）いよいよ ３対３のポケモンバトルが始まります
（審判(しんぱん)）先攻(せんこう)はジュン選手 始め！
エアームド まきびし！
（エアームド）エアー！
（アナウンサー）いきなり まきびしだ！
これでシンジのポケモンは チェンジするたびにダメージを受けるぞ！
しかも まきびしの効果は持続する
ピカピカ！
ブーバーン かえんほうしゃだ！
（ブーバーン）ブーバーン！
（エアームド）エアーッ！
エアームド！
ア～…
（審判(しんぱん)）エアームド 戦闘(せんとう)不能！ ブーバーンの勝ち！
はがねタイプに ほのおタイプの技は 効果抜群(ばつぐん)とはいえ…
一撃(いちげき)で決めた
（ジュン）サンキュー お前は十分 役目を果たしてくれたぜ
ほのおタイプには みずタイプだ！
いくぞ！ エンペルト！
（エンペルト）ペル！
ハイドロカノン！
エ～ンペル！
（ブーバーン）ブブッ ブブッ…
やった！
効果は抜群(ばつぐん)だぞ！
しかも ポケモンをチェンジすれば―
次のポケモンは ダメージを負うってわけだ！
どうだ！ シンジ チェンジできないだろ！
（シンジ）戻(もど)れ！ （ジュン）あ？
ええっ！？ 待て待て そんなのありかよ！
リングマ！ バトルスタンバイ！
（リングマ）リングマー！
ウッ
（アナウンサー）まきびしの効果で リングマはダメージを負ったぞ！
それなら 俺(おれ)もポケモンチェンジだ
戻(もど)れ！
ノーマルタイプのリングマには かくとうタイプだ！
（サワムラー）サワー！
（アナウンサー） ジュン選手はサワムラーだ！
（ポケモン図鑑(ずかん)） サワムラー キックポケモン
バルキーの進化形
足が２倍の長さに伸(の)びる
初めて戦う相手は その間合いの広さに驚(おどろ)く
ビルドアップだ！
リーングマー！
これで攻撃(こうげき)と防御(ぼうぎょ)の能力が上がったぞ
あのリングマ ただでさえ強いのに
まずは お前の得意の技でご挨拶(あいさつ)だ！
（ジュン）メガトンキック！ （サワムラー）サワー！
リングマー！
速い！
アームハンマー！
グマーッ！
（アナウンサー） リングマは アームハンマーで反撃(はんげき)！
（リングマ）グマッ！
（アナウンサー） おおっと うまくかわした！
俺(おれ)のサワムラーは 特訓で 最大級までスピードを上げているんだ
面白い 連続で きりさくだ！
（リングマ）リーングマーッ！
（サワムラー）サワッ！
グマッ！ グマッ！ グマッ！
かわせ！ かわせ！ かわせ！
インファイト！
（サワムラー）サワムラッ！
（アナウンサー） 素早い動きのサワムラーのインファイトが―
面白いように決まる！
どうだ！
アームハンマー！
グーマーッ！
（サワムラー）サワーッ！
（ジュン）サワムラー！ 頑張(がんば)ってくれ！ （サワムラー）サワッ
サワッ
よーし！ とびひざげりだ！
（サワムラー）サワッ！
（リングマ）グマッ…
（アナウンサー） 効果抜群(ばつぐん)のとびひざげりがヒット！
根性プラス戦略
ジュンも３回戦まで勝ち上がってきた 実力者ということだ
きあいだま！
（リングマ）リーングマッ！
（ジュン）かわせ！ （サワムラー）サワッ！
サワーッ！
一気に決めるぞ！ アームハンマー！
リングマー！
サワムラー ここが勝負どころだ！
ブレイズキック！
（サワムラー）サワムラ！ （リングマ）グマー！
（アナウンサー） 強烈(きょうれつ)なブレイズキックがリングマにさく裂(れつ)！
グマーッ！
（アナウンサー） 更(さら)にブレイズキックの追加効果だ！
いいぞ ジュン 一気に決めろ！
（タケシ）いや サトシ （ヒカリ･サトシ）え？
リングマの特性は こんじょう
しびれたり 毒を浴びたりして 状態異常になると攻撃力(こうげきりょく)が増す
（リングマ）グーマーッ！ （サワムラー）サワッ！
ひるむな サワムラー とどめのブレイズキックだ！
（サワムラー）サーワムラーッ！
アームハンマー！
リングマーッ！
（アナウンサー） お互(たが)いの得意技が大激突(げきとつ)！
（サワムラー）サワッ… サワムラッ
（ジュン）あっ サワムラー！
（審判(しんぱん)）サワムラー 戦闘(せんとう)不能！
リングマの勝ち！
（アナウンサー）勝ったのはリングマ！
特性 こんじょうで パワーアップしたアームハンマーが―
勝負を決めました！
盛り上がってるわね
そのかわり バトルが―
盛り上がれば 盛り上がるほど―
こっちは…
（ヤミカラス）ヤミ～ ヤミ～ ヤミ～
ええい 愚痴(ぐち)をこぼすな！
俺(おれ)たちは帰りの客を相手に 売って売って売りまくるしかないんだ！
でも 商品がこれじゃあね…
そうだ チェンジだ！
（ムサシ･ニャース）チェンジ？
（コジロウ）ポケモンチェンジと一緒(いっしょ)だよ
まんじゅうだの Ｔシャツだの どこでも売ってるものじゃダメだ
（２人）はあ…
全然 分かりません
つまり 客のタイプに合わせて 俺(おれ)たちも商品をチェンジするということだ
（ニャース）客のタイプニャ？
帰りの客は 観戦したバトルで活躍(かつやく)した ポケモンのグッズが欲しくなる
そこを狙(ねら)うんだ！
でも どうやって？
任せろ！ 俺(おれ)が女ボスに掛(か)け合ってくる！
やああー！
（歓声(かんせい)） （サトシ）ジュンはエンペルト１体
でも シンジは まだ３体 全て残ってるわ
ここがジュンの正念場だな
頼(たの)むぞ エンペルト！ ゴーゴー！
（エンペルト）ペル！
（アナウンサー）ジュン選手は後がない！
シンジ選手は リングマで一気に決めるのか！
リングマ！ きりさく攻撃(こうげき)！
リングマー！
ドリルくちばしだ！
（エンペルト）ペル！ ル～…
（アナウンサー）２つの大技が激突(げきとつ)！
（エンペルト）ペル
（アナウンサー）この勝負 互角(ごかく)か！ （シンジ）きあいだま！
（リングマ）グーマッ！
（ジュン）はじき返せ！ （エンペルト）エーンペル！
（シンジ）何！？ （ジュン）どうだ 見たか！
さあ どこからでも かかってこい！
（シンジ）戻(もど)れ （ジュン）えっ？
（アナウンサー）ああっと ここで再び ポケモンチェンジです！
エレキブル！ バトルスタンバイ！
（エレキブル）エレキブル！
（ポケモン図鑑(ずかん)） エレキブル らいでんポケモン
エレブーの進化形
２本の尻尾(しっぽ)の先を相手に押(お)し当て 電流を流して攻撃(こうげき)する
シンジはエレブーを進化させていた
ピカピカ
でんきタイプの技は みずタイプには効果抜群(ばつぐん)
シンジは絶えず平常心で 確実に勝ちを取りにいっている
ジュンは エンペルトで どうやって戦うのかしら
タイプも相性も この技なら関係ないぜ！
はかいこうせんだ！
エーンペール！
かみなり！
（エレキブル）エレキブルーッ！
（アナウンサー） またしても２つの技が激突(げきとつ)！
そして この勝負も互角(ごかく)か！
だが はかいこうせんを撃(う)ったあとは 反動で隙(すき)ができるぞ
フゥ フゥ…
かみなりパンチ！
（エレキブル）エレキーブル！
（ジュン）かわせ！ （エンペルト）ペル！
どうだ シンジ
エンペルトも最大級まで スピードを上げているんだ
そう簡単には命中しないぜ！
（シンジ）連続で かみなりパンチ！ （ジュン）わっ
かわせ かわせ！ かわしまくれ！ あっ！
（エンペルト）ペル…
ギガインパクト！
エレッキー…
ブルッ！
（アナウンサー）ああっと これは強烈(きょうれつ)！
頑張(がんば)れ！ エンペルト！
（エンペルト）ペル！
（ジュン）かみなりパンチ！ （エレキブル）エレッキー！
かわしてくれ！
（エレキブル）ブルッ！ （エンペルト）ペル…
ペル…
（アナウンサー）これは効果抜群(ばつぐん)だ！
エンペルト！
（アナウンサー） エンペルトは かなりのダメージです！ さすがに万事休すか！
エンペルト…
頑張(がんば)れ
頑張(がんば)れ！ エンペルトー！
（エンペルト）ペル… エンペールッ！
（シンジ）はっ （ジュン）あっ エンペルト！
あれは…
そうか！ エンペルトには げきりゅうの特性があった！
（タケシ）体力は少なくなったが みずタイプの技はパワーアップしたぞ
いくぞ ハイドロカノン！
エ～ンペール！
すごいパワーだ
これなら もしかして
エレキブル まもるだ
（エレキブル）エレ エレ ブルッ！
（アナウンサー）おおっと！ エレキブルは まもるで―
ハイドロカノンを完全防御(ぼうぎょ)！
何だよ 何だよ 何だってんだよ！
ペル… エンペル…
かみなりだ！
エレッキブル！
かわせーっ！
（エレキブル）エレキブル…
あっ エンペルト！
（審判(しんぱん)）エンペルト 戦闘(せんとう)不能！
よって勝者 トバリシティのシンジ！
（アナウンサー） ３対０の圧倒的(あっとうてき)な勝利で―
シンジ選手が 見事に３回戦を突破(とっぱ)しましたー！
エンペルト ご苦労さま
ペル～
ゆっくり休んでくれ
（歓声(かんせい)）
シンジ…
（コジロウ）臨機応変 迅速丁寧(じんそくていねい)
女ボスに頼(たの)んで交換(こうかん)してきたぞ～
（ニャース）ちょうど今日の試合が 全部 終わったところなのニャ～
（ムサシ） 帰りの客が どっと押(お)し寄せるわよ
急いで！ 急いで！
（２人）さあ いらはい いらはい！
よっ… 本日のバトルで大活躍(だいかつやく)した ポケモンのグッズだよ
更(さら)に しびれる勝利を飾(かざ)った エレキブルの雷(かみなり)おこし！
更(さら)に 更(さら)に 最後まで頑張(がんば)ったエンペルト浮(う)き袋(ぶくろ)
そして 圧倒的(あっとうてき)な強さを見せた 木彫(きぼ)りのリングマ
サワムラーヘルメットもあるのニャ
ソ～ナンス！
（客）雷(かみなり)おこしをもらおうか
（客）こっちはエンペルト浮(う)き袋(ぶくろ)だ
（客）木彫(きぼ)りのリングマを下さい
ニャハハ～
帰りの客のニーズと 相性ばっちりで効果抜群(ばつぐん)！
この調子で売りまくるぜ！
（３人）全ては サカキ様のために！
（ジュン）シンジ！
あの…
俺(おれ) 負けちゃったけどさ―
自分の力を全部 出せたから 悔(く)いはないぜ
いいバトルだったな
ホントか？ うれしいな
いつか世界最強の座を懸(か)けて バトルしようぜ
ああ
（ジュン）サトシ （サトシ）ん？
俺(おれ) シンジとバトルしてた時 何か こう どんどん燃えてきたんだ
うん あいつは そういう気にさせるやつさ
この先 シンジと当たったら 頑張(がんば)れよな
俺(おれ) シンジもサトシも どっちも応援(おうえん)してるからさ
ああ！
ピカピカチュウ！
そのためにも まずは サトシが３回戦を突破(とっぱ)しないとな
コウヘイは 何を仕掛(しか)けてくるか 分からないから注意してね
ポチャ～
ムッフッフッ 分からないことこそが 僕(ぼく)の勝利の方程式なのです
（ヒカリ）うう～ （サトシ）コウヘイ！
くどいようですが―
僕(ぼく)に秘策があるかぎり サトシ君は 僕(ぼく)に負けるのです
そんなことないさ！ 俺(おれ)は 絶対に勝ってみせる！
ピカチュウ！
（ナレーション） コウヘイのサトシを破る秘策とは？
シンオウリーグ スズラン大会
果たして サトシは―
３回戦を突破(とっぱ) できるのだろうか
♪～
～♪
（オーキド博士）さて 今回は…
スイッチ オン
中級レベル
スピアーについての問題じゃ
どくばちポケモンのスピアーは―
コクーンの進化形じゃ
縄張り意識がとても強いポケモンで―
住みかに近づく者には 集団で襲(おそ)いかかってくるぞ
高速で飛び回り 毒針で刺(さ)したあと―
すぐに飛び去る戦法が得意なんじゃ
では ここで問題
スピアーには―
両手とお尻(しり)の３本の毒針がある
このうち 一番強力な毒を出すのは どれ？
さあ 分かったかな
（スピアー）スピッ （オーキド博士）ん？
うおっ うわああーっ！
答えは…
（オーキド博士） １体でも スピアーの針は おっかないぞ
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ～
（サトシ）３回戦の 俺(おれ)の相手は―
コウヘイ
あいつのヨノワールは―
スピードの遅(おそ)いポケモンほど 先に攻撃(こうげき)が出せる技―
トリックルームを仕掛(しか)けてきた
このままじゃ スピードが自慢(じまん)の 俺(おれ)のポケモンたちが倒(たお)される
負けるもんか 絶対に あの技を破ってみせるぜ！
次回 「ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール」
“恐怖(きょうふ)のトリックルーム！ サトシ対コウヘイ！！”
みんなも ポケモン ゲットだぜ！