（生徒たちが挨拶(あいさつ)する声）
（スイレン）アシマリ バルーン！
キャ！
（スイレン）ンフフ
（マーマネ）トゲデマルチャージプログラム ラン！
（トゲデマル）マチュ
（トゲデマル）マチュチュチュチュ…
（マーマネ）ヘッヘッヘ～
（トゲデマル）チュッチュー
（アマカジの鳴き声）
（リーリエ）マオ… （マオ）あっ？
あなたが考えたレシピに マゴの実かバンジの実を足したら―
もっとバランスのいいポケモンフー ズが できるはずです
さすがリーリエ！ 早速作ってみるね ありがと！
どういたしまして
（アマカジ）マジマジ （リーリエ）キャッ！
（マオ）もったいないな～
ポケモンの知識は めちゃめちゃあるのに触れないなんて
触れます
論理的結論として わたくしが その気になりさえすれば…
（カキ）アローラ
あっ？
アローラ 今朝も配達の仕事？
（カキ）ああ ウラウラじまへ
ウラウラじま？ かなり遠いよね
俺のリザードンなら 軽くひとっとびさ
（ククイ博士）アローラ！
（リーリエ･マオ）あっ！
（生徒たち）アローラ！
ああ…
（サトシ）アローラ！
（ククイ博士）今日からサトシも このポケモンスクールの仲間だ
分からないことがあったら 手助けしてやってくれ
俺 ポケモンマスターを目指してるんだ！
（サトシ）こっちのこと いろいろ教えてくれよな
よろしく！
（ピカチュウ）ピカチュウ！
♪～
～♪
（ナレーター）アローラ地方へやってきた サトシとピカチュウは―
ポケモンスクールを知り カプ･コケコとの不思議な出会いを経て―
この地で新しい生活を スタートさせたのだった
（マーマネ）おぁ かっこい～
えっと… これはＺクリスタル？
（カキ）ああ でんきＺだ
そのＺリング どこで手に入れた？
島めぐりで 試練を突破したわけじゃないだろう？
カプ･コケコに もらったんだ
カプ･コケコに？
あの後 また会ったの？
うん カプ･コケコの声が聞こえてさ
（サトシ）ピカチュウと一緒に 追いかけたんだ
そしたら そこにカプ･コケコがいて このリングがふわふわ～っと―
俺の前に…
ピカピーカー
カプ･コケコ… 一体Ｚリングをどこから？
それで？
（サトシ）で 俺―
カプ･コケコにリングを取れって 言われてるような気がして…
こうなったってわけ
（一同の驚く声）
本で読んだことがあります
カプ･コケコはとても気まぐれで―
守り神といっても 島の人を助けるばかりじゃなく―
時には いたずらをしたり 罰を与えたりすることもあると…
（リーリエ）またごくまれに―
気に入った人間には 不思議な贈り物をするそうです
じゃあ サトシはカプ･コケコに 気に入られたんだ
カキのＺリングは―
アーカラじまの しまクイーンから もらったんだよね
ああ 大試練を突破してな
これで俺もカキみたいに Ｚ(ゼット)ワザが使えるようになったのか
Ｚワザを軽々しく考えるな
（ピカチュウ）ピーカ （サトシ）うっ…
（カキ）Ｚリングは―
ポケモンとトレーナーの思いが １つになった時 初めて―
その思いを力に変えるんだ
そしてそれは 神聖でなければいけない
（サトシ）神聖？
（カキ）島のため ポケモンのため 誰かのため―
この世にある全ての命を思いやる者だけが Ｚワザを使うことが許されるんだ
（カキ）カプ･コケコが お前のどこを気に入ったのか知らないが―
Ｚリングを持つからには それなりの覚悟が必要なんだぞ
（ピカチュウ）ピーカ
（サトシ）カキ 俺 難しいことは よく分かんないけど…
こいつを大切にするよ
それにＺワザのことも
今はそれしか言えないや
いいだろう
10まんボルトと かえんほうしゃの ぶつかりあいか…
いいね～
よーし みんな そろそろポケモンサイエンスの時間だぜ
（ククイ博士）今日の講師はオーキド校長だ
（ネッコアラの鳴き声）
（オーキド校長）このナッシーと アローラのナッシー のように―
アローラ地方には他と違ったポケモン―
見た目やタイプなどに 変化が見られるやつがいるんだ
（マーマネ）へえ ずいぶん背が違うね
（トゲデマルの鳴き声）
顔はよく似てる
（オーキド校長）アローラのナッシーが―
どうしてこんなに スクスクと育ったかというと―
アローラ地方の気候が関係しているんだ
温暖で１年中 強い日差しが降り注ぐ この地方は―
タマタマとナッシーにとっては 最適な環境だった
なので このアローラのナッシーこそが―
ナッシーの本来の姿なのではないかと 言われている
（ナッシー）ナッシー
このように地域によって独特な変化を遂げた ポケモンの姿を―
“リージョンフォーム”と言うんだよ
ちなみにこのナッシーのタイプは “くさ･エスパー”なんだが…
エスパー…
アローラのナッシー さて タイプは何か知ってるカイリキー？
はい くさ･ドラゴンです
（サトシ）くさ･ドラゴン？
お前 ドラゴンタイプ持ってるのか？ すげえ！
それにしっぽも
あっ！ アローラのナッシーのしっぽは…
え？
あっ…
（サトシ）わぁ！ （ピカチュウ）ピーカ
（サトシ）なな… たぁ… たぁ… はぁ…
やれやれ
大丈夫？
（リーリエ）アローラのナッシーのしっぽは 独立して動き―
攻撃することだってできるので―
気を付けてくださいって 言おうとしたのですが…
ピカピーカ
（サトシ）ああ… 早く言ってよ リーリエ
はっはっはっはっ ま 何ごとも けいケンタロス
習うより慣れローブシン
（サトシ）だはは…
ああ！ いっただきまーす
（ククイ博士）アローラプレート この地方の家庭料理さ
うまいか？
サイコー サイコー
そうか サイコーか そりゃよかった
ピーカー！
ピカチュウもイワンコと すっかり仲良くなったようだな
イワンコ 人なつっこいし ごちそうさまー！
（ククイ博士）早いな！ （ピカチュウ）ピーカー
（ククイ博士）お前らもか…
（サトシ）おいで イワンコ
（イワンコの鳴き声）
（サトシ）あはっ
よーしよし イテテ
うん？
（ピカチュウ）ピーカー
（イワンコの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカ… ピーカーチュウ！
イワンコが首のところの岩をすりつけるのは 仲間同士の挨拶なんだ
（ククイ博士）よっぽどお前たちのこと 気に入ったんだな～
（サトシ）へえ そうなのか？ イワンコ
あっは イテテ イテ
（呼び出し音）
（ククイ博士）あ？
（ククイ博士）おお なんだ？
え？ あっ ああ…
そうか 了解
（マオ）フフフ
みんな～！ 博士からＯＫ出たよ～
プログラムラン だね
（カキ）おお （スイレン）うん
分かりました
エッヘヘ 楽しみだね～
（アマカジ）マジ～ （マオ）ウフ
（マオ）計画通り 明日(あした)よろしく！
（一同）オー！
（サトシ）ポケモン ゲットだぜ！
（サトシ）ああ！ 遅刻遅刻！
いや～ まだギリギリ大丈夫かも 急ぐぞ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピッ ピピピピ… （サトシ）だぁ…
（クラッカーの音）
おっと～ ぐぉ… くっ…
（サトシ）うぁ～！ ああ？ （ピカチュウ）ピッ…
（サトシ）今の… うわ！ （ピカチュウ）ピカ？ ピー！
（一同）アローラ サプラーイズ！
（ピカチュウ）ピカー？ （サトシ）サプライズ…
（カキ）驚いたようだな
あったりまえだろ～
今日はね サトシのサプライズ歓迎会を 開くことにしたんだ～
今のは 最初のサプライズ
最初の？
サトシ！ ２番目のサプライズは僕 マーマネとトゲデマルからの挑戦状だ
挑戦って…
ポケモンバトルか？
（サトシ）ＯＫ！ 受けて立つぜ マーマネ
（サトシ）な ピカチュウ！ （ピカチュウ）ピカー！
（サトシ）イィ… （ピカチュウ）ピ…
（サトシ）なんだこれ…
はーい！ これは―
先に風船を全部割ったチームが勝ちゲーム！
（サトシ）へ？ （ピカチュウ）ピーカー？
（マオ）あ 風船を割るのは 人間でもポケモンでも構わないからね
（サトシ）はぁ… 割る？ 風船を？
（ピカチュウ）ピカピーカー （サトシ）それなら簡単だぜ！
用意！
（カキ）スタート！ （サトシ･マーマネ）いゃ～
（サトシ）うぬぬ…
あれ… 結構硬い ぬぬ…
（風船の割れる音）
ふぅ… やっと１個
（風船の割れる音）
（マーマネ）はい
はい 次
（トゲデマルの鳴き声）
（マーマネ）はい （サトシ）早っ…
（スイレン）サトシもピカチュウも頑張って
（マオ）ゴ～！ ゴ～！ （アマカジ）マゴ～
ポケモンのワザ 使ってもいいんですよ
そ そっか
よーし ピカチュウ 10まんボルトで一気に割るぞ！
（ピカチュウ）ピカチュウ （マーマネ）ニヤリ
ピーカー…
トゲデマル チャーンス！
（トゲデマル）マチュ
チュウ～
（トゲデマル）マチュー！
（サトシ）なっ！？ （ピカチュウ）ピカ！？
トゲデマル！ ビリビリチクチク！
（トゲデマル）マチュー！
ど どーゆーこと？
トゲデマルはね ひらいしんの特性を持ってるんだよ
トゲで電撃吸収ができて しかもその電撃を ワザとしても放つことができるんだ
すごいぜ トゲデマル！
（カキ）おいおい 感心してる場合か
ああ しまった
マル！
このバトル マーマネ＆トゲデマルの勝ち！
やったね トゲデマル！
（トゲデマル）マチュ
（サトシ）負けた （ピカチュウ）ピーカー
（スイレン）サトシ
３番目のサプライズは 私たちとのバトルです！
（一同）いけいけ 頑張って～！ フフー！
（ピカチュウ）ピカチュウ～ ピカピカピカピカ
スイミングとランニングを合わせた競技 ポケモンアクアスロン！
さあ 勝つのはどっちかな～
いっけ～ ピカチュウ！
ピカチュウもアシマリも 両方頑張れ～！
（ピカチュウ）ピカピカー ピッピッピカー
ピー ピカチュウ
いいぞー！ そのままゴールだ！
そう うまくいくかな
（ピカチュウ）ピーカチュウ
（ピカチュウ）ピッ！ ピーカ！ （サトシ）なっ…
もう一息だよ
（アシマリの鳴き声）
頑張ったね アシマリ！
えらい えらい！
水の中を時速40キロで泳ぐアシマリ さすがです
（サトシ）へぇ～ （ピカチュウ）ピ… ピ…
（ピカチュウ）ピカチュウ
ピカ？
よくやったな ピカチュウ
ピカチュウ！
すごかったね アシマリ！
泳ぐのすげー速くて びっくりしたぜ！
（アシマリの鳴き声）
（サトシ）ん？ もしかして…
（カキ）４番目のサプライズは 俺とお前 １対１の勝負だ！
（一同）いけ～！ どっちも頑張れ～！
（生徒たちの歓声）
（マオ）いい勝負！
アン！
にぎやかでいいね～
サトシへのサプライズ歓迎会の 真っ最中なんです
それはますますイーブイ
ブイゼル！ ゼルネアス！
友情のクロスチョップは 何より急所に効きますからね～
（オーキド校長）ところで ククイ博士は 参加しなくていいのかい？
しますよ もうすぐ な イワンコ
アン！
５番目のサプライズは俺なんです
なるほどね～
（サトシ）えっ… んっ… んっ…
（マオ）接戦だったけどカキの勝ち～
え～ もう少しだったのにな～
（カキ）なかなかいい走りだったぜ
ありがとな ケンタロス
（ケンタロス）モ～ （ピカチュウ）ピカー
（サトシ）ピカチュウ 応援サンキュ
（ピカチュウ）ピカ？ （サトシ）ん？
（サトシ）ククイ博士 イワンコ
俺たちが５番目のサプライズ
サトシ ピカチュウ ポケモンバトルで勝負だ
（サトシ）えっ… （ピカチュウ）ピ…
（サトシ）おお
ポケモンバトルか！ しかもククイ博士と～ やったぜ！
（サトシ）サイコーのサプライズだ！ （ピカチュウ）ピカピーカ
（マオ）その前に！
アイナ食堂の看板娘 マオちゃんが腕を振るった料理で―
ランチタイムだよ～
（ピカチュウ）ピ… （サトシ）ランチ…
（サトシのおなかの音）
（サトシ）ああ そーいえば腹減ったな… （ピカチュウ）ピカチュウ…
ああ
（マーマネ）あ～ あ～ あ～
おまたせ～
はい みんなもどーぞ
（ピカチュウ）ピカチュウ
おいしい？
（アシマリの鳴き声）
よかったね～
ポケモンフーズ リーリエに教わった レシピ通りに作ってみたんだ
おいしくて体にもいい ポケモンフーズなんです
うまい！
ああ うまい
アイナ食堂はね おいしくて大人気なんだよ
へえ
（カプ･コケコの鳴き声）
ん？
（サトシ）あの声は？ （一同）うん？
うわ～！
（一同の驚く声）
メレメレじまの守り神カプ･コケコ！
初めて見た！
あたしも
（ピカチュウ）ピーカー
あ…
会えてよかった
Ｚリングのお礼 まだ言ってなかったもんね ありがとう
（カプ･コケコの鳴き声）
（サトシ）うわっ なんだ
うわ～ ちょっと…
（ピカチュウ）ピ？
ピ… ピーカチュウ
（一同がうろたえる声）
動きが全然見えない… あ！
（サトシ）ああ… ああ… あ… 俺の帽子！
（ピカチュウ）ピピッ ピピッ ピピッ
（ピカチュウ）ピカー ピピッ
（サトシ）待てー！
（アシマリの鳴き声）
（マオ）サトシー！
（アシマリの鳴き声）
くくく…
（ククイ博士）ほら もう少しだ （マーマネ）ああ… うん…
（リーリエ）あ！ ああ…
ああ…
（サトシ）どこだ？ どこに行った？
あ！
（ピカチュウ）ピーカ
もしかして…
バトルしようって言うのか？
バトルだと？
（マーマネ）ああ… はあ… はあ…
５番目のサプライズは俺じゃなくて カプ･コケコか
わたくし 本で読んだことがあります
カプ･コケコは とても好奇心旺盛なポケモンで―
昔から島の人たちにポケモンバトルや アローラ相撲を挑むことがあったと…
分かったよ カプ･コケコ！ 俺たちとバトルしようぜ！
ピカチュウ
（カプ･コケコの鳴き声）
（衝撃音）
なっ…
エレキフィールド …
（リーリエ）サトシ！ （サトシ）ん？
（リーリエ）エレキフィールドの中では でんきタイプのワザの効果が上がるはずです
俺たちにとってはラッキーだ
（サトシ）準備はいいぜ カプ･コケコ
（カプ･コケコの鳴き声）
ピ！ ピカー！ ピ…
なっ…
ピーカチュウ…
（カプ･コケコの鳴き声）
伏せろ！ ピカチュウ！
ピッ… ピカ…
（衝撃音）
よーし！ 次はこっちの番だ！
ピカチュウ！ 10まんボルト！
ピ～カ～チュウ～！
（サトシ）よーし！ （ピカチュウ）ピ！
（サトシ）うあ… （ピカチュウ）ピーカ…
（サトシ）10まんボルトが効かない
力の差がありすぎる…
（サトシ）うあ… や…
ん？
これは…
（カプ･コケコの鳴き声）
使えってことか？
（サトシ）ＺリングとでんきＺ
（カプ･コケコの鳴き声）
どうすりゃいいのかさっぱりだけど やろうぜ ピカチュウ
俺たちのＺワザを！
ピカピーカー！
サトシ…
出せるのかな？ Ｚワザ
よーし！
いけ～！ ピカチュウ！
ピーカ！
ピ～カ～チュウ～
（サトシ）これが俺たちの全力(Zenryoku)だ～！ （ピカチュウ）ピ～カ～チュウ ピカピカ
ピカ～
（ピカチュウ）ピカ～！
（マオ）ああ！ （カキ）でんきタイプのＺワザ
スパーキングギガボルト！
（爆発音）
（カプ･コケコの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカー （サトシ）ぐぅ…
ピーカー
（一同のうめき声）
（衝撃音）
（爆発音）
うっ… あっ…
これが… Ｚワザ…
（砕ける音）
あっ！
ピ… ピーカ… ピ…
ああ！
（サトシ）ああ…
（カプ･コケコの鳴き声）
カプ･コケコ 待て！
（マオ）サトシ～！ （サトシ）あ！
大丈夫？
ああ
信じられない！ これがサトシとピカチュウの力なの？
いや～
そのＺリング…
（サトシ･マオ）ん？
砕け散ったか
（サトシ）うん？
Ｚワザを使うには まだ早いってことだ
（カキ）試練だって受けてないしな
俺 島めぐりに挑戦する！
（一同）え？
島めぐりの試練を受けて Ｚクリスタルをゲットして―
今度こそ ちゃんと Ｚワザを出せるようになる！
なるほど
（マオ）いいね それ！ （アマカジ）マジ
あたしたちも応援するよ！ ね みんな！
うん
もちろんです
でんきタイプのことなら詳しいんだよね～
僕とトゲデマル
カキ…
（マオ）ほらほら （カキ）う～ん…
仕方ない
Ｚリングを持ってるのは 俺だけだしな
うふ
（ピカチュウ）ピカー！ （サトシ）あ…
（ピカチュウ）ピ！
へへへ ありがとな みんな！
ピカチュウ！
（ナレーター）アローラ地方での 目標を見つけたサトシとピカチュウ
２人はポケモンスクールの仲間とともに―
大いなる冒険へと １歩踏み出したのだった
（サトシ）いっただきまーす！
（ククイ博士）サトシ プレゼントだ
（サトシ）プレゼント？
これは？
（ククイ博士）ポケモン図鑑さ
おお！
（サトシ） ポケモン図鑑…
♪～
～♪
（ムサシ）やっほー アローラ地方ってサイコーよね～
（コジロウ）青い空 白い雲 エメラルド色に輝く海！
（ニャース）小判色に揚がったアローラ名物 マラサダドーナツも格別ニャ！
（ムサシ）そうそう これがまた超おいしいのよ～
（コジロウ）新天地でも大活躍！
（ムサシ）進め新生ロケット団！
（ニャース）乞うご期待なのニャ！
（ロケット団） 次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」
（ロケット団）へ？
（ムサシ）何 この声… ロト… な 何これ？