1
00:00:02,461 --> 00:00:03,504
（スイレン）アローラ！

2
00:00:03,629 --> 00:00:06,924
今回の問題は私 スイレンが担当します

3
00:00:08,634 --> 00:00:11,679
とっても かわいいアシマリは
何タイプでしょう？

4
00:00:11,971 --> 00:00:14,056
答えは番組の後半で

5
00:00:20,730 --> 00:00:24,567
（ピカチュウ）ピ！　カチュウ… ピカ！

6
00:00:26,318 --> 00:00:27,194
（ピカチュウとイワンコの笑い）

7
00:00:27,361 --> 00:00:28,112
（ドアが開く音）

8
00:00:28,237 --> 00:00:28,946
（ピカチュウ）ピカピカ！
（イワンコ）アンアン！

9
00:00:29,280 --> 00:00:32,158
（サトシ）ククイ博士！
お先に行ってきまーす！

10
00:00:32,575 --> 00:00:34,744
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ ピッ
（イワンコ）アンアン！

11
00:00:35,286 --> 00:00:38,122
（サトシ）行ってくるよ イワンコ
（イワンコ）アォ～ン

12
00:00:40,207 --> 00:00:43,544
（ロトム）イワンコは
アゴをなでられると快感を覚える

13
00:00:44,128 --> 00:00:46,297
データ アップデート完了ロト

14
00:00:46,589 --> 00:00:50,426
（ククイ博士）と言ってる間にサトシは
神速のスピードで行っちゃったぜ

15
00:00:50,760 --> 00:00:51,719
なんと！

16
00:00:52,928 --> 00:00:56,640
（ナレーター）アローラ地方の
ポケモンスクールに通うサトシとピカチュウ

17
00:00:57,057 --> 00:01:00,269
今日も どきどきスクールライフの始まりだ

18
00:01:01,061 --> 00:01:02,354
あっ スイレン！

19
00:01:03,647 --> 00:01:07,359
（サトシ）おーい スイレン！　アローラ！
（ピカチュウ）ピカピカ！

20
00:01:08,778 --> 00:01:10,404
（スイレン）サトシ！　ピカチュウ！

21
00:01:10,529 --> 00:01:11,906
（アシマリの鳴き声）

22
00:01:12,031 --> 00:01:12,740
（バルーンが割れる音）

23
00:01:15,618 --> 00:01:17,912
先行ってるよ！　後でね～！

24
00:01:18,037 --> 00:01:19,079
（スイレン）うん！
（ピカチュウ）ピカ！

25
00:01:20,748 --> 00:01:22,249
（スイレン）アシマリ 続きいくよ

26
00:01:22,500 --> 00:01:23,209
（アシマリ）オアッ！

27
00:01:27,129 --> 00:01:29,590
（生徒たち）アローラ

28
00:01:31,884 --> 00:01:32,718
（サトシ）アローラ

29
00:01:33,093 --> 00:01:35,846
（マーマネ）アローラー
（リーリエ･カキ･マオ）アローラ

30
00:01:37,431 --> 00:01:38,474
（モクロー）ホ～

31
00:01:38,808 --> 00:01:39,642
（サトシ）え？
（ピカチュウ）ピカ？

32
00:01:42,645 --> 00:01:46,232
（サトシ）どこ行ったかと思ったら…
（ロトム）またリュックの中ロト

33
00:01:47,066 --> 00:01:49,527
ホ～… ホロ…？

34
00:01:50,945 --> 00:01:52,947
♪～

35
00:03:16,071 --> 00:03:18,073
～♪

36
00:03:28,000 --> 00:03:32,171
明日の課外授業は
海のポケモンたちとのふれあいがテーマだ

37
00:03:32,421 --> 00:03:34,006
みんなで沖に出るぞ

38
00:03:34,131 --> 00:03:36,592
（サトシ）おおっ 海！　やったね！
（ピカチュウ）ピカ！

39
00:03:37,301 --> 00:03:39,637
海のポケモンと ふれあう切り札―

40
00:03:40,137 --> 00:03:42,806
それは… 釣りざおだ

41
00:03:47,311 --> 00:03:49,605
（ムサシ）何をやってるかと
のぞいてみれば

42
00:03:49,855 --> 00:03:51,649
（コジロウ）ジャリボーイのスクールボーイ

43
00:03:51,774 --> 00:03:53,609
（ニャース）勉強なんてガラじゃないニャ

44
00:03:53,734 --> 00:03:55,653
（ソーナンス）ソーナンス

45
00:03:55,819 --> 00:03:57,237
（オーキド校長）アローラ！

46
00:03:57,363 --> 00:03:58,030
（ロケット団）うぅっ…

47
00:03:58,364 --> 00:04:00,658
キミたち何だねフシギダネ

48
00:04:01,158 --> 00:04:02,368
どもどもニャー

49
00:04:02,534 --> 00:04:07,039
（コジロウ）俺たち通りすがりの…
（ムサシ）かわいい観光客です

50
00:04:07,289 --> 00:04:08,958
（ソーナンス）ソーナンスー！

51
00:04:09,750 --> 00:04:12,044
いつでも入学歓迎だよ～

52
00:04:13,337 --> 00:04:16,674
スクールボーイなら しばらく
ここにいるんじゃないか？

53
00:04:16,799 --> 00:04:20,636
だったら一日の行動パターンを
調べた方がいいのニャ

54
00:04:20,761 --> 00:04:23,097
ピカチュウゲットのチャンスがそこに…！

55
00:04:23,222 --> 00:04:25,015
え～　なんか地味

56
00:04:25,224 --> 00:04:26,934
ソーナンスー

57
00:04:27,476 --> 00:04:29,979
さて 海と言えばスイレンだ

58
00:04:30,104 --> 00:04:31,105
（スイレン）は… はい！

59
00:04:31,563 --> 00:04:34,817
明日はスイレンに特別講師を頼んでいる

60
00:04:35,150 --> 00:04:36,485
よろしくな スイレン

61
00:04:36,902 --> 00:04:38,737
はい　頑張ります

62
00:04:38,862 --> 00:04:42,282
そういえば スイレン
初めて会った時も釣りしてたよな

63
00:04:42,866 --> 00:04:47,371
この子 釣りの達人だからね～
海のポケモンにも詳しいんだ

64
00:04:47,496 --> 00:04:48,330
すごいじゃん！

65
00:04:48,789 --> 00:04:51,166
海のポケモン 好きだし

66
00:04:51,917 --> 00:04:56,296
釣りだとポケモンに触ることになるけど
大丈夫？　リーリエ

67
00:04:56,422 --> 00:05:00,009
問題ありません
秘密兵器を用意してありますから

68
00:05:00,259 --> 00:05:02,136
（スイレン）じゃあ安心
（アシマリの鳴き声）

69
00:05:02,261 --> 00:05:04,388
（スイレン）わあっ
（アシマリ）アオッ！　アオッ！

70
00:05:04,680 --> 00:05:05,472
（リーリエの悲鳴）

71
00:05:06,140 --> 00:05:08,142
わわわ… アシマリったら

72
00:05:08,642 --> 00:05:10,894
おっと… 気を付けてくれよ アシマリ

73
00:05:11,603 --> 00:05:14,898
ごめん リーリエ
アシマリも ごめんなさいだよ

74
00:05:15,024 --> 00:05:15,941
（アシマリ）アウゥ…

75
00:05:16,650 --> 00:05:18,402
い… いいんですよ

76
00:05:18,986 --> 00:05:22,448
じゃあ みんな
明日(あした)は釣りざおを忘れないように

77
00:05:23,615 --> 00:05:26,827
（サトシ）釣りざお？　俺 持ってなーい！
（ピカチュウ）ピカ？

78
00:05:27,244 --> 00:05:29,747
貸してあげる　うち いっぱいあるから

79
00:05:29,913 --> 00:05:31,290
（サトシ）ホントに？
（ピカチュウ）ピカ！

80
00:05:31,623 --> 00:05:36,587
（ネッコアラ）ネッ… コ～…

81
00:05:36,712 --> 00:05:39,506
（鐘の音）

82
00:05:43,177 --> 00:05:44,261
（モクローの寝息）

83
00:05:45,137 --> 00:05:47,014
（アシマリ）アウッ　アウ～

84
00:05:47,598 --> 00:05:49,016
うん？　ああ

85
00:05:50,476 --> 00:05:52,728
（スイレン）あの… ちょっといい？
（サトシ）ん？

86
00:05:53,353 --> 00:05:56,065
ニャ　あいつら寄り道する気ニャ

87
00:05:56,273 --> 00:06:00,194
ほ～う　スクールの後 寄り道する気… と

88
00:06:01,737 --> 00:06:03,614
（アシマリ）ワンッ
（ピカチュウ）ピッ ピカ～？

89
00:06:03,864 --> 00:06:05,449
（アシマリの鳴き声）

90
00:06:05,574 --> 00:06:07,618
ピ ピ ピ～カ～！

91
00:06:07,951 --> 00:06:09,912
（アシマリ）オア～ッ　オ？
（ピカチュウ）ピ～！

92
00:06:11,580 --> 00:06:13,999
（アシマリの鳴き声）

93
00:06:15,000 --> 00:06:16,251
ピカピカ！

94
00:06:16,668 --> 00:06:20,881
怒るな 怒るな～
砂浜ならアシマリの方が得意なんだから

95
00:06:22,049 --> 00:06:26,887
（ロトム）アシマリ　アシカポケモン
水タイプ　水のバルーンを操る

96
00:06:27,429 --> 00:06:30,808
大きなバルーンを作るため
コツコツ練習を繰り返す

97
00:06:31,100 --> 00:06:34,478
あっ　もしかして
今朝やってたのって その練習？

98
00:06:34,603 --> 00:06:37,397
うん　ここ 私とアシマリの場所

99
00:06:37,523 --> 00:06:38,440
場所って？

100
00:06:39,274 --> 00:06:41,276
会ったの　ここで

101
00:06:45,155 --> 00:06:47,282
（スカル団の笑い声）
（スイレン）あっ

102
00:06:47,991 --> 00:06:50,786
（スイレン）
あの時 アシマリいじめられてた

103
00:06:52,204 --> 00:06:52,996
むー

104
00:06:56,291 --> 00:06:57,292
（ラプラスの鳴き声）

105
00:07:00,295 --> 00:07:02,965
（ラプラスの れいとうビーム発射音）

106
00:07:06,051 --> 00:07:07,928
これに… つかまって！

107
00:07:08,846 --> 00:07:09,555
（アシマリ）ウウッ

108
00:07:10,264 --> 00:07:11,265
（アシマリ）アーウッ

109
00:07:11,890 --> 00:07:13,517
うううっ

110
00:07:15,102 --> 00:07:17,646
（スイレン）ラプラス ゴー！
（ラプラスの鳴き声）

111
00:07:22,943 --> 00:07:25,154
（スイレン）アシマリ 消耗してた

112
00:07:27,906 --> 00:07:33,370
ひどく傷ついてて
人間のこと嫌いにならないでって思ったの

113
00:07:35,080 --> 00:07:35,914
（アシマリ）アーオ…

114
00:07:36,206 --> 00:07:39,501
（スイレン）
だから私この子をパートナーに決めたの

115
00:07:39,626 --> 00:07:40,377
（アシマリ）オ～ン

116
00:07:40,794 --> 00:07:43,422
（スイレン）わあ… あははっ

117
00:07:44,131 --> 00:07:47,885
（アシマリの甘える声）
（スイレンの笑い声）

118
00:07:49,261 --> 00:07:51,221
よかったなぁ スイレンと会えて

119
00:07:51,638 --> 00:07:53,640
（ピカチュウ）ピーカ！
（アシマリ）オ～ン

120
00:07:53,849 --> 00:07:56,894
（サトシ）バルーンの練習 頑張れよ
（アシマリ）アンアン

121
00:07:57,603 --> 00:07:59,229
ありがとう サトシ

122
00:08:01,648 --> 00:08:03,609
（サトシ）すげえ！
（ピカチュウ）ピカ！

123
00:08:04,735 --> 00:08:05,402
あっ…

124
00:08:06,653 --> 00:08:07,321
（ピカチュウ）ピッ…

125
00:08:08,614 --> 00:08:10,073
（アシマリ）アオ オ～ン

126
00:08:10,324 --> 00:08:13,952
うまくできるようになったら
サトシも入れてあげる　バルーンに

127
00:08:14,578 --> 00:08:16,121
えっ　入れるって？

128
00:08:16,705 --> 00:08:17,831
夢があるの

129
00:08:19,625 --> 00:08:22,377
（スイレン）大きなバルーンの中に
私が入って―

130
00:08:22,502 --> 00:08:25,589
海の中 どこまでも どこまでも…

131
00:08:26,840 --> 00:08:31,303
そしたらきっと誰も見たことない
深海のポケモンにも会えるかも

132
00:08:32,095 --> 00:08:35,349
（サトシ）いいなそれ！　俺もやりたい！
（ピカチュウ）ピーカ！

133
00:08:35,891 --> 00:08:38,685
（スイレン）大きくしようね アシマリ！
（アシマリ）オ～ア！

134
00:08:39,061 --> 00:08:42,940
でもアシマリは通常
小さなバルーンしか作れないロト

135
00:08:43,440 --> 00:08:48,070
そんなのやってみなきゃ分かんないだろ
スイレンとアシマリなら できる！

136
00:08:48,195 --> 00:08:48,904
（ピカチュウ）ピカピカー

137
00:08:49,571 --> 00:08:52,449
極めて非論理的な理屈ロト

138
00:08:53,158 --> 00:08:56,245
（スイレン）さあ 続きやろうか
（アシマリ）オ～アッ

139
00:08:57,454 --> 00:08:59,456
（スイレン）今度は ゆっくりね
（アシマリ）アウッ

140
00:09:01,541 --> 00:09:03,919
おっきい おっきい！　いい調子！

141
00:09:04,044 --> 00:09:06,213
（サトシ）頑張れアシマリ！
（ピカチュウ）ピカピカ！

142
00:09:06,880 --> 00:09:10,467
あり得ない…
膨張率 通常の150パーセント ロト

143
00:09:11,051 --> 00:09:14,137
（サトシ）わあ でかい でかい！
（ピカチュウ）ピカー！

144
00:09:14,304 --> 00:09:16,974
（スイレン）初めてだよ
ここまで おっきいの！

145
00:09:17,307 --> 00:09:18,475
ニャニャー？

146
00:09:18,600 --> 00:09:21,228
（コジロウ）なんだあれ？
（ムサシ）あたし あれ欲しい～

147
00:09:21,478 --> 00:09:23,981
（ロトム）200パーセント…
250パーセント…

148
00:09:24,106 --> 00:09:27,776
（サトシ）すげー！　いけいけー！
（ピカチュウ）ピーカー

149
00:09:27,901 --> 00:09:30,028
（アシマリ）アウッ アウッ アウ～

150
00:09:30,404 --> 00:09:32,114
（サトシたち）うわあっ

151
00:09:33,407 --> 00:09:35,826
（ロトム）やはり 非論理的ロト

152
00:09:36,201 --> 00:09:38,036
（ロケット団）あぁ…

153
00:09:39,454 --> 00:09:43,083
（ムサシ）あたし やっぱいらな～い
（ソーナンス）ソーナンス

154
00:09:48,630 --> 00:09:50,090
（スイレン）私んち そこ

155
00:09:51,425 --> 00:09:52,676
あっ　ラプラスだ！

156
00:09:53,260 --> 00:09:55,345
（サトシ）アローラ
（ピカチュウ）ピカチュウ

157
00:09:55,679 --> 00:09:59,641
（スイレン）うちのライドポケモン
サトシに初めて会った時 乗ってた子

158
00:09:59,891 --> 00:10:02,519
（サトシ）明日よろしくな
（ラプラスの鳴き声）

159
00:10:04,271 --> 00:10:05,981
ライドポケモンかぁ

160
00:10:06,189 --> 00:10:09,109
こっちに来てから
みーんなポケモンに乗ってるわね

161
00:10:09,234 --> 00:10:10,861
あれは欲しいわ～

162
00:10:10,986 --> 00:10:12,404
ソーナンス

163
00:10:12,904 --> 00:10:15,324
（ニャース）ニャピーン！
ひらめいたニャ～

164
00:10:15,657 --> 00:10:18,744
海に囲まれたアローラ地方での
作戦行動には―

165
00:10:18,869 --> 00:10:22,706
ラプラスみたいな
ライドポケモンが必要ニャ！

166
00:10:22,873 --> 00:10:23,540
（コジロウ･ムサシ）うんうん

167
00:10:24,458 --> 00:10:28,337
（ニャース）ポケモンを奪って
海に逃げれば―

168
00:10:28,462 --> 00:10:30,213
ロケット団は…

169
00:10:30,630 --> 00:10:31,965
（コジロウ･ムサシ）いい感じ～

170
00:10:32,215 --> 00:10:34,301
名付けてライドポケモン部隊ニャー

171
00:10:34,718 --> 00:10:36,803
（コジロウ）さすがニャース
（ムサシ）やればできる子

172
00:10:36,928 --> 00:10:38,013
（ニャース）ニャッホン

173
00:10:38,263 --> 00:10:41,266
（コジロウ･ムサシ）で 作戦はいかに？
（ニャース）考えてニャイ

174
00:10:41,683 --> 00:10:42,851
（ヤドン）ヤードン

175
00:10:44,936 --> 00:10:45,896
（スイレン）ただいま

176
00:10:46,021 --> 00:10:48,732
（サトシ）おじゃまします
（ピカチュウ）ピカチュウ

177
00:10:48,857 --> 00:10:51,443
（ホウ･スイ）おかえり！　ギョギョギョ

178
00:10:51,651 --> 00:10:52,778
ギョギョギョ？

179
00:10:53,153 --> 00:10:54,946
（ホウ･スイ）わあ～ すご～い
（ピカチュウ）ピーカ

180
00:10:55,072 --> 00:10:58,909
（スイレン）紹介するね
ホウとスイ　双子…

181
00:10:59,493 --> 00:11:01,078
…の妹

182
00:11:01,620 --> 00:11:03,830
（ピカチュウ）ピ ピ カチュウ

183
00:11:05,707 --> 00:11:09,544
（スイ）やらかーい　かわかわ
（ホウ）あったかーい　すごかわ

184
00:11:09,753 --> 00:11:12,297
（スイレン）ホウ！　スイ！
ピカチュウ困ってる

185
00:11:12,464 --> 00:11:16,927
（スイ）やっぱこれピカチュウ？
（ホウ）本で見たよ　本物すごかわ！

186
00:11:17,219 --> 00:11:19,971
ピカチュウはアローラ地方では
人気ポケモン ロト

187
00:11:20,180 --> 00:11:24,601
（サトシ）おお～ ピカチュウ よかったな
（ピカチュウ）ピ… ピカチュウ…

188
00:11:24,726 --> 00:11:26,937
（スイ･ホウ）お姉ちゃんの
ボーイフレンド？

189
00:11:27,270 --> 00:11:29,689
ち… 違う！　全然違う！

190
00:11:30,482 --> 00:11:32,484
（スイ･ホウ）ホントのホントの
ホントに～？

191
00:11:32,609 --> 00:11:39,157
（スイレン）ホントのホントのホントに！
（ピカチュウ）ピ～カ～チュ～！

192
00:11:40,909 --> 00:11:42,244
（スイ･ホウ）ビリビリ…

193
00:11:42,369 --> 00:11:45,080
（サトシ）やっちゃったな
（ロトム）ビビビ… ロト…

194
00:11:45,205 --> 00:11:46,581
（ピカチュウ）ピーカチュウ

195
00:11:47,874 --> 00:11:49,876
（サトシ）すげえ！
（ピカチュウ）ピーカ

196
00:11:50,001 --> 00:11:52,087
（スイレン）どうぞ　好きなの持ってって

197
00:11:52,254 --> 00:11:56,508
（サトシ）こんなにあると迷っちゃうな
どれにしよっかなあ

198
00:12:02,264 --> 00:12:04,099
（ククイ博士）アローラ
（生徒たち）アローラ

199
00:12:04,474 --> 00:12:07,811
これがリーリエの秘密兵器かぁ
かっこいい！

200
00:12:07,936 --> 00:12:11,314
これで釣りもライドポケモンも
問題なく参加できます

201
00:12:11,815 --> 00:12:16,153
ふふっ　じゃあスイレン
ここからはキミが みんなの先生だ

202
00:12:16,611 --> 00:12:20,323
はっ はい！　え～と え～と…

203
00:12:20,824 --> 00:12:23,952
（マオ）頑張って！　スイレン先生！
（アマカジ）マジ マジ

204
00:12:24,077 --> 00:12:24,786
しっかりな

205
00:12:25,370 --> 00:12:28,290
み… みんな釣りざおは持ってますね

206
00:12:28,707 --> 00:12:29,916
ばっちりだぜ！

207
00:12:30,125 --> 00:12:31,209
ピカ～

208
00:12:32,002 --> 00:12:32,711
（サトシ）うん？
（ピカチュウ）ピ？

209
00:12:34,629 --> 00:12:35,964
おお！　かっこいい！

210
00:12:36,465 --> 00:12:38,133
まっ　まぁね

211
00:12:38,550 --> 00:12:42,929
（マオ）たとえホエルオーが相手でも
折れないコシの強さを誇るハイパーロッド

212
00:12:43,054 --> 00:12:46,141
１秒間に300回転
巻き上げるスーパーリール

213
00:12:46,600 --> 00:12:50,604
全てを兼ね備えた夢の釣りざお
ウルトラＤＸマスターゼロツー！

214
00:12:50,729 --> 00:12:51,396
（トゲデマル）ムー！

215
00:12:51,688 --> 00:12:54,774
ふふ　ではライドポケモンに乗ってください

216
00:12:55,442 --> 00:12:59,654
今日はラプラスの他にホエルコも一緒で
釣りポイントに向かいます

217
00:12:59,779 --> 00:13:00,947
（ラプラスたちの鳴き声）

218
00:13:01,406 --> 00:13:04,409
（ホエルコたちの鳴き声）

219
00:13:12,417 --> 00:13:14,002
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

220
00:13:14,211 --> 00:13:15,504
（アシマリ）
アウアウ！

221
00:13:16,880 --> 00:13:20,008
（キャモメの鳴き声）

222
00:13:24,971 --> 00:13:28,517
（モクローの寝息）

223
00:13:32,437 --> 00:13:33,355
（サメハダーの鳴き声）

224
00:13:33,980 --> 00:13:35,023
（ヤドン）ヤードン

225
00:13:36,900 --> 00:13:41,321
（スイレン）ここがポイント
海のポケモンには浅い所で暮らすもの―

226
00:13:41,571 --> 00:13:44,074
深い所で暮らすもの いろいろいるの

227
00:13:44,407 --> 00:13:47,827
この場所 両方のポケモンが
交わる不思議ポイント

228
00:13:48,078 --> 00:13:49,871
ここならカイオーガだって釣れちゃう

229
00:13:50,288 --> 00:13:52,082
（サトシ）カイオーガ！
（ピカチュウ）ピーカ

230
00:13:54,459 --> 00:13:56,586
そう 伝説のポケモン！

231
00:13:56,711 --> 00:14:00,632
ない ない ない ない
スイレンてば からかっちゃダメダメ

232
00:14:00,924 --> 00:14:01,591
えへへ

233
00:14:02,092 --> 00:14:04,761
よぉし！　とにかくすごいの釣るぞ～

234
00:14:06,638 --> 00:14:08,807
じゃあみんな　釣りざおを用意して

235
00:14:09,224 --> 00:14:10,725
（カキ）うん
（マオ）あっは

236
00:14:11,101 --> 00:14:12,644
（マーマネ）ひひっ
（リーリエ）うん

237
00:14:13,103 --> 00:14:13,812
ふふふ

238
00:14:14,312 --> 00:14:17,649
そしてルアーを思いっきり海に投げ込む！

239
00:14:27,784 --> 00:14:29,786
（ピカチュウ）ピ…　ピカチュウ？

240
00:14:30,203 --> 00:14:32,163
ふむふむ…

241
00:14:33,123 --> 00:14:37,586
釣りのコツは浮きに反応があったら
そのタイミングで―

242
00:14:37,961 --> 00:14:39,921
一気に合わせて巻き上げる！

243
00:14:40,297 --> 00:14:41,548
（ママンボウ）ママン

244
00:14:42,632 --> 00:14:44,092
わあ！　ママンボウだ！

245
00:14:44,593 --> 00:14:48,847
釣れたらポケモンフーズで
仲良くなってスキンシップ！

246
00:14:54,477 --> 00:14:55,979
さすが海のスイレン！

247
00:14:56,354 --> 00:14:57,564
よっ　名人！

248
00:14:58,231 --> 00:15:03,153
匠の技が大爆発だ
みんなの調子はどうかな？

249
00:15:04,029 --> 00:15:04,696
（ピカチュウ）ピカ？

250
00:15:06,531 --> 00:15:07,949
（ピカチュウ）ピカピカ！
（サトシ）きたー！

251
00:15:11,870 --> 00:15:14,497
（サトシ）ああ…
（ロトム）タイミングが早すぎロト

252
00:15:16,583 --> 00:15:17,500
あっ　きた！

253
00:15:20,503 --> 00:15:21,171
はぁ～

254
00:15:21,713 --> 00:15:23,882
タイミングが遅すぎロト

255
00:15:24,299 --> 00:15:27,177
（マオ･サトシ）いちいち うるさい！

256
00:15:30,597 --> 00:15:34,059
（カキ）う～ん…
（マオ）カキ～　釣れないねえ

257
00:15:35,018 --> 00:15:36,519
勘違いするな

258
00:15:36,853 --> 00:15:41,232
俺は ほのおタイプの使い手
みずタイプとは相性が良くないのさ

259
00:15:41,358 --> 00:15:43,568
ふふっ　マーマネは～？

260
00:15:44,110 --> 00:15:48,031
話しかけないで！
今 波の高低差と風の強さ―

261
00:15:48,156 --> 00:15:52,911
水温を入力してポケモンを釣るのに
ベストなポイントを探しているんだ

262
00:15:53,203 --> 00:15:55,246
さらに出現率を計算してから…

263
00:15:55,372 --> 00:15:57,624
まず釣り糸を垂らさないか？

264
00:15:57,749 --> 00:15:59,209
だから話しかけないで！

265
00:16:01,836 --> 00:16:05,090
（ピカチュウ）ピカ？　ピカッ！
ピカチュ…

266
00:16:05,215 --> 00:16:08,093
ピ！　ピーカチュウ！

267
00:16:08,510 --> 00:16:12,263
うわっ！　コイキング！
おわわわわ…

268
00:16:13,014 --> 00:16:13,890
（ピカチュウ）ピーカ！

269
00:16:14,516 --> 00:16:15,850
ピーカ…

270
00:16:17,894 --> 00:16:19,062
き… きました！

271
00:16:23,525 --> 00:16:24,901
（サトシ）ミロカロス！
（一同）ああっ！

272
00:16:25,026 --> 00:16:28,321
（ククイ博士）やるねぇ リーリエ
（マーマネ）こ… これはレアケース

273
00:16:28,655 --> 00:16:32,784
（リーリエ）うわっ うわっ うわ…

274
00:16:34,119 --> 00:16:35,704
リーリエ 落ち着いて

275
00:16:35,829 --> 00:16:38,039
待ってろ！　今そっちへ行く！　ていっ

276
00:16:38,998 --> 00:16:39,999
（サトシ）ぐわぁ…

277
00:16:41,292 --> 00:16:42,711
うわあああ

278
00:16:44,462 --> 00:16:45,880
（リーリエ）うわあぁぁっ

279
00:16:49,592 --> 00:16:52,637
ふう～　ミ… ミロカロスは？

280
00:16:53,012 --> 00:16:54,347
（ホイッスルの音）

281
00:16:54,472 --> 00:16:57,308
そこまで！　休憩にしようぜ

282
00:17:01,187 --> 00:17:03,565
（サトシ）みんな待っててくれよ～
（ピカチュウ）ピカピカ～

283
00:17:03,690 --> 00:17:05,400
（ラプラスの鳴き声）
（ホエルコの鳴き声）

284
00:17:05,525 --> 00:17:06,234
（モクロー）ホ～

285
00:17:07,777 --> 00:17:09,529
（ペリッパ－の鳴き声）

286
00:17:10,363 --> 00:17:13,533
（リーリエ）ハア… ハア… ハア…
（ククイ博士）休憩は15分だ

287
00:17:20,039 --> 00:17:20,957
（ラプラスの鳴き声）

288
00:17:21,374 --> 00:17:22,041
（一同）ああっ！

289
00:17:22,250 --> 00:17:24,335
（コジロウ）アローラ　生徒諸君

290
00:17:27,005 --> 00:17:28,423
（スイレン）ひどい！
（アシマリの怒った声）

291
00:17:28,548 --> 00:17:31,092
（ピカチュウ）ピーカ
（マオ）なんなの？　あんたたち！

292
00:17:31,885 --> 00:17:34,804
（ムサシ）“なんなの？　あんたたち！”
と言われたら…

293
00:17:35,013 --> 00:17:37,432
（コジロウ）聞かせてあげよう 我らが名を

294
00:17:37,932 --> 00:17:40,393
（ムサシ）
花顔柳腰(かがんりゅうよう)　羞月閉花(しゅうげつへいか)

295
00:17:40,518 --> 00:17:43,438
はかなきこの世に咲く一輪の悪の華―

296
00:17:43,563 --> 00:17:44,814
ムサシ！

297
00:17:45,398 --> 00:17:47,442
（コジロウ）
飛竜乗雲(ひりゅうじょううん)　英姿颯爽(えいしさっそう)

298
00:17:47,567 --> 00:17:50,695
切なきこの世に一矢報いる悪の使徒―

299
00:17:50,820 --> 00:17:52,197
コジロウ！

300
00:17:53,031 --> 00:17:55,200
（ニャース）一蓮托生(いちれんたくしょう)　連帯責任(れんたいせきにん)

301
00:17:55,325 --> 00:17:58,453
親しき仲にも小判輝く悪の星―

302
00:17:58,578 --> 00:18:00,371
ニャースでニャース！

303
00:18:00,872 --> 00:18:02,791
（コジロウ･ムサシ）ロケット団 参上！

304
00:18:02,916 --> 00:18:03,792
なのニャ！

305
00:18:03,917 --> 00:18:05,585
ソーナンス！

306
00:18:06,628 --> 00:18:08,213
ジャリーズの諸君！

307
00:18:08,379 --> 00:18:12,050
ラプラスたちはロケット団
ライドポケモン部隊に任命しちゃうのだ

308
00:18:12,467 --> 00:18:13,927
待て！　ロケット団！

309
00:18:14,302 --> 00:18:15,678
（リーリエ）ハア… ハア…
（マーマネ）待て！

310
00:18:16,304 --> 00:18:17,514
（ムサシ）ストップ！

311
00:18:18,097 --> 00:18:20,350
なんか余計な おまけが付いてきてない？

312
00:18:20,892 --> 00:18:22,769
ホントだ　小さいのがいっぱい

313
00:18:22,894 --> 00:18:25,021
ライド以外の雑魚はいらないのニャ

314
00:18:26,523 --> 00:18:27,232
雑魚…

315
00:18:27,357 --> 00:18:29,275
（サトシ）いくぞピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ

316
00:18:29,526 --> 00:18:31,110
おーっと　だめニャ

317
00:18:31,319 --> 00:18:32,987
撃ってもいいの？

318
00:18:33,196 --> 00:18:35,907
（ムサシ）ラプラスたちが苦しむだけよ～

319
00:18:36,241 --> 00:18:37,575
（カキ）ひきょうな やつらめ

320
00:18:37,700 --> 00:18:39,327
ロトム　動くなよ！

321
00:18:39,702 --> 00:18:42,038
ピカチュウ みんなを海に逃がすぞ

322
00:18:42,205 --> 00:18:44,082
（ピカチュウ）ピーカ！
（ロトム）へ？

323
00:18:45,625 --> 00:18:49,420
（サトシ）アイアンテール！
（ピカチュウ）チュー ピカ！

324
00:18:50,588 --> 00:18:51,673
（ロケット団）なにー！？
（サトシ）よし！

325
00:18:51,923 --> 00:18:53,550
（ラプラスたちの悲鳴）

326
00:18:53,842 --> 00:18:55,134
マズい！　岩に当たるぞ！

327
00:18:55,260 --> 00:18:56,302
（サトシ）ええっ
（ピカチュウ）ピカー

328
00:18:56,427 --> 00:18:58,054
（ラプラスたちの悲鳴）

329
00:18:59,097 --> 00:19:01,850
（スイレン）アシマリ！　私たちで！
（アシマリ）オウ オウッ

330
00:19:02,600 --> 00:19:04,060
（アシマリ）オ～アッ！

331
00:19:06,020 --> 00:19:06,855
でっけえ…

332
00:19:06,980 --> 00:19:07,814
（ピカチュウ）ピカ
（ロトム）なんと！

333
00:19:07,981 --> 00:19:11,651
（スイレン）バルーン発射！
（アシマリ）アウウウ　オウッ！

334
00:19:12,318 --> 00:19:14,112
（ラプラスたちの鳴き声）

335
00:19:18,992 --> 00:19:20,577
（スイレン）やったぁ
（アシマリ）オウッ オウッ

336
00:19:20,743 --> 00:19:22,537
（サトシ）すっげえ
（ピカチュウ）ピーカ！

337
00:19:22,662 --> 00:19:24,664
驚くべき現象を確認ロト！

338
00:19:24,914 --> 00:19:27,083
（アシマリの喜ぶ声）
（スイレン）できたね！　アシマリ！

339
00:19:27,417 --> 00:19:29,669
みんな助けたよ　バルーンで！

340
00:19:29,794 --> 00:19:31,087
（アシマリ）アウッ！　アウアウ！

341
00:19:31,212 --> 00:19:32,255
こニャー！

342
00:19:32,380 --> 00:19:33,464
なんてことを！

343
00:19:33,590 --> 00:19:35,592
ライドポケモン部隊だったのにー！

344
00:19:36,593 --> 00:19:38,595
（スイレン）許さない　あんたたち

345
00:19:38,887 --> 00:19:41,681
（ムサシ）うるさいわね！
いけ ミミッキュ！

346
00:19:48,605 --> 00:19:49,981
（ピカチュウ）ピ… ピカ

347
00:19:50,106 --> 00:19:51,524
シャドウボール！

348
00:19:55,904 --> 00:19:56,654
バルーン！

349
00:19:56,863 --> 00:20:00,450
（アシマリ）オアッ アオ～ ア～！
（ピカチュウ）ピカ！

350
00:20:03,036 --> 00:20:04,495
（衝撃音）
（ロケット団）うわああ！

351
00:20:04,746 --> 00:20:05,413
やったぁ！

352
00:20:05,914 --> 00:20:07,081
（サトシ）モクロー！　このは！

353
00:20:07,457 --> 00:20:09,500
（モクローの鳴き声）

354
00:20:11,127 --> 00:20:14,255
（爆発音）
（ロケット団）キャアァー！

355
00:20:20,470 --> 00:20:24,223
（ロケット団）な～に この感じ～
（ソーナンス）ソーナンス～

356
00:20:25,099 --> 00:20:29,437
（ロトム）水上を走るキテルグマ
データアップデート ロト

357
00:20:29,771 --> 00:20:30,897
（ピカチュウ）ピーカ

358
00:20:31,314 --> 00:20:33,483
（ラプラスたちの鳴き声）

359
00:20:34,067 --> 00:20:36,778
（スイレン）よかったね　みんな
（アシマリ）アオ～

360
00:20:36,903 --> 00:20:39,197
助かったぜ　スイレン アシマリ

361
00:20:39,405 --> 00:20:40,615
（ピカチュウ）ピカピカー

362
00:20:40,990 --> 00:20:43,952
（サトシ）アシマリ かっこよかったぞ
（ピカチュウ）ピカピーカ！

363
00:20:44,369 --> 00:20:46,829
（カキ）今日のＭＶＰだな
（リーリエ）ですね！

364
00:20:47,246 --> 00:20:49,707
ＭＶＰは言い過ぎじゃないかなぁ

365
00:20:49,916 --> 00:20:53,586
（マオ）もー 文句あるっての？
（マーマネ）い… いやぁ別に

366
00:20:53,753 --> 00:20:55,088
あたし感動した！

367
00:20:55,838 --> 00:20:57,340
理解不能！　理解不能！

368
00:20:57,465 --> 00:21:01,177
膨張率 昨日のバルーンの
千パーセント ロト！

369
00:21:01,386 --> 00:21:04,973
どうだロトム　スイレンとアシマリなら
できるって言ったろ？

370
00:21:05,390 --> 00:21:06,099
（ピカチュウ）ピーカ

371
00:21:06,516 --> 00:21:09,519
スイレンのポケモンたちを
助けたいという思いが―

372
00:21:09,644 --> 00:21:13,356
アシマリのカラを破ることになったんだ
最高じゃないか！

373
00:21:13,773 --> 00:21:15,984
極めて非論理的ロト…

374
00:21:16,526 --> 00:21:19,946
ねえねえ スイレン さっきのバルーン
もういっぺん やってみて！

375
00:21:20,113 --> 00:21:21,114
僕も見たい！

376
00:21:21,489 --> 00:21:23,116
（サトシ）俺もー！
（ピカチュウ）ピカー

377
00:21:23,241 --> 00:21:25,201
（スイレン）やってみよう！　アシマリ
（アシマリ）アウッ アウッ！

378
00:21:26,369 --> 00:21:28,621
（アシマリ）アウ～！

379
00:21:28,746 --> 00:21:30,790
（サトシ）うわっ　うわ～
（ピカチュウ）ピカピカ

380
00:21:30,915 --> 00:21:33,251
やった！　完成ね アシマリ

381
00:21:33,459 --> 00:21:36,421
（アシマリ）アウッ アウッ！
（サトシとピカチュウの慌てる声）

382
00:21:38,214 --> 00:21:39,257
ええ…

383
00:21:39,382 --> 00:21:40,216
あれ～？

384
00:21:40,633 --> 00:21:44,053
おっと　完成は まだまだ
先送りのようだな

385
00:21:44,637 --> 00:21:45,680
（アシマリ）アウ～ オアッ！

386
00:21:47,056 --> 00:21:49,267
（ナレーター）クラスメートの
スイレンとアシマリ

387
00:21:49,726 --> 00:21:53,855
２人の思いを受けて
海はキラキラ輝いていて…

388
00:21:54,689 --> 00:21:58,067
課外授業は
まだまだ続く

389
00:21:59,902 --> 00:22:01,904
♪～

390
00:23:17,313 --> 00:23:19,315
～♪

391
00:23:21,025 --> 00:23:22,360
（鐘の音）

392
00:23:23,528 --> 00:23:24,862
お待たせしました

393
00:23:24,987 --> 00:23:26,489
答えは“ほのおタイプ”

394
00:23:26,864 --> 00:23:27,740
うそです

395
00:23:27,865 --> 00:23:29,534
答えは“みずタイプ”でした

396
00:23:30,368 --> 00:23:34,163
アシカポケモンのアシマリは
水のバルーンを作るのが大好き

397
00:23:34,539 --> 00:23:38,501
シャボン玉のように薄いものや
厚みがあって弾力のあるものまで―

398
00:23:38,626 --> 00:23:40,378
いろいろなバルーンを作れるの

399
00:23:41,087 --> 00:23:44,423
今日のアシマリ
大きな水のバルーンはすごかったね

400
00:23:44,924 --> 00:23:48,136
（スイレン）アシマリ その調子 その調子
（アシマリ）オ～ワッ！

401
00:23:48,344 --> 00:23:49,220
（スイレン）もう１回！

402
00:23:49,470 --> 00:23:53,099
（ニャビー）ニャーン　ニャー…

403
00:23:55,351 --> 00:23:56,936
（ニャビーの悲鳴）

404
00:23:57,353 --> 00:23:59,730
（スイレン）あはは…
（アシマリ）オアッ　オアッ

405
00:24:03,192 --> 00:24:03,985
（トゲデマル）マー！

406
00:24:04,110 --> 00:24:06,279
（サトシ）な… なんだ？
（ピカチュウ）ピーカ

407
00:24:06,487 --> 00:24:08,656
（サトシ）トゲデマル！
（トゲデマル）マチュチュ～

408
00:24:08,781 --> 00:24:10,825
（ピカチュウ）ピカッ！　ピカ…
（トゲデマル）マチュ　マチュマチュチュ～

409
00:24:11,117 --> 00:24:12,285
（サトシ）ストップ ストップ！

410
00:24:12,410 --> 00:24:15,121
ピカチュウが痛がってるよ！
怒ってんのか？

411
00:24:15,329 --> 00:24:17,665
（マーマネ）トゲデマルは
ご機嫌なんだよ　ね？

412
00:24:17,790 --> 00:24:20,877
（トゲデマル）マチュチュ～
（ピカチュウ）ピカー！　ピー…

413
00:24:21,419 --> 00:24:23,880
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

414
00:24:26,716 --> 00:24:28,509
（ピカチュウ）ピカピカー！