1
00:00:01,544 --> 00:00:03,003
（オーキド校長）アローラ！

2
00:00:03,295 --> 00:00:05,965
今回のポケもんだいは予想問題だ！

3
00:00:06,132 --> 00:00:11,512
今日のお話 ポケモンパンケーキレースで
優勝するポケモンを予想しよう

4
00:00:11,721 --> 00:00:14,598
結果発表は番組の後半で！

5
00:00:19,019 --> 00:00:20,771
（サトシ）あ～…

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,191
お～…

7
00:00:24,650 --> 00:00:28,946
（ナレーター）おやおや～？
アマカジが変わったことをしているぞ

8
00:00:29,071 --> 00:00:31,157
一体なにをしているのかな？

9
00:00:31,532 --> 00:00:33,284
（マオ）いい調子だよアマカジ！

10
00:00:33,534 --> 00:00:34,660
（アマカジ）ちょっ　マジ！

11
00:00:34,785 --> 00:00:38,289
ちょっ　う～！　マジ！　マジ！　マジ！

12
00:00:38,748 --> 00:00:40,207
（ナレーター）どうやらサトシたちにも―

13
00:00:40,332 --> 00:00:43,002
何をしているか分からないようだね～

14
00:00:43,127 --> 00:00:45,671
（ロトム）
アマカジはさっきから何をしてるロト？

15
00:00:45,963 --> 00:00:46,630
さあ…

16
00:00:47,131 --> 00:00:47,840
（サトシ）マオ…

17
00:00:47,965 --> 00:00:49,133
今は話しかけないで！！

18
00:00:49,759 --> 00:00:51,343
（サトシ）うっ　はいッ！
（ピカチュウ）ピーカッ

19
00:00:52,094 --> 00:00:55,347
いい調子だよアマカジ！　ラストスパート！

20
00:00:55,473 --> 00:00:56,640
（アマカジ）アーイッ

21
00:00:57,141 --> 00:00:58,476
ウェーッ！

22
00:00:59,560 --> 00:01:02,062
ゴール！　なかなか いいタイムよ！

23
00:01:03,189 --> 00:01:04,774
マッジ～！

24
00:01:05,483 --> 00:01:09,737
レース本番まで毎日トレーニングすれば
まだまだイケるよ！

25
00:01:09,862 --> 00:01:11,655
マジマジ！

26
00:01:11,822 --> 00:01:12,573
（サトシ）レースって？

27
00:01:13,157 --> 00:01:15,534
あそっか サトシは知らないんだ

28
00:01:15,659 --> 00:01:18,871
メレメレじま 恒例
“ポケモンパンケーキレース”のこと

29
00:01:19,455 --> 00:01:21,582
“ポケモンパンケーキレース”？

30
00:01:21,707 --> 00:01:23,000
はじめて聞いたロト

31
00:01:23,918 --> 00:01:26,504
そうだ！　サトシも参加しない？

32
00:01:26,629 --> 00:01:29,465
誰でも参加できる簡単なルールのレースなの

33
00:01:29,590 --> 00:01:30,508
楽しいよ～

34
00:01:31,050 --> 00:01:32,426
やってみようかな

35
00:01:33,177 --> 00:01:35,971
レース当日は も～ お祭り騒ぎだよ！

36
00:01:36,680 --> 00:01:37,932
へぇ～！

37
00:01:38,057 --> 00:01:40,017
（ピカチュウ）ピカピカー！！

38
00:01:40,935 --> 00:01:42,937
♪～

39
00:03:05,895 --> 00:03:07,897
～♪

40
00:03:21,410 --> 00:03:24,538
（ククイ博士）えーっと
これで買い物は全て済んだな

41
00:03:24,663 --> 00:03:26,624
こんなに買って大丈夫？

42
00:03:26,749 --> 00:03:29,418
（ククイ博士）フフッ
食いしん坊の居候がいてね

43
00:03:29,627 --> 00:03:30,294
（サトシ）え？

44
00:03:30,961 --> 00:03:33,297
よし！　ちょっとひと休みしていくか

45
00:03:33,881 --> 00:03:35,966
（サトシ）ははっ　やった～！
（ピカチュウ）ピカ～！

46
00:03:36,091 --> 00:03:36,926
（イワンコ）キャンキャン

47
00:03:37,885 --> 00:03:39,678
（ロトム）居候って誰ロト？

48
00:03:40,220 --> 00:03:43,182
（にぎやかな声）

49
00:03:43,891 --> 00:03:45,684
（ノア）いらっしゃいませ ククイ博士！

50
00:03:46,143 --> 00:03:47,353
よっ！　ノアさん

51
00:03:47,937 --> 00:03:52,107
あっ！？　もうそんな時季か

52
00:03:52,524 --> 00:03:54,735
あっ ポケモンパンケーキレースだ！

53
00:03:54,860 --> 00:03:55,986
ピ～カチュウ！

54
00:03:56,111 --> 00:03:57,821
知ってるのか？　サトシ

55
00:03:57,947 --> 00:03:59,281
マオに聞いたんだ

56
00:03:59,448 --> 00:04:01,408
出ないかって誘われてるんだよね

57
00:04:02,076 --> 00:04:04,912
ぜひ出るといいわ！
とっても楽しいレースよ！

58
00:04:05,746 --> 00:04:08,082
あれ？　お姉さん ポスターの人？

59
00:04:08,207 --> 00:04:09,333
ノアでいいわ

60
00:04:09,500 --> 00:04:10,167
ライチュウ！

61
00:04:10,584 --> 00:04:12,419
（アローラのライチュウ）ライ？　ラーイ！

62
00:04:14,463 --> 00:04:15,381
ララーイ！

63
00:04:15,506 --> 00:04:17,049
わたしのパートナーよ！

64
00:04:17,758 --> 00:04:21,345
ノアさんとライチュウは
去年の大会のチャンピオンなんだ！

65
00:04:22,096 --> 00:04:23,347
（サトシ）チャンピオン！！
（ピカチュウ）ピッピ～！

66
00:04:23,889 --> 00:04:25,349
すっげー！

67
00:04:25,474 --> 00:04:27,768
うん！　ホント全然違うもんなぁ～！

68
00:04:28,227 --> 00:04:30,938
スイスイ浮かんでて なんかカッコいーし！

69
00:04:31,063 --> 00:04:31,939
ライライ！

70
00:04:32,815 --> 00:04:37,987
（ロトム）ライチュウ　アローラのすがた
ねずみポケモン　でんきエスパータイプ

71
00:04:38,112 --> 00:04:39,863
念力で電気を操る

72
00:04:39,989 --> 00:04:44,743
尻尾に乗るとサイコパワーで浮き上がり
そのまま移動することが出来る

73
00:04:45,285 --> 00:04:49,123
あはっ 電気だけじゃなくて
エスパータイプも持ってるのか！

74
00:04:49,665 --> 00:04:50,791
ラ～イ～！

75
00:04:54,878 --> 00:04:56,422
（ノア）お待たせしました

76
00:04:56,964 --> 00:04:59,341
当店自慢のアローラパンケーキです

77
00:04:59,466 --> 00:05:00,426
ライ～！

78
00:05:00,759 --> 00:05:03,178
おっ 相変わらずおいしそうだな

79
00:05:03,303 --> 00:05:04,763
え！　これが！

80
00:05:05,222 --> 00:05:06,348
ライライ

81
00:05:06,473 --> 00:05:09,435
レースで運ぶのも
この高さのパンケーキなのよ

82
00:05:10,185 --> 00:05:12,604
ははっ！　面白そう！

83
00:05:12,730 --> 00:05:16,483
パンケーキが崩れたり
お皿から落ちたりしたら即失格！

84
00:05:16,608 --> 00:05:17,317
楽しいわよ

85
00:05:18,027 --> 00:05:20,112
ピカチュウ 俺たちも出ようぜ

86
00:05:20,237 --> 00:05:22,781
ピーカ！　ピカチュウピカチュウ

87
00:05:23,323 --> 00:05:24,116
ライラ～イ

88
00:05:24,241 --> 00:05:25,659
ピッ　ピカピカ！

89
00:05:25,784 --> 00:05:26,493
（ライチュウ）ライ！

90
00:05:26,618 --> 00:05:28,245
（ライチュウ）ウウー！
（ピカチュウ）ピカー！

91
00:05:28,370 --> 00:05:30,080
ライバル登場ね ライチュウ

92
00:05:30,664 --> 00:05:33,459
ノアさん レースのこと
いろいろ教えてください！

93
00:05:34,251 --> 00:05:36,462
いいわよ　ランチタイムが終わったら

94
00:05:36,795 --> 00:05:37,838
やったぁ！

95
00:05:38,047 --> 00:05:42,301
よーし！　じゃあ まずは
サトシとピカチュウの健闘を祈って…

96
00:05:42,968 --> 00:05:44,344
（サトシ･ククイ博士）いただきまーす！

97
00:05:45,596 --> 00:05:46,889
（サトシ･ククイ博士）アムッ

98
00:05:47,806 --> 00:05:50,601
（ククイ博士）うふふ　うまい！
（サトシ）うーん　おいし～！

99
00:05:51,351 --> 00:05:52,936
ピ～カ～

100
00:05:53,062 --> 00:05:55,064
うあっ　あっ　ピカチュウも食べるか？

101
00:05:55,189 --> 00:05:56,106
ピーカー！

102
00:05:57,232 --> 00:05:58,817
ピーカチュン

103
00:05:59,818 --> 00:06:01,612
ピ～カチュ～

104
00:06:01,862 --> 00:06:02,988
（ククイ博士）ほら イワンコも

105
00:06:05,491 --> 00:06:07,076
イワ～ン！

106
00:06:08,952 --> 00:06:11,747
（ピカチュウの足音）

107
00:06:12,539 --> 00:06:14,124
ライラ～イ

108
00:06:14,333 --> 00:06:15,000
ピーカ…

109
00:06:15,709 --> 00:06:17,002
その調子よ ライチュウ！

110
00:06:17,419 --> 00:06:19,338
ライララーイ

111
00:06:19,588 --> 00:06:20,255
ピッピ…

112
00:06:20,798 --> 00:06:22,174
ピカチュウ 行け～！

113
00:06:22,466 --> 00:06:26,762
時速５キロから始めて
徐々にスピードを上げていくロト～！

114
00:06:28,055 --> 00:06:29,723
（ムサシ）ちょっと見て見て～！

115
00:06:30,057 --> 00:06:34,394
あのスイスイしてるライチュウみたいな
ライチュウじゃないみたいなポケモン何？

116
00:06:34,520 --> 00:06:35,229
（コジロウ）ん？

117
00:06:35,354 --> 00:06:39,525
ちょっと… ってゆーか！
かな～り かわいくない？　ねぇね～！

118
00:06:40,192 --> 00:06:41,360
そうかな…

119
00:06:41,860 --> 00:06:42,986
え～っと…

120
00:06:43,487 --> 00:06:45,531
おっ！　やっぱりライチュウだ！

121
00:06:46,240 --> 00:06:50,077
アローラ地方のライチュウは
あの姿ってぇのが基本らしい

122
00:06:50,911 --> 00:06:55,541
（ニャース）姿が変わるなんて
アローラ地方は本当に面白いところなのニャ

123
00:06:56,333 --> 00:06:58,043
ライチュウ ラストスパート！

124
00:06:58,460 --> 00:07:00,462
頑張れ～！　ピカチュウ！！

125
00:07:00,754 --> 00:07:02,089
ピーカー！

126
00:07:02,422 --> 00:07:05,008
（ロトム）スピードが15キロになったロト！

127
00:07:05,551 --> 00:07:06,677
ラララララ～！

128
00:07:06,802 --> 00:07:08,512
ピカピカピカピカ～

129
00:07:08,637 --> 00:07:09,304
ニャッ！

130
00:07:09,429 --> 00:07:11,723
ジャリボーイとピカチュウも一緒ニャ

131
00:07:11,849 --> 00:07:13,642
あらホント　おしゃべり図鑑も

132
00:07:15,060 --> 00:07:19,398
ナイスラン ライチュウ！
この感じだと今年も優勝を狙えそうね！

133
00:07:19,523 --> 00:07:20,232
ライ！

134
00:07:20,357 --> 00:07:21,900
ピッ　ピッ　ピ…

135
00:07:22,025 --> 00:07:23,861
（ロトム）パンケーキ 崩れなし！

136
00:07:24,111 --> 00:07:27,698
次の練習は最低でも
３分マイナスを目指すロト

137
00:07:28,031 --> 00:07:29,199
ピ～カチュ…

138
00:07:30,159 --> 00:07:31,869
頑張ったな　ピカチュウ

139
00:07:32,161 --> 00:07:34,288
ピ　ピカチュウ

140
00:07:34,413 --> 00:07:35,080
ライ！

141
00:07:35,205 --> 00:07:35,873
ピカピカ！

142
00:07:35,998 --> 00:07:37,916
（ライチュウ）ライライ ライ！
（ピカチュウ）ピーカー

143
00:07:38,250 --> 00:07:39,793
ああ また！

144
00:07:39,918 --> 00:07:42,087
（ノア）もーライチュウったら
（ライチュウ）ラ～イ

145
00:07:42,212 --> 00:07:45,674
ピカチュウも初めてとは思えないくらい
いい走りだったわ～

146
00:07:46,300 --> 00:07:48,719
お皿もパンケーキも落としてないし―

147
00:07:49,136 --> 00:07:52,306
このまま練習すれば
上位入賞だって狙えるかも！

148
00:07:52,764 --> 00:07:55,142
ほんとに！？　やったなピカチュウ

149
00:07:55,267 --> 00:07:56,476
ピカピカ！

150
00:07:56,602 --> 00:08:00,314
（コジロウ）なるほどね～
ポケモンパンケーキレースか…

151
00:08:00,480 --> 00:08:01,190
なにそれ？

152
00:08:01,398 --> 00:08:02,316
（ニャース）これニャ！

153
00:08:02,941 --> 00:08:03,650
（ムサシ･コジロウ）ん？

154
00:08:04,026 --> 00:08:04,693
（ムサシ･コジロウ）お！

155
00:08:06,612 --> 00:08:09,865
このペアはさっきの
ライチュウとトレーナーだニャ

156
00:08:10,365 --> 00:08:11,200
ホントだ！

157
00:08:11,325 --> 00:08:13,202
去年のチャンピオンだったのか！

158
00:08:14,411 --> 00:08:15,120
ニャニャーッ！

159
00:08:15,245 --> 00:08:19,416
優勝ペアはアローラ地方の
どこのパンケーキでもタダで食べられる―

160
00:08:19,541 --> 00:08:22,127
年間パスポートがもらえるとニャ！

161
00:08:22,252 --> 00:08:23,712
タダで食べられる！？

162
00:08:23,962 --> 00:08:25,214
（ムサシ）フフ
（ニャース･コジロウ）ん！？

163
00:08:25,631 --> 00:08:26,757
（ムサシ）ふっふふふ…

164
00:08:26,882 --> 00:08:28,717
うっふふふふーっ！

165
00:08:28,884 --> 00:08:32,679
あたしたちも出るわよ
ポケモンパンケーキレース！！

166
00:08:32,804 --> 00:08:33,680
（コジロウ）なにっ！？
（ニャース）ニャにっ！？

167
00:08:33,889 --> 00:08:39,937
いい？　なんとしてでも優勝して
年間パスポートをゲットよ！

168
00:08:40,187 --> 00:08:41,313
（ニャース･コジロウ）ラ ラジャー

169
00:08:41,438 --> 00:08:42,856
（ソーナンス）ソーナンスッ

170
00:08:43,273 --> 00:08:44,566
（花火の音）

171
00:08:44,691 --> 00:08:48,779
（アナウンサー）突き抜ける様な青空のもと
今年もメレメレじま恒例―

172
00:08:48,904 --> 00:08:52,074
ポケモンパンケーキレースの日が
やってまいりました～！

173
00:08:52,199 --> 00:08:52,866
（ジバコイルの鳴き声）

174
00:08:53,909 --> 00:08:57,412
（アナウンサー）アローラＴＶチャンネルは
本日アローラ地方 全てに―

175
00:08:57,537 --> 00:09:00,624
中継で このレースの模様をお送りします

176
00:09:02,167 --> 00:09:05,545
ご覧ください　これが今回のコースです

177
00:09:06,463 --> 00:09:10,842
スタートした選手は坂道や平均台など
障害物をクリアし―

178
00:09:10,968 --> 00:09:12,636
パートナーのポケモンと合流

179
00:09:13,595 --> 00:09:16,181
続いてワゴンに乗った
パートナーのポケモンを―

180
00:09:16,306 --> 00:09:18,642
次の地点まで引っ張らなければなりません

181
00:09:19,851 --> 00:09:23,397
そして そこからは
ポケモンのみの競争となります

182
00:09:24,064 --> 00:09:27,484
もしも他のポケモンたちを
妨害するようなワザを使ったり―

183
00:09:27,609 --> 00:09:30,529
邪魔をしたりしたら即失格となります

184
00:09:34,366 --> 00:09:36,618
今年もたくさんの参加者たちが―

185
00:09:36,743 --> 00:09:39,913
すでにスタートラインに
集合していますよ～！

186
00:09:41,290 --> 00:09:42,708
楽しんでいけ～！

187
00:09:43,000 --> 00:09:43,875
イワ～ン！

188
00:09:44,001 --> 00:09:45,210
（リーリエ）頑張ってくださいね！

189
00:09:46,003 --> 00:09:46,837
お～！

190
00:09:47,170 --> 00:09:48,088
（カキ）まかせとけ！

191
00:09:48,755 --> 00:09:50,340
応援よろしくね～！

192
00:09:50,882 --> 00:09:51,591
はい！

193
00:09:57,139 --> 00:10:01,476
去年 見事 優勝したノア選手です！
自信のほどは いかがですか？

194
00:10:02,436 --> 00:10:07,441
このレースは昔 メレメレじまの人たちが
楽しむために作られたと聞いています

195
00:10:07,983 --> 00:10:11,194
だから まずは楽しむことを一番の目標に

196
00:10:11,611 --> 00:10:13,488
二番目はケガのないように

197
00:10:13,780 --> 00:10:17,075
三番目に優勝を狙おうかな… なんて…

198
00:10:17,617 --> 00:10:19,077
ノアさん余裕だなぁ

199
00:10:19,202 --> 00:10:20,662
そんなに強いのか？

200
00:10:20,787 --> 00:10:23,623
去年のレースは ぶっちぎりの優勝だったよ

201
00:10:24,082 --> 00:10:28,003
ずるいよサトシ
あたしがレースを教えてあげたのに―

202
00:10:28,128 --> 00:10:30,630
いつのまにかノアさんと練習してるんだもん

203
00:10:31,048 --> 00:10:34,384
そ それは たまたまで… ゴメン…

204
00:10:34,634 --> 00:10:37,137
うふっ 冗談よ冗談

205
00:10:37,596 --> 00:10:38,305
ホッ

206
00:10:38,597 --> 00:10:41,433
パートナーのライチュウも自信満々ロト

207
00:10:41,558 --> 00:10:44,394
チームワークの良さなら
俺とピカチュウも負けないぜ！

208
00:10:44,811 --> 00:10:46,438
あたしとアマカジだって！

209
00:10:46,563 --> 00:10:49,107
（マーマネ）僕とトゲデマルは一心同体さ

210
00:10:49,232 --> 00:10:52,402
俺とバクガメスには
炎より熱いハートがある！

211
00:10:52,986 --> 00:10:55,030
（スイレン）待っててアシマリすぐ行くよ

212
00:10:55,280 --> 00:10:57,657
いやぁ！　みんな元気(キ)マワリ―

213
00:10:57,783 --> 00:10:59,159
なによリザードーン！

214
00:10:59,159 --> 00:11:00,035
なによリザードーン！

215
00:10:59,159 --> 00:11:00,035
（スタートの合図）

216
00:11:00,285 --> 00:11:01,286
（歓声）

217
00:11:01,703 --> 00:11:06,500
今 一斉にスタートしました
まずはトレーナーたちの戦いです！

218
00:11:06,666 --> 00:11:10,128
（歓声）

219
00:11:11,671 --> 00:11:12,589
（オーキド校長）
ポケットモンス…

220
00:11:12,714 --> 00:11:14,424
タッツー

221
00:11:17,511 --> 00:11:19,388
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

222
00:11:19,679 --> 00:11:21,014
（ライチュウ）
ラーイ

223
00:11:26,478 --> 00:11:28,980
（一同）ハア… ハア… ハア…

224
00:11:29,106 --> 00:11:33,151
（マーマネ）あっ　あっ
あ～ちょ ちょっと みんな待ってよぉ～

225
00:11:34,736 --> 00:11:36,488
（トレーナー）ウウ　ああ～っ

226
00:11:36,655 --> 00:11:37,948
（アナウンサー）おおっと！

227
00:11:38,073 --> 00:11:41,368
失格する選手が
ちらほらと出てきたようです！

228
00:11:41,493 --> 00:11:42,202
あ～いや

229
00:11:42,452 --> 00:11:43,161
うう～っ…

230
00:11:43,787 --> 00:11:45,372
（マーマネ）わっ　わっ　わあーっ！！
（倒れる音）

231
00:11:45,664 --> 00:11:46,623
あった～

232
00:11:48,125 --> 00:11:49,292
（ベトベトン）ベート

233
00:11:49,459 --> 00:11:50,127
ウワッ！

234
00:11:51,336 --> 00:11:52,921
（アナウンサー）ありがとうベトベトン！

235
00:11:53,338 --> 00:11:56,341
落ちてしまったパンケーキは
例年通りベトベトンたちが―

236
00:11:56,466 --> 00:11:58,885
おいしーく食べてくれています！

237
00:11:59,344 --> 00:12:00,762
あーあ…

238
00:12:01,054 --> 00:12:02,722
あ ありがとね

239
00:12:03,056 --> 00:12:05,600
（一同）ハア… ハア… ハア…

240
00:12:06,518 --> 00:12:07,853
ライライ～！

241
00:12:08,145 --> 00:12:09,104
ピ～カピカ～！

242
00:12:10,897 --> 00:12:15,235
年間パスポート
タダで食べられる　フッ　フッ

243
00:12:15,360 --> 00:12:17,112
年間パスポート！

244
00:12:17,529 --> 00:12:18,864
タダで食べられる！

245
00:12:19,197 --> 00:12:24,119
フッ　フッ
年間パスポート タダで食べ放題！

246
00:12:24,244 --> 00:12:26,538
年間　ん！？　やな感じ…

247
00:12:28,123 --> 00:12:30,125
えっ　それ！　ダメ～！！

248
00:12:30,375 --> 00:12:31,126
（ミミッキュ）アッ

249
00:12:31,251 --> 00:12:31,960
あっ！　ちょっと

250
00:12:32,085 --> 00:12:33,128
待て待て待て～！

251
00:12:34,421 --> 00:12:37,007
逃げないで！　パンケーキ～！

252
00:12:38,508 --> 00:12:39,468
ヘッ ヘッ ヘーッ

253
00:12:39,634 --> 00:12:40,802
ギャッ…

254
00:12:43,889 --> 00:12:45,807
うわぁ～　ダメーッ！！

255
00:12:46,141 --> 00:12:50,812
ピカチュウ この障害物が終わったあとは
ポケモンたちだけのレースだぞ

256
00:12:51,396 --> 00:12:55,066
俺はゴールに先回りして応援してるから
頑張れよ！

257
00:12:55,692 --> 00:12:56,818
ピカピカ！

258
00:13:02,491 --> 00:13:05,076
オーキド校長のパートナーは
ネッコアラ ロト！？

259
00:13:06,953 --> 00:13:10,665
ネッコアラ　ゆめうつつポケモン
ノーマルタイプ

260
00:13:11,082 --> 00:13:14,669
“特性ぜったいねむり”で
常に眠っているポケモン

261
00:13:14,794 --> 00:13:17,964
抱いている木は
生まれた時 親から与えられる

262
00:13:18,215 --> 00:13:21,468
その行動は夢による寝相と考えられている

263
00:13:24,346 --> 00:13:27,015
（コジロウ）ぐっぐっ… おっ 重い

264
00:13:27,140 --> 00:13:30,852
くっ　ううっ… うー どっこいしょ

265
00:13:31,728 --> 00:13:33,647
仕方ないニャ コジロウ

266
00:13:33,772 --> 00:13:36,775
ターボ付きエンジン搭載メカ
“かけっこ一番くん”が―

267
00:13:36,900 --> 00:13:38,568
乗ってるんだからニャ～

268
00:13:38,777 --> 00:13:40,237
ソーナンス！

269
00:13:40,529 --> 00:13:43,198
いや それにしても重すぎる…

270
00:13:43,573 --> 00:13:44,783
もしかしてお前たち―

271
00:13:44,908 --> 00:13:48,578
キテルグマの所で暮らすようになってから
ちょっと太ったんじゃないか？

272
00:13:48,703 --> 00:13:51,248
ハ～ッ　ラクして食っちゃ寝してるから！

273
00:13:51,665 --> 00:13:54,292
ギクッ そんなことないニャ

274
00:13:54,417 --> 00:13:57,212
ソ ソーナンス！

275
00:13:57,587 --> 00:13:58,838
ふんがおおーっ！

276
00:13:59,256 --> 00:14:02,551
ぐうぅ～！

277
00:14:02,676 --> 00:14:03,635
（バクガメス）ガメ～

278
00:14:03,760 --> 00:14:07,013
ググーッ　ウーッ　カッ

279
00:14:07,138 --> 00:14:09,266
ハァ～　大丈夫だ…

280
00:14:09,641 --> 00:14:12,519
バクガメス…　大丈夫…

281
00:14:12,686 --> 00:14:15,605
ウウッ　クッ　アアーッ

282
00:14:15,730 --> 00:14:16,523
（バクガメス）バスッ！？

283
00:14:16,731 --> 00:14:18,858
ぜえ… ぜえ…

284
00:14:19,276 --> 00:14:21,278
ひとつ分かったことがある…

285
00:14:22,445 --> 00:14:23,196
ガメ？

286
00:14:23,446 --> 00:14:25,031
俺たちは…

287
00:14:25,198 --> 00:14:29,202
ポケモンパンケーキレースに向いてな～い！

288
00:14:29,327 --> 00:14:30,537
（サメハダー）シッテル！！

289
00:14:36,084 --> 00:14:37,294
（トゲデマル）マチュ～

290
00:14:37,460 --> 00:14:42,757
ハァハァ　ごめんよトゲデマル～
僕もう失格しちゃった…

291
00:14:43,508 --> 00:14:44,301
マチュ？

292
00:14:44,718 --> 00:14:47,178
さ みんなを応援しに行くよ

293
00:14:48,763 --> 00:14:51,766
マチュッ　マチュ　マチューッ

294
00:14:51,891 --> 00:14:52,851
え？　わわっ！

295
00:14:53,226 --> 00:14:54,185
（トゲデマル）マチュッ　マチュ！
（マーマネ）イテテ！

296
00:14:54,311 --> 00:14:57,439
ゴメンゴメン　ゴメンってば～！！

297
00:15:01,651 --> 00:15:02,694
ライラ～イ

298
00:15:02,819 --> 00:15:03,987
ピカピカ…

299
00:15:06,072 --> 00:15:06,740
（ミミッキュ）クーッ

300
00:15:13,705 --> 00:15:18,543
っく　ああ～っ！　ポケモンのワザで
誰かを攻撃するのはルール違反だぞー！

301
00:15:18,877 --> 00:15:20,420
ミミッキュ　ダメ！！

302
00:15:21,755 --> 00:15:22,422
（アマカジ）マジ！

303
00:15:22,714 --> 00:15:23,381
アマカジ！！

304
00:15:25,133 --> 00:15:26,092
ミミッキュ！！

305
00:15:26,384 --> 00:15:27,218
（破裂音）
（アシマリの鳴き声）

306
00:15:27,636 --> 00:15:28,470
アシマリ！！

307
00:15:28,595 --> 00:15:32,015
これはこれは！　アマカジ　ミミッキュ
アシマリの３匹が―

308
00:15:32,474 --> 00:15:35,101
ほぼ同時に失格となってしまいました！

309
00:15:36,061 --> 00:15:36,895
（スイレン･マオ）あ～…

310
00:15:37,520 --> 00:15:40,148
うう～っ　ミミッキュめ～！

311
00:15:40,607 --> 00:15:42,275
（ピカチュウ）ピッ　ピッ…

312
00:15:44,778 --> 00:15:47,489
バランスが とれないのニャ～！

313
00:15:47,614 --> 00:15:48,782
ソーナンス～！

314
00:15:49,240 --> 00:15:50,367
ライラ～イ！

315
00:15:50,533 --> 00:15:53,286
ピッ　ピーカ　ピッピ　ピーカ

316
00:15:54,788 --> 00:15:56,665
（ニャース）ニャ～

317
00:16:01,086 --> 00:16:02,754
頑張れピカチュウ～！

318
00:16:02,879 --> 00:16:05,090
今の２倍に加速するロト！

319
00:16:05,423 --> 00:16:08,218
いい夢みてるかネッコアラ～！

320
00:16:08,343 --> 00:16:09,928
その調子よ ライチュウ！

321
00:16:10,470 --> 00:16:13,807
あと一息だぞ！
ニャー…　いやキテルグマ！！

322
00:16:14,474 --> 00:16:17,435
アローラパンケーキ 年間 食べ放題！！

323
00:16:17,560 --> 00:16:19,062
頼む！　頼むー！

324
00:16:24,567 --> 00:16:28,113
現在 先頭を走っているのは
優勝候補のライチュウ

325
00:16:28,363 --> 00:16:31,825
続いてピカチュウ　キテルグマ
ネッコアラと続いています！

326
00:16:32,325 --> 00:16:34,828
ライラライ　ラ～イ　ラ～イ

327
00:16:35,161 --> 00:16:37,330
ピッ　ピーカ　ピッ　ピー

328
00:16:37,914 --> 00:16:39,290
ラッララーイ

329
00:16:39,457 --> 00:16:40,875
ピッ　ピッ　ピッ

330
00:16:41,000 --> 00:16:44,212
ピカ　ピカ～　ピカピカチュウ！

331
00:16:44,337 --> 00:16:46,881
ピッ　ピ　ピッ　ピッ

332
00:16:47,006 --> 00:16:47,716
ライッ！

333
00:16:48,550 --> 00:16:49,968
ライライ～！

334
00:16:50,468 --> 00:16:51,344
ピカピカ！

335
00:16:51,469 --> 00:16:53,805
ピカーッ！！　ピーカッ

336
00:16:53,930 --> 00:16:55,348
（ライチュウ）ライーッ！　ライッ！

337
00:16:55,473 --> 00:16:57,142
（ピカチュウ）ピーカーッ！！

338
00:16:57,517 --> 00:16:59,352
（ピカチュウ）ピッ ピッ　ピカ ピカ
（ライチュウ）ライライ　ライ～

339
00:17:00,311 --> 00:17:04,232
（アナウンサー）ライチュウとピカチュウの
激しいデッドヒートが繰り広げられています

340
00:17:04,941 --> 00:17:06,234
いいぞピカチュウ！

341
00:17:06,359 --> 00:17:09,237
やるわね！　面白い勝負になってきたわ

342
00:17:09,612 --> 00:17:11,740
（ピカチュウ）ウウッ　ウッ　ウッ
（ライチュウ）ウウウッ～

343
00:17:12,407 --> 00:17:14,367
ピカチュウもライチュウも頑張って…

344
00:17:16,077 --> 00:17:16,745
シロン？

345
00:17:16,953 --> 00:17:19,205
エッ　エッ　ピーカ

346
00:17:21,541 --> 00:17:24,127
（ニャース）
ニャー　抜かれてしまったニャー

347
00:17:24,711 --> 00:17:27,338
着ぐるみの中は暑いのニャ～

348
00:17:27,505 --> 00:17:30,550
ニャが今がラストスパートの時！

349
00:17:30,717 --> 00:17:31,801
ソーナンス！

350
00:17:34,220 --> 00:17:37,599
まだ来ないのか？
ニャー…　いや キテルグマは！

351
00:17:37,807 --> 00:17:40,518
優勝しなかったら～…

352
00:17:41,060 --> 00:17:43,563
“かけっこ一番くん”ターボ準備！

353
00:17:43,688 --> 00:17:44,898
発動ニャ！

354
00:17:50,487 --> 00:17:52,280
お先に失礼ニャ～！

355
00:17:54,574 --> 00:17:55,825
（ネッコアラ）フ～ン

356
00:17:57,160 --> 00:18:00,622
後はジャマなライチュウとピカチュウを
抜かすだけニャ！

357
00:18:01,414 --> 00:18:04,751
ターボエンジン　パワーマックスニャー！！

358
00:18:08,588 --> 00:18:09,589
き きたぁぁー！

359
00:18:09,714 --> 00:18:11,257
フレフレ！　キテルグマー！

360
00:18:11,382 --> 00:18:12,467
そのまま ぶっちぎれ～！

361
00:18:12,592 --> 00:18:14,010
抜かせ抜かせ～！

362
00:18:14,344 --> 00:18:18,014
なっ なんと キテルグマが
驚異的な追い上げを見せています！

363
00:18:18,515 --> 00:18:21,476
先頭のライチュウとピカチュウまで
あとわずか！

364
00:18:22,143 --> 00:18:23,019
（ロトム）見えたロト！

365
00:18:23,436 --> 00:18:24,813
ピカチュウ頑張れー！

366
00:18:24,938 --> 00:18:26,147
ライチュウ ファイトー！

367
00:18:26,689 --> 00:18:27,398
ライライ～

368
00:18:27,524 --> 00:18:28,233
ピカピカピカ～

369
00:18:28,358 --> 00:18:29,901
（ニャース）勝てる勝てるニャ～ッ！

370
00:18:30,485 --> 00:18:33,196
この勝負 ニャーたちが もらったニャ～！

371
00:18:33,321 --> 00:18:34,405
ソ～ナンスーッ！！

372
00:18:35,114 --> 00:18:36,908
ピッ　ピーカチュ～

373
00:18:37,033 --> 00:18:38,159
（一同）えっ！？

374
00:18:44,582 --> 00:18:45,250
（一同）ええっ！？

375
00:18:51,881 --> 00:18:53,383
（ニャース）ニャんなのニャ～！？

376
00:18:53,508 --> 00:18:55,385
（ソーナンス）ソーナンス～！

377
00:18:56,261 --> 00:18:57,637
（キテルグマ）キー！！

378
00:18:58,263 --> 00:18:59,931
（爆発音）

379
00:19:03,685 --> 00:19:07,856
な なんと先頭ランナーのキテルグマは
ニセモノだったようです！

380
00:19:08,022 --> 00:19:11,192
当然ルール違反者は即失格となります！

381
00:19:15,697 --> 00:19:17,615
（ムサシ･コジロウ）ひぇぇぇ～ッ！

382
00:19:17,740 --> 00:19:20,326
（ロケット団）な～に この感じ～

383
00:19:20,702 --> 00:19:25,081
（ピカチュウ）ピー　ピカー…
（ライチュウ）ライー…

384
00:19:27,667 --> 00:19:29,586
（ピカチュウ）ピカ！　ピカピカピカ
（ライチュウ）ライ！　ライライライー！

385
00:19:31,504 --> 00:19:32,338
（シャッター音）

386
00:19:32,547 --> 00:19:33,298
（シャッター音）

387
00:19:33,590 --> 00:19:35,216
（シャッター音）
（号砲）

388
00:19:35,592 --> 00:19:37,635
ネッコアラ優勝ー！

389
00:19:37,760 --> 00:19:42,181
続いてライチュウとピカチュウが同時に
ゴールに飛び込み２位となりました！

390
00:19:42,307 --> 00:19:44,267
これは予想外の結果です！

391
00:19:44,392 --> 00:19:47,478
これだからポケモンパンケーキレースは
面白い！！

392
00:19:50,690 --> 00:19:56,237
（拍手と歓声）

393
00:19:59,282 --> 00:20:01,451
いやぁ サンキューサンキュー

394
00:20:01,576 --> 00:20:03,077
ありがトサキント！

395
00:20:03,912 --> 00:20:05,246
ナイスラン ロト！

396
00:20:05,371 --> 00:20:07,457
ほんと よくやったな ピカチュウ

397
00:20:08,249 --> 00:20:09,626
ピーカチュウ

398
00:20:10,835 --> 00:20:13,212
楽しいレースだったね　ライチュウ

399
00:20:13,338 --> 00:20:14,213
ラ～イ

400
00:20:15,006 --> 00:20:18,676
ほらほら そんな顔しないで
来年また頑張ろう！

401
00:20:19,385 --> 00:20:20,094
ライ

402
00:20:20,720 --> 00:20:21,846
ライライ！

403
00:20:22,680 --> 00:20:23,932
今度は
落とさないように―

404
00:20:24,057 --> 00:20:25,433
頑張るからさ～

405
00:20:25,558 --> 00:20:28,186
機嫌直してくれよ
トゲデマル～

406
00:20:28,519 --> 00:20:29,228
プチュ

407
00:20:30,355 --> 00:20:32,357
アシマリ ちょっとやそっとじゃ―

408
00:20:32,482 --> 00:20:33,566
破裂しないバルーンが―

409
00:20:33,691 --> 00:20:35,401
作れるようになるといいね！

410
00:20:35,652 --> 00:20:36,486
（アシマリの鳴き声）

411
00:20:37,528 --> 00:20:41,491
ねぇ リーリエ　来年は
その子と一緒にレースに出たら？

412
00:20:41,699 --> 00:20:43,493
え？　この子と？

413
00:20:47,372 --> 00:20:50,375
あれ？　そういえばカキとバクガメスは？

414
00:20:50,500 --> 00:20:51,250
ピカ？

415
00:20:51,626 --> 00:20:53,336
一体 どこにいるロト？

416
00:20:53,920 --> 00:20:54,837
（カキ）決して…

417
00:20:55,838 --> 00:20:56,798
決して…

418
00:20:57,507 --> 00:20:58,925
決してっ！

419
00:20:59,092 --> 00:20:59,801
ガメス…

420
00:20:59,926 --> 00:21:01,177
棄権は―

421
00:21:01,302 --> 00:21:04,055
しないぞぉぉぉ～

422
00:21:04,180 --> 00:21:05,640
（サメハダーの鳴き声）

423
00:21:10,353 --> 00:21:11,813
（リーリエ）たっ 大変です！

424
00:21:12,522 --> 00:21:13,690
どうしたのリーリエ？

425
00:21:14,190 --> 00:21:14,649
（シロン）ピーユ
ピーユピーユ…

426
00:21:14,649 --> 00:21:15,400
（シロン）ピーユ
ピーユピーユ…

427
00:21:14,649 --> 00:21:15,400
（カキ）何だ？

428
00:21:15,400 --> 00:21:17,694
（シロン）ピーユ
ピーユピーユ…

429
00:21:17,694 --> 00:21:18,653
（シロン）ピーユ
ピーユピーユ…

430
00:21:17,694 --> 00:21:18,653
シロンが…

431
00:21:19,320 --> 00:21:20,655
あっ　シロン？

432
00:21:21,447 --> 00:21:24,659
わたくし この子のお世話をしながら
そう呼んでたんです

433
00:21:25,326 --> 00:21:28,037
白くて よくコロンコロンと動くから

434
00:21:28,830 --> 00:21:29,914
光ってる！

435
00:21:30,999 --> 00:21:31,666
ピカッ！

436
00:21:45,596 --> 00:21:46,806
（アローラのロコン）コ～ン

437
00:21:46,931 --> 00:21:50,893
（ナレーター）タマゴからかえったのは
真っ白でフワフワの毛並みを持つ―

438
00:21:51,019 --> 00:21:53,271
それは美しいポケモンだった

439
00:21:54,188 --> 00:21:56,858
さてさて… 続く

440
00:21:59,944 --> 00:22:01,946
♪～

441
00:23:16,979 --> 00:23:18,981
～♪

442
00:23:20,983 --> 00:23:22,360
（鐘の音）

443
00:23:23,569 --> 00:23:25,113
お待たセレビィ！

444
00:23:25,238 --> 00:23:28,741
ポケもんだいの答えは
“ネッコアラ”でしタマンタ！

445
00:23:28,866 --> 00:23:30,535
よくやった ネッコアラ！

446
00:23:31,327 --> 00:23:34,288
ポケモンパンケーキレースで
前回優勝のライチュウ

447
00:23:34,789 --> 00:23:38,084
でんき エスパータイプで
サイコパワーを操り―

448
00:23:38,209 --> 00:23:41,796
尻尾に乗って浮くことができるので
手強(てごわ)かったぞ！

449
00:23:42,046 --> 00:23:46,384
正直ネッコアラが勝てるとは
思っていなかっタブンネ

450
00:23:46,801 --> 00:23:48,386
（拍手と歓声）

451
00:23:49,095 --> 00:23:51,222
年間パスポート ゲットだぜ！

452
00:23:51,347 --> 00:23:53,516
（オーキド校長）どわ～っ！
（倒れる音）

453
00:23:54,100 --> 00:23:54,892
（サトシ）がああーっ！

454
00:23:55,476 --> 00:23:59,647
ネッコアラ…
レースは もう終わったゾロアーク

455
00:24:01,399 --> 00:24:02,608
（マオ）生まれたー！

456
00:24:02,775 --> 00:24:04,235
（サトシ）真っ白なロコンだ！

457
00:24:04,360 --> 00:24:06,612
（マーマネ）アローラのロコンは白いんだよ

458
00:24:06,779 --> 00:24:08,656
（サトシ）へえ そうなんだ

459
00:24:08,781 --> 00:24:10,116
（スイレン）よかったね リーリエ

460
00:24:10,700 --> 00:24:11,534
（リーリエ）わたくし…

461
00:24:11,701 --> 00:24:12,493
（カキ）どうした？

462
00:24:12,660 --> 00:24:14,745
（リーリエ）わたくし 触れない…

463
00:24:14,871 --> 00:24:15,746
（一同）ええっー！？

464
00:24:15,913 --> 00:24:17,331
（リーリエ）どうしたらいいの？

465
00:24:17,790 --> 00:24:19,125
（シロン）コーン

466
00:24:19,834 --> 00:24:22,336
（サトシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」