1
00:00:01,127 --> 00:00:02,753
（オーキド校長）アローラ！

2
00:00:02,962 --> 00:00:04,714
さあ ポケもんだいだ

3
00:00:05,005 --> 00:00:07,925
今回の問題は こチラーミィ！

4
00:00:08,718 --> 00:00:10,678
今日のお話で ポケモンスクールに―

5
00:00:10,803 --> 00:00:13,013
やって来るのは どなたかな？

6
00:00:13,139 --> 00:00:15,433
答えは番組の後半で！

7
00:00:18,227 --> 00:00:20,604
（ナレーター）
今日はポケモンスクールがお休み

8
00:00:20,730 --> 00:00:23,357
サトシたちは何をしているのかな？

9
00:00:23,482 --> 00:00:25,276
おや あれは…？

10
00:00:28,320 --> 00:00:31,073
（サトシ）
…他の地方と違う姿をしていることがある

11
00:00:31,282 --> 00:00:32,283
それは―

12
00:00:32,616 --> 00:00:34,952
アローラ地方が島だったから―

13
00:00:35,161 --> 00:00:39,457
環境に… 環境にてき…適当？して

14
00:00:40,082 --> 00:00:41,792
適当じゃないなあ

15
00:00:41,917 --> 00:00:43,961
う～ん

16
00:00:44,086 --> 00:00:45,755
（サトシ）あー そうだ
（ニャビー）ンニャ？

17
00:00:46,130 --> 00:00:48,466
とにかくすっごい変わったポケモンがいます

18
00:00:48,674 --> 00:00:49,633
（ロトム）待つロト！

19
00:00:49,759 --> 00:00:51,844
サトシ 正確に書くロト！

20
00:00:51,969 --> 00:00:55,181
アローラ地方のポケモンと
他の地方のポケモンの違いは―

21
00:00:55,306 --> 00:00:59,268
長年研究されていて
ひと言で済む話じゃないロト

22
00:00:59,602 --> 00:01:01,604
このデータを見れば分かるロト

23
00:01:01,729 --> 00:01:03,397
うっ　何これ？

24
00:01:03,522 --> 00:01:05,608
（サトシ）こんなの読んでたら…
（ロトム）読むロト

25
00:01:06,275 --> 00:01:08,402
おじいちゃんになっちゃう～

26
00:01:08,986 --> 00:01:10,154
いやー無理 無理 無理 無理！

27
00:01:10,279 --> 00:01:12,406
重要なことが書いてあるロト

28
00:01:12,573 --> 00:01:15,075
はい もーおじいちゃんになりました～

29
00:01:15,451 --> 00:01:16,494
（ピカチュウ）ピカ？

30
00:01:16,619 --> 00:01:19,246
（サトシ）
おお ピカチュウや　元気かのう？

31
00:01:19,371 --> 00:01:20,080
（イワンコとモクローの鳴き声）

32
00:01:20,456 --> 00:01:22,625
（ククイ博士）お疲れ　苦戦してるなあ

33
00:01:22,875 --> 00:01:26,045
ククイ博士～ やっぱり俺 無理だよ

34
00:01:26,170 --> 00:01:29,840
こういうのはリーリエとかマーマネの方が
いいんじゃないの？

35
00:01:29,965 --> 00:01:31,425
（ククイ博士）まあ そう言うな

36
00:01:31,759 --> 00:01:34,804
今度のオープンスクールには
たくさんのお客さんが来る

37
00:01:35,429 --> 00:01:36,555
その人たちに向け―

38
00:01:36,680 --> 00:01:40,100
日ごろの勉強の成果を発表する
大事な役目なんだ

39
00:01:40,726 --> 00:01:42,353
バカぢからで頑張れよ

40
00:01:42,603 --> 00:01:45,856
バカぢからじゃ頑張れません
（かむ音）

41
00:01:46,148 --> 00:01:46,857
（モクローの鳴き声）

42
00:01:49,401 --> 00:01:50,110
モッ

43
00:01:50,486 --> 00:01:54,365
カントー地方との違いから
アローラのポケモンを再確認する

44
00:01:54,490 --> 00:01:56,158
サトシにしか出来ないテーマだ

45
00:01:56,617 --> 00:01:58,494
（ククイ博士）オーキド校長のご指名だぞ

46
00:01:58,619 --> 00:01:59,954
（ピカチュウ）ピーカチュウ
（サトシ）ん？

47
00:02:01,789 --> 00:02:04,333
お客さんって誰が来るんですか？

48
00:02:04,542 --> 00:02:06,836
（ククイ博士）生徒の家族や町の人たち

49
00:02:07,294 --> 00:02:09,004
誰でも参加自由だな

50
00:02:09,463 --> 00:02:10,506
（サトシ）へえ
（モクローたちの鳴き声）

51
00:02:10,631 --> 00:02:11,841
（ククイ博士）分かった　分かった

52
00:02:11,966 --> 00:02:13,676
お前らのも持ってくるから

53
00:02:13,968 --> 00:02:15,511
（ピンポーン）

54
00:02:15,636 --> 00:02:17,346
（サトシ）あっ 俺 出ます
（ピカチュウ）ピカ！

55
00:02:17,847 --> 00:02:19,390
（サトシ）はいはい　誰？

56
00:02:19,598 --> 00:02:22,685
（バリヤード）バリー！
（ハナコ）はーい サトシ　元気にしてた？

57
00:02:23,310 --> 00:02:24,895
ママ！　バリヤード！

58
00:02:25,020 --> 00:02:26,438
ピカチュウ！

59
00:02:26,981 --> 00:02:28,983
♪～

60
00:03:51,815 --> 00:03:53,817
～♪

61
00:04:04,203 --> 00:04:05,204
（サトシ）ん～

62
00:04:05,329 --> 00:04:06,205
うふ

63
00:04:06,538 --> 00:04:09,124
はじめまして　サトシの母です

64
00:04:09,249 --> 00:04:12,169
サトシたちが
いつもお世話になっております

65
00:04:12,294 --> 00:04:15,798
いえいえ
俺もサトシたちと一緒で楽しいですよ

66
00:04:16,340 --> 00:04:18,425
本当にありがとうございます

67
00:04:18,801 --> 00:04:20,469
ママ どうしてこっちに？

68
00:04:20,594 --> 00:04:22,763
また福引きで旅行が当たったとか？

69
00:04:22,888 --> 00:04:25,557
違うわよ
オープンスクールで―

70
00:04:25,683 --> 00:04:29,103
サトシがポケモンについて
発表するっていうから見に来たの

71
00:04:29,269 --> 00:04:31,021
えーっ！　どうしてそれを？

72
00:04:31,605 --> 00:04:34,024
オーキド校長が知らせてくださったのよ

73
00:04:34,149 --> 00:04:36,026
“よかったら来てください”って

74
00:04:36,360 --> 00:04:39,822
サトシの晴れ姿
見てもらえるいい機会じゃないか

75
00:04:40,072 --> 00:04:42,116
（ハナコ）
それに みんなにも会いたかったのよ

76
00:04:42,533 --> 00:04:44,159
ピカちゃん お久しぶり

77
00:04:44,284 --> 00:04:45,160
ピカ！

78
00:04:45,285 --> 00:04:47,371
新しいお友達も増えたんでしょ？

79
00:04:47,496 --> 00:04:49,039
うん　そうなんだ

80
00:04:49,164 --> 00:04:49,999
見てよ ママ

81
00:04:50,499 --> 00:04:52,167
（サトシ）こいつがイワンコ
（イワンコ）キャン

82
00:04:52,543 --> 00:04:54,003
（サトシ）モクロー
（モクローの鳴き声）

83
00:04:54,378 --> 00:04:55,295
（サトシ）ニャビー

84
00:04:56,046 --> 00:04:58,882
よろしくね　イーちゃん
モクちゃん　ニャビちゃん

85
00:04:59,008 --> 00:04:59,925
（イワンコ）キャンキャン

86
00:05:02,636 --> 00:05:04,179
何 それ？

87
00:05:04,388 --> 00:05:06,098
いいじゃない　かわいいでしょ

88
00:05:06,223 --> 00:05:07,683
そうかなあ？

89
00:05:08,225 --> 00:05:11,020
んでー
こいつがポケモン図鑑でもあるロトム

90
00:05:11,353 --> 00:05:13,397
よロトしく　サトシのママ

91
00:05:13,647 --> 00:05:16,191
あら お話しできるのね　すごいわ

92
00:05:16,650 --> 00:05:18,318
図鑑ちゃん よろしく

93
00:05:18,652 --> 00:05:20,320
（バリヤード）バリバリ
（イワンコの鳴き声）

94
00:05:20,904 --> 00:05:22,114
バリバリ

95
00:05:22,239 --> 00:05:24,283
モクローは いっつも寝てんだよ

96
00:05:24,700 --> 00:05:26,952
（モクローの鳴き声）
（バリヤード）バリ？

97
00:05:28,120 --> 00:05:29,413
（サトシとハナコの笑い声）

98
00:05:29,538 --> 00:05:31,665
にぎやかで楽しそうね サトシ

99
00:05:31,915 --> 00:05:33,959
（サトシ）すっげー楽しい
（ハナコの笑い）

100
00:05:34,084 --> 00:05:35,878
（サトシ）おい モクロー　起きろよ

101
00:05:36,003 --> 00:05:38,714
（モクローの鳴き声）
（バリヤード）バリンバリン ワーバリ

102
00:05:39,006 --> 00:05:39,715
（モクローの鳴き声）

103
00:05:40,257 --> 00:05:41,216
（ニャビー）ニャー

104
00:05:41,842 --> 00:05:44,720
わあ ニャビちゃん
とっても毛並みがいいわね

105
00:05:44,970 --> 00:05:46,889
（ニャビー）フギャー！

106
00:05:48,515 --> 00:05:50,017
（ニャビー）ニャ　フニャ～

107
00:05:50,434 --> 00:05:51,727
（ロトム）すごいロト

108
00:05:51,852 --> 00:05:54,438
こんなだらしないニャビーは
初めて見たロト

109
00:05:54,563 --> 00:05:56,732
あー ママだからなあ

110
00:05:57,191 --> 00:05:59,443
ちょうどお茶にしていたところだったんです

111
00:05:59,568 --> 00:06:00,736
一緒にどうですか？

112
00:06:00,861 --> 00:06:02,529
あら ありがとうございます

113
00:06:02,654 --> 00:06:04,198
あっ 俺やります

114
00:06:04,323 --> 00:06:05,783
そうか　よろしくな

115
00:06:06,784 --> 00:06:09,078
（サトシの鼻歌）

116
00:06:09,495 --> 00:06:10,454
（ハナコ）あら これは？

117
00:06:10,662 --> 00:06:13,207
（ククイ博士）
ああ 今度サトシが発表するレポートですよ

118
00:06:13,332 --> 00:06:14,041
あっ

119
00:06:14,166 --> 00:06:15,209
（ハナコ）まあ 楽しみ

120
00:06:15,542 --> 00:06:17,169
（ハナコ）どんなことが書いてあるのかしら

121
00:06:17,544 --> 00:06:19,254
ああ どうしよう

122
00:06:19,379 --> 00:06:22,091
発表会 ちゃんとやれるか自信ないよ

123
00:06:22,216 --> 00:06:23,175
（ピカチュウ）ピーカ？

124
00:06:23,300 --> 00:06:25,886
サトシのレポート完成率20パーセント

125
00:06:26,011 --> 00:06:29,765
今のままでは
発表会は90パーセント失敗するロト

126
00:06:29,932 --> 00:06:31,100
だよな～

127
00:06:31,308 --> 00:06:32,935
何とかならないかなあ

128
00:06:33,393 --> 00:06:34,686
方法はあるロト

129
00:06:34,978 --> 00:06:36,438
えーっ ホントに？

130
00:06:37,231 --> 00:06:38,273
（ニャビーの鳴き声）

131
00:06:38,732 --> 00:06:40,943
ホント かわいいわー

132
00:06:41,110 --> 00:06:42,194
（ニャビーの鳴き声）

133
00:06:42,820 --> 00:06:44,154
（モクローとイワンコの鳴き声）

134
00:06:44,780 --> 00:06:45,781
（ニャビーの驚き）

135
00:06:47,074 --> 00:06:48,075
（ニャビーの鳴き声）

136
00:06:48,200 --> 00:06:50,452
（ハナコ）よしよし
（ニャビー）フニャ～

137
00:06:50,869 --> 00:06:54,206
ハハハ すっかり骨抜きだな　ニャビー

138
00:06:54,498 --> 00:06:56,291
イーちゃんもモクちゃんもいらっしゃい

139
00:06:56,708 --> 00:06:57,793
（イワンコとモクローの鳴き声）

140
00:06:59,962 --> 00:07:01,171
いい子ね

141
00:07:01,922 --> 00:07:02,965
（サトシ）お待たせ～

142
00:07:03,382 --> 00:07:04,550
お サンキュー

143
00:07:04,883 --> 00:07:05,801
ありがとう

144
00:07:06,093 --> 00:07:06,802
（サトシ）はい

145
00:07:07,845 --> 00:07:08,846
（サトシとロトムの笑い声）

146
00:07:12,349 --> 00:07:14,351
ずいぶん盛大なのね

147
00:07:14,643 --> 00:07:17,104
町の人たちも自由に来ていいんだって

148
00:07:17,437 --> 00:07:19,731
（おばあちゃん）
おや ニャビちゃんじゃないか

149
00:07:19,857 --> 00:07:20,607
（ニャビー）ニャー

150
00:07:20,774 --> 00:07:22,651
あら ニャビちゃんの知り合い？

151
00:07:22,860 --> 00:07:23,819
（ニャビー）ニャー

152
00:07:23,944 --> 00:07:25,362
いつもお世話になってるんだ

153
00:07:25,487 --> 00:07:27,322
（サトシ）アローラ！
（おばあちゃん）アローラ！

154
00:07:27,489 --> 00:07:30,075
今日は見学に来させてもらったよ

155
00:07:30,576 --> 00:07:33,829
ニャビちゃん 元気そうでよかったねえ

156
00:07:33,954 --> 00:07:35,747
この子 とってもいい子ですね

157
00:07:35,873 --> 00:07:38,083
（おばあちゃん）ええ ねえ～

158
00:07:38,792 --> 00:07:39,918
（ニャビー）ニャ～

159
00:07:41,587 --> 00:07:43,005
まあ 立派！

160
00:07:43,130 --> 00:07:44,798
（リーリエ）アローラ！　サトシ

161
00:07:45,215 --> 00:07:48,468
（ジェイムズ）
サトシ様 アローラ！でございます

162
00:07:48,635 --> 00:07:50,804
（サトシ）
アローラ！　リーリエ　ジェイムズさん

163
00:07:51,263 --> 00:07:52,431
“サトシ様”？

164
00:07:52,723 --> 00:07:55,601
ジェイムズさんは リーリエん家(ち)の執事さん

165
00:07:56,226 --> 00:07:57,186
うちのママ

166
00:07:57,728 --> 00:07:58,687
リーリエです

167
00:07:59,313 --> 00:08:01,356
そしてこちらがシロンといいます

168
00:08:01,648 --> 00:08:02,316
（シロン）コン！

169
00:08:02,441 --> 00:08:06,445
サトシ様には いつもリーリエお嬢様が
お世話になっております

170
00:08:06,862 --> 00:08:10,991
いいえ きっとサトシの方が
お世話になってると思いますわ

171
00:08:11,408 --> 00:08:13,619
まあ 白いロコンなのね

172
00:08:13,869 --> 00:08:17,331
シロンはアローラ地方のロコンだから
こおりタイプなんだ

173
00:08:18,165 --> 00:08:19,791
（カントー･ロコン）コン！

174
00:08:19,917 --> 00:08:21,418
（ピカチュウ）ピカ！
（イワンコ）キャン！

175
00:08:21,668 --> 00:08:25,380
こっちのロコンは
ママと持ってきたタマゴからかえったヤツ

176
00:08:26,006 --> 00:08:28,217
えーっ あのときのタマゴの

177
00:08:28,342 --> 00:08:30,677
（ハナコ）初めまして ロコちゃん
（カントー･ロコン）コン

178
00:08:31,178 --> 00:08:34,223
アローラ！　よく来てくださいました

179
00:08:34,598 --> 00:08:36,391
（ハナコ）
アローラ　校長先生

180
00:08:36,516 --> 00:08:39,061
知らせていただき ありがとうございます

181
00:08:39,478 --> 00:08:44,066
頑張っているサトシ君を
ぜひ見てあげてくだサイホーン！

182
00:08:46,944 --> 00:08:48,779
（マオ）アローラ！　リーリエ　サトシ

183
00:08:48,946 --> 00:08:50,489
（リーリエ）アローラ！
（サトシ）アローラ！

184
00:08:50,614 --> 00:08:53,075
うわ！　いっぱいいるし…

185
00:08:55,369 --> 00:08:56,912
（マオ）あれ？　サトシのママだ

186
00:08:57,537 --> 00:08:59,790
はるばるカントーから来てくれたの？

187
00:09:00,207 --> 00:09:01,917
うん そうなんだ

188
00:09:02,251 --> 00:09:03,085
みんなんとこは？

189
00:09:03,835 --> 00:09:07,047
うちは お店があるから来られないって

190
00:09:07,172 --> 00:09:08,966
（カキ）俺のところも仕事だ

191
00:09:09,299 --> 00:09:12,427
（マーマネ）
うちはパパとママも来てるよ　へへへ

192
00:09:12,552 --> 00:09:13,387
（サトシ）ホントだ

193
00:09:13,762 --> 00:09:16,723
（スイレン）
うちは お母さんと妹たちが来てる

194
00:09:17,140 --> 00:09:17,891
（サトシたち）あ…

195
00:09:18,225 --> 00:09:20,435
（スイ）
ポケモンスクール　スクール スクール

196
00:09:20,560 --> 00:09:23,105
（ホウ）
ポケモン いっぱい いっぱい いっぱい

197
00:09:23,230 --> 00:09:26,441
（スイ・ホウ）
私たちもポケモンスクール入りた～い

198
00:09:26,566 --> 00:09:27,567
（スイレンの母）はいはい

199
00:09:27,734 --> 00:09:29,736
（スイレンの母）もう少し大きくなったらね
（スイとホウの笑い声）

200
00:09:30,195 --> 00:09:32,114
ほら 静かにしなさい

201
00:09:32,406 --> 00:09:33,657
はーい

202
00:09:35,409 --> 00:09:37,995
こんなにたくさんの前で発表かあ

203
00:09:38,120 --> 00:09:39,621
サトシ 大丈夫？

204
00:09:39,746 --> 00:09:41,873
（マオ）緊張してない？
（スイレン）頑張って

205
00:09:42,249 --> 00:09:44,293
あっ う…うん　大丈夫だって

206
00:09:44,418 --> 00:09:46,878
（ロトム）ばっちりロト
このロトムがついて…

207
00:09:47,004 --> 00:09:47,796
（サトシ）ウッ… ヒヒ

208
00:09:48,422 --> 00:09:49,965
どうしたのですか　サトシ？

209
00:09:50,090 --> 00:09:52,634
（サトシ）いや～
ロトムとばっちり特訓したからさ

210
00:09:53,051 --> 00:09:55,595
（サトシ）大丈夫 大丈夫　ハハハ
（ピカチュウ）ピーカーチュウ

211
00:09:55,721 --> 00:09:57,139
（トゲデマルの鳴き声）

212
00:09:57,306 --> 00:10:00,058
（鐘の音）

213
00:10:01,518 --> 00:10:03,979
（ククイ博士）アローラ！
（生徒たち）アローラ！

214
00:10:04,104 --> 00:10:07,065
今日は保護者の方々が
たくさんいらっしゃるが―

215
00:10:07,232 --> 00:10:10,485
いつものように元気に楽しく
ポケモンについて学ぼう

216
00:10:10,944 --> 00:10:11,987
（サトシたち）はーい！

217
00:10:12,529 --> 00:10:15,198
（ネッコアラの寝息）

218
00:10:15,907 --> 00:10:17,743
ではサトシ　頼むな

219
00:10:18,118 --> 00:10:19,369
はっ はい！

220
00:10:25,834 --> 00:10:26,668
エヘン

221
00:10:27,878 --> 00:10:30,756
（サトシの声）
今日は俺がカントーから来て―

222
00:10:30,881 --> 00:10:35,677
びっくりしたアローラ地方の
ポケモンについて発表したいと思います

223
00:10:36,803 --> 00:10:39,097
まず俺が驚いたことは―

224
00:10:39,222 --> 00:10:43,643
知っているポケモンの姿が
アローラだと全然違うことです

225
00:10:44,853 --> 00:10:46,646
方法があるって どうするんだ？

226
00:10:47,147 --> 00:10:51,360
なんと僕にはボイスサンプリング機能が
追加されたロト

227
00:10:51,568 --> 00:10:52,527
ボイスサン？

228
00:10:52,652 --> 00:10:54,529
やってみれば分かるロト

229
00:10:54,696 --> 00:10:56,865
僕に向かって何かしゃべってみるロト

230
00:10:57,407 --> 00:10:58,742
えっ 何かって…

231
00:10:59,785 --> 00:11:03,705
あーあー　俺 サトシ
カントー地方から来たんだ

232
00:11:04,581 --> 00:11:07,084
解析中　解析中　解析中

233
00:11:07,542 --> 00:11:09,127
サンプリング完了

234
00:11:09,252 --> 00:11:10,712
（サトシの声）俺 サトシ　よろしくな

235
00:11:11,088 --> 00:11:12,798
うわっ！　気持ちわりい

236
00:11:12,923 --> 00:11:13,715
ピーカ！

237
00:11:14,341 --> 00:11:16,635
完璧ロト　すごいロト

238
00:11:16,885 --> 00:11:18,804
これでボクが発表していいロト？

239
00:11:19,221 --> 00:11:20,764
え？　うーん…

240
00:11:21,890 --> 00:11:23,058
じゃ お願い！

241
00:11:23,850 --> 00:11:25,060
お任せロト！

242
00:11:25,852 --> 00:11:26,686
（サトシの声）コラッタは―

243
00:11:26,812 --> 00:11:29,398
他の地方と大きさは
あまり変わりませんが…

244
00:11:29,606 --> 00:11:31,316
ようし！　この調子なら

245
00:11:31,691 --> 00:11:33,568
（サトシの声）
色やヒゲなどが違ってて…

246
00:11:33,985 --> 00:11:34,861
いける！

247
00:11:35,320 --> 00:11:36,696
いけるロト！

248
00:11:44,162 --> 00:11:45,747
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

249
00:11:46,706 --> 00:11:48,750
（バリヤード）
バリバリ！

250
00:11:49,876 --> 00:11:50,669
（サトシの声）
さらに―

251
00:11:50,794 --> 00:11:53,922
俺たちがタマゴの時から
観察してた２つのタマゴ

252
00:11:54,548 --> 00:11:56,800
１つはカントーから持ってきたもの

253
00:11:56,967 --> 00:12:00,804
もう１つはラナキラマウンテンで
発見されたものだったんですが―

254
00:12:00,971 --> 00:12:02,556
同時にかえると それは―

255
00:12:02,681 --> 00:12:05,851
色もタイプもまったく違う
２種類のロコンでした

256
00:12:06,226 --> 00:12:08,437
（リーリエ）シロン あなたのことよ
（シロン）コン

257
00:12:08,562 --> 00:12:12,357
（サトシの声）このように
同じポケモンでも環境の変化によって―

258
00:12:12,774 --> 00:12:17,112
さまざまな姿になることが発見され
研究されていますが―

259
00:12:17,237 --> 00:12:19,364
完全な解明には至っておらず…

260
00:12:19,531 --> 00:12:23,076
（マーマネの父）ほう
よく勉強しているなあ サトシ君は

261
00:12:23,201 --> 00:12:23,869
ええ…

262
00:12:24,327 --> 00:12:27,122
サトシ こんな難しいこと知ってたんだね

263
00:12:27,247 --> 00:12:29,916
（マーマネ）らしくないよねー
（カキ）んー

264
00:12:30,041 --> 00:12:31,793
（サトシの声）先日行われた学会でも―
（マオたち）んん？

265
00:12:31,918 --> 00:12:33,837
この検証は有意義であるとの―

266
00:12:33,962 --> 00:12:34,796
（サトシの声）発表があり―
（リーリエ）はあ？

267
00:12:34,963 --> 00:12:35,797
今後 ますます―

268
00:12:35,922 --> 00:12:37,924
（サトシの声）注目を集めることでしょう
（ククイ博士）ん？

269
00:12:38,592 --> 00:12:39,509
（サトシの声）一方―
（ククイ博士）んん

270
00:12:39,676 --> 00:12:43,138
このリージョンフォームが果たして
アローラ地方だけのものなのかどうなのか―

271
00:12:43,263 --> 00:12:46,600
研究する動きも近年 活発になっており
アローラ地方のポケモンを…

272
00:12:46,808 --> 00:12:48,643
おい ロトム！　速いって

273
00:12:48,852 --> 00:12:50,604
（サトシの声）
他の地方で育成する試みも始まっています

274
00:12:50,854 --> 00:12:52,147
アローラ地方のポケモンについては―

275
00:12:52,272 --> 00:12:55,150
このポケモンスクールのオーキド校長の
研究もよく知られており 普段は…

276
00:12:55,275 --> 00:12:57,402
（オーキド校長の声）
よろしくコダックゴルダック

277
00:12:57,527 --> 00:12:58,195
（サトシの声）などと―

278
00:12:58,403 --> 00:13:00,739
（サトシの声）面白いことを言っていても…
（マオたち）じーっ

279
00:13:00,947 --> 00:13:02,741
うわー やばいんじゃない

280
00:13:03,241 --> 00:13:04,242
ピーカーチュウ

281
00:13:04,659 --> 00:13:06,745
（サトシの声）
さすがポケモン研究家だけあるロト

282
00:13:07,120 --> 00:13:08,788
（マオ）“ロト”？
（サトシ）うぎゃ

283
00:13:09,789 --> 00:13:12,042
オーキド校長のまねがうまいな

284
00:13:12,292 --> 00:13:13,293
ロトム！

285
00:13:13,919 --> 00:13:16,671
ボイスサンプリング機能なら簡単ロト！

286
00:13:16,880 --> 00:13:17,672
ああ…

287
00:13:17,797 --> 00:13:19,591
（一同）えーっ！

288
00:13:19,966 --> 00:13:20,926
あらあら

289
00:13:21,301 --> 00:13:23,512
なあんだ　ロトムだったのかあ

290
00:13:23,720 --> 00:13:26,014
変だと思ったんだよねえ

291
00:13:26,348 --> 00:13:28,266
サトシのまね うまかった

292
00:13:28,475 --> 00:13:29,851
オーキド校長もな

293
00:13:30,143 --> 00:13:32,479
ロトムも発表がしたかったのですね

294
00:13:32,896 --> 00:13:34,189
みたいだなあ

295
00:13:34,314 --> 00:13:37,025
ロトムの ためになるレポート よかったぞ

296
00:13:37,400 --> 00:13:40,362
だがサトシ　悪だくみはダメだぞ

297
00:13:40,529 --> 00:13:41,696
ごめんなさい

298
00:13:41,947 --> 00:13:44,157
ではサトシの発表に戻ろうか

299
00:13:44,491 --> 00:13:45,158
へ？

300
00:13:45,992 --> 00:13:50,497
サトシの言葉で
アローラに来て感じたことを教えてくれ

301
00:13:50,914 --> 00:13:51,873
はっ

302
00:13:56,086 --> 00:13:59,756
聞かせて
すっげえ楽しいポケモンたちのことを

303
00:14:01,091 --> 00:14:02,050
（ピカチュウ）ピーカ

304
00:14:02,259 --> 00:14:03,176
ピーカ！

305
00:14:03,301 --> 00:14:04,553
（イワンコとモクローの鳴き声）

306
00:14:06,012 --> 00:14:07,472
サンキュー　みんな

307
00:14:08,515 --> 00:14:12,227
ロトムみたいに うまくできないけど
やってみます

308
00:14:12,936 --> 00:14:13,603
うん

309
00:14:14,229 --> 00:14:18,275
俺 最初はこのアローラ地方に
旅行で来たんだけど―

310
00:14:18,483 --> 00:14:21,486
アローラのポケモンたちに会って
すっごくワクワクして―

311
00:14:22,195 --> 00:14:24,406
もっともっと知りたいって思って―

312
00:14:24,531 --> 00:14:26,908
それでポケモンスクールに
入ることにしたんだ

313
00:14:27,117 --> 00:14:30,870
（サトシ）そしたら もう毎日
ドキドキワクワクしっぱなし

314
00:14:31,454 --> 00:14:33,915
ナッシーは首がこ～んなに長くて―

315
00:14:34,416 --> 00:14:36,918
シロンは びっくりするぐらい真っ白だし

316
00:14:37,836 --> 00:14:39,921
（サトシ）氷漬けにされちゃうし
（シロン）コン！

317
00:14:41,881 --> 00:14:45,677
それに島の守り神って言われてる
カプ･コケコに会えて―

318
00:14:46,219 --> 00:14:48,972
バトルもできて すっごく楽しかった

319
00:14:51,266 --> 00:14:52,601
みんな 来い！

320
00:14:52,726 --> 00:14:53,893
（ポケモンたちの鳴き声）

321
00:14:54,561 --> 00:14:56,938
新しいポケモンたちとも仲間になれた

322
00:14:57,063 --> 00:14:58,898
（イワンコとモクローの鳴き声）

323
00:14:59,274 --> 00:15:00,108
ニャー

324
00:15:00,609 --> 00:15:02,986
こんな毎日がドキドキワクワクで―

325
00:15:03,278 --> 00:15:06,114
俺 アローラに来て
本当によかったって思ってる

326
00:15:06,781 --> 00:15:10,285
これからも たくさん
この島のことを知りたい

327
00:15:10,410 --> 00:15:11,536
へへへ

328
00:15:11,786 --> 00:15:14,831
もっともっとアローラのいいところ
教えてあげるよ

329
00:15:14,956 --> 00:15:15,624
（アママイコ）アマイ！

330
00:15:15,915 --> 00:15:18,501
わたくしも まだまだ
知りたいことがあります

331
00:15:18,710 --> 00:15:20,545
一緒に学びましょう　サトシ

332
00:15:20,920 --> 00:15:23,757
海にもまた行こう　案内するよ

333
00:15:23,882 --> 00:15:24,549
（アシマリの鳴き声）

334
00:15:24,924 --> 00:15:27,802
（マーマネ）ボクもできることは協力するよ
（トゲデマルの鳴き声）

335
00:15:27,927 --> 00:15:29,554
何でも聞いてくれ

336
00:15:29,929 --> 00:15:31,556
ありがとう　みんな

337
00:15:31,681 --> 00:15:33,558
（ピカチュウ）ピカ！
（イワンコの鳴き声）

338
00:15:34,184 --> 00:15:36,561
もう少し発表したかったロト

339
00:15:36,936 --> 00:15:38,813
にぎやかでいいねえ

340
00:15:38,938 --> 00:15:42,484
本当に いいお友達ができてよかったわあ

341
00:15:42,609 --> 00:15:45,779
サトシ君は
とてもまっすぐな息子さんですね

342
00:15:45,904 --> 00:15:47,572
ありがとうございます

343
00:15:47,697 --> 00:15:50,325
（鐘の音）
（マーマネの父たち）あっ

344
00:15:50,450 --> 00:15:52,202
（ネッコアラの寝息）

345
00:15:53,119 --> 00:15:56,706
（ククイ博士）では このあとは
自由に校内の見学をしてください

346
00:15:56,873 --> 00:15:58,124
（スイ）ヤッター　ヤッター

347
00:15:58,333 --> 00:16:00,835
（ホウ）見たい　見たい
（スイレンの母）はいはい

348
00:16:01,628 --> 00:16:03,713
ママ　私たちも行こうか

349
00:16:03,922 --> 00:16:04,881
そうね

350
00:16:05,965 --> 00:16:08,426
じゃあ　私も見て回ろうかな

351
00:16:08,802 --> 00:16:10,637
ね ニャビちゃん　バリちゃん

352
00:16:10,762 --> 00:16:12,472
（バリヤード）バリ！
（ニャビー）ニャー

353
00:16:12,931 --> 00:16:14,933
はあ～ 終わったあ

354
00:16:15,517 --> 00:16:19,270
よかったな サトシ
お母さんの前で ちゃんとやれて

355
00:16:19,646 --> 00:16:20,355
はい！

356
00:16:20,855 --> 00:16:22,482
（見学者たちの声）

357
00:16:22,774 --> 00:16:24,025
（ホウ・スイ）わあー

358
00:16:24,234 --> 00:16:25,527
（マーマネの父）んー
（マーマネの母）まあ

359
00:16:25,860 --> 00:16:29,197
本当にステキなところねえ
ポケモンスクールって

360
00:16:29,489 --> 00:16:30,532
（大きな物音）

361
00:16:30,824 --> 00:16:32,283
（タッパ）オラオラ 邪魔だー！

362
00:16:32,784 --> 00:16:33,660
（男子生徒）あ…

363
00:16:35,120 --> 00:16:37,205
俺たちが乗るって言ってるんだよ

364
00:16:37,330 --> 00:16:40,083
（ラップ）ここは
あたいたちスカル団が遊んでやるってーの

365
00:16:40,208 --> 00:16:41,710
（ジップ）あんたも どいてもらうスカ
（男の子）うわっ！

366
00:16:41,918 --> 00:16:43,712
（男の子）痛いっ
（男子生徒）キミたち

367
00:16:43,837 --> 00:16:45,380
ここはポケモンスクールだ

368
00:16:45,505 --> 00:16:47,298
関係者以外は出て行ってください

369
00:16:47,757 --> 00:16:51,136
知らないのか
誰でも参加自由なんだぜ

370
00:16:51,261 --> 00:16:53,179
あたいたち 見学者

371
00:16:53,430 --> 00:16:55,682
邪魔してんのは お前らの方スカ

372
00:16:55,932 --> 00:16:57,809
ダストダス　ベノムショック！

373
00:16:58,393 --> 00:16:59,310
（ダストダス）ダス！

374
00:16:59,519 --> 00:17:01,646
（ベノムショックが爆発）
（生徒や見学者たちの悲鳴）

375
00:17:02,021 --> 00:17:04,315
（スカル団の笑い声）
（タッパ）ケンタロス　ゴー！

376
00:17:04,441 --> 00:17:05,525
（ケンタロス）モー！

377
00:17:05,900 --> 00:17:08,528
（タッパ）ハッハー　最高だぜえ！

378
00:17:08,778 --> 00:17:11,823
よーし　このまま学校中を走り回ろうぜ

379
00:17:11,948 --> 00:17:13,032
（ハナコ）やめなさい！

380
00:17:13,158 --> 00:17:13,992
なんだあ？

381
00:17:14,784 --> 00:17:18,246
（ハナコ）みんなが楽しんでいるのに
こんな乱暴なことするなんて！

382
00:17:18,538 --> 00:17:19,998
すぐに出て行きなさい！

383
00:17:20,206 --> 00:17:21,750
なーに言ってんスカ

384
00:17:21,875 --> 00:17:23,168
やるのか オラ！

385
00:17:23,293 --> 00:17:25,003
ケガしたくなきゃ引っ込んでな！

386
00:17:25,420 --> 00:17:26,921
言っても分からないのなら…

387
00:17:28,047 --> 00:17:30,425
（ニャビー）ンンン　ンニャ～

388
00:17:30,550 --> 00:17:32,594
行くわよ　ニャビちゃん！

389
00:17:33,470 --> 00:17:34,471
ンニャ？

390
00:17:35,305 --> 00:17:36,097
バ…

391
00:17:36,556 --> 00:17:38,016
バリー…

392
00:17:38,892 --> 00:17:39,893
バリバリ…

393
00:17:40,435 --> 00:17:41,394
ニャ…

394
00:17:41,519 --> 00:17:43,396
どうした　ニャビちゃん？

395
00:17:43,521 --> 00:17:45,190
楽しみましょう

396
00:17:45,440 --> 00:17:47,066
ズバット　かみつく！

397
00:17:47,984 --> 00:17:49,277
ニャビちゃん　よけて！

398
00:17:51,196 --> 00:17:52,614
頑張って　ニャビちゃん

399
00:17:53,156 --> 00:17:54,199
フニャ？

400
00:17:55,909 --> 00:17:56,618
ニャビ！

401
00:17:56,993 --> 00:17:58,286
（ズバットのうめき声）
（ラップ）ズバット！

402
00:17:59,078 --> 00:18:01,748
（ハナコ）きゃあ　ニャビちゃん すごい！
（ニャビー）ニャー

403
00:18:02,290 --> 00:18:03,708
（サトシたち）ハア　ハア

404
00:18:04,542 --> 00:18:05,293
ママ

405
00:18:06,544 --> 00:18:09,047
（ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）ママ　何してんの？

406
00:18:09,172 --> 00:18:10,673
あっ　サトシ

407
00:18:10,799 --> 00:18:14,302
この人たちが悪いことをしていたから
ちょっと お説教をね

408
00:18:14,594 --> 00:18:15,804
（サトシ）あっ お前たちは

409
00:18:16,304 --> 00:18:17,305
また あいつら…

410
00:18:17,430 --> 00:18:19,140
（カキ）懲りないなあ
（バクガメス）ガメス！

411
00:18:19,390 --> 00:18:22,060
（ラップ）なっ！
（タッパ）厄介なのが来やがった

412
00:18:22,268 --> 00:18:23,895
どっ どうするっスカ

413
00:18:24,145 --> 00:18:26,481
ここで引けるわけないだろうが！

414
00:18:26,606 --> 00:18:29,275
おうおう　今日こそ やっつけてやるぜ！

415
00:18:29,609 --> 00:18:32,403
サトシのお母さま
危ないですから こちらへ

416
00:18:32,529 --> 00:18:34,531
いいえ　私も引けないわ

417
00:18:35,365 --> 00:18:37,867
サトシのママもバトルできるロト？

418
00:18:38,243 --> 00:18:39,869
ああ もう～

419
00:18:40,453 --> 00:18:41,496
俺たちが相手だ！

420
00:18:41,621 --> 00:18:43,206
（ピカチュウ）ピカ！
（イワンコ）キャン！

421
00:18:43,540 --> 00:18:45,124
あっ あれ？　モクロー？

422
00:18:45,250 --> 00:18:47,168
モクローちゃんは お休み中でーす

423
00:18:47,293 --> 00:18:48,878
（サトシ）やっぱし
（モクローの寝息）

424
00:18:49,254 --> 00:18:50,839
なめてんのか コラ！

425
00:18:50,964 --> 00:18:52,090
（タッパたち）どくどく攻撃！

426
00:18:53,424 --> 00:18:54,175
（サトシ）よけろ！
（ハナコ）よけて！

427
00:18:54,801 --> 00:18:55,510
（ピカチュウ）ピカ！

428
00:18:56,427 --> 00:18:57,846
ピカチュウ でんこうせっか！

429
00:18:57,971 --> 00:18:58,638
ピカ！

430
00:18:58,763 --> 00:19:00,056
（サトシ）イワンコ　かみつく！

431
00:19:02,141 --> 00:19:03,643
ニャビちゃん　ひっかく！

432
00:19:03,810 --> 00:19:04,477
ニャッ

433
00:19:04,811 --> 00:19:06,479
（ニャビー）エーンニャー！
（ヤトウモリ）ウーワ

434
00:19:06,729 --> 00:19:08,648
（ヤトウモリのうめき声）
（タッパたち）うわっ！

435
00:19:09,691 --> 00:19:10,900
やるぞ　ピカチュウ！

436
00:19:13,903 --> 00:19:14,571
えっ

437
00:19:14,821 --> 00:19:16,698
ピッピカー！

438
00:19:17,115 --> 00:19:19,033
これが俺たちの全力(Zenryoku)だ！

439
00:19:19,409 --> 00:19:21,202
スパーキングギガボルト！

440
00:19:22,161 --> 00:19:26,040
ピーカー
ピーカーチュウ！

441
00:19:30,545 --> 00:19:31,379
きゃあ！

442
00:19:36,175 --> 00:19:38,011
（ダストダスたちのうめき声）

443
00:19:39,304 --> 00:19:42,056
これだからＺ(ゼット)ワザは大嫌いなんだよ！

444
00:19:42,181 --> 00:19:44,309
またまたまた覚えてろっスカ！

445
00:19:44,434 --> 00:19:47,770
次はＺワザなしで正々堂々戦えよ！

446
00:19:47,979 --> 00:19:49,898
（スカル団の逃げる声）

447
00:19:50,023 --> 00:19:52,567
（モクローの寝息）
（マオ）今日はバイクじゃないんだ

448
00:19:53,026 --> 00:19:53,776
うん

449
00:19:54,027 --> 00:19:54,819
何でかな

450
00:19:57,697 --> 00:19:59,657
すごかったわあ　ピカちゃん

451
00:19:59,824 --> 00:20:01,409
Ｚワザっていうんだ

452
00:20:01,534 --> 00:20:02,577
ピーカ！

453
00:20:03,369 --> 00:20:04,162
（ニャビー）ニャー

454
00:20:04,370 --> 00:20:07,165
（ハナコ）ニャビちゃんも ありがとね
（ニャビー）フニャー

455
00:20:07,540 --> 00:20:09,083
Ｚワザってカッコいい

456
00:20:09,208 --> 00:20:11,127
私もやってみたくなっちゃった

457
00:20:11,252 --> 00:20:12,754
はっ　よっ

458
00:20:13,463 --> 00:20:14,756
もう　ママは…

459
00:20:15,214 --> 00:20:17,675
さすが親子　そっくりだわ

460
00:20:17,842 --> 00:20:19,594
無鉄砲なとことか

461
00:20:19,969 --> 00:20:23,181
みんなを助けようとする優しいところもです

462
00:20:23,306 --> 00:20:24,015
コン

463
00:20:24,557 --> 00:20:28,728
ねえ みんな
この花壇 直すの手伝ってもらえる？

464
00:20:28,978 --> 00:20:30,271
はい！　もちろん

465
00:20:30,480 --> 00:20:31,814
（マオ）やろ！
（スイレン）うん！

466
00:20:32,106 --> 00:20:33,441
道具 取ってこようぜ

467
00:20:33,566 --> 00:20:34,609
オッケー

468
00:20:35,234 --> 00:20:36,319
ほら サトシも

469
00:20:36,569 --> 00:20:37,362
ん？

470
00:20:37,946 --> 00:20:39,572
よっしゃー やるか！

471
00:20:41,699 --> 00:20:42,408
（オーキド校長）おー？
（ククイ博士）おお

472
00:20:45,328 --> 00:20:46,579
こりゃまた…

473
00:20:46,829 --> 00:20:50,750
なーに　みんなで直せば
すぐ終わルンパッパ

474
00:20:50,875 --> 00:20:52,627
私たちも手伝いましょう

475
00:20:57,507 --> 00:20:59,634
（ハナコ）それじゃあ 元気でね　サトシ

476
00:20:59,926 --> 00:21:01,469
（サトシ）うん　ママも
（ピカチュウ）ピカ！

477
00:21:01,594 --> 00:21:02,553
バリバリ

478
00:21:05,056 --> 00:21:06,808
ニャビちゃん 一緒に来る？

479
00:21:06,933 --> 00:21:08,476
（ニャビー）ニャ？
（サトシ）えっ？　ダメダメ！

480
00:21:08,601 --> 00:21:10,812
ニャビーは俺の仲間なんだから

481
00:21:11,145 --> 00:21:12,313
冗談よ

482
00:21:12,647 --> 00:21:13,940
じゃあね ニャビちゃん

483
00:21:15,066 --> 00:21:16,943
みんな サトシをよろしくね

484
00:21:17,193 --> 00:21:18,653
（ピカチュウ）ピカチュウ！
（モクロー）フク～

485
00:21:18,778 --> 00:21:20,238
（イワンコ）ワン！
（ニャビー）ニャ～

486
00:21:20,822 --> 00:21:21,823
んふ

487
00:21:22,323 --> 00:21:25,076
ククイ博士 サトシをよろしくお願いします

488
00:21:25,618 --> 00:21:27,370
はい　任せてください

489
00:21:31,207 --> 00:21:32,959
お土産 買いすぎちゃったわね

490
00:21:33,084 --> 00:21:34,168
バリ！

491
00:21:34,502 --> 00:21:36,170
ママ またね！

492
00:21:37,505 --> 00:21:39,841
博士に ご迷惑かけちゃダメよ！

493
00:21:43,261 --> 00:21:46,264
（ナレーター）突然のママの訪問に
驚いたサトシたち

494
00:21:46,764 --> 00:21:50,643
でも久しぶりに顔を見られて
うれしかったんじゃないかな？

495
00:21:51,352 --> 00:21:54,397
アローラでの
サトシたちのスクールライフは―

496
00:21:54,522 --> 00:21:56,399
まだまだ続く

497
00:21:59,902 --> 00:22:01,904
♪～

498
00:23:16,562 --> 00:23:18,564
～♪

499
00:23:20,900 --> 00:23:22,485
（鐘の音）

500
00:23:23,361 --> 00:23:24,862
お待たセレビィ！

501
00:23:24,987 --> 00:23:29,158
ポケもんだいの答えは
サトシのママでしタッツー！

502
00:23:29,450 --> 00:23:33,079
サトシのママが連れていた
バリアーポケモンのバリヤードは―

503
00:23:33,204 --> 00:23:35,123
エスパー・フェアリータイプ

504
00:23:35,289 --> 00:23:39,961
パントマイムが得意で
空気を固めて特殊な壁を作ることができる

505
00:23:42,922 --> 00:23:44,465
おや お帰りかい

506
00:23:44,590 --> 00:23:47,885
ええ　元気なサトシの様子が
見られましたから

507
00:23:48,219 --> 00:23:50,972
ニャビちゃん 奥さんに懐いてたねえ

508
00:23:51,097 --> 00:23:54,308
寂しいです　やっぱり連れて帰ろうかしら

509
00:23:54,433 --> 00:23:55,893
（ハナコ・おばあちゃん）ハハハ

510
00:23:56,519 --> 00:23:59,981
クシュン！　フニャ～

511
00:24:01,149 --> 00:24:03,734
（ニャース）あー アローラはいいニャア

512
00:24:03,860 --> 00:24:06,904
（ニャース）もう帰りたくないのニャ
（ムサシ）ホントね

513
00:24:07,029 --> 00:24:08,698
（ムサシ）あっ 何あのダサいやつら？

514
00:24:08,823 --> 00:24:11,325
（コジロウ）
あー？　泣く子も泣かすスカル団？

515
00:24:11,450 --> 00:24:12,660
（ニャース）調子に乗ってるニャ

516
00:24:12,785 --> 00:24:14,495
（コジロウ）本物の悪(あく)とは何か教えてやる！

517
00:24:14,620 --> 00:24:17,248
（ムサシ）と その前に…
おばあちゃん アイスおかわり！

518
00:24:17,373 --> 00:24:20,251
（コジロウ）俺 ダブルで！
（ニャース）トッピング大盛りでニャ！

519
00:24:20,585 --> 00:24:23,504
（ロケット団）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

520
00:24:27,049 --> 00:24:29,010
（ソーナンス）ソーナンス！