1
00:00:02,586 --> 00:00:04,547
（マオ）アローラ！　マオだよー

2
00:00:05,047 --> 00:00:08,008
今回の“ポケもんだい”は
あたしが出すからね

3
00:00:08,509 --> 00:00:09,552
今日のお話で―

4
00:00:09,677 --> 00:00:13,055
アーカラじまへ行くのに使う乗り物
なーんだ？

5
00:00:13,180 --> 00:00:15,266
答えは番組の後半！

6
00:00:17,226 --> 00:00:18,185
（ピカチュウ）ピッ ピッ

7
00:00:18,310 --> 00:00:21,647
（サトシ）アーカラアーカラアーカラ
アーカラアーカラアーカラアーカラじま～！

8
00:00:21,772 --> 00:00:23,107
（ロトム）サトシー！

9
00:00:23,232 --> 00:00:26,068
今日から課外授業だからって
浮かれすぎロト～

10
00:00:26,736 --> 00:00:27,945
（サトシ）ああ！

11
00:00:28,070 --> 00:00:32,324
ロトム アーカラじまで会えるポケモンって
どんなのがいるんだ？

12
00:00:32,616 --> 00:00:35,369
待つロト　検索するロト

13
00:00:36,537 --> 00:00:37,204
ピカ？

14
00:00:37,329 --> 00:00:39,331
（ケンタロス）モー！
（サトシ）うわあ～！

15
00:00:39,623 --> 00:00:40,666
（ケンタロス）モー！

16
00:00:40,958 --> 00:00:42,668
モー！

17
00:00:43,586 --> 00:00:44,795
モー！

18
00:00:44,920 --> 00:00:46,922
（生徒）落ち着け ケンタロス！

19
00:00:47,339 --> 00:00:49,550
（カキ）リザードン
そのまま押さえてるんだ

20
00:00:49,675 --> 00:00:51,761
（リザードン）グォ…
（ケンタロス）モー

21
00:00:51,886 --> 00:00:52,553
（落下音）

22
00:00:53,179 --> 00:00:55,181
ええ… ああ…

23
00:00:55,306 --> 00:00:56,599
（リーリエ）大丈夫ですか？

24
00:00:56,724 --> 00:00:58,434
（サトシ）って どうかな…
（ロトム）ピピピ

25
00:00:58,559 --> 00:01:01,061
（ケンタロス）モー
（サトシ）どうしたんだ アレ？

26
00:01:01,479 --> 00:01:04,690
（マーマネ）リザードンの着陸に
ケンタロスが驚いちゃってね

27
00:01:05,024 --> 00:01:07,234
（スイレン）興奮して 怒った…
（ケンタロス）モー！

28
00:01:09,153 --> 00:01:09,820
（リザードン）グォ！

29
00:01:12,072 --> 00:01:12,782
（生徒）うわっ！

30
00:01:16,035 --> 00:01:16,994
ルガルガンだ

31
00:01:17,119 --> 00:01:18,370
真昼の姿ロト

32
00:01:18,496 --> 00:01:22,708
（ケンタロス）モー！　モーモ！　モー！

33
00:01:23,000 --> 00:01:24,084
（ライチ）アローラ！

34
00:01:24,543 --> 00:01:25,753
（一同）うん？
（ピカチュウ）ピカ？

35
00:01:26,128 --> 00:01:28,005
（ライチ）そんなに怒らないの

36
00:01:28,506 --> 00:01:31,258
よーしよーし いい子ね～

37
00:01:31,383 --> 00:01:32,176
（キスの音）

38
00:01:32,301 --> 00:01:34,386
（一同）えー！

39
00:01:34,845 --> 00:01:36,847
（ライチ）よーし よしよし
（ケンタロス）モー

40
00:01:37,515 --> 00:01:38,557
スゲー

41
00:01:38,849 --> 00:01:40,059
ピーカー

42
00:01:40,267 --> 00:01:41,560
カッコいい

43
00:01:41,685 --> 00:01:42,895
誰だろう？

44
00:01:43,020 --> 00:01:45,564
スクールの人じゃないみたいだけど

45
00:01:46,482 --> 00:01:49,777
（ナレーター）暴れるケンタロスを
落ち着かせたルガルガンと―

46
00:01:49,902 --> 00:01:52,363
この女性は一体？

47
00:01:56,075 --> 00:01:58,077
♪～

48
00:03:18,782 --> 00:03:20,784
～♪

49
00:03:31,086 --> 00:03:36,091
リザードンも よく押さえてくれたじゃない
さすがの貫禄ね フフッ

50
00:03:36,216 --> 00:03:37,343
（カキ）ライチさん！

51
00:03:37,551 --> 00:03:40,429
（ライチ）アローラ カキ！　ウハハ
（カキ）うぉ…

52
00:03:40,804 --> 00:03:44,141
ちょっと見ない間に
たくましくなっちゃって

53
00:03:44,975 --> 00:03:46,435
カッコいいじゃない

54
00:03:46,977 --> 00:03:48,812
（サトシ）カキ 知り合い？
（カキ）ああ！

55
00:03:49,396 --> 00:03:52,316
（カキ）アーカラじまの しまクイーン
ライチさんだ

56
00:03:52,650 --> 00:03:54,860
ええ！　しまクイーン！

57
00:03:58,197 --> 00:03:59,031
（ククイ博士）というわけで…

58
00:03:59,657 --> 00:04:03,911
このクラスは今日からアーカラじまへの
課外授業に出かけるわけだが…

59
00:04:04,078 --> 00:04:06,288
ハイハーイ 行きます！　大試練！

60
00:04:06,413 --> 00:04:10,542
（ククイ博士）サトシ　気が早いぞ
（サトシ）だってさー ハハハ

61
00:04:10,668 --> 00:04:13,921
（マオ）サトシー
（マーマネ）サトシったらさ～

62
00:04:14,338 --> 00:04:17,967
アローラ！
アーカラじまのしまクイーン ライチよ

63
00:04:18,717 --> 00:04:21,971
今回の課外授業は
あたしが仕切るから よろしくね

64
00:04:22,596 --> 00:04:24,515
じゃあ まずは挨拶(あいさつ)がわりに…

65
00:04:24,890 --> 00:04:26,392
（ライチ）キャー！

66
00:04:26,517 --> 00:04:27,559
（倒れる音）

67
00:04:28,644 --> 00:04:29,853
（一同）う…

68
00:04:30,020 --> 00:04:33,190
ハハハ…　気にしない 気にしな～い

69
00:04:33,941 --> 00:04:34,900
（ライチ）はーい これ

70
00:04:35,651 --> 00:04:37,236
さっすがライチさん

71
00:04:37,528 --> 00:04:38,612
ステキです

72
00:04:38,737 --> 00:04:39,989
（アママイコ）アマーイ
（マオ）きれ～い

73
00:04:40,614 --> 00:04:43,409
うん　海の中みたい

74
00:04:43,826 --> 00:04:46,036
これ なんていう鉱石かな

75
00:04:46,787 --> 00:04:49,665
（サトシ）ん～　ピカチュウ どうだ？

76
00:04:50,040 --> 00:04:50,749
ピ

77
00:04:51,333 --> 00:04:52,418
ピカチュウ

78
00:04:52,584 --> 00:04:56,755
そりゃ アクセサリーもらっても
男の子にはビミョーよね

79
00:04:57,006 --> 00:04:59,550
（サトシ）え… ええ…
そんなことないですよ ライチさん

80
00:04:59,675 --> 00:05:02,678
本当？　実はね 私 ほら

81
00:05:03,178 --> 00:05:05,389
（ライチ）手作りのショップもやってるんだ

82
00:05:05,973 --> 00:05:07,099
Ｚ(ゼット)リング

83
00:05:07,224 --> 00:05:10,102
ここに ついているのは
いわのＺクリスタル

84
00:05:10,352 --> 00:05:12,730
いわタイプか　いいな～

85
00:05:12,855 --> 00:05:14,940
（ライチ）キミは島めぐりしているのかな？
（ピカチュウ）ピ？　ピーカー

86
00:05:15,065 --> 00:05:17,985
ハイ　ライチさんの大試練も受けたいです！

87
00:05:18,110 --> 00:05:21,280
（ライチ）
んー それはこの課外授業次第かな

88
00:05:21,572 --> 00:05:23,574
よっしゃ 燃えてきた！

89
00:05:23,824 --> 00:05:27,077
ピ ピーカー　ピカ？

90
00:05:27,453 --> 00:05:28,162
ウフ

91
00:05:28,787 --> 00:05:33,709
さあ！　ポケモンを連れて 荷物を持って
アーカラじまへ レッツ

92
00:05:34,585 --> 00:05:36,462
（オーキド校長）ゴー…

93
00:05:36,587 --> 00:05:39,423
アローラ 校長先生　お久しぶり

94
00:05:39,548 --> 00:05:42,676
せっかく来たんだから
生徒たちのポケモンたちを―

95
00:05:42,801 --> 00:05:46,180
まずは予習したらどうかナットレイ

96
00:05:46,972 --> 00:05:52,770
どうかナットレイ？　アハ
何それ 最高！　アハハハ

97
00:05:52,895 --> 00:05:54,813
（生徒たち）うわぁ…

98
00:05:56,065 --> 00:05:58,400
ワーオ！　ワオワオすごーい！

99
00:05:58,901 --> 00:06:02,613
どの子も いい顔～
愛情いっぱいもらってるんだね

100
00:06:02,821 --> 00:06:06,867
（ポケモンたちの鳴き声）

101
00:06:07,117 --> 00:06:08,285
（モクローの鳴き声）

102
00:06:08,410 --> 00:06:10,871
はあ　お日様の匂い

103
00:06:10,996 --> 00:06:14,333
でしょ！
俺もなんか分かんないけど嗅いじゃう

104
00:06:14,458 --> 00:06:17,544
（ロトム）不思議ロト
みんな全然警戒してないロト

105
00:06:17,669 --> 00:06:18,378
（シャッター音）

106
00:06:18,545 --> 00:06:19,254
ですね

107
00:06:19,671 --> 00:06:22,049
（リーリエ）それどころか
とっても うれしそうです

108
00:06:22,341 --> 00:06:24,718
（スイレン）なんだか
ライチさんもポケモンみたい

109
00:06:24,843 --> 00:06:25,511
ん？

110
00:06:26,136 --> 00:06:27,930
（サトシ）あれ？　ニャビー

111
00:06:28,097 --> 00:06:28,889
ニャー

112
00:06:30,974 --> 00:06:31,642
おいで

113
00:06:33,685 --> 00:06:36,355
ああ ライチさん
こいつ慣れてない人だと…

114
00:06:36,480 --> 00:06:38,899
大丈夫　おいで

115
00:06:43,278 --> 00:06:44,613
ニャー

116
00:06:45,239 --> 00:06:47,491
（ライチ）んー　んふふ

117
00:06:47,991 --> 00:06:49,118
仲良くしてね

118
00:06:49,243 --> 00:06:50,077
ニャーオ

119
00:06:50,536 --> 00:06:52,079
あらま デレデレ

120
00:06:52,371 --> 00:06:54,498
さっすがしまクイーンって感じ？

121
00:06:54,623 --> 00:06:58,710
いや しまクイーンの中でも
ライチさんは特別だろうな

122
00:06:59,253 --> 00:07:01,672
大試練に挑んだ時は 驚いたぜ

123
00:07:02,589 --> 00:07:03,465
（カキ）それまで―

124
00:07:03,590 --> 00:07:07,761
バクガメスが初対面の人に
気を許すことなんて なかったからな

125
00:07:08,220 --> 00:07:12,933
きっとライチさんには
ポケモンの心を開かせる何かがあるんだろう

126
00:07:14,768 --> 00:07:16,478
（イワンコの鳴き声）

127
00:07:17,229 --> 00:07:20,149
イワンコもこんなふうに
カッコよくなりたいよな〜

128
00:07:20,274 --> 00:07:21,150
アン！

129
00:07:21,692 --> 00:07:24,820
ルガルガン
かわいい後輩ができて よかったね

130
00:07:24,945 --> 00:07:25,612
（ルガルガン）ワン！

131
00:07:27,698 --> 00:07:31,493
ん～ ほ～んとかわいい　アハハ

132
00:07:31,702 --> 00:07:34,997
（ライチ）アハ ねえ
この子たちのこともっと教えて

133
00:07:35,122 --> 00:07:37,082
みんなと仲良くなりたいから

134
00:07:37,332 --> 00:07:39,751
（サトシ）それじゃあ イワンコから
（イワンコ）アンアン！

135
00:07:40,752 --> 00:07:42,045
（ネッコアラの寝息）

136
00:07:45,883 --> 00:07:48,135
（ネッコアラの寝息）

137
00:07:48,844 --> 00:07:52,764
イイ… ゲットまでにいろいろあったのね…

138
00:07:52,890 --> 00:07:56,143
ニャビー…
サトシんとこ来てよかったね

139
00:07:56,268 --> 00:07:57,394
エヘヘ

140
00:07:57,561 --> 00:08:00,147
（リーリエ）ライチさん よかったら
（ライチ）あ…

141
00:08:00,564 --> 00:08:02,900
あらま ありがと

142
00:08:03,233 --> 00:08:05,652
（ライチのすすり泣き）

143
00:08:05,777 --> 00:08:06,737
（鼻をかむ音）

144
00:08:06,862 --> 00:08:07,529
（リーリエ）え…

145
00:08:07,905 --> 00:08:11,909
忙しい人　笑って泣いて鼻かんで…

146
00:08:13,035 --> 00:08:17,748
みんなのポケモンたちは 幸せものだね
パートナーに恵まれて

147
00:08:18,540 --> 00:08:22,127
（ライチ）今話してくれたこと
その気持ち 忘れずにね

148
00:08:22,544 --> 00:08:24,379
きっと一生の宝物になるから

149
00:08:24,504 --> 00:08:25,756
（シロン）コーン

150
00:08:28,550 --> 00:08:33,472
キミも大試練に桃戦してきた頃より
ずいぶんたくましくなったね～

151
00:08:33,847 --> 00:08:35,432
カキに似てきたんじゃな～い？

152
00:08:35,557 --> 00:08:37,017
（バクガメス）ガメガ…
（ライチ）アハハハ

153
00:08:37,142 --> 00:08:38,894
（カキ）いや どうかな…
（ライチ）くすぐったいって

154
00:08:40,062 --> 00:08:43,482
よーし ポケモンたちの話を
聞かせてくれたお礼に…

155
00:08:44,399 --> 00:08:46,860
アーカラじまのこと 話しちゃお！

156
00:08:48,237 --> 00:08:50,572
（ロトム）ピピピ　記録開始ロト

157
00:08:51,198 --> 00:08:55,535
アーカラじまは
ヴェラ火山の神聖な炎に育まれた―

158
00:08:55,661 --> 00:08:58,956
人々に感謝と恐れを抱かせる島

159
00:09:00,374 --> 00:09:04,544
（ライチ）で そのアーカラじまの守り神と
言われているポケモンのこと―

160
00:09:04,670 --> 00:09:05,629
みんな知ってる？

161
00:09:06,296 --> 00:09:07,464
カプ･テテフ！

162
00:09:07,714 --> 00:09:08,382
ピーカー？

163
00:09:08,757 --> 00:09:11,802
おお！　いいね～ 知ってるね～

164
00:09:26,483 --> 00:09:27,943
（サトシ）
キミに決めた！

165
00:09:28,151 --> 00:09:30,279
（ケンタロス）
モー！

166
00:09:37,953 --> 00:09:40,998
（ライチ）アーカラじまの守り神
カプ･テテフは―

167
00:09:41,123 --> 00:09:43,333
光る鱗粉(りんぷん)をふりまくことがあるの

168
00:09:44,167 --> 00:09:49,089
その鱗粉に触れた者は
たちまち元気を取り戻すと言われてるんだ

169
00:09:49,464 --> 00:09:51,717
そっか だからあの時…

170
00:09:52,426 --> 00:09:53,218
（カプ･テテフ）テテ

171
00:09:56,013 --> 00:09:56,763
あ…

172
00:10:00,350 --> 00:10:02,144
（ライチ）あたしは こう考えてる

173
00:10:02,436 --> 00:10:04,646
カプ･テテフは命の神

174
00:10:05,063 --> 00:10:09,443
その光は傷をも癒やし
命に力を与えてくれる

175
00:10:10,402 --> 00:10:12,237
（サトシ）また 会えるかな

176
00:10:12,362 --> 00:10:15,949
（ライチ）もちろん
キミが会いたいって思っていたらね

177
00:10:16,616 --> 00:10:20,287
みんながこの課外授業で
カプ･テテフの息吹に触れて―

178
00:10:20,620 --> 00:10:23,498
命ってなんなのか
考えてくれたらうれしい

179
00:10:23,665 --> 00:10:28,295
そして あたしたちとポケモン
命と命が出会うことで―

180
00:10:28,420 --> 00:10:32,549
そのパートナー同士にだけ生まれる何かを
感じてほしい

181
00:10:32,966 --> 00:10:35,093
ちょっと難しいかもしれないけどね

182
00:10:36,178 --> 00:10:37,387
ウフフッフ

183
00:10:38,597 --> 00:10:40,474
じゃあ 話は終わり

184
00:10:40,766 --> 00:10:46,063
今度こそ ポケモン連れて 荷物持って
アーカラじまへ レッツゴー！

185
00:10:48,231 --> 00:10:49,691
（生徒たち）おお！

186
00:10:50,108 --> 00:10:52,486
ハーイ みんな乗って乗って！

187
00:10:53,945 --> 00:10:54,780
ウア！

188
00:10:54,905 --> 00:10:55,906
（倒れる音）

189
00:10:56,323 --> 00:10:57,491
（生徒たち）ああ…

190
00:10:58,658 --> 00:11:00,744
大丈夫 大丈夫…

191
00:11:01,286 --> 00:11:02,204
ピカ？

192
00:11:02,371 --> 00:11:03,538
アハハハ…

193
00:11:03,663 --> 00:11:07,667
（スイレン）忙しい人
真面目に語って笑って こけて…

194
00:11:08,001 --> 00:11:09,669
うん！　カッコいい

195
00:11:09,836 --> 00:11:10,670
どこが？

196
00:11:14,174 --> 00:11:15,509
いってきまーす

197
00:11:15,926 --> 00:11:18,637
元気でいってコイキングー

198
00:11:26,520 --> 00:11:28,814
（サトシ）ああー！　気持ちいい！

199
00:11:28,939 --> 00:11:30,148
（ピカチュウ）ピーカー！

200
00:11:30,607 --> 00:11:32,818
海から行くのもいいな リザードン

201
00:11:32,943 --> 00:11:33,610
ガァオ

202
00:11:34,027 --> 00:11:35,904
あっ！　 カキが映ってる

203
00:11:36,029 --> 00:11:36,696
（マオ･サトシ）え？

204
00:11:37,197 --> 00:11:38,407
（サトシ）ホントだ

205
00:11:38,532 --> 00:11:40,742
（マーマネ）アーカラじまの観光ガイドだよ

206
00:11:40,867 --> 00:11:42,911
カキんちが紹介されてるんだ

207
00:11:43,036 --> 00:11:45,997
（マオ）何 この顔！　緊張しすぎでしょ

208
00:11:46,123 --> 00:11:47,749
いーだろ 別に！

209
00:11:53,171 --> 00:11:54,798
リラックスしてますね

210
00:11:55,173 --> 00:11:55,882
うん

211
00:11:56,550 --> 00:12:00,262
アーカラじま
どんな水ポケモンがいるか 楽しみ

212
00:12:00,512 --> 00:12:05,851
食べ物も楽しみだな～
きっとレアな食材もいっぱいあるから

213
00:12:07,686 --> 00:12:09,271
あっ なんか跳ねた

214
00:12:09,396 --> 00:12:10,439
（リーリエ･マオ）え？
（アシマリ）アウ？

215
00:12:10,689 --> 00:12:12,399
どこどこ？　見たい！

216
00:12:12,732 --> 00:12:15,318
うーん？　いないけど…

217
00:12:15,444 --> 00:12:17,154
僕も捕捉できないロト

218
00:12:20,574 --> 00:12:22,200
何か 見つけたみたい

219
00:12:22,576 --> 00:12:25,078
了解！　寄り道 行っちゃおう

220
00:12:25,579 --> 00:12:27,038
とりかーじ！

221
00:12:29,082 --> 00:12:29,833
（マーマネ･サトシ）え？

222
00:12:29,958 --> 00:12:31,793
（ライチ）興味を持ったら 行かなきゃね！

223
00:12:32,210 --> 00:12:35,130
アハ　ライチさん分かってる～

224
00:12:46,308 --> 00:12:47,142
出たー！

225
00:12:50,562 --> 00:12:53,064
（ロトム）ハクリューロト！
（生徒たち）おお！

226
00:12:56,193 --> 00:12:59,779
（生徒たちの驚く声）

227
00:13:02,365 --> 00:13:03,617
（雷鳴）

228
00:13:04,284 --> 00:13:04,993
うわ

229
00:13:05,118 --> 00:13:06,536
ワーオ

230
00:13:06,828 --> 00:13:09,039
これ ハクリューがやったの？

231
00:13:09,372 --> 00:13:11,791
課外授業は もう始まってるよ

232
00:13:12,083 --> 00:13:14,586
海のポケモンたちに 触れ合っていこう

233
00:13:20,884 --> 00:13:24,137
（ヤドン）ヤドン ヤドン

234
00:13:24,262 --> 00:13:28,558
（キャモメの鳴き声）

235
00:13:36,233 --> 00:13:36,942
（スイレン）ケイコウオ

236
00:13:37,526 --> 00:13:38,193
メノクラゲ

237
00:13:38,777 --> 00:13:39,444
ネオラント

238
00:13:40,028 --> 00:13:40,695
ラブカス

239
00:13:41,071 --> 00:13:42,113
サニーゴ

240
00:13:42,322 --> 00:13:43,406
シェルダー

241
00:13:43,615 --> 00:13:44,991
あ ルギアも

242
00:13:45,116 --> 00:13:45,825
（カキ･マーマネ･サトシ）え！

243
00:13:45,951 --> 00:13:47,661
どこどこどこ ルギア！

244
00:13:47,911 --> 00:13:50,497
もう 男子信じてるし

245
00:13:50,622 --> 00:13:52,541
んなわけないでしょ

246
00:13:52,707 --> 00:13:53,625
（スイレン）でした

247
00:13:53,750 --> 00:13:54,543
（サトシ･マーマネ･カキ）だは…

248
00:13:54,793 --> 00:13:55,794
アウアウ

249
00:13:56,461 --> 00:13:58,421
水ポケモン 詳しいのね

250
00:13:58,630 --> 00:13:59,548
あ…

251
00:13:59,798 --> 00:14:00,674
大好き！

252
00:14:00,799 --> 00:14:01,633
（ライチ）う～ん

253
00:14:02,884 --> 00:14:04,427
もっと何か いないかな～

254
00:14:05,345 --> 00:14:06,179
（ライチ）ヒャー！

255
00:14:06,972 --> 00:14:08,557
（スイレン）大変！
（サトシ）ライチさん！

256
00:14:09,724 --> 00:14:11,935
ウハッ 最高！

257
00:14:12,143 --> 00:14:13,853
（生徒たち）ああ…
（ライチ）みんなもおいでよ！

258
00:14:13,979 --> 00:14:15,188
（ライチ）すっごいキレイ！

259
00:14:15,855 --> 00:14:17,524
（サトシ）ピカチュウ 行くか！

260
00:14:17,649 --> 00:14:18,692
ピカー！

261
00:14:41,047 --> 00:14:42,465
（サトシ）お？
（ライチ）ん？

262
00:14:45,844 --> 00:14:46,511
（ライチ）んん

263
00:14:47,220 --> 00:14:48,263
（サトシ）ぷは
（ピカチュウ）ピーカ

264
00:14:48,555 --> 00:14:49,514
なんだろ？

265
00:14:49,639 --> 00:14:50,599
行ってみよう

266
00:14:53,101 --> 00:14:54,144
（イワンコ）ワン ワンワンワン

267
00:14:54,269 --> 00:14:55,228
（カキ）おあ…
（ククイ博士）ん？

268
00:14:55,604 --> 00:14:57,981
（イワンコ）ワン
（カキ）どうしたんだ サトシたち？

269
00:14:58,273 --> 00:15:00,442
（ククイ博士）気になるな　追いかけよう

270
00:15:08,658 --> 00:15:11,244
（ホエルコの鳴き声）

271
00:15:11,703 --> 00:15:12,787
ホエルコだ

272
00:15:12,912 --> 00:15:14,247
岩に はまりこんでる

273
00:15:14,748 --> 00:15:16,791
サトシ 何かあったロト？

274
00:15:16,916 --> 00:15:18,752
（サトシ）ホエルコが岩に…
（ロトム）ええ…

275
00:15:19,419 --> 00:15:20,503
（ロトム）大変ロト！

276
00:15:21,046 --> 00:15:22,797
みんなに伝えるロト！

277
00:15:22,922 --> 00:15:23,840
（サトシ）頼む！

278
00:15:29,846 --> 00:15:30,930
（ピカチュウ）ピッ ピッ

279
00:15:31,056 --> 00:15:33,725
サトシ ホエルコを引っ張るから
そっちから押して！

280
00:15:33,850 --> 00:15:34,517
（サトシ）はい！

281
00:15:35,477 --> 00:15:36,144
（ライチ）ん！

282
00:15:36,603 --> 00:15:38,396
（ライチ）よっ
（サトシ）え… ぐぉ…

283
00:15:38,647 --> 00:15:40,398
（サトシ）ぐぇ… うぎ…

284
00:15:41,816 --> 00:15:42,567
（ライチ）うわ…

285
00:15:46,279 --> 00:15:46,946
ん？

286
00:15:52,202 --> 00:15:53,203
んあっ

287
00:15:53,453 --> 00:15:54,788
（カキ）ライチさん！
（ライチ）あ？

288
00:15:55,121 --> 00:15:58,291
（カキ）ロトムから聞きました
俺たちも手伝います！

289
00:15:58,875 --> 00:16:00,293
（ライチ）原因はハギギシリよ！

290
00:16:00,710 --> 00:16:02,045
（マオ･カキ）えっ
（スイレン）ハギギシリ！

291
00:16:02,212 --> 00:16:05,382
（ライチ）この辺りは
ハギギシリの縄張りなのかも

292
00:16:05,507 --> 00:16:07,384
サイコパワーを浴びたら厄介よ

293
00:16:07,884 --> 00:16:10,804
（ライチ）サトシ ピカチュウ
すぐ船に戻って

294
00:16:12,430 --> 00:16:16,434
（ロトム）ハギギシリ　はぎしりポケモン
みず･エスパータイプ

295
00:16:16,559 --> 00:16:21,940
頭の突起からサイコパワーを放つ時
とても耳障りな音が辺りに響く

296
00:16:23,441 --> 00:16:24,859
（ライチ）あのままじゃ 溺れちゃう

297
00:16:27,278 --> 00:16:28,863
ルガルガン　手伝って

298
00:16:28,988 --> 00:16:29,656
ワン！

299
00:16:29,948 --> 00:16:33,076
ルガルガンは いわタイプ　水は苦手ロト

300
00:16:33,326 --> 00:16:34,577
まあ見てて

301
00:16:35,870 --> 00:16:36,538
（手をたたく音）

302
00:16:38,623 --> 00:16:40,250
（ライチ）ルガルガン ゴー！

303
00:16:40,500 --> 00:16:41,167
飛んだ！

304
00:16:42,961 --> 00:16:43,753
（衝撃音）

305
00:16:51,678 --> 00:16:52,846
あ… スゲー

306
00:16:53,263 --> 00:16:54,472
あり得ないロト…

307
00:16:54,889 --> 00:16:56,850
水に全然ひるんでない…

308
00:16:56,975 --> 00:16:58,351
カッコいい

309
00:16:59,185 --> 00:17:00,311
ホエルコは？

310
00:17:03,690 --> 00:17:04,357
（ライチ）大変！

311
00:17:04,774 --> 00:17:07,193
サイコパワーで動けないんだった
助けなきゃ！

312
00:17:07,610 --> 00:17:08,319
（ハギギシリ）ハギハギー

313
00:17:08,862 --> 00:17:09,612
（一同）おあ…

314
00:17:13,450 --> 00:17:19,205
（耳障りな音）

315
00:17:19,330 --> 00:17:22,459
（一同）うー

316
00:17:24,127 --> 00:17:25,837
うー

317
00:17:30,800 --> 00:17:34,345
（ロトム）警告 警告
サイコパワー発動の合図ロト

318
00:17:34,888 --> 00:17:36,723
ルガルガン いわなだれ…

319
00:17:36,848 --> 00:17:37,640
ガウ！

320
00:17:38,850 --> 00:17:41,269
（ルガルガン）ウォー！

321
00:17:44,773 --> 00:17:45,440
あ…

322
00:17:48,735 --> 00:17:49,611
（ハギギシリ）ハギハギ…

323
00:17:52,280 --> 00:17:53,615
やったー！

324
00:17:53,740 --> 00:17:55,617
怒らせちゃって ごめんね

325
00:17:55,909 --> 00:17:57,202
ホエルコを助けるよ！

326
00:17:57,911 --> 00:17:59,120
俺 行きます！

327
00:17:59,245 --> 00:18:00,038
（カキ）俺も！

328
00:18:01,748 --> 00:18:02,582
ピーカ！

329
00:18:02,999 --> 00:18:04,751
（スイレン）アシマリ！　あたしたちも！

330
00:18:04,876 --> 00:18:05,752
（アシマリ）アウ

331
00:18:35,865 --> 00:18:37,700
（アシマリ）アウー

332
00:18:46,543 --> 00:18:47,210
ピカ！

333
00:18:49,003 --> 00:18:49,921
（ホエルコ）ホーエホエ…

334
00:18:50,213 --> 00:18:52,423
ホエルコ 体力低下してるロト

335
00:18:52,549 --> 00:18:53,967
お薬を持ってきます！

336
00:18:54,551 --> 00:18:55,635
バルーンを割るよ！

337
00:18:56,135 --> 00:18:59,013
ホエルコ すぐに沈んじゃうから
みんなで支えて！

338
00:18:59,347 --> 00:19:00,348
よっしゃ！

339
00:19:02,600 --> 00:19:03,351
ええ～い！

340
00:19:05,478 --> 00:19:06,437
（マーマネが飛び込んだ音）

341
00:19:07,146 --> 00:19:08,273
ピーカ

342
00:19:11,818 --> 00:19:14,654
アシマリ　バルーンを割って

343
00:19:19,033 --> 00:19:20,034
（破裂音）

344
00:19:22,495 --> 00:19:24,455
えあ… せ～の！

345
00:19:25,164 --> 00:19:29,627
（ホエルコ）ホエー ホエー ホエー…

346
00:19:29,752 --> 00:19:32,005
（ホエルコ）ホエー ホエー！
（カキ）うあっ…

347
00:19:32,130 --> 00:19:35,884
大丈夫 大丈夫　あたしたちを信じて

348
00:19:36,009 --> 00:19:39,888
（ホエルコ）ホエー ホエー ホエー…
（ライチ）あなたを助けたいの

349
00:19:40,054 --> 00:19:42,807
（ホエルコ）ホエー ホエー…

350
00:19:44,100 --> 00:19:45,977
ライチさん　お薬です！

351
00:19:46,227 --> 00:19:47,145
（ライチ）投げて！

352
00:19:49,606 --> 00:19:51,065
（ホエルコ）ホー…

353
00:19:54,485 --> 00:19:57,071
マネしてね　ア～ン

354
00:19:57,864 --> 00:20:00,366
（ホエルコ）ホー ホー

355
00:20:06,497 --> 00:20:08,041
よかった…

356
00:20:09,542 --> 00:20:13,588
（ライチ）よく頑張ったね　ホエルコ
（ホエルコ）ホー

357
00:20:14,213 --> 00:20:16,758
（ホエルコ）ホエー！

358
00:20:16,925 --> 00:20:18,718
（ピカチュウ）ピカー！

359
00:20:18,885 --> 00:20:22,055
（サトシ）今度 ハギギシリに会ったら
気をつけるんだぞー！

360
00:20:22,180 --> 00:20:23,097
（ホエルコ）ウォー！

361
00:20:25,516 --> 00:20:27,810
やっぱりライチさんは すごいや

362
00:20:27,936 --> 00:20:32,565
まあ ほら　なんてったって あたし
しまクイーンだから

363
00:20:33,232 --> 00:20:33,900
ウァッ

364
00:20:34,025 --> 00:20:36,194
（カキ）うぉ…　どうしたんですか？

365
00:20:36,778 --> 00:20:39,113
あ… 足が… 足が…

366
00:20:39,530 --> 00:20:43,117
忙しい人　助けたり足つったり

367
00:20:43,284 --> 00:20:44,285
カッコいい

368
00:20:44,410 --> 00:20:45,828
（スイレン）ああ…
（マーマネ）ええ…

369
00:21:03,846 --> 00:21:05,014
（ライチ）アローラ～

370
00:21:05,306 --> 00:21:08,935
（ジョーイ）もう 遅れる時は
ちゃんと連絡くださいね

371
00:21:09,060 --> 00:21:10,979
（ライチ）ごめん 心配かけて

372
00:21:11,104 --> 00:21:13,815
（サトシ）あれ？　ジョーイさん
いつ こっちに来たんですか？

373
00:21:13,940 --> 00:21:16,901
さては メレメレのジョーイと
勘違いしてる？

374
00:21:17,360 --> 00:21:19,237
（ジョーイ）彼女は私の姉よ

375
00:21:19,445 --> 00:21:20,613
あ… 姉？

376
00:21:20,738 --> 00:21:24,784
（ロトム）ピピピ　双子ロト？
99パーセント以上 一致してるロト

377
00:21:24,909 --> 00:21:25,827
（ククイ博士）ジョーイさん

378
00:21:25,994 --> 00:21:28,997
ポケモンスクールからこの６名
お世話になります

379
00:21:29,163 --> 00:21:31,124
（生徒たち）よろしくお願いしまーす！

380
00:21:31,457 --> 00:21:36,087
はい　アーカラじまでの課外授業
楽しんでいってくださいね

381
00:21:36,838 --> 00:21:39,465
（ククイ博士）よーし
部屋に荷物置いたら 飯にするぞ！

382
00:21:39,590 --> 00:21:40,466
（サトシ）やったー！

383
00:21:40,591 --> 00:21:45,722
（生徒たちの歓声）

384
00:21:46,723 --> 00:21:49,934
（ナレーター）
いよいよ始まるアーカラじまでの課外授業

385
00:21:50,351 --> 00:21:54,772
しまクイーン ライチと共に
どんな日々を過ごすのだろうか？

386
00:21:55,189 --> 00:21:56,566
つづく

387
00:21:59,861 --> 00:22:01,863
♪～

388
00:23:16,938 --> 00:23:18,940
～♪

389
00:23:20,942 --> 00:23:22,443
（鐘の音）

390
00:23:23,194 --> 00:23:24,695
お待たせ～

391
00:23:24,987 --> 00:23:26,864
ポケもんだいの答えは―

392
00:23:26,989 --> 00:23:28,616
“クルーザー”でした

393
00:23:29,200 --> 00:23:32,662
ライチさんの“まひるのすがた”の
ルガルガンは いわタイプ

394
00:23:32,787 --> 00:23:36,541
太陽のエネルギーをいっぱい受けた
イワンコが 進化するんだって

395
00:23:36,791 --> 00:23:39,752
“しんそく”なみの素早さが特徴って
すごすぎー

396
00:23:39,877 --> 00:23:42,839
ライチさんもルガルガンも
ホント カッコいいよね！

397
00:23:44,257 --> 00:23:44,966
（マオ）ジョーイさん！

398
00:23:45,091 --> 00:23:46,843
（マオ）ライチさんが大変です
（ライチ）うぐ…

399
00:23:47,135 --> 00:23:48,594
（ジョーイ）まあ どうしたんですか？

400
00:23:48,719 --> 00:23:51,681
（ライチ）うぐ… うぐ… くるしい…

401
00:23:51,806 --> 00:23:55,726
忙しい人
ゴーカイに食べて飲んで詰まらせて

402
00:23:56,144 --> 00:24:00,064
（ジョーイ）あ…
（ライチ）ぶは… へぇ～…

403
00:24:02,567 --> 00:24:04,610
（サトシ）頑張ろうぜ ムーランド
（ムーランド）ムラン！

404
00:24:04,902 --> 00:24:07,113
（カキ）
ライドポケモンなら誰にも負けないぜ

405
00:24:07,321 --> 00:24:08,322
（サトシ）勝負だ カキ

406
00:24:08,447 --> 00:24:09,615
（カキ）望むところ！

407
00:24:09,782 --> 00:24:10,908
（サトシ）よーい

408
00:24:11,033 --> 00:24:11,701
（サトシ･カキ）ドン！

409
00:24:11,826 --> 00:24:14,120
（ムーランドたち）ウォーウォー

410
00:24:14,245 --> 00:24:18,457
（マオ）おーい 競争するんじゃなくて
宝探しだよー！

411
00:24:18,583 --> 00:24:19,917
（スイレン）行っちゃった…

412
00:24:20,084 --> 00:24:22,920
（マーマネ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

413
00:24:26,299 --> 00:24:29,177
（リーリエ）
あの わたくしも乗るのでしょうか…