1
00:00:01,585 --> 00:00:02,586
（リーリエ）アローラ

2
00:00:03,295 --> 00:00:07,425
今回の“ポケもんだい”は
わたくしリーリエが出題します

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,094
今日のポケゾリジャンプという競技で―

4
00:00:10,219 --> 00:00:12,555
優勝するのは誰でしょう？

5
00:00:12,722 --> 00:00:14,807
答えは番組の後半です

6
00:00:16,892 --> 00:00:18,894
（ナレーター）ここはウラウラじま

7
00:00:19,520 --> 00:00:24,608
この島にはアローラ地方で一番高い山
ラナキラマウンテンがある

8
00:00:24,942 --> 00:00:27,445
そこへやってきたサトシたちは…

9
00:00:28,320 --> 00:00:29,363
（マオ）真っ白～

10
00:00:29,697 --> 00:00:31,282
（スイレン）本物の雪だ～
（アシマリ）アウーウー

11
00:00:31,407 --> 00:00:32,491
アウーウー

12
00:00:32,616 --> 00:00:34,118
（ピカチュウ）ピーカー！
（トゲデマル）マチュマチュチュ！

13
00:00:34,493 --> 00:00:35,494
（ルガルガン）アオンアオン アオン！

14
00:00:35,619 --> 00:00:38,873
（アシマリ）ウーウー アウー
（ルガルガン）アオン！

15
00:00:38,998 --> 00:00:41,125
（トゲデマル）マチュチュチュチュチュ…

16
00:00:41,709 --> 00:00:44,837
（マーマネ）僕は小さい頃に
パパ に連れてきてもらったから―

17
00:00:44,962 --> 00:00:46,881
雪なんてぜ～んぜん珍しくないけどね

18
00:00:47,006 --> 00:00:49,341
（ピカチュウ）ピーカー！
（マーマネ）どぅわ！　あ… あ…

19
00:00:49,467 --> 00:00:51,635
（サトシ）命中！
（ピカチュウ）ピカピーカー！

20
00:00:51,761 --> 00:00:54,388
やったな～ この！

21
00:00:54,680 --> 00:00:56,182
（シロン）コーン！　コーン！

22
00:00:56,557 --> 00:00:58,768
（シロン）コーン！　コーン！
（リーリエ）シロン うれしそう～

23
00:00:58,893 --> 00:01:00,394
（ククイ博士）そりゃそうさ

24
00:01:00,519 --> 00:01:04,857
このラナキラマウンテンで発見された
タマゴからかえったんだからな

25
00:01:04,982 --> 00:01:05,816
それに引き換え…

26
00:01:06,150 --> 00:01:07,693
（アママイコ）ああ…
（デンヂムシ）ジンジン…

27
00:01:08,402 --> 00:01:10,070
（ロトム）みんな 寒そうロト

28
00:01:10,738 --> 00:01:13,365
ニャビーもモクローも寒いのは苦手か

29
00:01:13,908 --> 00:01:15,951
今日はボールに入っていようね

30
00:01:18,287 --> 00:01:20,206
（ハラ）ハ～クション！

31
00:01:20,331 --> 00:01:23,793
（カキ）ハラさん
そんな格好じゃ 風邪引きますよ

32
00:01:23,918 --> 00:01:26,337
カキ君に言われたくはないですな

33
00:01:26,462 --> 00:01:27,713
それに ほれ！

34
00:01:27,838 --> 00:01:32,092
ハリテヤマのようにハラダイコをすれば
気合で寒さなど吹き飛ぶんですな

35
00:01:32,718 --> 00:01:33,677
その通り！

36
00:01:33,803 --> 00:01:37,932
俺の心もブラストバーンより燃えているから
全然寒くない！

37
00:01:38,057 --> 00:01:39,058
だったら俺は―

38
00:01:39,183 --> 00:01:43,270
ダイナミックフルフレイムよりも
燃えているから寒くない！

39
00:01:45,231 --> 00:01:46,482
（ククイ博士）ハッ
（カキ）ハッ

40
00:01:46,607 --> 00:01:48,442
（ハラ）ハッ
（カキ･ハラ･ククイ博士）クション！

41
00:01:48,943 --> 00:01:50,945
♪～

42
00:03:14,028 --> 00:03:16,030
～♪

43
00:03:26,040 --> 00:03:29,793
（ハラ）最近の防寒具は軽くて暖かいですな

44
00:03:29,919 --> 00:03:31,837
俺は体がムズムズする

45
00:03:31,962 --> 00:03:33,547
いや これも悪くない

46
00:03:33,672 --> 00:03:35,424
では 行きますかな

47
00:03:35,883 --> 00:03:37,301
（マケンカニ）カニカニ カニカニ

48
00:03:37,801 --> 00:03:40,304
（サトシ）楽しみだな～ マケンカニの進化

49
00:03:40,971 --> 00:03:45,059
それを見るために わざわざ
このラナキラマウンテンまで来たんだからな

50
00:03:45,517 --> 00:03:46,435
あっ 見て

51
00:03:47,269 --> 00:03:48,437
（マオ）ユキワラシ

52
00:03:49,438 --> 00:03:50,314
（サンドの鳴き声）

53
00:03:50,689 --> 00:03:52,524
（ピカチュウ）ピカー！
（サトシ）白いサンドだ

54
00:03:52,816 --> 00:03:54,568
初めて見たぞ！

55
00:03:54,860 --> 00:03:58,989
（ロトム）サンド　アローラの姿
ねずみポケモン　こおり･はがねタイプ

56
00:03:59,573 --> 00:04:03,744
（ロトム）鋼の甲羅は頑丈だが
硬すぎて体を丸めることができない

57
00:04:04,203 --> 00:04:09,291
アローラ地方で雪山にすむポケモンと
出会える場所は そう多くはないからな

58
00:04:09,416 --> 00:04:12,336
ここいらで一度 休憩を取りますかな

59
00:04:12,461 --> 00:04:13,587
そうしましょう

60
00:04:13,879 --> 00:04:17,257
よーし みんな　10分ほど休憩だ

61
00:04:18,342 --> 00:04:21,011
わたくし 温かい紅茶を持ってまいりました

62
00:04:21,470 --> 00:04:23,430
チョコクッキーを焼いてきたよ

63
00:04:23,555 --> 00:04:25,015
私は森のヨウカン

64
00:04:25,432 --> 00:04:28,352
うちの牧場で作ったモーモーミルクパンだ

65
00:04:28,477 --> 00:04:29,895
（サトシ）やった！　おやつタイム！
（ピカチュウ）ピーカー

66
00:04:30,020 --> 00:04:30,729
（マーマネ）ああ！

67
00:04:30,854 --> 00:04:33,357
（ピカチュウ）ピ？
（サトシ）あ？　おやつ忘れたの？

68
00:04:33,482 --> 00:04:35,275
（マーマネ）違うよ　あれ見て！
（サトシ）お？

69
00:04:37,361 --> 00:04:39,321
（マーマネ）こんな足跡 見たことないよ
（サトシ）おあ…

70
00:04:39,446 --> 00:04:41,615
すごいロト！　大発見ロト！

71
00:04:42,116 --> 00:04:43,659
（ロトム）足の大きさから推定すると―

72
00:04:43,784 --> 00:04:47,997
身長３メートルを超える
新種のポケモンかもしれないロト

73
00:04:48,497 --> 00:04:49,248
（サトシ･マーマネ）ええ！

74
00:04:49,665 --> 00:04:50,916
コン　コン

75
00:04:51,458 --> 00:04:52,418
（シロン）コン
（リーリエ）あ！

76
00:04:53,043 --> 00:04:54,003
（リーリエ）どこ行くの？　シロン

77
00:04:54,712 --> 00:04:55,629
（リーリエ）待って！
（カキ･スイレン･マオ）お？

78
00:04:56,255 --> 00:04:57,923
（サトシ）俺たちも行こう！
（マーマネ）うん！

79
00:05:02,720 --> 00:05:05,472
シローン どこにいるの～！

80
00:05:06,557 --> 00:05:07,975
（シロン）コーン！

81
00:05:08,600 --> 00:05:09,435
シロン！

82
00:05:10,060 --> 00:05:11,395
（サーラ）あ！　危ない！

83
00:05:11,520 --> 00:05:12,187
（リーリエ）え？

84
00:05:12,563 --> 00:05:13,230
はっ！

85
00:05:13,689 --> 00:05:15,107
（サーラ）キュウコン お願い！
（キュウコン）コン！

86
00:05:16,316 --> 00:05:18,777
オーン！

87
00:05:27,911 --> 00:05:29,997
（サーラ）大丈夫？
（リーリエ）あ はい

88
00:05:30,414 --> 00:05:34,960
よかった～　ごめんね
誰もいないと思ったものだから…

89
00:05:35,085 --> 00:05:36,962
（リーリエ）いいえ それより…

90
00:05:38,672 --> 00:05:39,965
ステキなキュウコン

91
00:05:40,674 --> 00:05:42,426
（キュウコン）コ～ン
（シロン）コーン

92
00:05:42,843 --> 00:05:46,305
シロンはキュウコンがいたから
走り出したのですね

93
00:05:46,972 --> 00:05:50,059
あの… さっきの美しいワザは？

94
00:05:50,350 --> 00:05:51,435
オーロラベールよ

95
00:05:51,977 --> 00:05:53,062
オーロラベール

96
00:05:53,187 --> 00:05:54,188
（シロン）コン　コン

97
00:05:54,938 --> 00:05:57,316
シロンもオーロラベールをやってみたいの？

98
00:05:57,441 --> 00:05:58,400
（シロン）コーン！

99
00:05:59,485 --> 00:06:00,778
お〜い！　どうしたんだ～？

100
00:06:01,070 --> 00:06:01,779
（ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）あ！

101
00:06:02,196 --> 00:06:04,531
（サトシ）白いキュウコンだ　すっげー

102
00:06:04,865 --> 00:06:08,535
ああ！　もももも もしかして
サーラさんですか？

103
00:06:09,119 --> 00:06:10,287
（リーリエ）ん？
（サーラ）ええ そうよ

104
00:06:10,829 --> 00:06:13,332
やっぱり！　握手してください！

105
00:06:13,457 --> 00:06:14,917
僕もロトー！

106
00:06:15,459 --> 00:06:16,585
え？　誰なの？

107
00:06:16,710 --> 00:06:18,253
（マーマネ）サーラさん 知らないの？

108
00:06:18,378 --> 00:06:20,881
（ロトム）アローラ出身の
ポケゾリジャンプの選手で―

109
00:06:21,006 --> 00:06:24,635
次の世界大会への出場も決まってる
すごい人ロト

110
00:06:25,719 --> 00:06:27,471
そうだったのですか！

111
00:06:28,013 --> 00:06:29,264
俺 サトシです

112
00:06:29,389 --> 00:06:32,684
（サトシ）で こっちが相棒のピカチュウ
（ピカチュウ）ピカチュウ

113
00:06:32,810 --> 00:06:34,937
ロトムロト　よロトしく

114
00:06:35,062 --> 00:06:37,773
僕はマーマネ　それとトゲデマル

115
00:06:37,898 --> 00:06:38,732
マチュチュチュ～

116
00:06:39,191 --> 00:06:41,485
わたくしはリーリエと申します

117
00:06:41,610 --> 00:06:43,570
そして パートナーのシロンです

118
00:06:43,695 --> 00:06:46,115
（サーラ）かわいいニックネームね
（シロン）コーン

119
00:06:46,698 --> 00:06:49,618
白いキュウコン かっこいいな～

120
00:06:49,952 --> 00:06:54,873
（ロトム）キュウコン　アローラの姿
きつねポケモン　こおり･フェアリータイプ

121
00:06:54,998 --> 00:06:59,461
性格はとても穏やかで
遭難した人を助けてくれることもある

122
00:06:59,586 --> 00:07:01,713
へえ　お前 偉いんだな

123
00:07:02,381 --> 00:07:05,425
あっ そろそろ私 会場に行かなきゃ

124
00:07:05,801 --> 00:07:07,302
頑張ってくださいね

125
00:07:07,427 --> 00:07:10,931
そうだ
あしたポケゾリジャンプの大会があるのよ

126
00:07:11,056 --> 00:07:14,726
あなたも参加してみたら？
とっても面白いわよ

127
00:07:14,852 --> 00:07:15,561
え？

128
00:07:15,686 --> 00:07:17,771
じゃ またどこかで会いましょう

129
00:07:18,313 --> 00:07:19,273
コーン！

130
00:07:23,569 --> 00:07:25,279
（マーマネ･サトシ）かっこいい～！

131
00:07:25,404 --> 00:07:26,280
はい

132
00:07:26,947 --> 00:07:28,157
（ククイ博士）おーい！
（一同）あ？

133
00:07:28,282 --> 00:07:29,658
（ククイ博士）急いで戻ってこい

134
00:07:33,162 --> 00:07:34,538
あっ バトルしてる！

135
00:07:34,955 --> 00:07:36,373
（マーマネ）相手はニューラだ

136
00:07:36,540 --> 00:07:37,416
（ニューラの鳴き声）

137
00:07:37,916 --> 00:07:39,543
マケンカニ　グロウパンチ

138
00:07:40,210 --> 00:07:43,046
（マケンカニ）ケッ カニカニカニ カニ！

139
00:07:43,338 --> 00:07:44,673
（ニューラ）ニャオラー

140
00:07:45,048 --> 00:07:47,050
ニャオラ～…

141
00:07:47,593 --> 00:07:48,886
マケンカニの勝ちだ！

142
00:07:49,011 --> 00:07:51,388
（マケンカニ）ケンケンケンケン…

143
00:07:51,889 --> 00:07:54,558
おお いよいよ始まりますな！

144
00:07:54,683 --> 00:07:56,018
みんな 見逃すなよ

145
00:07:56,768 --> 00:08:00,939
（マケンカニ）ケケンケケン…
ケッケーン！

146
00:08:01,356 --> 00:08:03,525
（サトシ）かっこいい！
（ピカチュウ）ピーカー！

147
00:08:04,401 --> 00:08:07,988
（ロトム）ケケンカニ　けがにポケモン
かくとう･こおりタイプ

148
00:08:08,113 --> 00:08:10,073
厳しい寒さに耐えているうちに―

149
00:08:10,199 --> 00:08:13,202
体中に白い毛が生え
進化したと言われている

150
00:08:13,660 --> 00:08:15,579
私と おそろいですな～

151
00:08:16,038 --> 00:08:19,833
（ケケンカニ）ケケン　ケケーン！

152
00:08:20,292 --> 00:08:20,959
（ロトム）ムムム

153
00:08:22,002 --> 00:08:24,463
さっきの足跡にそっくりロト

154
00:08:24,588 --> 00:08:28,467
あれは足跡じゃなく
ケケンカニのパンチの跡だったロト

155
00:08:28,592 --> 00:08:29,885
（ケケンカニ）ケケン ケケン ケケン…
（マーマネ）な～んだ

156
00:08:30,010 --> 00:08:32,137
（マーマネ）
新種のポケモンじゃなかったのか

157
00:08:32,262 --> 00:08:34,473
でも これはこれですごい発見じゃん

158
00:08:35,182 --> 00:08:37,309
（ククイ博士）
ハラさん このあとはどうします？

159
00:08:37,434 --> 00:08:41,855
（ハラ）うん　実はここに来たのには
もうひとつ目的がありましてな

160
00:08:41,980 --> 00:08:42,898
（生徒たち）あ？

161
00:08:43,023 --> 00:08:45,734
（ハラ）
明日開催されるポケゾリジャンプ大会に―

162
00:08:45,859 --> 00:08:48,237
このケケンカニで出場するんですな

163
00:08:48,820 --> 00:08:51,573
それって
さっきサーラさんが言ってたやつだ

164
00:08:51,698 --> 00:08:52,616
ですね

165
00:08:52,741 --> 00:08:55,744
サーラさんって
ポケゾリジャンプで有名な？

166
00:08:55,869 --> 00:08:58,789
（マーマネ）うん
僕たち さっきサーラさんに会ったんだよ

167
00:08:58,914 --> 00:09:00,749
（マオ）ええ！
（スイレン）いいな～

168
00:09:01,333 --> 00:09:06,129
そういえばサーラさんは 明日の大会に
ゲストで呼ばれていましたな

169
00:09:06,255 --> 00:09:08,548
まずはジャンプ場の下見に行こう

170
00:09:15,847 --> 00:09:17,266
（オニゴーリの鳴き声）

171
00:09:20,894 --> 00:09:21,979
すげー！

172
00:09:22,104 --> 00:09:24,064
あれがポケゾリジャンプ

173
00:09:24,273 --> 00:09:26,066
（サーラ）あっ リーリエ！

174
00:09:26,233 --> 00:09:26,900
サーラさん

175
00:09:27,442 --> 00:09:30,362
（サーラ）どう？　見ていて面白そうでしょ

176
00:09:30,612 --> 00:09:32,322
（サトシ）はい！
（リーリエ）とっても！

177
00:09:32,614 --> 00:09:36,952
ソリはレンタルできるから
誰でも気軽に大会に参加できるのよ

178
00:09:37,494 --> 00:09:40,330
（サトシ）よ～し 俺たちも出ようぜ！
（ピカチュウ）ピーカ！

179
00:09:40,622 --> 00:09:42,833
だったら俺とバクガメスもだ！

180
00:09:42,958 --> 00:09:43,834
（バクガメス）ガメース！

181
00:09:44,293 --> 00:09:45,252
コン！　コン！

182
00:09:45,377 --> 00:09:47,254
シロンもやってみたいの？

183
00:09:47,671 --> 00:09:49,464
（シロン）コーン！
（リーリエ）でも…

184
00:09:53,427 --> 00:09:57,014
（リーリエ）ん…
（マオ）リーリエ あたしたちも応援するよ

185
00:09:57,180 --> 00:09:58,724
やればできるって！

186
00:10:00,142 --> 00:10:02,227
では わたくしとシロンも出ます

187
00:10:02,894 --> 00:10:06,106
それじゃ早速 あしたの大会に向けて練習だ

188
00:10:06,523 --> 00:10:08,525
じゃあ 一緒に練習しよう

189
00:10:08,650 --> 00:10:10,235
え いいのですか？

190
00:10:10,902 --> 00:10:12,237
（生徒たち）やったー！

191
00:10:13,947 --> 00:10:16,908
（コジロウ）ジャリボーイたちも
大会に参加するとはな

192
00:10:17,034 --> 00:10:20,454
（ムサシ）あんな遊び半分のやつらに
負けてなるもんですか

193
00:10:20,579 --> 00:10:23,248
（ニャース）
こちとら生活が懸かってるのニャ

194
00:10:23,749 --> 00:10:27,252
（ムサシ･ニャース･コジロウ）
優勝して豪華賞品もらって いい感じ～

195
00:10:27,377 --> 00:10:28,879
（ソーナンス）ソーナンス！

196
00:10:34,801 --> 00:10:36,261
ほら あれを見て

197
00:10:37,012 --> 00:10:39,389
（サーラ）
私が小さい頃 練習してた場所なの

198
00:10:39,973 --> 00:10:41,266
（リーリエ･サトシ）へえ

199
00:10:42,517 --> 00:10:44,436
（サーラ）まずは基本的なジャンプね！

200
00:10:48,231 --> 00:10:49,316
コーン！

201
00:10:49,858 --> 00:10:50,817
（生徒たち）わあ！

202
00:10:55,405 --> 00:10:57,199
（サーラ）じゃあ 順番にやってみて！

203
00:10:57,324 --> 00:10:59,826
（サトシ）俺 やります！
（ピカチュウ）ピーカー！

204
00:11:03,288 --> 00:11:04,039
（サトシ）エエッ

205
00:11:05,374 --> 00:11:06,458
できたー！

206
00:11:07,000 --> 00:11:09,211
（ロトム）ピカチュウのワザを忘れてるロト

207
00:11:09,544 --> 00:11:10,962
ああ そうだった

208
00:11:11,088 --> 00:11:14,049
でも 最初のジャンプとしては上出来よ

209
00:11:14,174 --> 00:11:17,761
みんなも まずは
うまく着地することだけを心掛けて

210
00:11:17,886 --> 00:11:18,720
（生徒たち）はい

211
00:11:19,221 --> 00:11:20,347
（カキ）エッ エッ

212
00:11:21,556 --> 00:11:22,724
（バクガメス）ガメース…

213
00:11:24,434 --> 00:11:26,478
（カキ）う… なんでだー！

214
00:11:26,603 --> 00:11:28,605
バクガメスが重すぎるロト

215
00:11:32,442 --> 00:11:33,360
頑張って

216
00:11:33,527 --> 00:11:35,153
リラックス リラックス

217
00:11:35,278 --> 00:11:36,113
はい！

218
00:11:37,155 --> 00:11:38,490
（リーリエ）行きます！
（シロン）コン！

219
00:11:41,410 --> 00:11:42,327
は 速い…

220
00:11:43,912 --> 00:11:44,830
ああ…

221
00:11:45,163 --> 00:11:45,956
前を見て！

222
00:11:46,415 --> 00:11:47,958
（シロン）コーン！
（リーリエ）え？

223
00:11:49,042 --> 00:11:50,127
（リーリエ）ああ！
（シロン）コン！　コン！

224
00:11:53,588 --> 00:11:54,464
（ククイ博士）リーリエ！

225
00:11:54,589 --> 00:11:56,049
（マオ･スイレン）リーリエ！

226
00:12:04,474 --> 00:12:06,268
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

227
00:12:06,393 --> 00:12:07,811
（キュウコン）
コーン！

228
00:12:11,356 --> 00:12:12,607
（サトシ）10まんボルト！

229
00:12:12,732 --> 00:12:14,568
ピーカ チュウ～！

230
00:12:14,693 --> 00:12:15,861
（サトシ）ワーワー ワワワ…

231
00:12:16,445 --> 00:12:18,029
なかなかすごいジャンプだ

232
00:12:18,155 --> 00:12:20,323
でも あれじゃ体がもたないよ

233
00:12:20,449 --> 00:12:22,492
（シロン）コンコン！　コンコーン！

234
00:12:22,951 --> 00:12:24,411
シロンは飛びたそうだね

235
00:12:24,536 --> 00:12:25,412
コーン！

236
00:12:25,537 --> 00:12:26,663
リーリエは？

237
00:12:27,122 --> 00:12:28,457
（リーリエ）わたくしは…

238
00:12:28,832 --> 00:12:30,750
（サーラ）飛ぶのが怖くなった？

239
00:12:31,168 --> 00:12:32,294
飛べます！

240
00:12:32,419 --> 00:12:36,756
論理的結論として
わたくしがその気になりさえすれば…

241
00:12:37,632 --> 00:12:38,717
でも…

242
00:12:39,050 --> 00:12:43,263
転んで怖い思いをすると
恐怖が先に立っちゃうんだよね

243
00:12:43,555 --> 00:12:47,350
シロンは あんなに高いジャンプでも
頑張ってくれたのに…

244
00:12:47,767 --> 00:12:50,437
そういうの 私にもあったな

245
00:12:50,604 --> 00:12:51,521
サーラさんにも？

246
00:12:52,063 --> 00:12:55,025
（サーラ）うん　この子がまだロコンの頃…

247
00:12:55,692 --> 00:12:59,237
（サーラ）ママは
私にピアノを習わせようとしてたけど…

248
00:12:59,488 --> 00:13:02,699
周りの子が
ポケゾリジャンプの大会に出るって聞いて―

249
00:13:02,824 --> 00:13:05,744
私も遊び半分で練習を始めたんだ

250
00:13:06,161 --> 00:13:11,833
でも派手に転んで 飛ぶのが怖くなって
一度は諦めかけたんだけど…

251
00:13:11,958 --> 00:13:12,709
（ロコン）コン！

252
00:13:13,210 --> 00:13:16,213
（サーラ）ロコンの
“やろう”っていう思いが伝わってきて―

253
00:13:16,671 --> 00:13:19,674
それで勇気を出して もう一度やってみたの

254
00:13:21,510 --> 00:13:24,679
（ロコン）コーン！
（サーラ）あの時の感動は忘れないな

255
00:13:25,305 --> 00:13:29,893
ジャンプをしている間 ロコンと気持ちが
ひとつになった気がしたんだ

256
00:13:30,018 --> 00:13:30,685
（キュウコン）コン！

257
00:13:31,228 --> 00:13:32,854
気持ちが ひとつに…

258
00:13:32,979 --> 00:13:34,189
（シロン）コンコーン！

259
00:13:34,648 --> 00:13:35,565
コンコーン！

260
00:13:37,317 --> 00:13:38,360
シロン…

261
00:13:38,652 --> 00:13:40,779
わたくし もう一度やってみます！

262
00:13:40,904 --> 00:13:41,571
（サーラ）うん！

263
00:13:42,197 --> 00:13:44,950
じゃあ まずはスピードに慣れないとだね

264
00:13:45,951 --> 00:13:46,618
（リーリエ）あ？

265
00:13:47,494 --> 00:13:48,745
（リザードン）グォー！
（リーリエ）キャ…

266
00:13:48,870 --> 00:13:50,205
（カキ）リーリエをリザードンに？

267
00:13:50,789 --> 00:13:52,415
（リーリエ）はい お願いします

268
00:13:52,541 --> 00:13:54,584
（カキ）でも前は怖がってただろ？

269
00:13:55,085 --> 00:13:57,462
（リーリエ）その恐怖を克服したいのです！

270
00:13:57,712 --> 00:14:02,467
（リーリエ）くっ…
怖くない 怖くない くっ…

271
00:14:06,805 --> 00:14:08,056
怖くない！

272
00:14:12,978 --> 00:14:14,646
（リーリエ）できました！
（シロン）コーン！

273
00:14:15,146 --> 00:14:17,107
（スイレン･マオ）やったー！
（サーラ）その感じよ！

274
00:14:17,566 --> 00:14:19,109
大成功だ！

275
00:14:20,443 --> 00:14:23,071
（マオ）次はワザだね
（スイレン）どうする？

276
00:14:23,196 --> 00:14:24,447
（シロン）コンコーン

277
00:14:25,490 --> 00:14:27,659
（リーリエ）オーロラベールを使えたら…
（スイレン）え？

278
00:14:28,076 --> 00:14:29,578
（スイレン）まだ覚えてないワザ？

279
00:14:29,703 --> 00:14:32,497
（マオ）それをポケゾリジャンプで
覚えちゃおうってわけね！

280
00:14:32,998 --> 00:14:33,665
はい！

281
00:14:33,790 --> 00:14:36,501
じゃあ サーラさんに手ほどきしてもらおう

282
00:14:38,295 --> 00:14:42,299
オーロラベールは
あられが降ってる時にだけ 出せるワザなの

283
00:14:42,424 --> 00:14:44,509
シロンは あられのワザは覚えてる？

284
00:14:45,051 --> 00:14:48,513
はい 練習では何度かできたことがあります

285
00:14:48,763 --> 00:14:50,557
（シロン）コーン！

286
00:14:51,975 --> 00:14:53,893
（リーリエ）オーロラベール！
（シロン）コーン！

287
00:14:56,021 --> 00:14:57,022
（アシマリ）アウー！

288
00:14:59,566 --> 00:15:00,233
（シロン）ハァ…

289
00:15:00,483 --> 00:15:02,277
シロン ちょっと休もう

290
00:15:02,736 --> 00:15:04,988
そう簡単には できないか…

291
00:15:05,322 --> 00:15:06,072
うん

292
00:15:06,656 --> 00:15:10,577
（シロン）コーン！　コーン！

293
00:15:11,161 --> 00:15:13,830
コーン！

294
00:15:14,414 --> 00:15:15,957
ねえ 今の！

295
00:15:16,124 --> 00:15:18,251
うん オーロラぽかった

296
00:15:18,460 --> 00:15:19,919
シロン その調子よ！

297
00:15:20,378 --> 00:15:21,129
コン！

298
00:15:21,546 --> 00:15:24,007
よーし 練習はそこまで

299
00:15:24,215 --> 00:15:27,052
ふもとのポケモンセンターまで
“とんぼがえり”だ

300
00:15:35,560 --> 00:15:36,561
（スイレン･マオ）ああ！

301
00:15:41,024 --> 00:15:42,817
（リーリエ）シロン！
（シロン）コーン！

302
00:15:43,276 --> 00:15:45,445
（スイレン）やったね！
（マオ）すごいよ！　リーリエ

303
00:15:45,570 --> 00:15:47,447
（アシマリ）アウ アウー！

304
00:15:47,822 --> 00:15:49,407
（花火の音）

305
00:15:49,532 --> 00:15:50,784
（実況者）アローラ！

306
00:15:50,909 --> 00:15:56,456
今年もここナラキラマウンテン特設競技場で
ポケゾリジャンプ大会開催です

307
00:15:57,207 --> 00:16:01,252
実況はわたくし
解説はジャンプ名人で お届けいたします

308
00:16:01,503 --> 00:16:03,004
（ジャンプ名人）よろスが

309
00:16:03,129 --> 00:16:06,007
飛距離と芸術性で競うこの競技―

310
00:16:06,132 --> 00:16:09,969
ジャンプー筋40年のワスが解説するべ

311
00:16:10,679 --> 00:16:13,723
（実況者）
まず最初のペアはカキ選手とバクガメス

312
00:16:14,224 --> 00:16:15,350
（一同の歓声）

313
00:16:15,558 --> 00:16:17,102
（バクガメス）プッシューン！

314
00:16:17,686 --> 00:16:19,854
（実況者）さあ 火炎放射でアプローチ

315
00:16:22,357 --> 00:16:23,525
テイクオフ

316
00:16:24,984 --> 00:16:28,405
決まった！　空中で回転する大ワザ！

317
00:16:28,530 --> 00:16:31,908
分がる分がる～ これ失敗だべ

318
00:16:32,242 --> 00:16:35,870
（実況者）着地
これは いきなり高得点が期待できます

319
00:16:35,995 --> 00:16:39,249
いや 40年前のワスならもっと飛べた

320
00:16:39,833 --> 00:16:41,751
（カキ）あは～　だはは…

321
00:16:42,711 --> 00:16:47,382
（実況者）続いては 自称ジャンプの女王
ムサッキネン選手とミミッキュのペア

322
00:16:48,174 --> 00:16:49,968
頼むぞ ムサッキネン

323
00:16:50,093 --> 00:16:52,011
絶対に優勝するのニャー

324
00:16:52,137 --> 00:16:53,221
ソーナンス！

325
00:16:53,555 --> 00:16:55,807
（ムサシ）ムハハハ…
（実況者）アプローチ

326
00:16:57,767 --> 00:16:58,977
（実況者）シャドーボールで加速

327
00:16:59,477 --> 00:17:02,981
こりは50年前にワスが開発したやつだべ

328
00:17:03,898 --> 00:17:04,983
（ムサシ）ヒ～
（実況者）テイクオフ

329
00:17:05,567 --> 00:17:07,402
（実況者）ウッドハンマーの舞いです

330
00:17:07,819 --> 00:17:09,112
優勝はもらった！

331
00:17:10,488 --> 00:17:11,281
（ニャース･コジロウ）え？
（ソーナンス）ソ？

332
00:17:13,158 --> 00:17:13,825
え？

333
00:17:16,453 --> 00:17:17,620
（実況者）これは？　どうした？

334
00:17:17,746 --> 00:17:19,497
（ロケット団）うぐぐぐ…

335
00:17:19,622 --> 00:17:22,917
（ロケット団）な～に この感じ～

336
00:17:23,752 --> 00:17:25,128
名人 消えましたね

337
00:17:25,253 --> 00:17:27,630
なぬ この感じ？

338
00:17:28,715 --> 00:17:31,676
（実況者）
さあ次はハラ選手とケケンカニのペア

339
00:17:32,177 --> 00:17:33,178
重量級のアプローチ

340
00:17:33,678 --> 00:17:35,555
（ケケンカニ）カンカンカンカン
カカーン！

341
00:17:36,055 --> 00:17:39,017
（実況者）ここでグロウパンチでテイクオフ

342
00:17:39,142 --> 00:17:42,187
60年前のワスならもっと飛べたベ

343
00:17:44,647 --> 00:17:46,274
扇子を取り出した！

344
00:17:46,399 --> 00:17:48,777
分がる分がる　扇子の舞だ

345
00:17:50,695 --> 00:17:54,032
おし　しまキング流はらだいこ！

346
00:17:54,574 --> 00:17:55,533
（ケケンカニ）ケンケケンケ…

347
00:17:55,658 --> 00:17:58,787
（実況者）
オリジナリティー！　しまキング！

348
00:17:59,829 --> 00:18:03,291
続いてサトシ選手とピカチュウの
仲良しペアです　期待しましょう

349
00:18:03,500 --> 00:18:04,667
（生徒たちの歓声）

350
00:18:06,795 --> 00:18:08,296
（実況者）ここでテイクオフ

351
00:18:08,463 --> 00:18:09,798
いくぞピカチュウ！

352
00:18:10,006 --> 00:18:10,799
（実況者）これは まさか…

353
00:18:11,132 --> 00:18:13,426
ワスには分がる！　電気ショックだベ！

354
00:18:13,927 --> 00:18:19,015
（サトシ）これが俺たちの全力(Zenryoku)だ～！
（ピカチュウ）ピカピカピカ… ピーカー！

355
00:18:21,267 --> 00:18:22,769
（サトシ）うははー！
（ピカチュウ）ピーカー！

356
00:18:23,019 --> 00:18:26,773
Ｚ(ゼット)ワザ 逆効果！　逆方向へジャンプ！

357
00:18:26,898 --> 00:18:31,236
70年前のワスのマイナスジャンプ記録を
塗り替えたべ

358
00:18:31,653 --> 00:18:32,570
（実況者）続いて…

359
00:18:33,071 --> 00:18:33,905
続いて…

360
00:18:35,031 --> 00:18:35,865
続いて…

361
00:18:36,908 --> 00:18:39,327
最後はリーリエ選手とシロンのペア

362
00:18:39,953 --> 00:18:44,040
シロン　あれだけ練習したんだもの
絶対 大丈夫！

363
00:18:44,165 --> 00:18:44,833
コン！

364
00:18:45,291 --> 00:18:45,959
行こう！

365
00:18:46,668 --> 00:18:47,335
コン！

366
00:18:47,544 --> 00:18:48,837
（スイレン･マオ）頑張れリーリエ！
（ロトム）頑張るロト！

367
00:18:49,921 --> 00:18:52,215
（実況者）
慎重なアプローチからのテイクオフ

368
00:18:54,634 --> 00:18:56,177
天空に向かってあられ！

369
00:18:57,011 --> 00:18:58,179
（リーリエ）キャー！

370
00:18:58,304 --> 00:19:00,515
（実況者）ここで強風！　ぐらついた！

371
00:19:00,849 --> 00:19:02,016
こりゃすっぱいだべ

372
00:19:02,517 --> 00:19:03,935
（リーリエ）くっ… 今よ！

373
00:19:04,143 --> 00:19:06,521
（シロン）コーン！

374
00:19:10,108 --> 00:19:11,734
（シロン）コーン
（リーリエ）ハハ

375
00:19:12,110 --> 00:19:14,028
（実況者）オーロラベール 決まった！

376
00:19:14,362 --> 00:19:15,655
（サトシ）はは
（ピカチュウ）ピーカー

377
00:19:16,531 --> 00:19:17,907
（実況者）着地も成功

378
00:19:18,366 --> 00:19:19,868
すばらしいジャンプ

379
00:19:19,993 --> 00:19:24,622
いんや 80年前のワスなら
もっとすんばらしかったぞ

380
00:19:24,873 --> 00:19:26,332
やったね！　リーリエ

381
00:19:26,457 --> 00:19:27,500
大成功！

382
00:19:27,625 --> 00:19:28,585
最高ロト！

383
00:19:28,710 --> 00:19:29,586
いいジャンプだ！

384
00:19:30,086 --> 00:19:32,088
（サトシ）いいぞ！
（ピカチュウ）ピカピーカー！

385
00:19:32,547 --> 00:19:35,633
これで全てのジャンプが終了しました

386
00:19:35,884 --> 00:19:37,719
得点が集計されるまでの間―

387
00:19:37,844 --> 00:19:41,723
特別ゲスト サーラ選手の
エキシビションジャンプをご覧ください

388
00:19:41,973 --> 00:19:44,225
（観客の歓声）

389
00:19:44,934 --> 00:19:46,853
（実況者）銀景の女神サーラ選手

390
00:19:46,978 --> 00:19:48,563
完璧なアプローチ

391
00:19:48,855 --> 00:19:50,398
（キュウコン）コーン！
（実況者）キュウコンの氷の息吹から―

392
00:19:50,523 --> 00:19:51,608
（実況者）テイクオフ

393
00:19:52,567 --> 00:19:54,027
続けてマジカルシャイン

394
00:19:54,152 --> 00:19:55,570
そしてオーロラベール！

395
00:19:55,695 --> 00:19:57,530
七色の光のカーテン！

396
00:19:57,906 --> 00:19:59,282
そして さらに！

397
00:19:59,741 --> 00:20:04,120
ギャラクティカ シューティングスター！
銀河を突っ切る流れ星～！　美しい！

398
00:20:04,579 --> 00:20:06,873
90年前のワシだ ワシだ～

399
00:20:08,875 --> 00:20:10,752
（観客の歓声）

400
00:20:13,171 --> 00:20:15,965
すごいです！
サーラさん！　キュウコン！

401
00:20:16,257 --> 00:20:17,342
コーン

402
00:20:20,053 --> 00:20:22,972
それでは審査の結果を発表します

403
00:20:24,140 --> 00:20:26,184
俺 優勝はリーリエだと思うな

404
00:20:26,559 --> 00:20:27,810
あたしもそう思う

405
00:20:27,977 --> 00:20:28,645
（スイレン）うん

406
00:20:29,103 --> 00:20:30,229
そんな…

407
00:20:30,396 --> 00:20:32,523
悪いが 優勝は… 俺だ！

408
00:20:33,733 --> 00:20:34,400
優勝は―

409
00:20:35,526 --> 00:20:37,904
ハラ選手とケケンカニのペアです

410
00:20:38,112 --> 00:20:39,364
（カキ）ええ！
（リーリエ）あ？

411
00:20:40,448 --> 00:20:42,784
やりましたな ケケンカニ！

412
00:20:42,909 --> 00:20:43,660
ケケン！

413
00:20:44,994 --> 00:20:46,913
（実況者）ハラ ケケンカニ ペアには―

414
00:20:47,413 --> 00:20:50,875
ジャンプ名人から豪華な賞品が授与されます

415
00:20:51,000 --> 00:20:53,920
ワスが99年愛用したソリだベ！

416
00:20:57,423 --> 00:20:58,424
（一同）ズコー！

417
00:21:00,593 --> 00:21:05,223
ごめんね　頑張ってくれた
シロンのためにも優勝したかったけど…

418
00:21:05,598 --> 00:21:06,349
コーン

419
00:21:07,225 --> 00:21:08,351
残念だったね

420
00:21:08,935 --> 00:21:10,103
サーラさん

421
00:21:10,436 --> 00:21:11,562
悔しい？

422
00:21:12,313 --> 00:21:14,107
はい ちょっぴり

423
00:21:14,232 --> 00:21:15,608
それでいいんだよ

424
00:21:15,733 --> 00:21:18,987
その悔しさが
また頑張ろうっていう気にさせてくれる

425
00:21:19,487 --> 00:21:20,154
はい

426
00:21:20,863 --> 00:21:25,535
ポケモンと気持ちを ひとつにして
何かをするのって とっても楽しいです

427
00:21:25,868 --> 00:21:27,120
ありがとうございました

428
00:21:27,578 --> 00:21:31,249
ううん　私もみんなを見て 改めて思ったよ

429
00:21:31,791 --> 00:21:32,458
（リーリエ）え？

430
00:21:32,625 --> 00:21:34,711
仲間がいるっていいよね

431
00:21:38,214 --> 00:21:38,923
はい！

432
00:21:39,382 --> 00:21:40,383
コーン！

433
00:21:41,050 --> 00:21:43,970
今回も収穫の多い授業になったな

434
00:21:44,262 --> 00:21:47,140
さあ！　“でんこうせっか”で
メレメレじまに帰るぞ

435
00:21:47,640 --> 00:21:49,142
（生徒たち）はーい！

436
00:21:49,767 --> 00:21:52,145
（ナレーター）
シロンとの絆をさらに深めたリーリエ

437
00:21:53,021 --> 00:21:53,688
この先―

438
00:21:53,813 --> 00:21:55,982
どんなトレーナーに
なっていくのか？

439
00:21:56,274 --> 00:21:57,567
つづく

440
00:21:59,902 --> 00:22:01,904
♪～

441
00:23:17,146 --> 00:23:19,148
～♪

442
00:23:20,983 --> 00:23:22,610
（鐘の音）

443
00:23:23,486 --> 00:23:24,987
お待たせしました

444
00:23:25,488 --> 00:23:26,864
優勝したのは―

445
00:23:27,323 --> 00:23:28,449
“ハラさん”でした

446
00:23:29,283 --> 00:23:33,204
キュウコン アローラの姿は
こおり･フェアリータイプ

447
00:23:33,329 --> 00:23:35,998
キュウコンのリージョンフォームと
認定されるまでは―

448
00:23:36,165 --> 00:23:38,251
神の化身と思われていたそうです

449
00:23:38,793 --> 00:23:42,630
あの神々しい美しさは
まさに化身そのものですね

450
00:23:43,089 --> 00:23:45,883
（キャモメたちの鳴き声）

451
00:23:46,008 --> 00:23:47,260
（スイレン）おいでー

452
00:23:47,885 --> 00:23:48,845
（マオ）あっ 食べた！

453
00:23:48,970 --> 00:23:51,347
（ハラ）どうやら風邪を引いたようですな

454
00:23:51,472 --> 00:23:53,683
俺は風邪なんて引いてません！

455
00:23:54,308 --> 00:23:55,935
最初の 瘦せ我慢がまず…

456
00:23:56,060 --> 00:23:58,771
（カキ･ククイ博士･ハラ）
ハ… ハクション！

457
00:24:01,566 --> 00:24:04,068
（ナレーター）アローラに迫る謎の影

458
00:24:04,318 --> 00:24:06,487
鈍く輝く赤いボディ

459
00:24:06,946 --> 00:24:09,490
長く伸びる恐怖の針

460
00:24:09,949 --> 00:24:14,495
アローラに今 史上最強の敵が現れる

461
00:24:14,829 --> 00:24:17,498
（マオ）なんか いつもと雰囲気違うね

462
00:24:17,748 --> 00:24:20,126
（スイレン）敵… 史上最強…

463
00:24:20,918 --> 00:24:23,713
（ナレーター）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

464
00:24:27,550 --> 00:24:30,219
（リーリエ）守れるでしょうか？
わたくしたちで…