1
00:00:02,378 --> 00:00:03,504
（カキ）アローラ！

2
00:00:03,713 --> 00:00:06,549
今回の“ポケもんだい”は俺が出すぞ

3
00:00:07,216 --> 00:00:09,135
今日のお話で登場する―

4
00:00:09,260 --> 00:00:12,722
アローラゴローンの進化形は だ～れだ？

5
00:00:13,055 --> 00:00:14,849
答えは番組の後半！

6
00:00:16,058 --> 00:00:20,062
（警鐘）

7
00:00:20,479 --> 00:00:23,065
（ロトム）ウルトラガーディアンズ
全員集合ロト！

8
00:00:26,235 --> 00:00:27,153
（ルザミーネ）アローラ！

9
00:00:27,319 --> 00:00:28,279
（サトシたち）アローラ！

10
00:00:28,487 --> 00:00:30,573
（ルザミーネ）
今日は みんなにお願いがあるの

11
00:00:30,948 --> 00:00:32,408
（一同）え？
（サトシ）お願い？

12
00:00:33,409 --> 00:00:35,077
（ビッケ）アーカラじまの調査です

13
00:00:35,286 --> 00:00:37,621
（カキ）まさかウルトラビーストが
アーカラじまに？

14
00:00:37,747 --> 00:00:39,790
（ルザミーネ）いいえ そうではないの

15
00:00:40,624 --> 00:00:44,503
実はヴェラ火山を中心に
強烈な磁気反応があって―

16
00:00:44,628 --> 00:00:47,256
ウルトラオーラの探知に影響が
出ているんです

17
00:00:48,424 --> 00:00:50,384
（マオ）磁気って磁石の力？

18
00:00:50,593 --> 00:00:51,260
（リーリエ）ですね

19
00:00:52,261 --> 00:00:54,722
（ビッケ）
火口や鉱山の近くで微量だったのが―

20
00:00:54,889 --> 00:00:57,725
なぜかヴェラ火山の全域に
広がっちゃったんです

21
00:00:59,727 --> 00:01:03,439
ホントだ
オハナタウン近くまで広がっている

22
00:01:03,773 --> 00:01:07,985
このままではウルトラガーディアンズの
活動にも影響が出てしまう

23
00:01:08,402 --> 00:01:12,448
そこであなたたちに この磁気異常の原因を
調査してもらいたいの

24
00:01:12,865 --> 00:01:13,824
（一同）分かりました

25
00:01:14,784 --> 00:01:15,701
ありがとう

26
00:01:15,910 --> 00:01:18,913
それでは ウルトラガーディアンズ出動！

27
00:01:19,455 --> 00:01:20,539
（一同）ウルトラジャー！

28
00:01:20,790 --> 00:01:22,416
（ポケモンたちの鳴き声）
（ピカチュウ）ピカピカチュウ！

29
00:01:22,958 --> 00:01:24,960
♪～

30
00:02:48,043 --> 00:02:50,045
～♪

31
00:03:03,893 --> 00:03:08,147
（ナレーター）ウルトラガーディアンズ
今日のミッションは ヴェラ火山の調査

32
00:03:08,772 --> 00:03:11,150
磁気異常の原因とは一体？

33
00:03:22,328 --> 00:03:25,205
（マグマが湧き上がる音）

34
00:03:28,417 --> 00:03:30,169
（カキ）上空からじゃ範囲が絞れない

35
00:03:30,669 --> 00:03:32,129
ここからは歩いて調査だ

36
00:03:32,630 --> 00:03:33,297
（サトシ）オッケー

37
00:03:34,340 --> 00:03:37,426
で… “じきいじょう”って
どうやって調べんの？

38
00:03:38,260 --> 00:03:39,219
お前…

39
00:03:39,887 --> 00:03:41,430
センサーを借りてきました

40
00:03:41,764 --> 00:03:42,973
（マーマネ）僕も！　ほら

41
00:03:44,266 --> 00:03:44,934
（起動音）

42
00:03:45,976 --> 00:03:47,937
これで磁気異常が？

43
00:03:48,354 --> 00:03:51,106
（リーリエ）はい
センサーはこの２台ですので―

44
00:03:51,231 --> 00:03:53,609
二手に分かれたほうが よさそうですね

45
00:03:54,193 --> 00:03:55,069
そうだな

46
00:03:55,611 --> 00:03:58,822
俺とサトシ マーマネで鉱山方面を
パトロールしてみる

47
00:03:59,406 --> 00:04:02,660
分かった　じゃあ あたしたちは
この辺りから調べてみるね

48
00:04:10,125 --> 00:04:11,794
よーし しゅっぱ～つ！

49
00:04:12,336 --> 00:04:13,462
（ガラガラ）ガラガーラ！

50
00:04:14,964 --> 00:04:17,049
（トゲデマル）マチュー
（ピカチュウ）ピカピーカ

51
00:04:21,512 --> 00:04:23,013
あたしたちも早速！

52
00:04:23,180 --> 00:04:24,056
そうですね

53
00:04:24,807 --> 00:04:25,474
（起動音）

54
00:04:27,476 --> 00:04:29,144
（センサー反応音）

55
00:04:29,770 --> 00:04:30,479
（スイレン）あっち！

56
00:04:32,982 --> 00:04:33,774
（シャッター音）

57
00:04:34,900 --> 00:04:35,985
記録できました

58
00:04:36,527 --> 00:04:37,486
どれどれ？

59
00:04:37,987 --> 00:04:38,737
（スイレン･リーリエ･マオ）えっ？

60
00:04:43,409 --> 00:04:44,076
（やまおとこＡ）やあ

61
00:04:44,201 --> 00:04:44,868
（やまおとこＢ）やあ

62
00:04:44,994 --> 00:04:45,911
（やまおとこＣ）やあ

63
00:04:48,831 --> 00:04:49,790
今の…

64
00:04:50,499 --> 00:04:52,292
どこかで見たような…

65
00:04:53,335 --> 00:04:55,629
ガッラ ガッラ ガッラ

66
00:04:56,672 --> 00:04:58,632
（ロトム）ガラガラが張り切ってるロト

67
00:04:58,966 --> 00:05:00,718
ここが古里だもんな

68
00:05:01,093 --> 00:05:03,679
ガラガラ！　あんまり遠くに行くなよ

69
00:05:03,971 --> 00:05:05,222
ガーララ～

70
00:05:05,723 --> 00:05:07,057
（ガラガラ）ガラッ
（ピカチュウ）ピカッ

71
00:05:07,224 --> 00:05:07,891
（トゲデマル）マチュッ

72
00:05:10,394 --> 00:05:11,770
（サトシ）なんだ？
（カキ）どうした ガラガラ？

73
00:05:12,187 --> 00:05:14,106
（センサー反応音）

74
00:05:14,648 --> 00:05:16,734
あっ センサーが反応したよ

75
00:05:16,900 --> 00:05:17,651
何？

76
00:05:18,027 --> 00:05:19,111
（マーマネ）こっちだ！
（サトシ）ん？

77
00:05:19,570 --> 00:05:22,531
（イシツブテたちが何かを食べる音）

78
00:05:23,073 --> 00:05:25,200
イシツブテ！　ゴローンもいる！

79
00:05:29,121 --> 00:05:29,955
（シャッター音）

80
00:05:30,456 --> 00:05:34,752
（ロトム）ゴローン アローラのすがた
がんせきポケモン いわ･でんきタイプ

81
00:05:35,335 --> 00:05:37,838
大きめの石を巡ってケンカすることもある

82
00:05:37,963 --> 00:05:39,757
イシツブテの進化形

83
00:05:40,090 --> 00:05:40,799
（ゴローン）ゴロ？

84
00:05:41,842 --> 00:05:45,387
えっ… アローラのゴローンって
すんげえ眉毛

85
00:05:45,888 --> 00:05:48,098
（ロトム）あれは砂鉄が集まったものロト

86
00:05:48,390 --> 00:05:51,602
太くて濃い眉毛を持ってる方が偉いロト

87
00:05:51,977 --> 00:05:52,936
（サトシ）へ～
（シャッター音）

88
00:05:54,104 --> 00:05:57,316
（センサー反応音）
（マーマネ）あっ… 見て この磁気反応！

89
00:05:57,733 --> 00:05:58,692
異常値だ！

90
00:05:58,859 --> 00:06:03,197
確かに ゴローンたちは強い磁気を
発すると言われてるロト

91
00:06:03,322 --> 00:06:06,158
あれだけ集まれば磁気異常にもなりそうだね

92
00:06:06,742 --> 00:06:09,078
（サトシ）でも 集まって何してるんだ？

93
00:06:09,578 --> 00:06:12,414
（ピカチュウ）ピーカー ピッ ピッ ピッ

94
00:06:13,082 --> 00:06:16,668
（何かを食べる音）

95
00:06:17,461 --> 00:06:18,128
（ピカチュウ）ピカ？

96
00:06:22,424 --> 00:06:23,425
ピカピカ！

97
00:06:24,635 --> 00:06:26,929
ピッ… ピッピッピッ

98
00:06:27,262 --> 00:06:28,347
ピカピカ！

99
00:06:28,597 --> 00:06:31,266
（サトシ）なんだ ピカチュウ？
（カキ）スパークストーン！

100
00:06:31,433 --> 00:06:32,476
（サトシ･マーマネ）スパークストーン？

101
00:06:33,268 --> 00:06:36,271
この辺りで採れる電気を含んだ石のことだ

102
00:06:36,897 --> 00:06:40,192
マグマの圧力で固まる時に電気を
ため込むらしい

103
00:06:41,235 --> 00:06:45,155
それをゴローンやイシツブテが
好んで食べると聞いたことがあるが…

104
00:06:46,365 --> 00:06:49,743
つまり スパークストーンを食べたくて
集まったゴローンたちが―

105
00:06:49,868 --> 00:06:51,954
磁気異常を起こしている と

106
00:06:52,079 --> 00:06:55,791
それだ！　ヴェラ火山のいろんな所で
同じことが起きてるんだ！

107
00:06:55,958 --> 00:06:56,667
（ピカチュウ）ピカ

108
00:06:56,792 --> 00:06:59,378
（カキ）う～ん
（マーマネ）どうしたの カキ？

109
00:06:59,628 --> 00:07:04,133
ゴローンやイシツブテが この辺りに
集まってるのを見たことがないんだ

110
00:07:04,550 --> 00:07:05,217
（サトシ）ん？

111
00:07:05,968 --> 00:07:09,721
普段は鉱山の奥みたいな
地下で暮らしているポケモンだ

112
00:07:10,347 --> 00:07:13,100
そこならスパークストー ンが
たくさん採れるからな

113
00:07:13,809 --> 00:07:14,726
それが なぜ…

114
00:07:14,852 --> 00:07:15,853
（岩石ハンターＡ）おい ゴローンだ！

115
00:07:15,978 --> 00:07:17,020
（カキ）うん？
（サトシ）なんだ？

116
00:07:17,146 --> 00:07:19,022
（岩石ハンターＡ）いっけ～ カイロス！

117
00:07:22,818 --> 00:07:26,238
（カイロス）カーイー！　カイカイッ

118
00:07:26,363 --> 00:07:30,325
（ゴローンたち）ゴロ… ゴロ…
（イシツブテたち）ラッシャイ…

119
00:07:30,701 --> 00:07:33,203
（岩石ハンターＢ）
いいぞ １匹残らず追い払え！

120
00:07:33,954 --> 00:07:35,706
（ゴローンたち）ゴロゴロ…
（岩石ハンターＢ）えいっ！

121
00:07:36,999 --> 00:07:37,708
えいっ！

122
00:07:38,709 --> 00:07:41,170
おっ！　あったぞ スパークストーン！

123
00:07:41,336 --> 00:07:42,296
（岩石ハンターＡ）ホントか！

124
00:07:44,339 --> 00:07:47,009
うわっ ちっせ～ フンッ

125
00:07:48,927 --> 00:07:51,638
（スパークストーンの落下音）
（ゴローンたちの騒ぎ声）

126
00:07:53,140 --> 00:07:55,642
こんな所より やっぱ鉱山に行こうぜ

127
00:07:55,767 --> 00:07:56,435
だな

128
00:07:56,560 --> 00:07:57,561
（カキ）待て！
（岩石ハンターＢ･Ａ）あん？

129
00:07:58,187 --> 00:08:00,689
（カキ）お前たち どういうつもりだ？
（ガラガラ）ガラガーラ

130
00:08:01,315 --> 00:08:04,484
（岩石ハンターＡ）見りゃ分かんだろ
スパークストーンを掘ってるんだよ

131
00:08:04,610 --> 00:08:06,195
（サトシ）ゴローンたちが先にいただろ！

132
00:08:07,196 --> 00:08:09,489
別に あいつらのものってわけじゃ
ねえだろ？

133
00:08:09,990 --> 00:08:10,824
何？

134
00:08:11,241 --> 00:08:16,330
ヴェラ火山から自然に出てきた石だからな
だったら みんなのものだろうが

135
00:08:16,580 --> 00:08:17,873
許せん！

136
00:08:19,082 --> 00:08:21,126
ごちゃごちゃうるせえやつだな！

137
00:08:21,293 --> 00:08:22,753
カイロス！　黙らせてやれ！

138
00:08:23,212 --> 00:08:24,296
あばれるこうげき！

139
00:08:25,047 --> 00:08:26,590
（カイロス）カーッ！

140
00:08:27,257 --> 00:08:28,842
カイーッ！

141
00:08:29,259 --> 00:08:31,178
ガラガラ フレアドライブ！

142
00:08:31,303 --> 00:08:33,639
（ガラガラ）ガラッラ ガラッラ…

143
00:08:34,431 --> 00:08:36,058
（ガラガラ）ガラガラガラガラーッ！

144
00:08:36,725 --> 00:08:37,559
（カイロス）カーッ カカッ…

145
00:08:37,684 --> 00:08:38,769
（爆発音）
（カイロス）ギャアッ

146
00:08:39,228 --> 00:08:41,063
（カイロス）カーイ カー…

147
00:08:41,605 --> 00:08:42,397
カイロス！

148
00:08:43,065 --> 00:08:44,566
覚えてろー！

149
00:08:44,858 --> 00:08:45,525
くっ…

150
00:08:46,318 --> 00:08:47,527
（ガラガラ）ガッ ガラ

151
00:08:49,029 --> 00:08:52,491
（スパークストーンを食べる音）

152
00:08:53,325 --> 00:08:54,868
もう大丈夫だぞ

153
00:08:55,744 --> 00:08:57,871
あいつら 鉱山に行くとか言ってたよな？

154
00:08:58,538 --> 00:09:00,457
また同じようなことするんじゃ…

155
00:09:01,041 --> 00:09:02,501
嫌な予感がする

156
00:09:02,751 --> 00:09:04,336
（カキ）俺たちも急ごう
（サトシ）うん

157
00:09:11,218 --> 00:09:14,096
（採掘する音）

158
00:09:14,221 --> 00:09:15,138
（岩石ハンターＣ）ふんっ
（岩石ハンターＤ）よっ！

159
00:09:15,681 --> 00:09:17,557
（岩石ハンターＣ）んっ おらっ！
（岩石ハンターＤ）よいしょ

160
00:09:19,142 --> 00:09:19,810
（岩石ハンターＣ）よっ！

161
00:09:21,186 --> 00:09:21,853
お？

162
00:09:22,437 --> 00:09:24,648
んっ… よっ… ハア…

163
00:09:25,565 --> 00:09:28,360
うわっ すげえ！　さすが鉱山だ！

164
00:09:28,485 --> 00:09:31,238
ああ！　こっちも ざくざく採れるぜ

165
00:09:31,363 --> 00:09:32,572
（岩石ハンターＣ）ブハハハ！
（岩石ハンターＤ）ハハッ

166
00:09:32,698 --> 00:09:33,865
（岩石ハンターＣ）
よーし がんがんいこうぜ！

167
00:09:33,991 --> 00:09:34,950
（岩石ハンターＤ）おう！　ハハッ

168
00:09:35,325 --> 00:09:36,285
（岩石ハンターＣ）おい！
（岩石ハンターＤ）おう！

169
00:09:36,743 --> 00:09:37,953
（岩石ハンターＣ）
ここ怪しいんじゃねえか？

170
00:09:38,328 --> 00:09:41,456
（イシツブテたち）ラッシャイ
ラッシャイ ラッシャイ…

171
00:09:41,581 --> 00:09:44,126
（岩石ハンターたちのかけ声）

172
00:09:44,293 --> 00:09:46,461
あいつらもスパークストーンを掘ってる

173
00:09:46,628 --> 00:09:47,713
ったく 許せん！

174
00:09:48,255 --> 00:09:51,883
（マーマネ）でも ゴローンの食べ物なんか
採って どうするつもりなんだろう？

175
00:09:52,259 --> 00:09:54,219
（やまおとこたち）売るんだよ
（サトシ･マーマネ）え？

176
00:09:55,679 --> 00:09:58,765
（やまおとこたち）ヴェラ火山のことなら
我らにお任せを！

177
00:09:58,890 --> 00:09:59,766
（カキ）何か知ってるのか？

178
00:10:00,517 --> 00:10:03,729
近頃 スパークストーンが
ブームになっててね

179
00:10:03,895 --> 00:10:06,064
スパークストーンネックレス！

180
00:10:06,315 --> 00:10:08,567
ビリビリ電気でバリバリ元気！

181
00:10:09,151 --> 00:10:10,736
でも お高いんでしょう？

182
00:10:10,861 --> 00:10:14,614
今ならブレスレットに指輪もつけて
同じお値段

183
00:10:14,740 --> 00:10:16,992
わ～お 最高！

184
00:10:17,576 --> 00:10:21,413
…というわけで スパークストーンを狙った
岩石ハンターが…

185
00:10:22,164 --> 00:10:25,167
ヴェラ火山の鉱山に
やってくるようになったのさ

186
00:10:25,375 --> 00:10:26,918
（カキ）なんだと～！

187
00:10:27,044 --> 00:10:31,048
それでゴローンたちは ここを追われて
地上に出て行ったのか！

188
00:10:31,423 --> 00:10:34,301
最大に許せーんっ！

189
00:10:34,509 --> 00:10:36,762
（地響き）
（岩石ハンターたち）なんだこれ うわー！

190
00:10:36,887 --> 00:10:37,763
（爆発音）

191
00:10:40,599 --> 00:10:42,225
（ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）なんだ？

192
00:10:42,476 --> 00:10:44,019
（カキ）おっ 俺じゃないぞ

193
00:10:47,856 --> 00:10:49,358
（カキ）道が塞がっている

194
00:10:49,524 --> 00:10:50,609
（マーマネ）崩れたのかな？

195
00:10:50,776 --> 00:10:52,027
（衝撃音）
（岩石ハンター）うわーっ！

196
00:10:52,569 --> 00:10:53,779
中に人がいる！

197
00:10:53,904 --> 00:10:55,030
助けに行かないと！

198
00:10:55,364 --> 00:10:57,449
自業自得の岩石ハンターだろ

199
00:10:58,283 --> 00:11:00,869
余計な手間をかけさせる！　んーっ！

200
00:11:01,203 --> 00:11:05,916
んっ くーっ うっ…
ふっ… くうっ… ダメか

201
00:11:06,541 --> 00:11:08,168
ここは僕に任せて！

202
00:11:08,877 --> 00:11:09,878
メタング！

203
00:11:12,756 --> 00:11:13,673
（メタング）メターッ

204
00:11:14,049 --> 00:11:16,093
メタング あの岩をどけて！

205
00:11:16,676 --> 00:11:18,637
（メタング）メー…　タタタタタタ…

206
00:11:23,392 --> 00:11:24,976
メータタタターッ！

207
00:11:25,894 --> 00:11:26,812
メーターッ！

208
00:11:26,937 --> 00:11:28,105
（爆発音）

209
00:11:32,150 --> 00:11:33,318
（サトシ）すっげえ！

210
00:11:33,693 --> 00:11:35,779
（マーマネ）メタング ナイス攻撃！

211
00:11:35,904 --> 00:11:37,239
（メタング）メターッ

212
00:11:38,240 --> 00:11:40,075
（サトシたちの荒い息）

213
00:11:40,826 --> 00:11:41,910
（サトシ）おわあっ！
（マーマネ）暑っ！

214
00:11:42,327 --> 00:11:44,079
（ピカチュウ）ピーピカ
（トゲデマル）マチュ

215
00:11:44,204 --> 00:11:44,871
ガーラ

216
00:11:45,914 --> 00:11:47,749
アイスクリーム食べたくなるね

217
00:11:47,916 --> 00:11:51,628
この暑さじゃ
僕もシャットダウンするかもロト

218
00:11:52,337 --> 00:11:54,756
マグマの熱が たまっている場所だからな

219
00:11:55,674 --> 00:11:57,134
（サトシ）あっ！
（カキ）なんだ サトシ？

220
00:12:02,097 --> 00:12:02,931
（うめき声）

221
00:12:04,808 --> 00:12:06,268
（カイロス）カ… カカカ…

222
00:12:08,895 --> 00:12:10,105
（やまおとこＡ）
せーの！

223
00:12:15,485 --> 00:12:17,279
（サトシ）ポケモン
ゲットぜ！

224
00:12:17,529 --> 00:12:18,655
（ゴローン）
ゴロゴロゴロ…

225
00:12:21,366 --> 00:12:24,119
（カキ）
おい しっかりしろ！　しっかりするんだ！

226
00:12:24,411 --> 00:12:25,412
何があった？

227
00:12:25,829 --> 00:12:26,872
（岩石ハンターたち）う… う～ん…

228
00:12:27,080 --> 00:12:27,914
（岩石ハンターＡ）あっ！
（岩石ハンターＢ）ハッ！

229
00:12:28,790 --> 00:12:29,624
（岩石ハンターＡ）んっ…

230
00:12:30,584 --> 00:12:32,669
あいつだ あいつがドカーンと！

231
00:12:32,794 --> 00:12:34,588
ビリビリのバリバリのドカーンだ！

232
00:12:34,963 --> 00:12:36,465
ちゃんと分かるように言え！

233
00:12:37,591 --> 00:12:40,135
俺たちはスパークストーンを採ってたんだ

234
00:12:40,302 --> 00:12:42,721
そしたら いきなり
ドカーンと飛んできたんだよ

235
00:12:42,888 --> 00:12:43,763
（サトシ）飛んできた？

236
00:12:43,889 --> 00:12:46,475
ビリビリのバリバリのドカーンが だよ！

237
00:12:47,476 --> 00:12:48,477
（激突音）

238
00:12:48,643 --> 00:12:49,728
（一同）うわあっ

239
00:12:52,063 --> 00:12:52,731
（岩石ハンターたち）ひえええっ！

240
00:12:53,106 --> 00:12:55,525
（カキ）ガラガラ　ホネブーメラン！
（ガラガラ）ガラッ！

241
00:12:55,734 --> 00:12:58,278
ガッ ガラララ… ラーッ！

242
00:13:01,239 --> 00:13:02,949
（岩石ハンターたち）ひいっ ううっ

243
00:13:03,450 --> 00:13:04,784
（岩石ハンターＡ）は… あいつが！
（岩石ハンターＢ）来た！

244
00:13:05,327 --> 00:13:05,994
（サトシたち）ん？

245
00:13:06,453 --> 00:13:10,165
（ゴローンたち）ゴッロゴッロ
（イシツブテたち）ラッシャイ ラッシャイ

246
00:13:11,166 --> 00:13:12,042
（地響き）

247
00:13:17,547 --> 00:13:18,798
（岩石ハンターＡ）うっ うわあ！

248
00:13:18,924 --> 00:13:20,884
（岩石ハンターたち）
ビリビリバリバリドカーン！

249
00:13:21,009 --> 00:13:23,762
（ゴローニャ）ニャーゴッ！

250
00:13:25,514 --> 00:13:28,350
（岩石ハンターたち）
逃げろー！　ハア… ハア…

251
00:13:29,518 --> 00:13:30,852
（マーマネ）サトシ あそこ！
（サトシ）ん？

252
00:13:33,647 --> 00:13:34,773
ゴローニャ…

253
00:13:35,273 --> 00:13:37,400
（電子音）
（ロトム）ゴローニャ アローラのすがた

254
00:13:37,984 --> 00:13:40,320
メガトンポケモン いわ･でんきタイプ

255
00:13:40,654 --> 00:13:42,989
電気を帯びた岩石を発射する

256
00:13:43,198 --> 00:13:46,535
眉毛とヒゲに見えるのは砂鉄が集まったもの

257
00:13:46,910 --> 00:13:48,078
（ゴローニャ）ニャニャニャ…

258
00:13:48,370 --> 00:13:49,079
ええっ！

259
00:13:49,287 --> 00:13:51,540
（ゴローニャ）ニャニャニャ ニャッゴー！

260
00:13:53,959 --> 00:13:56,795
（一同）うわわ…
（ロトム）ビビビ ビビビ

261
00:13:57,587 --> 00:14:00,757
（ロトム）危険すぎるロト
（カキ）ムチャクチャ怒ってるな

262
00:14:01,508 --> 00:14:03,301
止めないと ここが崩れちゃうよ

263
00:14:03,635 --> 00:14:06,304
（ゴローニャ）ニャーゴ ニャッゴー

264
00:14:06,471 --> 00:14:07,556
（ゴローンたち）ゴロゴロ…

265
00:14:07,722 --> 00:14:09,599
（ゴローニャ）ニャーッゴー

266
00:14:10,058 --> 00:14:11,476
（カキ）ガラガラ
（ガラガラ）ガッラ

267
00:14:11,893 --> 00:14:13,228
ガーラッ！

268
00:14:14,312 --> 00:14:17,399
ガ…　ガラッ…　アフッ…

269
00:14:20,235 --> 00:14:21,987
（カキ）ガラガラ！
（ガラガラ）ガラ…

270
00:14:22,445 --> 00:14:24,197
（マーマネ）トゲデマル！
（トゲデマル）マッチュ！

271
00:14:24,364 --> 00:14:25,031
ピカチュウ！

272
00:14:25,490 --> 00:14:26,283
ピカチュウ

273
00:14:28,410 --> 00:14:29,077
ピッ！

274
00:14:30,954 --> 00:14:33,123
（マーマネ）今なら弾切れしてる！
チャンスだ！

275
00:14:33,957 --> 00:14:36,293
よし！　ピカチュウ アイアンテールだ！

276
00:14:36,793 --> 00:14:37,669
ピカピカーッ！

277
00:14:38,169 --> 00:14:39,671
トゲデマル びりびりちくちく！

278
00:14:40,130 --> 00:14:42,173
マチュ～

279
00:14:42,757 --> 00:14:43,925
ラッシャイ

280
00:14:44,050 --> 00:14:45,510
（ゴローニャ）ニャッゴー

281
00:14:46,428 --> 00:14:47,095
ゴロッ！

282
00:14:47,512 --> 00:14:48,179
（サトシ･マーマネ）ええ？

283
00:14:48,597 --> 00:14:51,141
（トゲデマル）マチュー！
（ピカチュウ）ピカー！

284
00:14:51,725 --> 00:14:53,351
（ゴローニャ）ニャーッゴ！

285
00:14:54,603 --> 00:14:56,855
（トゲデマル）マチュ～
（ピカチュウ）ピ～

286
00:14:56,980 --> 00:14:59,107
（ピカチュウ）ピカ
（トゲデマル）マチュ

287
00:15:00,609 --> 00:15:02,360
（サトシ）ピカチュウ
（マーマネ）トゲデマル しっかり！

288
00:15:02,777 --> 00:15:05,488
（ゴローニャ）ニャーッゴ！　ゴーロッ！

289
00:15:05,947 --> 00:15:10,035
ゴーロッ！　ゴーロッ！　ゴーロッ！

290
00:15:12,120 --> 00:15:13,580
ゴーロッ！

291
00:15:15,665 --> 00:15:18,501
ゴーロッ！　ゴーロッ！

292
00:15:19,377 --> 00:15:20,795
ゴーロッ！

293
00:15:21,046 --> 00:15:21,713
ラッシャイ

294
00:15:22,172 --> 00:15:22,839
（マーマネ･サトシ）ああ…

295
00:15:23,340 --> 00:15:25,842
（イシツブテ）ラッ… シャイ
（メタング）メタ！

296
00:15:26,301 --> 00:15:27,260
（マーマネ）メタング？

297
00:15:28,011 --> 00:15:29,220
（メタング）メター

298
00:15:29,471 --> 00:15:31,306
（メタング）メタメタメターン
（ゴローニャ）ニャゴ？

299
00:15:31,431 --> 00:15:33,058
（メタング）メターッ
（ゴローニャ）ゴッロ…

300
00:15:34,100 --> 00:15:35,143
（ゴローニャ）ゴッロ

301
00:15:35,518 --> 00:15:37,020
（メタング）メター

302
00:15:41,608 --> 00:15:42,776
メタング頑張れ！

303
00:15:43,151 --> 00:15:47,906
（ゴローンたち）ゴッロゴッロ
（イシツブテたち）ラッシャイラッシャイ

304
00:15:48,156 --> 00:15:51,409
（ゴローニャ）ニャーニャニャニャ
ニャーッ！

305
00:15:51,618 --> 00:15:54,579
（メタング）メター メター！

306
00:15:54,871 --> 00:15:56,414
メタ…

307
00:15:56,998 --> 00:15:59,459
離れたら またイシツブテが飛んでくるぞ！

308
00:15:59,584 --> 00:16:01,086
接近戦で勝負だ！

309
00:16:01,211 --> 00:16:02,045
頑張れ！

310
00:16:03,088 --> 00:16:05,382
（ガラガラ）ガッララ ガッ…
（ピカチュウ）ピカピカ…

311
00:16:05,632 --> 00:16:08,385
（ポケモンたちの鳴き声）

312
00:16:09,344 --> 00:16:12,889
（メタング）メタ… メター…
（ゴローニャ）ゴ… ロオオ…

313
00:16:13,014 --> 00:16:15,892
（ゴローンたち）　ゴロゴロ ゴロゴロ
（イシツブテたち）ラッシャイ ラッシャイ

314
00:16:16,267 --> 00:16:17,977
（ゴローニャ）ゴッロー…

315
00:16:18,311 --> 00:16:21,147
（ピカチュウ）ピッカピカ…
（ガラガラ）ガッラ ガッラ…

316
00:16:21,940 --> 00:16:23,400
（メタング）メター…

317
00:16:23,525 --> 00:16:25,902
（ゴローンたち）ゴロゴロ
（イシツブテたち）ラッシャイ ラッシャイ

318
00:16:26,319 --> 00:16:27,904
（ゴローニャ）ゴッロ…

319
00:16:28,613 --> 00:16:30,657
フレーフレー メタング！

320
00:16:30,782 --> 00:16:32,575
頑張れ頑張れ メタング！

321
00:16:32,701 --> 00:16:34,160
おせおせメタング！

322
00:16:34,786 --> 00:16:38,873
（メタング）メター
（ゴローニャ）ゴッ… ロオオオ…

323
00:16:39,916 --> 00:16:41,501
ニャッゴー！

324
00:16:42,419 --> 00:16:44,045
（メタング）メター

325
00:16:44,713 --> 00:16:47,507
（ゴローンたち）ゴッロゴッロ… ン？
（イシツブテたち）ワッショイ… ン？

326
00:16:49,592 --> 00:16:50,427
（メタング）メタ？

327
00:16:51,094 --> 00:16:51,845
（サトシ･マーマネ･カキ）え？

328
00:16:52,220 --> 00:16:54,013
（サトシ）メタングに
（マーマネ･カキ）眉毛が？

329
00:16:54,848 --> 00:16:56,891
（ゴローニャ）ニャ… ゴ… ニャ

330
00:16:57,559 --> 00:16:58,727
（メタング）メター

331
00:16:58,852 --> 00:16:59,894
（ゴローンたち）ゴロ
（イシツブテたち）ラッシャイ

332
00:17:00,019 --> 00:17:01,062
（ゴローンたち）ゴロゴロ
（イシツブテたち）ラッシャイ

333
00:17:01,229 --> 00:17:04,649
（ピカチュウ）ピカピカ ピカピカ！

334
00:17:04,983 --> 00:17:06,067
どういうこと？

335
00:17:06,192 --> 00:17:10,029
ゴローンたちにとって砂鉄の眉毛は
強さのバロメーターロト

336
00:17:10,655 --> 00:17:15,535
ならば より立派な眉毛の持ち主こそが
リーダーにふさわしいということか！

337
00:17:16,077 --> 00:17:18,747
（ゴローニャ）ニャー ヤアッ！

338
00:17:18,913 --> 00:17:21,791
（メタング）メタッ
（ゴローニャ）ウウウ～　ニャ？

339
00:17:22,375 --> 00:17:23,543
今度は頭に！

340
00:17:23,918 --> 00:17:28,548
（イシツブテ･ゴローンたちの鳴き声）

341
00:17:29,132 --> 00:17:29,799
（ゴローニャ）ニャゴ

342
00:17:30,300 --> 00:17:30,967
（メタング）メタ

343
00:17:31,926 --> 00:17:32,635
（ゴローニャ）ニャゴ

344
00:17:33,219 --> 00:17:33,887
（メタング）メタ

345
00:17:34,471 --> 00:17:35,138
（ゴローニャ）ニャゴ

346
00:17:35,722 --> 00:17:36,389
（メタング）メタン

347
00:17:36,973 --> 00:17:37,640
（ゴローニャ）ニャゴ

348
00:17:38,224 --> 00:17:38,892
（メタング）メタン

349
00:17:39,476 --> 00:17:40,143
（ゴローニャ）ニャゴ

350
00:17:45,940 --> 00:17:47,525
（ゴローニャ）ニャ… ゴ…

351
00:17:48,777 --> 00:17:50,195
（メタング）メタ…

352
00:18:04,000 --> 00:18:04,667
（ゴローニャ）ニャゴ！

353
00:18:07,170 --> 00:18:08,671
（メタング）メッター

354
00:18:11,841 --> 00:18:13,676
（ゴローンたち）ゴロゴロ～
（イシツブテたち）ラッシャイ ラッシャイ

355
00:18:14,260 --> 00:18:15,345
（ゴローニャ）ニャ… ゴ…

356
00:18:15,804 --> 00:18:17,680
ニャ… ゴ…

357
00:18:18,264 --> 00:18:19,724
メタングの勝ちだ！

358
00:18:20,266 --> 00:18:21,643
やったー！

359
00:18:22,268 --> 00:18:25,188
ヴェラの火山にふさわしい
熱いバトルだったぜ

360
00:18:25,980 --> 00:18:26,689
（ゴローニャ）ニャ～

361
00:18:26,815 --> 00:18:28,316
（メタング）メタ
（ゴローニャ）ニャゴ？

362
00:18:28,650 --> 00:18:29,442
ニャゴ…

363
00:18:36,991 --> 00:18:37,826
ゴッローン

364
00:18:38,493 --> 00:18:39,786
（メタング）メタ

365
00:18:41,663 --> 00:18:46,000
（ロトム）バトルしたもの同士
熱い友情が生まれたロト～！

366
00:18:46,793 --> 00:18:47,460
（シャッター音）

367
00:18:50,672 --> 00:18:54,843
（カキ）磁気異常の原因は岩石ハンターに
鉱山を追い出されたゴローンたちが―

368
00:18:55,343 --> 00:18:57,971
外のスパークストーンに
群がっていたためでした

369
00:18:58,429 --> 00:18:59,722
そうだったの

370
00:19:00,014 --> 00:19:04,310
ではヴェラ火山のパトロールを
強化してもらうよう相談してみるわ

371
00:19:04,686 --> 00:19:07,355
お疲れさまでした ウルトラガーディアンズ

372
00:19:09,232 --> 00:19:10,525
パトロールか

373
00:19:11,067 --> 00:19:14,320
ジュンサーさんだけでは
手が回らないかもしれませんね

374
00:19:14,779 --> 00:19:16,322
（やまおとこＡ）
ヴェラ火山のパトロールなら

375
00:19:16,447 --> 00:19:17,115
（リーリエ）えっ！

376
00:19:17,240 --> 00:19:19,200
（やまおとこＢ）我々にお任せを
（リーリエ）あっ！

377
00:19:19,325 --> 00:19:20,535
（やまおとこＣ）お任せを
（リーリエ）ひっ！

378
00:19:21,369 --> 00:19:22,328
ヴェラ火山を

379
00:19:22,662 --> 00:19:25,081
隅から隅まで知り尽くした男！

380
00:19:25,498 --> 00:19:26,875
その名も！　やま！

381
00:19:27,000 --> 00:19:27,667
おと！

382
00:19:27,792 --> 00:19:28,459
こ！

383
00:19:28,793 --> 00:19:30,712
（サトシたち）えー！
（マオ）なんなの？

384
00:19:31,379 --> 00:19:35,466
なるほど　確かにやまおとこたちなら
ちょうどいいかもしれない

385
00:19:35,842 --> 00:19:39,512
ガッラガラガラ ガッラガラガラ
ガッラガラガラ ガッラガラガラ

386
00:19:39,637 --> 00:19:40,638
ガッラー！

387
00:19:41,598 --> 00:19:43,391
おいでませ やまおとこ

388
00:19:44,767 --> 00:19:45,768
やまおとこ！

389
00:19:45,894 --> 00:19:47,604
ヴェラ火山を守るため！

390
00:19:47,729 --> 00:19:49,105
おいでました！

391
00:19:49,564 --> 00:19:51,274
（カキ）頼んだぞ！　やまおとこ！

392
00:19:53,401 --> 00:19:56,070
（ゴローニャ）ニャゴ～

393
00:19:57,030 --> 00:19:58,031
ビビッ あれは！

394
00:19:59,157 --> 00:20:00,533
（ゴローニャ）ニャ ニャゴ…

395
00:20:00,658 --> 00:20:01,910
（サトシ）さっきのゴローニャ

396
00:20:02,410 --> 00:20:03,119
おお！

397
00:20:03,244 --> 00:20:04,245
我々に！

398
00:20:04,412 --> 00:20:05,914
ゲットされたいと！

399
00:20:06,331 --> 00:20:08,416
ニャッゴー！

400
00:20:09,417 --> 00:20:10,084
（やまおとこＡ）ハッ

401
00:20:14,631 --> 00:20:18,259
（モンスターボールの音）

402
00:20:18,843 --> 00:20:20,219
（一同）おーっ！

403
00:20:20,345 --> 00:20:21,930
ゴローニャ ゲットだぜ！

404
00:20:22,305 --> 00:20:23,431
（やまおとこＡ）ゴローニャ！

405
00:20:23,556 --> 00:20:25,266
（やまおとこＢ）おお！　我々のポケモン！

406
00:20:25,391 --> 00:20:27,352
（やまおとこＣ）
ブーバー 仲間ができたぞ！

407
00:20:27,477 --> 00:20:28,227
（ブーバー）ブッバー

408
00:20:28,353 --> 00:20:29,604
（ゴローニャ）ニャゴニャゴニャゴニャー

409
00:20:29,729 --> 00:20:30,939
（やまおとこＡ）我々のポケモン～

410
00:20:31,064 --> 00:20:31,731
（ゴローニャ）ニャゴニャゴ～

411
00:20:31,856 --> 00:20:34,275
（ナレーター）これでヴェラ火山は元どおり

412
00:20:34,442 --> 00:20:35,693
ゴローンたちも
また―

413
00:20:35,818 --> 00:20:36,527
スパーク
ストーンを―

414
00:20:36,653 --> 00:20:39,113
食べられるように
なって よかったね

415
00:20:42,951 --> 00:20:44,160
♪～

416
00:21:58,943 --> 00:22:00,945
～♪

417
00:22:09,996 --> 00:22:11,497
（ナギサ）イブー

418
00:22:12,040 --> 00:22:13,624
イブブブイ

419
00:22:16,544 --> 00:22:17,920
（マンタイン）マンター

420
00:22:18,046 --> 00:22:19,047
イッブイ

421
00:22:19,881 --> 00:22:24,510
（マンタイン）マンッ マーンッ
（ナギサ）イブー

422
00:22:27,013 --> 00:22:27,680
ブイッ

423
00:22:28,306 --> 00:22:30,725
イブイ　イブブブイ

424
00:22:33,061 --> 00:22:35,688
（マンタイン）マーンマン
（ナギサ）イッブイ

425
00:22:36,689 --> 00:22:37,815
（水を弾き飛ばす音）

426
00:22:38,232 --> 00:22:39,734
イッブイ イブブブイ

427
00:22:39,901 --> 00:22:41,110
マーンマーン

428
00:22:42,320 --> 00:22:46,574
（マンタイン）マアアーンッ

429
00:22:46,783 --> 00:22:49,035
イブーイ！　ブイ！

430
00:22:49,410 --> 00:22:50,078
プハッ

431
00:22:51,913 --> 00:22:54,082
イッブイ ブブブブイ！

432
00:22:54,207 --> 00:22:55,833
マンマーン

433
00:22:58,086 --> 00:23:01,214
（ナギサ）イブー
（マンタイン）マアアーンッ

434
00:23:01,589 --> 00:23:02,298
（ナギサ）ブイ！

435
00:23:02,757 --> 00:23:03,508
ブイ！

436
00:23:04,842 --> 00:23:05,885
イブブイ！

437
00:23:06,010 --> 00:23:07,261
マーンマン

438
00:23:08,012 --> 00:23:09,263
（ナギサ）ブイー！

439
00:23:12,767 --> 00:23:15,645
（ナギサ）イブブイブイ
（マンタイン）マーンマーンマーン

440
00:23:17,063 --> 00:23:18,689
（マンタイン）マッホー
（ナギサ）イッブイー

441
00:23:20,942 --> 00:23:22,401
（鐘の音）

442
00:23:23,402 --> 00:23:24,403
お待たせ！

443
00:23:24,529 --> 00:23:26,405
アローラゴローンの進化形は―

444
00:23:26,531 --> 00:23:28,116
“アローラゴローニャ”でした

445
00:23:28,783 --> 00:23:33,121
メガトンポケモンのゴローニャ
アローラのすがたは いわ･でんきタイプ

446
00:23:33,412 --> 00:23:37,959
背中の砲台から撃ち出す
電気を帯びた岩の威力は絶大だぞ！

447
00:23:38,334 --> 00:23:42,255
これからは やまおとこたちと共に
ヴェラ火山を守ってくれ！

448
00:23:43,422 --> 00:23:45,633
（女性）えーっと… ああ…

449
00:23:46,467 --> 00:23:47,426
う～ん…

450
00:23:48,177 --> 00:23:48,970
（やまおとこＡ）やあ！
（女性）はあっ！

451
00:23:49,470 --> 00:23:50,471
もしかして

452
00:23:50,638 --> 00:23:51,472
道に

453
00:23:51,639 --> 00:23:53,141
迷ったのかい？

454
00:23:53,266 --> 00:23:53,975
ブバッ

455
00:23:54,100 --> 00:23:54,976
ニャゴー

456
00:23:55,852 --> 00:23:57,019
ニャッゴ…

457
00:23:57,436 --> 00:24:00,231
ニャ… ニャ… ニャンゴ…

458
00:24:01,274 --> 00:24:03,192
（ムサシ）点呼始め～ 番号！

459
00:24:03,317 --> 00:24:04,527
（ヒドイデ）ドイ
（ミミッキュ）ギッ

460
00:24:04,652 --> 00:24:05,361
（ソーナンス）ソー

461
00:24:05,486 --> 00:24:08,865
（ムサシ）う～ん ロケット団軍団としては
やっぱ戦力不足ね～

462
00:24:08,990 --> 00:24:11,534
（コジロウ）
こうなったらポケモン大量ゲット！

463
00:24:11,659 --> 00:24:12,785
（ムサシ）ナウゲッタチャーンス！

464
00:24:12,910 --> 00:24:16,372
（ニャース）しーっ
キテルグマには内緒で出かけるニャ

465
00:24:16,539 --> 00:24:19,417
（ムサシ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

466
00:24:21,335 --> 00:24:22,378
（キテルグマ）キーッ！

467
00:24:22,503 --> 00:24:24,714
（ムサシ･コジロウ）げっ！
（ニャース）見つかったニャ～

468
00:24:24,839 --> 00:24:28,926
（ソーナンス）ソソソソ～！