1
00:00:02,211 --> 00:00:06,799
（カキ）アローラ！
今回の“ポケもんだい”は俺が出すぞ！

2
00:00:07,466 --> 00:00:12,972
今日のお話で うちの牧場に
やって来る野生のポケモンは だーれだ？

3
00:00:13,180 --> 00:00:15,224
答えは番組の後半！

4
00:00:16,892 --> 00:00:18,978
（サトシたち）いっただっきま～す！

5
00:00:19,103 --> 00:00:19,937
（ポケモンたちの食べる声）

6
00:00:20,062 --> 00:00:25,234
（ナレーター）
タケシとカスミをアローラに迎え
楽しい時を共に過ごしているサトシたち

7
00:00:25,401 --> 00:00:27,486
さて 今日は何を？

8
00:00:27,820 --> 00:00:28,487
（カキ）うっめっ

9
00:00:28,612 --> 00:00:29,488
（マーマネ）うんうん！

10
00:00:29,613 --> 00:00:31,031
（リーリエ）ん～！

11
00:00:31,157 --> 00:00:32,992
（マオ）おいし～！
（スイレン）うん

12
00:00:33,117 --> 00:00:35,286
（サトシ）タケシの料理 やっぱ最高！

13
00:00:35,411 --> 00:00:36,495
（カスミ）うんうん

14
00:00:36,620 --> 00:00:40,040
（ポケモンたちの食べる声）

15
00:00:40,249 --> 00:00:42,835
（タケシ）お～ みんな いい食べっぷりだ
（ポケモンたちの食べる声）

16
00:00:43,002 --> 00:00:44,003
（ピカチュウ）ピーカチュウ

17
00:00:44,128 --> 00:00:47,757
（ロトム）タケシの特技は料理
データアップデートロト

18
00:00:48,299 --> 00:00:51,719
ほんと おいしい！
アイナ食堂のメニューにしたいくらい！

19
00:00:51,844 --> 00:00:54,013
カキんちのチーズのおかげさ

20
00:00:54,263 --> 00:00:54,972
なっ カキ？

21
00:00:55,097 --> 00:00:59,602
ああっ まあ… うちの牧場のチーズは
アーカラいち いやアローラ…

22
00:00:59,727 --> 00:01:01,771
（タケシ）アーカラ～！？
（一同）わぁ～！？

23
00:01:01,896 --> 00:01:04,523
アーカラといったら
美しすぎる しまクイーン―

24
00:01:04,648 --> 00:01:07,860
ライチさんがいる島じゃないかーっ！

25
00:01:08,277 --> 00:01:08,944
フッ

26
00:01:09,487 --> 00:01:11,655
チェーック！

27
00:01:11,781 --> 00:01:13,282
はい 美しい

28
00:01:13,407 --> 00:01:14,909
（スイレン）“お姉さん手帳”…

29
00:01:15,034 --> 00:01:19,914
ったく　飛行機の中で
やけに真面目に勉強してるなぁって思ったら

30
00:01:20,748 --> 00:01:22,917
さあ行こう！　今すぐ行こう！

31
00:01:23,250 --> 00:01:25,836
えっ 行くって ライチさんに会いに？

32
00:01:26,462 --> 00:01:27,505
誤解しないでくれ

33
00:01:28,339 --> 00:01:30,716
俺はカキの牧場を見学しに行き―

34
00:01:30,841 --> 00:01:33,636
そのついでに
美しすぎるライチさんに会うだけだ

35
00:01:33,844 --> 00:01:35,971
目的はあくまでも牧場

36
00:01:36,138 --> 00:01:37,389
ポケモンドクターとして―

37
00:01:37,515 --> 00:01:40,851
アローラの牧場のポケモンたちが
どのようなスタイルで管理されて―

38
00:01:40,976 --> 00:01:41,894
どのような…

39
00:01:42,019 --> 00:01:46,065
でも ライチさんは忙しい人だから
会えるかどうか分からないぞ

40
00:01:46,190 --> 00:01:47,024
（スイレン）うん うん

41
00:01:47,483 --> 00:01:48,359
ってことは…

42
00:01:48,859 --> 00:01:50,528
もしも会えたら それは！

43
00:01:50,820 --> 00:01:51,779
運命！

44
00:01:52,029 --> 00:01:52,905
（一同）あははは…

45
00:01:53,489 --> 00:01:56,492
カキんち行くなら 僕
モーモーミルクソフト食べたい！

46
00:01:56,700 --> 00:01:59,078
モーモーミルクソフトか～

47
00:01:59,328 --> 00:02:00,496
おいしそう！

48
00:02:00,871 --> 00:02:02,206
じゃあ 決まりだな

49
00:02:02,331 --> 00:02:04,625
（カスミ）ねえ アーカラじままでは
どうやって行くの？

50
00:02:04,750 --> 00:02:08,504
あ～ 船か それとも飛行機…？

51
00:02:08,921 --> 00:02:09,630
うーん…

52
00:02:10,297 --> 00:02:10,965
んっ！

53
00:02:12,424 --> 00:02:14,093
ピ～カ～

54
00:02:14,218 --> 00:02:15,678
（タケシ）おっほほーほぉーっ！

55
00:02:16,053 --> 00:02:17,930
（カスミ）気持ちい～い！

56
00:02:18,264 --> 00:02:19,431
（サトシ）だろー？

57
00:02:20,933 --> 00:02:22,935
♪～

58
00:03:46,101 --> 00:03:48,103
～♪

59
00:04:00,699 --> 00:04:02,242
（カスミ）いやっほ～う！

60
00:04:02,993 --> 00:04:04,662
出ておいで アシマリ ナギサ！

61
00:04:07,748 --> 00:04:09,541
（アシマリ）アオ～！
（ナギサ）ブブーイ！

62
00:04:10,334 --> 00:04:11,001
（アシマリ）アオ！

63
00:04:11,126 --> 00:04:12,419
（ナギサ）ブイ ブイ ブイ ブイ

64
00:04:12,544 --> 00:04:14,338
（アシマリ）オアッ！
（ナギサ）ブイ ブイ ブイ ブイ ブイ ブイ

65
00:04:17,049 --> 00:04:19,259
（ナギサ）ハッ ブブーイ～
（スイレン）ナギサ 速い速い！

66
00:04:19,385 --> 00:04:20,886
（カスミ）いけいけ～！　へへっ

67
00:04:22,471 --> 00:04:24,348
（コダック）ダッ コダ コダ ダダッ！

68
00:04:26,350 --> 00:04:28,143
あんた 泳げないでしょ？

69
00:04:28,268 --> 00:04:29,103
ダウゥ…

70
00:04:32,064 --> 00:04:35,693
（ニャース）ジャリボーイたちは
アーカラじまへ向かってるみたいニャ

71
00:04:36,193 --> 00:04:37,236
（ムサシ）すぐに追いかけましょう！

72
00:04:37,736 --> 00:04:39,488
このまま引き下がるなんて―

73
00:04:39,613 --> 00:04:41,031
ありえなっしんぐ！

74
00:04:41,448 --> 00:04:45,119
サカキ様のために
絶対ピカチュウをゲットすんのよ～！

75
00:04:45,285 --> 00:04:46,328
でもニャ～

76
00:04:46,912 --> 00:04:51,041
ニャースロボギガ３号の
修理をしないといけないニャー

77
00:04:51,250 --> 00:04:52,626
（ソーナンス）ソーナンス…

78
00:04:53,210 --> 00:04:55,629
（コジロウ）けっこうかかるぞ～ これは…

79
00:04:55,921 --> 00:04:59,049
（ムサシ）“けっこうかかるぞ”は
もうけっこう！　早く修理して！

80
00:04:59,174 --> 00:05:00,426
（コジロウ･ニャース）へへへい

81
00:05:07,474 --> 00:05:09,143
（カスミ）わあ～！
（タケシ）おお～！

82
00:05:09,476 --> 00:05:12,104
（タケシ）
これはポケモンが暮らしやすそうだ

83
00:05:13,063 --> 00:05:14,148
ピカピカー！

84
00:05:14,273 --> 00:05:16,108
（ナギサ･トゲデマル･
シロン･アシマリの鳴き声）

85
00:05:17,151 --> 00:05:19,361
（カスミ）おっきいお腹～

86
00:05:20,654 --> 00:05:22,406
たくさん食えよ～

87
00:05:23,407 --> 00:05:25,325
（カスミ）ほんとに泥食べてる～

88
00:05:27,161 --> 00:05:27,953
アローラ！

89
00:05:28,078 --> 00:05:29,371
（ドロバンコ）バァー！
（カスミ）いっ！？

90
00:05:29,580 --> 00:05:30,289
（カスミ）あうう…

91
00:05:30,414 --> 00:05:31,165
はははは！

92
00:05:31,290 --> 00:05:32,041
（ドロバンコ）ダァー！

93
00:05:33,083 --> 00:05:33,792
あははうぅ～

94
00:05:33,917 --> 00:05:36,045
（カスミ）あはははははっ うふふふふ
（ドロバンコたちの笑い声）

95
00:05:37,629 --> 00:05:38,505
よいしょっ

96
00:05:38,630 --> 00:05:39,840
（トゲデマル）マチュ！
（ピカチュウ）ピカ！

97
00:05:41,133 --> 00:05:42,009
（トゲデマル）マチュー！
（ピカチュウ）ピーカチュウ！

98
00:05:42,134 --> 00:05:42,968
（シロン･アシマリ･ナギサの鳴き声）

99
00:05:43,093 --> 00:05:44,094
（サトシ･カキ）あっはっはっはは

100
00:05:44,219 --> 00:05:45,387
（ホシ）お兄ちゃ～ん！

101
00:05:45,512 --> 00:05:46,930
（カキ）は～い？

102
00:05:47,139 --> 00:05:49,975
（ホシ）お母さんが
休憩にしてちょうだいって～

103
00:05:50,726 --> 00:05:52,478
（マーマネ）待ってました！　これこれ！

104
00:05:52,978 --> 00:05:54,646
（カスミ）わぁ～！

105
00:05:55,856 --> 00:05:58,442
（一同）いっただっきま～す！

106
00:05:59,276 --> 00:06:01,945
（カスミ）ん～っ 最高～！

107
00:06:02,071 --> 00:06:02,946
でしょー？

108
00:06:03,280 --> 00:06:05,240
（スイレン･マオ･リーリエ）おいし～い！

109
00:06:10,329 --> 00:06:11,497
食べたいのね？

110
00:06:12,331 --> 00:06:13,040
はい

111
00:06:13,791 --> 00:06:14,750
（コダック）コッダーッ！
（カスミ）んっ？

112
00:06:14,875 --> 00:06:16,502
ああっ！　ん～ こらーっ！

113
00:06:16,627 --> 00:06:17,294
（コダック）ンッ！

114
00:06:17,419 --> 00:06:19,379
（カスミ）ああ 全くもう～
（コダック）アイダッダッダッダ～…

115
00:06:19,630 --> 00:06:20,881
（ドロバンコとミルタンクの悲鳴）

116
00:06:21,215 --> 00:06:22,132
（カキ）お！？
（サトシ）何だ？

117
00:06:22,424 --> 00:06:24,009
（ドロバンコとミルタンクの鳴き声）

118
00:06:24,134 --> 00:06:24,843
（カキ）どうした！？

119
00:06:25,511 --> 00:06:29,098
（ガルーラ）ゴク… ゴク… ゴック…

120
00:06:30,516 --> 00:06:31,600
（ガルーラ）ガルーラァ～！

121
00:06:31,725 --> 00:06:32,518
（一同）あぁ！

122
00:06:32,643 --> 00:06:34,353
（カキ）ガルーラ… 野生か？
（ガルーラの鳴き声）

123
00:06:34,686 --> 00:06:35,938
（カキ）なんでこんな所に？
（ガルーラとドロバンコの鳴き声）

124
00:06:36,063 --> 00:06:37,731
（リーリエ）迷い込んだのでしょうか…？
（ガルーラとミルタンクの鳴き声）

125
00:06:37,856 --> 00:06:39,108
（ガルーラの鳴き声）

126
00:06:39,483 --> 00:06:42,569
（ロトム）
ガルーラ　おやこポケモン　ノーマルタイプ

127
00:06:42,694 --> 00:06:44,363
お腹の袋で子育てをする

128
00:06:44,947 --> 00:06:49,326
母親は危険を顧みず我が子を守る
愛情の深さを持っている

129
00:06:49,451 --> 00:06:50,119
（スイレン）怒ってる…

130
00:06:50,244 --> 00:06:52,204
（スイレン）お母さん…
（カスミ）みたいね

131
00:06:52,371 --> 00:06:53,705
（ガルーラとミルタンクの鳴き声）

132
00:06:54,248 --> 00:06:56,834
このまんまじゃ みんなお水飲めないよぉ

133
00:06:57,584 --> 00:06:59,795
バクガメスで威嚇して追い払うか…

134
00:06:59,920 --> 00:07:00,796
（タケシ）待て
（カキ）お？

135
00:07:00,963 --> 00:07:02,381
ガルーラの袋を見るんだ

136
00:07:02,506 --> 00:07:04,258
ガーウ！　ラァ～！

137
00:07:04,383 --> 00:07:05,843
（スイレン）いない　赤ちゃん！

138
00:07:06,009 --> 00:07:06,677
（マオ）ほんとだ！

139
00:07:06,802 --> 00:07:08,178
（マーマネ）見て！　あそこ！

140
00:07:09,221 --> 00:07:10,389
（子ガルーラ）アルゥ～

141
00:07:10,973 --> 00:07:12,891
（リーリエ）何だか元気がないような…
（ガルーラのうなり声）

142
00:07:13,267 --> 00:07:15,102
脚が… 腫れてる

143
00:07:15,227 --> 00:07:16,019
（カスミ）えぇ？
（サトシ）え？

144
00:07:16,645 --> 00:07:18,522
（カスミ）ケガしてるってこと？

145
00:07:18,647 --> 00:07:22,818
かもしれない…
診てみないと はっきりとは分からないが

146
00:07:23,193 --> 00:07:24,027
かわいそう…

147
00:07:24,528 --> 00:07:25,404
（ガルーラ）ラァ～ッ！
（ドロバンコの鳴き声）

148
00:07:25,529 --> 00:07:26,530
（子ガルーラ）ラルゥ～

149
00:07:26,947 --> 00:07:28,031
（ガル－ラ）ガルゥライ

150
00:07:28,574 --> 00:07:30,242
（リーリエ）手当てをしてあげなくては…

151
00:07:30,617 --> 00:07:32,161
近づくのは危険だよ！

152
00:07:32,369 --> 00:07:33,912
けど 何とかしなきゃ！

153
00:07:34,329 --> 00:07:35,706
（タケシ）俺が行く
（一同）えっ？

154
00:07:35,831 --> 00:07:36,498
（マオ）どうやって？

155
00:07:37,249 --> 00:07:40,294
攻撃されずに そばまで行ける確率 計算中

156
00:07:40,794 --> 00:07:42,212
（サトシ）俺も行く
（カキ）俺も！

157
00:07:42,337 --> 00:07:43,755
（ロトム）計算中ロト～！

158
00:07:44,256 --> 00:07:45,632
（タケシ）まあ任せてくれ

159
00:07:45,757 --> 00:07:47,718
（ロトム）何か いい方法でもあるロト？

160
00:07:48,468 --> 00:07:51,346
これでも ポケモンドクター見習いだからな

161
00:07:51,930 --> 00:07:52,598
（タケシ）んっ

162
00:07:53,015 --> 00:07:54,349
（ガルーラ）ガルラァ～！

163
00:07:54,474 --> 00:07:55,309
（キュワワー）ワキュ！

164
00:07:55,767 --> 00:07:57,102
（ロトム）キュワワーロト！？

165
00:07:57,227 --> 00:07:58,770
タケシ いつの間に？

166
00:07:59,396 --> 00:08:01,356
ジョーイさんからのプレゼントだ

167
00:08:02,900 --> 00:08:04,234
俺にキュワワーを？

168
00:08:04,568 --> 00:08:06,320
（ジョーイ）手伝ってくれたお礼よ

169
00:08:06,778 --> 00:08:09,698
ポケモンドクター見習いさんの
力になってあげてね

170
00:08:09,907 --> 00:08:10,991
（キュワワー）キュワ～

171
00:08:11,200 --> 00:08:13,160
はぁっ ジョーイさぁん…

172
00:08:15,162 --> 00:08:16,580
（ガルーラ）ウルラァラァ～！

173
00:08:16,705 --> 00:08:17,414
（タケシ）大丈夫

174
00:08:17,623 --> 00:08:19,166
（ガルーラのうなり声）

175
00:08:19,291 --> 00:08:20,334
大丈夫

176
00:08:20,459 --> 00:08:21,251
（ガルーラのうなり声）

177
00:08:21,376 --> 00:08:22,044
ウガァ～オ～

178
00:08:22,169 --> 00:08:25,839
（タケシ）お前にも チビッ子にも
乱暴なことはしないよ

179
00:08:27,424 --> 00:08:28,133
ガウ…

180
00:08:29,134 --> 00:08:29,968
キュワワー

181
00:08:30,093 --> 00:08:31,094
キュワ

182
00:08:31,428 --> 00:08:32,346
（ガルーラ）ウルラッ！？

183
00:08:32,679 --> 00:08:33,972
ガァウ～！？

184
00:08:34,681 --> 00:08:35,766
ウ… ウ…

185
00:08:36,433 --> 00:08:37,601
（匂いを嗅ぐ音）

186
00:08:38,685 --> 00:08:39,436
ありがとう

187
00:08:39,561 --> 00:08:40,771
ワキュー

188
00:08:42,231 --> 00:08:45,567
（タケシ）よーしよし　いい子だ
（ガルーラ）ウ～

189
00:08:45,692 --> 00:08:47,110
ウ～！

190
00:08:47,236 --> 00:08:48,487
何もしないよ

191
00:08:48,820 --> 00:08:49,821
（タケシ）ほら
（ガルーラ）アッ！

192
00:08:50,072 --> 00:08:50,739
うっ

193
00:08:50,864 --> 00:08:51,698
（カキ･サトシ）あっ…！

194
00:08:54,743 --> 00:08:57,120
（ガルーラのうなり声）

195
00:08:57,246 --> 00:08:57,913
ガウル…

196
00:08:58,038 --> 00:09:00,249
（タケシ）よーしよしよし…

197
00:09:00,666 --> 00:09:02,251
分かってる

198
00:09:02,668 --> 00:09:05,254
ケガしてるその子を守ろうとしたんだろ？

199
00:09:07,089 --> 00:09:09,341
（ガルーラの呼吸音）

200
00:09:09,758 --> 00:09:13,011
頼むよ　俺にその子を診させてくれ

201
00:09:13,553 --> 00:09:14,221
（ガルーラの呼吸音）

202
00:09:14,346 --> 00:09:16,139
俺が治してみせる

203
00:09:17,099 --> 00:09:17,933
約束だ

204
00:09:18,267 --> 00:09:19,226
（ガルーラ）ラウ…

205
00:09:21,603 --> 00:09:22,396
（ガルーラ）ンン…

206
00:09:24,064 --> 00:09:25,107
（タケシ）ありがとう

207
00:09:26,275 --> 00:09:29,611
やあ おチビちゃん
ちょっと見せてくれるかな？

208
00:09:30,195 --> 00:09:30,904
（子ガルーラ）ラ…

209
00:09:32,072 --> 00:09:33,573
（タケシ）かなり腫れてる…
（子ガルーラ）ルル…

210
00:09:33,824 --> 00:09:34,533
ラルッ

211
00:09:34,658 --> 00:09:36,118
（タケシ）あぁ 痛いよなぁ これは

212
00:09:36,910 --> 00:09:39,246
だが 骨は折れていないようだ…

213
00:09:39,997 --> 00:09:41,999
いい子だから じっとしてろよ

214
00:09:42,374 --> 00:09:43,250
ラルル…

215
00:09:50,173 --> 00:09:51,508
（タケシ）うん これでよしと

216
00:09:51,800 --> 00:09:52,676
（サトシ）終わったの？

217
00:09:52,801 --> 00:09:54,136
（マオ）さすが タケシ

218
00:09:54,261 --> 00:09:56,638
（ガルーラ）ルルー ラルゥ～
（子ガルーラ）ラウ～

219
00:09:57,306 --> 00:09:58,015
（子ガルーラ）アッ

220
00:09:58,807 --> 00:10:02,853
（子ガルーラとポケモンたちの鳴き声）

221
00:10:02,978 --> 00:10:06,857
しばらくは お母さんの袋の中で
おとなしくしてるんだぞ～

222
00:10:07,190 --> 00:10:08,900
そうすればすぐに良くなる

223
00:10:09,443 --> 00:10:10,694
（ガルーラ）フン…
（子ガルーラ）ハルッ

224
00:10:11,320 --> 00:10:13,405
（タケシ）これからも親子仲良くな～

225
00:10:13,530 --> 00:10:15,073
元気でねー！

226
00:10:15,198 --> 00:10:16,575
タケシ すげー！

227
00:10:16,700 --> 00:10:19,119
ガルーラと心が通じ合ってました！

228
00:10:19,244 --> 00:10:21,121
ただのお姉さん好きじゃないねー

229
00:10:21,830 --> 00:10:25,667
いざという時 頼りになるのよねー
タケシって

230
00:10:26,209 --> 00:10:27,919
（タケシ）さて お次は…

231
00:10:28,170 --> 00:10:29,463
ハァ～ハ！

232
00:10:29,880 --> 00:10:33,467
ライチさん ライチさん ライチさ～ん！

233
00:10:40,557 --> 00:10:42,392
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

234
00:10:42,559 --> 00:10:43,769
（ガルーラ）
ガルラァ～！

235
00:10:43,894 --> 00:10:45,270
（子ガルーラ）
ラル～ッ！

236
00:10:45,896 --> 00:10:49,358
（タケシ）やぁ… がぁ… ひぃ…

237
00:10:49,858 --> 00:10:51,610
大丈夫か～？　タケシ～

238
00:10:51,902 --> 00:10:52,986
（マオ）頑張れ～！
（タケシ）ふっへっ…

239
00:10:53,111 --> 00:10:54,071
（スイレン）ファイトー！
（タケシ）うぃっひい…

240
00:10:54,196 --> 00:10:58,825
ああ… ライチさん…　はぁ～
あなたはどこに…

241
00:10:59,326 --> 00:11:01,328
ライチさーん どこですかー？
ここですかー？

242
00:11:01,745 --> 00:11:03,747
ライチさーん！　ライチさーん！

243
00:11:04,039 --> 00:11:06,208
ラーイーチーさ～ん！

244
00:11:06,541 --> 00:11:07,793
（タケシ）ラッイッチさーん！

245
00:11:08,126 --> 00:11:10,796
ラーイーチーさ～ん！

246
00:11:11,129 --> 00:11:14,925
運命はっ どこまで俺を翻弄(ほんろう)すれば
気が済むんだぁ～！

247
00:11:15,050 --> 00:11:16,176
（ライチ）きゃ～ははっ！
（タケシ）んん！？

248
00:11:16,301 --> 00:11:19,179
（ライチ）久しぶりー！　やほ～！

249
00:11:19,304 --> 00:11:20,555
（マーマネ）
あっ！　ライチさんだ！　ぶっ…！

250
00:11:20,680 --> 00:11:21,681
（タケシ）ライチさん！
（サトシたち）わぁっ？

251
00:11:21,807 --> 00:11:23,642
みーんな元気だった～？

252
00:11:23,850 --> 00:11:25,310
今日は そろって何しに…

253
00:11:25,435 --> 00:11:26,103
えっ！？

254
00:11:27,396 --> 00:11:28,855
（ライチ）ぶわっとぉ！
（一同）ああっ！？

255
00:11:28,980 --> 00:11:30,273
ライチさん！　大丈夫ですかー！？

256
00:11:30,565 --> 00:11:31,233
（ルガルガン まひるのすがた）ルガウ？

257
00:11:31,358 --> 00:11:33,235
うふっ　だ… 大丈夫大丈夫

258
00:11:33,360 --> 00:11:34,986
はははっ… は？

259
00:11:35,529 --> 00:11:40,492
初めまして　自分は
ポケモンドクター見習いのタケシといいます

260
00:11:41,410 --> 00:11:42,119
は？

261
00:11:42,494 --> 00:11:46,206
ああ やはり自分は
運命に見放されてはいなかった…

262
00:11:46,665 --> 00:11:49,209
お願いします　結婚してください
ライチさん！

263
00:11:49,626 --> 00:11:51,378
けっ 結婚！？

264
00:11:51,711 --> 00:11:54,923
忙しい人…
コケて笑ってプロポーズされて…

265
00:11:55,465 --> 00:11:57,175
自分があなたに会えたのは―

266
00:11:57,592 --> 00:12:01,430
ヴェラ火山の
燃え上がる炎が導いてくれた運命！

267
00:12:01,888 --> 00:12:03,223
運命…

268
00:12:04,057 --> 00:12:05,851
しかし その炎すら―

269
00:12:06,017 --> 00:12:10,272
この胸の奥に燃える
あなたへの思いの熱さにはかなわない！

270
00:12:10,397 --> 00:12:12,065
（カスミ）はいはいそこまで～
（タケシ）あ～！

271
00:12:12,190 --> 00:12:13,191
（タケシ）いたーっ

272
00:12:13,525 --> 00:12:16,403
（カスミ）
あんなに探し回っといて なーにが運命よ！

273
00:12:16,528 --> 00:12:17,195
（タケシ）しゅん…

274
00:12:17,612 --> 00:12:19,823
初めまして！　私はカスミ

275
00:12:19,948 --> 00:12:22,409
初めてのアローラ観光中です！

276
00:12:22,993 --> 00:12:24,870
（ピカチュウ）ピカピカチュウ～！

277
00:12:24,995 --> 00:12:26,037
ピーカ～！

278
00:12:26,163 --> 00:12:27,414
（ポケモンたちの鳴き声）

279
00:12:27,831 --> 00:12:31,918
（ライチ）今日はね
ヴェラの冠を神聖な炎にささげる日なの

280
00:12:32,419 --> 00:12:36,047
これもアーカラじま しまクイーンの
大切なお仕事の一つよ

281
00:12:36,173 --> 00:12:38,300
（タケシ）すんばらしいお仕事ですおぉ
（カスミ）あ～

282
00:12:38,717 --> 00:12:42,387
そうだ ライチさん
一緒に記念撮影お願いしてもいいですか？

283
00:12:42,721 --> 00:12:45,390
カスミたちとヴェラ火山に来た記念に！

284
00:12:45,640 --> 00:12:47,559
いいね！　撮ろう撮ろう！

285
00:12:47,684 --> 00:12:49,352
（タケシ）やった～！
（サトシ）ロトム　頼むよ

286
00:12:49,603 --> 00:12:50,812
お任せロト！

287
00:12:51,563 --> 00:12:52,981
はい せーの…

288
00:12:53,482 --> 00:12:55,317
（一同）ナマコブシ～

289
00:12:55,442 --> 00:12:56,109
（カメラのシャッター音）

290
00:12:57,027 --> 00:12:58,069
撮れたロト！

291
00:12:58,904 --> 00:12:59,946
（ロトム）ビビビー！？

292
00:13:00,071 --> 00:13:01,156
（サトシ）やまおとこ！？

293
00:13:01,281 --> 00:13:02,491
（やまおとこＡ）やぁ 僕を呼んだかい？

294
00:13:02,616 --> 00:13:03,950
（やまおとこＢ）やぁ 僕を呼んだかい？

295
00:13:04,075 --> 00:13:05,660
（やまおとこＣ）やぁ 僕を呼んだかい？

296
00:13:06,077 --> 00:13:06,786
（やまおとこＡ･Ｂ･Ｃ）くるっ

297
00:13:07,370 --> 00:13:10,916
（ライチ）彼らには今
火山公園のパトロールをお願いしてるの

298
00:13:11,291 --> 00:13:14,377
写真に写り込む癖が玉にきずだけど

299
00:13:14,503 --> 00:13:15,170
（タケシ）あ～っ！？
（ロトム）ビビビビビビビ

300
00:13:15,462 --> 00:13:17,672
（タケシ）せっかくの記念写真がぁ～っ！

301
00:13:17,964 --> 00:13:18,924
（やまおとこＡ･Ｂ･Ｃ）じゃっ！

302
00:13:19,090 --> 00:13:20,675
（タケシ）あっ こらっ！　待てぇ～！
（一同）はは…

303
00:13:21,218 --> 00:13:23,720
（タケシ）
ったくどこ行った！？　やまおとこぉ～！

304
00:13:23,845 --> 00:13:27,641
ライチさん！
タケシはポケモンバトルが超強いんですよ！

305
00:13:27,766 --> 00:13:28,517
（ライチ）そうなの？

306
00:13:28,642 --> 00:13:31,228
カントー地方の元ジムリーダーです！

307
00:13:31,353 --> 00:13:32,354
（ライチ）へー！

308
00:13:32,479 --> 00:13:34,689
いわタイプのジムリーダーをしていました

309
00:13:35,106 --> 00:13:36,149
いわタイプ！？

310
00:13:36,608 --> 00:13:39,319
タケシ君 よかったら
あたしとバトルしてみない？

311
00:13:39,444 --> 00:13:40,153
（一同）ええ～っ？

312
00:13:40,487 --> 00:13:41,738
本当ですかー！？

313
00:13:45,951 --> 00:13:47,827
行きますよー ライチさん！

314
00:13:47,994 --> 00:13:48,662
えいっ

315
00:13:51,831 --> 00:13:52,832
（ウソッキー）ウソッキー！

316
00:13:53,291 --> 00:13:54,709
おっ 久しぶり！

317
00:13:54,834 --> 00:13:55,544
ビビッ！

318
00:13:56,002 --> 00:13:58,505
ウソッキー　まねポケモン　いわタイプ

319
00:13:58,838 --> 00:14:03,468
敵に襲われないように
木のまねをしているが 体は石や岩に近い

320
00:14:03,593 --> 00:14:06,513
水が苦手で 雨になるとどこかへ逃げ出す

321
00:14:06,638 --> 00:14:08,807
見た目は くさタイプっぽいのにね～

322
00:14:08,932 --> 00:14:09,599
（アマージョ）マッジョ！

323
00:14:10,016 --> 00:14:11,518
（ポケモンたちの鳴き声）

324
00:14:12,018 --> 00:14:13,353
（ライチ）バトル
（タケシ）スタート！

325
00:14:13,895 --> 00:14:15,230
ルガルガン！　いわなだれ！

326
00:14:15,480 --> 00:14:16,189
ガオッ！

327
00:14:16,940 --> 00:14:17,941
ルガァルッ

328
00:14:18,358 --> 00:14:20,277
ウソッキー！　“アームハンマー”だ！

329
00:14:20,402 --> 00:14:21,945
ウッソ～…

330
00:14:22,070 --> 00:14:24,739
ウソッ！　ウソッ！　ウソッ！
ウソー！　ウソー！

331
00:14:24,864 --> 00:14:28,034
さっすがライチさん
いきなり速攻 いわなだれ！

332
00:14:28,159 --> 00:14:31,454
それを全部打ち落としたウソッキーも
負けてないロト！

333
00:14:31,580 --> 00:14:32,831
２人ともすっげー！

334
00:14:33,164 --> 00:14:34,457
やるね タケシ君！

335
00:14:34,583 --> 00:14:35,834
ライチさんこそ！

336
00:14:35,959 --> 00:14:38,169
ありがと！　でも遠慮はしないわよ

337
00:14:38,712 --> 00:14:39,421
かげぶんしん！

338
00:14:39,879 --> 00:14:41,423
ウォウン　ルガン！　ウォウン

339
00:14:41,548 --> 00:14:42,674
“アクセルロック”よ！

340
00:14:42,799 --> 00:14:44,092
（ルガルガンたちの鳴き声）

341
00:14:44,217 --> 00:14:46,595
（ライチ）
どこから攻撃してくるか分かるかしら？

342
00:14:47,053 --> 00:14:48,763
ウッ ウソッ ウッソッ ウッ

343
00:14:48,888 --> 00:14:49,681
（タケシ）だぁ…
（ウソッキー）ソッ アッ

344
00:14:49,848 --> 00:14:52,017
ならば… ウソッキー “だましうち”だ！

345
00:14:52,350 --> 00:14:55,520
ウソ… ウ～ソ～…

346
00:14:55,645 --> 00:14:58,106
（ルガルガンたち）ワオ～ン…

347
00:15:03,028 --> 00:15:03,695
（ウソッキー）ウソッ！

348
00:15:04,487 --> 00:15:05,280
ウッソッキー

349
00:15:05,572 --> 00:15:06,448
（ルガルガン まひるのすがた）ワァオン！
（ライチ）あっ

350
00:15:06,698 --> 00:15:09,034
そう来た！？　だったらこれはどう？

351
00:15:09,492 --> 00:15:10,368
ドリルライナー！

352
00:15:10,493 --> 00:15:11,202
（ルガルガン まひるのすがた）ルガーウ！

353
00:15:11,453 --> 00:15:13,038
ウッソーッ！

354
00:15:13,371 --> 00:15:15,248
ン～…

355
00:15:15,415 --> 00:15:16,082
ウソッ！

356
00:15:16,541 --> 00:15:17,292
（ルガルガン まひるのすがた）ガオンッ

357
00:15:17,917 --> 00:15:20,128
ドリルライナーまで耐えるなんて

358
00:15:20,462 --> 00:15:22,964
よくぞそこまでウソッキーを育てたわね！

359
00:15:23,131 --> 00:15:27,093
さすが しまクイーン！
今のはちょっとヒヤッとしましたよ

360
00:15:27,302 --> 00:15:30,263
ふっふ… まだまだこれからよ！

361
00:15:30,430 --> 00:15:33,558
元ジムリーダーの実力
もっと見せてもらうわ！

362
00:15:33,683 --> 00:15:34,976
望むところです！

363
00:15:35,101 --> 00:15:35,810
（ルガルガン まひるのすがた）ルガオッ！

364
00:15:35,935 --> 00:15:36,770
（ウソッキー）ウッソー！

365
00:15:37,103 --> 00:15:39,105
（サトシ）すっげえバトルになってきたぞ！
（ポケモンたちの鳴き声）

366
00:15:39,230 --> 00:15:42,400
（ポケモンたちの鳴き声）

367
00:15:46,154 --> 00:15:47,947
（ガラガラ）ガラ！？
（ポケモンたちの鳴き声）

368
00:15:48,156 --> 00:15:48,865
ピカッ！？

369
00:15:49,074 --> 00:15:49,741
（サトシ）ん？　ピカチュウ！？

370
00:15:50,200 --> 00:15:51,242
（リーリエ）シロン！
（スイレン）ナギサ アシマリ！

371
00:15:51,368 --> 00:15:52,243
（アマージョ）マジョ！？
（マオ）アマージョ！

372
00:15:52,369 --> 00:15:54,537
（ポケモンたちの鳴き声）
（ニャースロボ）ニャ～ゴ～

373
00:15:54,663 --> 00:15:56,164
（ポケモンたちの鳴き声）

374
00:15:56,331 --> 00:15:57,374
（マーマネ）トゲデマル！
（カキ）ガラガラ！

375
00:15:57,499 --> 00:15:58,166
（サトシ）なっ！？
（マーマネ）うえっ！？

376
00:15:58,291 --> 00:16:00,126
（マオ･スイレン･リーリエ･カスミ）
キャ～！

377
00:16:00,335 --> 00:16:01,002
（ライチ･タケシ）あっ！？

378
00:16:01,628 --> 00:16:02,587
（ニャースロボ）ゴロニャ～ゴ～
（ウソッキー）ウソッ！？

379
00:16:04,047 --> 00:16:06,049
（ロケット団）ナ～ハッハッハハ～イ

380
00:16:06,174 --> 00:16:09,803
ナ～ハッハッハハ～イ　ナ～ハッハ～イ

381
00:16:10,261 --> 00:16:11,680
（ライチ）何なの！？
（タケシ）えぇい！

382
00:16:12,097 --> 00:16:14,182
（ムサシ）“何なの！？　えぇい！”
と言われたら…

383
00:16:14,307 --> 00:16:16,059
（コジロウ）聞かせてあげよう 我らが名を

384
00:16:16,726 --> 00:16:18,728
（ムサシ）
有言実行(ゆうげんじっこう)　初志貫徹(しょしかんてつ)

385
00:16:18,895 --> 00:16:21,856
はかなきこの世に咲く一輪の悪の華―

386
00:16:21,981 --> 00:16:23,149
ムサシ！

387
00:16:23,983 --> 00:16:26,236
（コジロウ）
永久不変(えいきゅうふへん)　真実一路(しんじついちろ)

388
00:16:26,444 --> 00:16:29,489
切なきこの世に一矢報いる悪の使徒―

389
00:16:29,906 --> 00:16:30,907
コジロウ！

390
00:16:31,366 --> 00:16:33,743
（ニャース）
一発逆転(いっぱつぎゃくてん)　立身出世(りっしんしゅっせ)

391
00:16:33,868 --> 00:16:36,955
親しき仲にも小判輝く悪の星―

392
00:16:37,080 --> 00:16:38,915
ニャースでニャース！

393
00:16:39,624 --> 00:16:41,167
（コジロウ･ムサシ）ロケット団 参上！

394
00:16:41,292 --> 00:16:42,127
なのニャ！

395
00:16:42,252 --> 00:16:44,462
ソーナンス！

396
00:16:45,088 --> 00:16:46,047
ロケット団？

397
00:16:46,172 --> 00:16:49,300
あいつらは
ポケモンを奪いに来る悪いやつらなんです

398
00:16:49,884 --> 00:16:52,470
（カスミ）
昨日やっつけたのに しつこいな～！

399
00:16:52,595 --> 00:16:54,389
（ニャース）ンニャハハハー！

400
00:16:54,764 --> 00:16:57,058
しつこいおかげで勝利は目前！

401
00:16:57,183 --> 00:16:58,935
おう！　継続は力なり！

402
00:16:59,436 --> 00:17:03,565
ピカチュウたちはみーんな
この おニャースロボ最終形態―

403
00:17:03,690 --> 00:17:07,193
“ニャビルおニャース”が
もらっていくニャー！

404
00:17:07,318 --> 00:17:08,611
（ムサシ）そういうことだから！

405
00:17:08,737 --> 00:17:09,404
（コジロウ）帰る！

406
00:17:09,529 --> 00:17:11,114
（ニャース）バイニャラ！

407
00:17:11,698 --> 00:17:12,449
ウォオン！

408
00:17:13,158 --> 00:17:13,950
（ロケット団）うぇっ！？

409
00:17:14,409 --> 00:17:16,161
ななななななな～！？

410
00:17:16,411 --> 00:17:18,997
ポケモンたちは渡さないわよ！
ロケット団！

411
00:17:19,205 --> 00:17:20,415
そうだ 覚悟しろ！

412
00:17:20,540 --> 00:17:22,250
ウソッキー “けたぐり”だー！

413
00:17:22,625 --> 00:17:24,335
（ウソッキー）ウッソ～

414
00:17:24,669 --> 00:17:26,379
（ウソッキー）トォーッ！
（ニャース）にょわぁあっ！？

415
00:17:26,504 --> 00:17:27,672
（衝突音）

416
00:17:28,298 --> 00:17:31,551
ちょっとぉ！　いきなり攻撃するなんて
ひきょうでしょうがーっ！

417
00:17:31,676 --> 00:17:33,178
（コジロウ･ニャース）そうだそうだ！

418
00:17:33,303 --> 00:17:34,137
ソーナンス！

419
00:17:34,387 --> 00:17:35,847
それは こっちのせりふ！

420
00:17:36,055 --> 00:17:38,141
みんなを放せ！　ロケット団！

421
00:17:38,683 --> 00:17:42,437
（ニャース）よくもやってくれたニャ～ッ！

422
00:17:44,731 --> 00:17:45,440
ここは任せて

423
00:17:46,191 --> 00:17:47,275
ルガルガン　行くよ！

424
00:17:50,862 --> 00:17:52,739
ウウォ～ン！

425
00:17:54,199 --> 00:17:56,326
はああ～っ！

426
00:17:59,537 --> 00:18:01,372
（タケシ）ライチさん！　自分も一緒に！

427
00:18:01,706 --> 00:18:02,373
（ライチ）ふっ

428
00:18:02,499 --> 00:18:03,249
とどろけ！

429
00:18:03,541 --> 00:18:04,626
（ライチ･タケシ）命の鼓動！

430
00:18:05,293 --> 00:18:08,338
天地を貫く 岩の響きよ！

431
00:18:12,675 --> 00:18:15,220
アオォルウォーン！

432
00:18:16,262 --> 00:18:17,138
（ライチ･タケシ）いけ！

433
00:18:17,514 --> 00:18:22,310
ワールズエンドフォ～

434
00:18:22,435 --> 00:18:23,436
（タケシ）…リンラブ！

435
00:18:23,561 --> 00:18:24,354
（ライチ）え？

436
00:18:27,065 --> 00:18:29,776
（ムサシ）えええ えっえっえ～！？
（ニャースロボ）ガァアア～ッ！

437
00:18:30,026 --> 00:18:31,820
（ニャースロボ）ギィギッ ギギギギギ…

438
00:18:32,362 --> 00:18:35,949
んぐぐぅ パワー全開ニャー！

439
00:18:36,324 --> 00:18:37,033
（ニャースロボ）ガァアア！

440
00:18:37,492 --> 00:18:38,326
（ムサシ）いいじゃない！
（ソーナンス）ソー！

441
00:18:38,451 --> 00:18:39,702
（ムサシ）このまま押し返して！
（ソーナンス）ソー！

442
00:18:39,828 --> 00:18:40,537
（コジロウ）いける！

443
00:18:40,662 --> 00:18:41,871
（コジロウ）今回こそはいけるぞ！
（ソーナンス）ソー！

444
00:18:42,163 --> 00:18:47,043
おニャースロボ最終形態
“ニャビルおニャースＤＸ”のパワーは―

445
00:18:47,168 --> 00:18:49,212
だてじゃないのニャー！

446
00:18:49,796 --> 00:18:51,631
（メカナッシー）ナッシ～

447
00:18:51,798 --> 00:18:54,300
（ヌイコグマ）
ヌッヌッヌッヌッヌッヌッヌッヌッ

448
00:18:54,467 --> 00:18:55,218
ヌック？

449
00:18:55,677 --> 00:18:56,344
（ニャース）ニャ？

450
00:18:56,511 --> 00:18:58,263
（ムサシ）何？　あんたどうしてそこに？
（ソーナンス）ン～？

451
00:18:59,722 --> 00:19:01,224
（キテルグマ）キィ～
（ロケット団）うわはぁ！？

452
00:19:01,349 --> 00:19:03,351
またこのタイミングニャ？

453
00:19:03,685 --> 00:19:05,311
（ニャース）ニャッ
（ニャースロボ）ニャーッ

454
00:19:06,229 --> 00:19:07,438
（ピカチュウ）ビ… ピカッ！
（アシマリ･シロン･ナギサの鳴き声）

455
00:19:08,731 --> 00:19:09,816
（ポケモンたちの鳴き声）

456
00:19:09,941 --> 00:19:12,110
（ピカチュウ）チュゥアー ピッカァ！

457
00:19:12,485 --> 00:19:13,403
サンキュー ピカチュウ！

458
00:19:13,528 --> 00:19:14,571
（ピカチュウ）ピカチュウッ！
（カキ）おっと

459
00:19:14,904 --> 00:19:16,114
（マオ･スイレン･リーリエ）やったぁー！
（ポケモンたちの鳴き声）

460
00:19:16,239 --> 00:19:17,365
（カスミ）あっ 潰れるよ！

461
00:19:17,740 --> 00:19:20,243
（ニャースロボ）ギィー… ギャアー

462
00:19:25,874 --> 00:19:28,751
（ロケット団）な～に この感じ～

463
00:19:28,877 --> 00:19:30,712
（ソーナンス）ソーナンス～

464
00:19:35,174 --> 00:19:39,304
（ライチ）メレメレじまの花火
こんな近くで見るのは初めてかも

465
00:19:39,429 --> 00:19:40,930
（リーリエ）楽しみですね！

466
00:19:41,055 --> 00:19:42,974
（マーマネ）早く始まらないかな～

467
00:19:43,266 --> 00:19:45,643
（バーネット博士）
ねえ どうだった？　アーカラじまは

468
00:19:45,768 --> 00:19:47,770
楽しかったです　とっても

469
00:19:47,896 --> 00:19:50,356
大変有意義な時間を過ごせました

470
00:19:50,690 --> 00:19:53,401
いや！　現在進行形で過ごしてます！

471
00:19:53,651 --> 00:19:56,613
ライチさんと
こうして花火を一緒に見られるなんて

472
00:19:57,322 --> 00:19:58,448
（タケシ）ありがとうございます！
（バーネット博士）わぁっ？

473
00:19:58,573 --> 00:20:01,326
ライチさんも花火に誘ってくださって…

474
00:20:01,451 --> 00:20:04,078
グッジョブ ククイ博士
グッジョブ バーネット博士っ！

475
00:20:04,245 --> 00:20:07,749
（ククイ博士）ああっ はは…
あーうん そうか 喜んでもらえてよかった…

476
00:20:08,791 --> 00:20:12,086
（花火の音）

477
00:20:12,503 --> 00:20:14,964
（歓声）

478
00:20:15,089 --> 00:20:16,424
（ピカチュウ）ピーカピーカ！
（歓声）

479
00:20:16,549 --> 00:20:18,927
（歓声）

480
00:20:28,895 --> 00:20:30,146
きれい…

481
00:20:33,066 --> 00:20:36,152
あ～っ もう何だか最高の気分～！

482
00:20:36,527 --> 00:20:38,363
愛してるぜアローラ～！

483
00:20:38,780 --> 00:20:40,865
（リーリエ）フッフフフフ…
（マーマネ）ハハハハハ…

484
00:20:43,493 --> 00:20:44,953
（タケシ）サンキュー　サトシ

485
00:20:45,620 --> 00:20:48,247
この休日のことは一生忘れない

486
00:20:48,373 --> 00:20:50,541
（カスミ）ほんと ありがとね サトシ

487
00:20:50,667 --> 00:20:51,626
（サトシ）俺からも―

488
00:20:52,043 --> 00:20:53,044
ありがとう

489
00:20:53,211 --> 00:20:55,880
２人が来てくれて すっげー楽しかった

490
00:20:56,214 --> 00:20:57,006
（タケシ･カスミ）うん…

491
00:20:57,298 --> 00:20:58,007
（タケシ）ん…
（カスミ）ふふっ

492
00:20:58,257 --> 00:21:00,259
（タケシ･カスミ･サトシ）
ふふふっ ふふふふふ…

493
00:21:00,385 --> 00:21:01,511
（ピカチュウ）ピカピカ～！

494
00:21:01,636 --> 00:21:03,471
おっ！　おぉ すげーっ！

495
00:21:05,014 --> 00:21:06,641
（サトシ）俺… さ…

496
00:21:07,141 --> 00:21:09,727
アローラでもっともっと
ポケモンのこと知って―

497
00:21:10,186 --> 00:21:14,399
もっともっとも～っと
ポケモンのこと大好きになって―

498
00:21:14,983 --> 00:21:16,067
そんで―

499
00:21:16,401 --> 00:21:20,446
ぜっ… たい！
ポケモンマスターになるからーっ！

500
00:21:20,571 --> 00:21:21,406
（タケシ･カスミ）知ってる

501
00:21:21,531 --> 00:21:22,198
え？

502
00:21:22,490 --> 00:21:25,702
長い付き合いだからな　言われなくても

503
00:21:25,868 --> 00:21:27,328
ふふっ あたしはね―

504
00:21:27,453 --> 00:21:31,249
みずタイプのポケモンを
もっともっとも～っと極めて―

505
00:21:31,374 --> 00:21:33,960
ハナダジムを世界一のジムにするー！

506
00:21:34,460 --> 00:21:36,671
いつでも挑戦 受けて立つわよ！

507
00:21:36,796 --> 00:21:38,798
ああ またバトルしようぜ！

508
00:21:38,923 --> 00:21:40,591
（カスミ）もちろん！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

509
00:21:40,717 --> 00:21:42,719
おいおい俺のことも忘れんなよな～

510
00:21:43,177 --> 00:21:44,971
（カスミ･サトシ）もっちろん！
（ピカチュウ）ピカチュウ！

511
00:21:46,514 --> 00:21:50,977
（ナレーター）タケシとカスミ
また アローラに遊びに来てくれるといいね

512
00:21:53,021 --> 00:21:54,647
（花火の音）

513
00:21:56,691 --> 00:21:58,651
（ナレーター）
たまや～！

514
00:21:59,944 --> 00:22:01,154
♪～

515
00:23:16,229 --> 00:23:18,231
～♪

516
00:23:20,942 --> 00:23:22,610
（鐘の音）

517
00:23:23,528 --> 00:23:24,570
お待たせ！

518
00:23:24,821 --> 00:23:28,282
うちの牧場にやって来たのは
“ガルーラ”でした！

519
00:23:28,741 --> 00:23:31,536
おやこポケモンのガルーラはノーマルタイプ

520
00:23:31,661 --> 00:23:35,331
お腹の子供は
およそ３年で親離れすると言われている

521
00:23:35,456 --> 00:23:39,961
それにしても あんなに怒った
ガルーラを鎮めたり 子供の治療をしたり…

522
00:23:40,086 --> 00:23:42,046
タケシ 恐るべし！

523
00:23:42,797 --> 00:23:44,882
（サトシ）明日… 帰っちゃうんだね

524
00:23:45,049 --> 00:23:46,551
（カスミ）うん また来たいなぁ～

525
00:23:47,009 --> 00:23:50,638
ああ　アローラは本当にいい所だからなぁ

526
00:23:50,763 --> 00:23:53,683
うん　リフレッシュにはもってこいよね…

527
00:23:54,100 --> 00:23:56,227
って！　寝てるし

528
00:23:57,103 --> 00:23:58,563
（カスミ･タケシ）ふふ…

529
00:24:01,649 --> 00:24:03,860
（カキ）クイズ ポニじまグランプリ！

530
00:24:03,985 --> 00:24:07,905
（マオ）第１問！　ポニじまには
オドリドリがいる　ホントかウソか？

531
00:24:08,030 --> 00:24:09,448
（サトシ）ピンポン！
（カキ）はい サトシさん！

532
00:24:09,574 --> 00:24:10,783
（サトシ）ホント！
（カキ）正解！

533
00:24:10,908 --> 00:24:14,745
（マオ）第２問！　ポニじまの名物は
とても長いホニャララである

534
00:24:15,079 --> 00:24:17,123
（サトシ）
えーっとえーっと～ ピンポン！　滑り台？

535
00:24:17,248 --> 00:24:20,293
（カキ）ブブー！
（サトシ）ええっ 正解は何？　何なのー？

536
00:24:20,418 --> 00:24:22,587
（マオ）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

537
00:24:26,132 --> 00:24:27,550
（カキ）次回もお楽しみに！

538
00:24:27,717 --> 00:24:29,844
（サトシ）答え 教えてよ～！