1
00:00:02,420 --> 00:00:03,713
（カキ）アローラ

2
00:00:03,838 --> 00:00:06,716
今回の“ポケもんだい”は
俺が出すぞ

3
00:00:07,174 --> 00:00:09,844
（カキ）きょうのお話で
俺がバトルするのは誰かな？

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,762
青“カプ･コケコ” 赤“カプ･テテフ”

5
00:00:11,887 --> 00:00:13,889
緑“カプ･ブルル” 黄色“カプ･レヒレ”

6
00:00:14,056 --> 00:00:15,391
答えは番組の後半

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,562
（ナレーター）サトシたちが
ポニじまに来て４日目

8
00:00:20,271 --> 00:00:22,815
スイレンの師匠 イアを見送った後―

9
00:00:23,107 --> 00:00:26,402
ポケモンセンターに戻り
マオの手作り朝ご飯だ

10
00:00:27,820 --> 00:00:30,030
（サトシ）えっ 何これ？　おいしい

11
00:00:30,281 --> 00:00:31,240
（マオ）ポトフだよ

12
00:00:31,615 --> 00:00:33,743
（マーマネ）マラサダドーナツも最高

13
00:00:33,868 --> 00:00:34,910
（リーリエ）クッキーもです

14
00:00:35,244 --> 00:00:38,164
全部 ポニ大根を使って作ってるんだ～

15
00:00:38,372 --> 00:00:39,915
（スイレン）マオちゃん 天才

16
00:00:40,374 --> 00:00:41,542
ふあ～っ

17
00:00:41,751 --> 00:00:42,835
珍しいな

18
00:00:43,043 --> 00:00:45,921
寝不足　バルーンの特訓で

19
00:00:46,422 --> 00:00:50,593
（ロトム）スイレンもマーマネも
自由研究の目標を達成したロト

20
00:00:50,885 --> 00:00:52,762
他のみんなも頑張るロト

21
00:00:52,887 --> 00:00:53,929
（マオ）うん
（カキ･サトシ）おー

22
00:00:54,472 --> 00:00:57,767
そうだ　この料理
ハプウにも食べてもらおうっと

23
00:00:57,892 --> 00:01:00,603
俺 きょうこそカプ･レヒレと
バトルするんだ

24
00:01:00,770 --> 00:01:01,771
（ピカチュウ）ピーカ

25
00:01:02,146 --> 00:01:03,773
俺も同じことを考えていた

26
00:01:04,190 --> 00:01:05,274
えっ カキも？

27
00:01:05,900 --> 00:01:08,944
俺の自由研究は 今の自分を超えること

28
00:01:09,445 --> 00:01:12,239
これまで大自然の中で 己を磨いてきたが―

29
00:01:12,448 --> 00:01:14,450
その集大成として俺は―

30
00:01:15,159 --> 00:01:17,244
カプ･レヒレとバトルしたい

31
00:01:17,787 --> 00:01:20,372
じゃあ 一緒にカプ･レヒレを探そうぜ

32
00:01:20,539 --> 00:01:23,459
その前に 彼岸の遺跡に
ごあいさつするのが―

33
00:01:23,542 --> 00:01:25,461
島の守り神への礼儀だろ

34
00:01:26,170 --> 00:01:26,962
オッケー

35
00:01:27,922 --> 00:01:29,924
♪～

36
00:02:53,007 --> 00:02:55,009
～♪

37
00:03:04,560 --> 00:03:07,229
（小鳥の鳴き声）

38
00:03:07,897 --> 00:03:09,523
（ハプウ）いっ ふっ

39
00:03:09,607 --> 00:03:11,400
（マオたち）アローラ ハプウ
（ハプウ）ん？

40
00:03:12,067 --> 00:03:13,068
アローラ

41
00:03:13,319 --> 00:03:14,236
（ハプウ）どうしたのじゃ？

42
00:03:14,320 --> 00:03:16,572
ハプウにお願いしたいことがあって

43
00:03:16,655 --> 00:03:17,323
（ハプウ）わらわに？

44
00:03:18,073 --> 00:03:19,575
（マオ）パンパカパーン！

45
00:03:19,658 --> 00:03:23,245
見て！　ポニ大根のクッキーと
マラサダドーナツ

46
00:03:23,662 --> 00:03:24,830
それにポトフ

47
00:03:25,581 --> 00:03:26,373
（ハプウ）うー

48
00:03:27,541 --> 00:03:29,251
それが どうしたのじゃ？

49
00:03:29,376 --> 00:03:32,463
あたしんち メレメレじまで
食堂やってるんだけど―

50
00:03:32,755 --> 00:03:35,716
ポニ大根を使った新メニューを
作りたくてね

51
00:03:36,216 --> 00:03:40,971
それならポニ大根のことを
よーく知ってるハプウに食べてもらって―

52
00:03:41,096 --> 00:03:42,431
感想を聞こうと思って

53
00:03:42,556 --> 00:03:44,391
ほー　お安いご用じゃ

54
00:03:44,475 --> 00:03:45,351
ホント？

55
00:03:45,434 --> 00:03:46,810
（マーマネ）やったね
（リーリエ）はい

56
00:03:47,061 --> 00:03:49,396
じゃが 先に言うておくぞ

57
00:03:49,563 --> 00:03:51,941
ポニ大根はそのままかじるのが
一番じゃ

58
00:03:52,316 --> 00:03:53,943
はて？　そのまま？

59
00:03:55,527 --> 00:03:57,029
よー見とけ

60
00:03:57,571 --> 00:03:59,573
この朝一番の採りたてを

61
00:04:00,115 --> 00:04:02,451
ザっと洗ってそのままガブリ

62
00:04:02,576 --> 00:04:04,620
かっ あむ あむ あむ

63
00:04:04,912 --> 00:04:06,580
うん うまい～

64
00:04:06,830 --> 00:04:08,123
ほれ 食うてみい

65
00:04:08,374 --> 00:04:09,458
はいは～い

66
00:04:09,625 --> 00:04:12,711
あ～む うむうむ ゴクン

67
00:04:13,587 --> 00:04:15,422
ジョーイさんの言ってたとおりだ

68
00:04:15,589 --> 00:04:18,842
ハプウんちのポニ大根は
辛みを残しつつもまろやかで―

69
00:04:19,009 --> 00:04:21,720
深みがあって とってもおいしいや

70
00:04:21,929 --> 00:04:23,055
あたしも食べた～い

71
00:04:23,138 --> 00:04:24,056
わたくしも

72
00:04:31,313 --> 00:04:32,064
（カキ）ん？

73
00:04:32,648 --> 00:04:33,440
（サトシ）うっ

74
00:04:35,943 --> 00:04:36,735
（サトシ）うぐ

75
00:04:36,819 --> 00:04:38,153
（カキ）むうっ

76
00:04:39,405 --> 00:04:41,323
（サトシ）うぐ　ううー
（カキ）ううっ うえー

77
00:04:41,824 --> 00:04:43,492
なんでそんなに急ぐんだ？

78
00:04:43,742 --> 00:04:44,827
カキが急ぐから

79
00:04:44,952 --> 00:04:46,704
並んで歩けばいいだろ

80
00:04:46,954 --> 00:04:48,205
じゃあ そうしようよ

81
00:04:49,039 --> 00:04:50,958
（カキ）だから速度下げろって

82
00:04:51,208 --> 00:04:53,085
（サトシ）カキが下げたら 俺も下げるよ

83
00:04:53,293 --> 00:04:55,838
くっ お前ホントに負けず嫌いだな

84
00:04:55,921 --> 00:04:57,423
カキだって～

85
00:04:57,506 --> 00:05:00,342
じゃいっそ 競争だあ～

86
00:05:00,968 --> 00:05:02,177
ズルいぞ～

87
00:05:02,469 --> 00:05:03,595
（サトシ）ふっふっ

88
00:05:03,679 --> 00:05:06,098
（ロトム）な… 待つロト～
（ピカチュウ）ピカー

89
00:05:06,598 --> 00:05:07,683
（サトシ）ふっふっふ

90
00:05:07,808 --> 00:05:10,811
（カキ）先に彼岸の遺跡に着いた方が
カプ･レヒレとバトルだ

91
00:05:10,894 --> 00:05:12,187
（サトシ）うん いいぜ

92
00:05:12,354 --> 00:05:14,940
（サトシ）ふっふっふっ
（カキ）うーん おっと

93
00:05:15,024 --> 00:05:16,358
（カキ･サトシ）あー
（ピカチュウ）ピカー

94
00:05:16,483 --> 00:05:18,360
（カキ･サトシ）ぬぅ～

95
00:05:18,485 --> 00:05:20,696
（カキ）あの岩にタッチしたほうの勝ちだ

96
00:05:20,779 --> 00:05:25,284
（カキ･サトシ）うわあぁぁぁぁ～

97
00:05:25,367 --> 00:05:26,285
（カキ･サトシ）あ…

98
00:05:27,036 --> 00:05:29,413
（カキ）ふー ふー
（サトシ）ぜー ぜー

99
00:05:29,621 --> 00:05:31,415
（カキ･サトシ）俺の勝ち～

100
00:05:31,665 --> 00:05:33,375
俺のほうが一瞬早かった

101
00:05:33,500 --> 00:05:35,377
（サトシ）俺のほうが早かったって
（ロトム）うん？

102
00:05:35,502 --> 00:05:37,337
写真判定するロト

103
00:05:37,421 --> 00:05:38,130
（カキ･サトシ）おっ

104
00:05:41,050 --> 00:05:42,885
（ロトム）完全に同着ロト

105
00:05:43,052 --> 00:05:46,722
じゃあどっちが先にバトルするか
カプ･レヒレに決めてもらおうぜ

106
00:05:47,056 --> 00:05:47,890
いいだろう

107
00:05:49,600 --> 00:05:53,353
（ロトム）引き潮になると
あそこに遺跡の入り口が現れるロト

108
00:05:54,021 --> 00:05:57,900
そうか　ではポニじまの守り神に
ごあいさつを

109
00:05:58,859 --> 00:05:59,902
カプ･レヒレよ

110
00:06:00,319 --> 00:06:04,698
我 己を磨き己を超えるために
日々 修行する者なり

111
00:06:05,282 --> 00:06:06,366
きょう ここに来たのは…

112
00:06:06,450 --> 00:06:08,410
（サトシ）カプ･レヒレとバトルしたいんだ
（カキ）ん？

113
00:06:08,577 --> 00:06:09,745
出てきてくれ！

114
00:06:09,870 --> 00:06:12,414
おいおい　そんな雑な呼び方があるか

115
00:06:12,706 --> 00:06:14,333
だったらカキ バトルしよう

116
00:06:14,541 --> 00:06:16,418
俺と？　なんでだよ？

117
00:06:16,835 --> 00:06:20,589
この間 グラジオとバトルしたら
チラッと出てきてくれたんだ

118
00:06:21,256 --> 00:06:24,176
だから俺たちで
もっと熱いバトルをしたら―

119
00:06:24,301 --> 00:06:26,261
もっとちゃんと出てきてくれるかも
しれないよ

120
00:06:26,595 --> 00:06:27,596
なるほど

121
00:06:27,971 --> 00:06:31,350
よし　もっと熱いバトルなら
ダブルバトルでどうだ？

122
00:06:31,600 --> 00:06:33,936
オッケー　出てこい ニャヒート！

123
00:06:36,271 --> 00:06:37,397
（ニャヒート）ニャターオ

124
00:06:38,524 --> 00:06:40,734
（スイレン）いち にっ さん し

125
00:06:40,859 --> 00:06:42,861
（オシャマリ）シャ シャ シャリマ

126
00:06:43,070 --> 00:06:45,072
（スイレン）にい にっ さん し

127
00:06:45,280 --> 00:06:47,533
（ナギサ）イブ ブイ イブ ブイ

128
00:06:48,117 --> 00:06:49,618
よし いくよオシャマリ

129
00:06:50,035 --> 00:06:52,037
シュールル

130
00:06:52,788 --> 00:06:54,289
いいよ その調子

131
00:06:54,832 --> 00:06:55,958
（スイレン）それっ
（ナギサ）イブ

132
00:06:56,125 --> 00:06:58,293
（バルーンの割れる音）
（ナギサ）ああっ あー

133
00:06:59,211 --> 00:07:01,130
（スイレン）もう一度 頑張って

134
00:07:01,463 --> 00:07:04,800
シャリッ ウ～

135
00:07:05,467 --> 00:07:06,385
（バルーンの割れる音）

136
00:07:06,802 --> 00:07:08,303
（ハプウ）ほにゃ～

137
00:07:08,720 --> 00:07:09,972
どっ どうかした？

138
00:07:10,097 --> 00:07:13,892
たまげたのう こりゃうまい　はむはむ

139
00:07:14,810 --> 00:07:16,145
ぽにゃ～

140
00:07:16,395 --> 00:07:19,815
よかった　ポニ大根は煮込むと
甘みが出るの

141
00:07:20,149 --> 00:07:21,525
なるほどのう

142
00:07:21,650 --> 00:07:25,320
生でかじるのもうまいが
こういうのも いいかもしれんのう

143
00:07:25,696 --> 00:07:26,822
こっちも食べてみて

144
00:07:27,239 --> 00:07:29,658
うむ と言いたいところじゃが―

145
00:07:29,825 --> 00:07:32,244
そろそろ畑仕事の時間じゃ

146
00:07:32,536 --> 00:07:33,912
じゃあ あたし手伝いたい

147
00:07:33,996 --> 00:07:34,830
僕も

148
00:07:34,955 --> 00:07:35,831
わたくしも

149
00:07:36,415 --> 00:07:38,834
よーい 始めロト！

150
00:07:39,001 --> 00:07:41,295
ピカチュウ　バクガメスにでんこうせっか！

151
00:07:41,378 --> 00:07:43,505
ニャヒートは ガラガラにほのおのキバ！

152
00:07:43,672 --> 00:07:45,507
（ピカチュウ）ピカ～
（ニャヒート）ニャーオオオ

153
00:07:45,841 --> 00:07:47,217
バクガメス ドラゴンテール！

154
00:07:47,342 --> 00:07:49,344
ガラガラはアイアンヘッドで迎え撃て！

155
00:07:49,720 --> 00:07:51,513
ガメス　ぐわー

156
00:07:51,597 --> 00:07:53,515
（ガラガラ）ガラガーラ
（ピカチュウ）ピカー

157
00:07:53,849 --> 00:07:54,683
ガメス

158
00:07:56,018 --> 00:07:57,853
（ガラガラ）ガラ
（ニャヒート）ニャー

159
00:07:58,562 --> 00:07:59,688
（ロトム）互角ロト

160
00:07:59,897 --> 00:08:01,356
ピカチュウ エレキネット

161
00:08:01,523 --> 00:08:03,817
ピッカピカッチュ ピカッ

162
00:08:04,151 --> 00:08:05,194
（バクガメス）ガメ
（ガラガラ）ガラ

163
00:08:05,277 --> 00:08:07,321
（サトシ）ニャヒート　ニトロチャージだ

164
00:08:07,613 --> 00:08:08,322
ンニャー

165
00:08:08,697 --> 00:08:10,365
バクガメス からをやぶる！

166
00:08:10,699 --> 00:08:13,535
ガメス～

167
00:08:14,786 --> 00:08:17,206
ンニャ～ タ～

168
00:08:18,707 --> 00:08:19,374
すげー

169
00:08:19,791 --> 00:08:21,877
ガラガラ ピカチュウにホネブーメラン！

170
00:08:22,586 --> 00:08:23,879
ガラー

171
00:08:24,213 --> 00:08:26,006
ピカチュウ 10まんボルト！

172
00:08:26,089 --> 00:08:30,219
ピカ チュ～

173
00:08:30,469 --> 00:08:31,220
（激突音）

174
00:08:31,678 --> 00:08:34,014
ニャヒート バクガメスにひのこ！

175
00:08:34,223 --> 00:08:35,724
ビニャ～ タ～

176
00:08:36,141 --> 00:08:38,060
バクガメス かえんほうしゃ！

177
00:08:38,143 --> 00:08:40,562
パースーン

178
00:08:40,729 --> 00:08:41,521
（爆発音）

179
00:08:41,897 --> 00:08:42,981
（激突音）
（ニャヒート）ニャ！

180
00:08:45,317 --> 00:08:46,568
ニャ チュ

181
00:08:46,735 --> 00:08:47,903
大丈夫か ニャヒート？

182
00:08:47,986 --> 00:08:48,695
ンニャ

183
00:08:49,029 --> 00:08:50,572
よし リベンジだ

184
00:08:50,697 --> 00:08:52,282
ンニャ～

185
00:08:52,407 --> 00:08:53,700
ピカチュウはアイアンテール！

186
00:08:53,951 --> 00:08:54,743
（ピカチュウ）ピカー

187
00:08:54,952 --> 00:08:56,578
バクガメス トラップシェル！

188
00:08:56,745 --> 00:08:58,372
ガラガラはシャドーボーン！

189
00:08:58,580 --> 00:08:59,748
ガメス

190
00:09:00,874 --> 00:09:03,585
ニャ～ ニャ～タ～

191
00:09:03,669 --> 00:09:05,587
ピカ チュ～

192
00:09:05,754 --> 00:09:06,755
ガラガーラ

193
00:09:07,130 --> 00:09:08,423
（ピカチュウ）ピカー
（ガラガラ）ガラ

194
00:09:08,799 --> 00:09:10,759
（激突音）

195
00:09:13,845 --> 00:09:17,099
（サトシ）カキ 楽しい楽しい
すっげー楽しい

196
00:09:17,224 --> 00:09:19,768
俺もだ サトシ　まだまだいくぞ！

197
00:09:20,185 --> 00:09:23,105
ライバル同士の熱き友情ロト

198
00:09:23,230 --> 00:09:23,897
ビビ

199
00:09:24,439 --> 00:09:25,607
（ピカチュウ）ピカ
（ニャヒート）ニャト

200
00:09:25,941 --> 00:09:27,109
あっ 何だ？

201
00:09:27,192 --> 00:09:27,943
霧か？

202
00:09:29,820 --> 00:09:32,114
ああ～ これじゃ何も見えないよ

203
00:09:32,572 --> 00:09:35,242
サトシ こういう時は 動くと危険だ

204
00:09:35,575 --> 00:09:36,451
じっとしていよう

205
00:09:36,618 --> 00:09:37,953
（サトシ）うわっ
（ピカチュウ）ピカー

206
00:09:38,370 --> 00:09:39,246
（カキ）サトシ

207
00:09:40,872 --> 00:09:42,416
よーく見とき～

208
00:09:44,751 --> 00:09:47,754
（ハプウ）こうやって
真っすぐに引き抜くのが―

209
00:09:47,963 --> 00:09:49,464
折れないコツじゃ

210
00:09:50,007 --> 00:09:51,300
勉強になります

211
00:09:51,550 --> 00:09:53,135
僕たちにもやらせて～

212
00:09:53,385 --> 00:09:54,136
（クワガノン）ワクワク

213
00:09:54,303 --> 00:09:54,970
やってみ

214
00:09:55,429 --> 00:09:56,430
大丈夫？

215
00:09:56,513 --> 00:09:57,472
任せて

216
00:09:57,681 --> 00:09:59,099
クワガノン いくよ

217
00:09:59,266 --> 00:09:59,975
クワクワッ

218
00:10:00,309 --> 00:10:01,101
（トゲデマル）マチュー

219
00:10:01,435 --> 00:10:02,644
慎重にね

220
00:10:04,563 --> 00:10:06,815
（マーマネ）よし ゆっくり上昇して

221
00:10:07,190 --> 00:10:09,401
ワクワクワクワク

222
00:10:09,568 --> 00:10:10,819
おー お見事！

223
00:10:10,986 --> 00:10:13,238
やったね　えらいよクワガノン

224
00:10:13,363 --> 00:10:14,156
マチュマチュ

225
00:10:14,239 --> 00:10:15,073
クワクワ

226
00:10:15,991 --> 00:10:18,243
（カキ）サトシ どこだ？　大丈夫か？

227
00:10:18,618 --> 00:10:19,328
（サトシ）カキ！

228
00:10:19,536 --> 00:10:20,245
はっ

229
00:10:20,996 --> 00:10:21,830
ああっ

230
00:10:22,122 --> 00:10:23,498
（サトシ）なんか出られないんだ

231
00:10:23,874 --> 00:10:24,666
（ガラガラ）ガラー

232
00:10:24,875 --> 00:10:26,001
（バクガメス）ガメース

233
00:10:26,335 --> 00:10:28,003
（カキ）サトシ バクガメス ガラガラ

234
00:10:28,295 --> 00:10:29,171
（カキ）今 助けるぞ

235
00:10:29,629 --> 00:10:31,840
（はじき返す音）
うわっ… あっ

236
00:10:31,965 --> 00:10:32,632
（サトシ）カキ！

237
00:10:32,716 --> 00:10:34,176
何なんだ これ？

238
00:10:34,509 --> 00:10:35,635
（はじき返す音）
この！　うっ

239
00:10:36,678 --> 00:10:37,596
うわっ！

240
00:10:38,305 --> 00:10:39,014
大丈夫か？

241
00:10:39,973 --> 00:10:41,016
ああ

242
00:10:41,725 --> 00:10:42,476
ああっ

243
00:10:42,809 --> 00:10:43,977
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）ああっ

244
00:10:46,813 --> 00:10:47,939
（カキ･サトシ）カプ･レヒレ

245
00:10:48,148 --> 00:10:49,024
（カプ･レヒレ）レヒッ

246
00:10:50,150 --> 00:10:51,985
（ソフウ）カプ･レヒレはお怒りじゃ

247
00:10:52,611 --> 00:10:53,362
はっ

248
00:10:54,112 --> 00:10:55,030
（カキ）あなたは？

249
00:10:55,530 --> 00:10:56,990
（杖の音）
（ソフウ）カー！

250
00:10:57,199 --> 00:10:57,991
うえっ

251
00:10:58,325 --> 00:10:59,034
（サトシ）えっ
（ピカチュウ）ピカ

252
00:11:00,452 --> 00:11:03,038
（ソフウ）お前たちは
重大な罪を犯したことに―

253
00:11:03,163 --> 00:11:04,706
まだ気付かぬのか？

254
00:11:04,956 --> 00:11:05,665
えっ？

255
00:11:05,791 --> 00:11:07,209
重大な罪？

256
00:11:07,417 --> 00:11:10,128
この神聖な地を傷つけたのじゃ

257
00:11:10,337 --> 00:11:12,047
そんな… 傷つけたなんて…

258
00:11:12,589 --> 00:11:14,216
ビビッ そういえば…

259
00:11:14,716 --> 00:11:15,550
（激突音）

260
00:11:15,884 --> 00:11:16,551
（激突音）

261
00:11:16,802 --> 00:11:18,553
（激突音）

262
00:11:19,388 --> 00:11:21,723
（サトシ）あれはわざとじゃなくて…
（ソフウ）カー！

263
00:11:22,557 --> 00:11:26,728
この地で罪を犯した者は
命をもって償わねばならん

264
00:11:26,895 --> 00:11:28,230
い… 命ですか？

265
00:11:29,064 --> 00:11:30,732
カプ･レヒレ 悪かったよ

266
00:11:31,483 --> 00:11:33,568
（カキ）みんな 俺の大切な仲間なんです

267
00:11:33,985 --> 00:11:35,195
許してください

268
00:11:35,529 --> 00:11:37,197
レー ヒッ

269
00:11:37,572 --> 00:11:38,407
（カキ）うわぁ

270
00:11:44,579 --> 00:11:45,414
これは？

271
00:11:45,580 --> 00:11:46,873
水時計じゃ

272
00:11:47,416 --> 00:11:48,500
水時計？

273
00:11:49,292 --> 00:11:51,753
（ソフウ）カプ･レヒレの怒りを
収めたくば―

274
00:11:51,920 --> 00:11:54,881
カプ･テテフのりんぷんを
持ってくるのじゃ

275
00:11:55,674 --> 00:11:58,051
カプ･テテフのりんぷん… ですか？

276
00:11:59,177 --> 00:11:59,886
うむ

277
00:12:00,137 --> 00:12:03,390
タイムリミットは水時計の水が
落ちきるまで

278
00:12:03,723 --> 00:12:07,269
（ソフウ）それを過ぎれば
その者たちの命はないじゃろう

279
00:12:08,937 --> 00:12:09,896
そんな…

280
00:12:10,522 --> 00:12:13,775
それしか その者たちを救う手立てはない

281
00:12:18,321 --> 00:12:19,364
分かりました

282
00:12:20,949 --> 00:12:21,616
カキ

283
00:12:23,618 --> 00:12:25,078
（リザードン）リザー

284
00:12:25,162 --> 00:12:27,414
時間までに必ず戻ってきます

285
00:12:29,040 --> 00:12:30,917
サトシ みんなを頼む

286
00:12:31,293 --> 00:12:32,961
うん　ごめん

287
00:12:33,295 --> 00:12:34,421
気を付けてね カキ

288
00:12:35,005 --> 00:12:37,466
リザードン 目指すはアーカラじまだ

289
00:12:38,008 --> 00:12:39,968
リザー

290
00:12:50,520 --> 00:12:52,397
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

291
00:12:52,856 --> 00:12:54,149
（クワガノン）
クワクワ

292
00:12:59,196 --> 00:13:00,155
最高！

293
00:13:00,405 --> 00:13:02,157
特訓の後のお昼寝

294
00:13:02,324 --> 00:13:03,408
シャリマー

295
00:13:03,533 --> 00:13:04,493
イブー

296
00:13:04,826 --> 00:13:06,411
（ハプウ）最高じゃ

297
00:13:06,661 --> 00:13:09,247
マオ特製 ポニ大根のドーナツ

298
00:13:09,372 --> 00:13:10,582
クッキーもどうぞ

299
00:13:10,832 --> 00:13:12,250
ふむ ふむふむ

300
00:13:12,334 --> 00:13:15,170
ほにゃ～　ほっぺがとろけそうじゃ

301
00:13:15,295 --> 00:13:16,296
うれしい

302
00:13:16,379 --> 00:13:19,341
ポトフもドーナツもクッキーも
どれもおいしい

303
00:13:19,424 --> 00:13:22,177
もう全部 アイナ食堂の
メニューにしちゃったら？

304
00:13:22,344 --> 00:13:23,345
賛成です

305
00:13:23,512 --> 00:13:24,638
うんうん

306
00:13:24,971 --> 00:13:29,017
あー　でもポニじまならではの
伝統料理も取り入れたいのよね

307
00:13:29,184 --> 00:13:31,770
なら モフモフ大根はどうじゃ？

308
00:13:31,853 --> 00:13:33,355
（マオたち）モフモフ大根？

309
00:13:34,022 --> 00:13:36,441
昔 おじいが作ってくれたんじゃ

310
00:13:36,525 --> 00:13:38,193
あたし 挑戦したい！

311
00:13:39,903 --> 00:13:41,154
（マオ）はい できあがり

312
00:13:41,530 --> 00:13:42,364
どうかなあ

313
00:13:42,572 --> 00:13:44,699
どれ　皆も食べてみるのじゃ

314
00:13:44,908 --> 00:13:46,451
（マーマネ･リーリエ）いただきま～す

315
00:13:46,785 --> 00:13:47,661
あむっ

316
00:13:48,745 --> 00:13:50,038
（マーマネ･リーリエ）おいし～い

317
00:13:50,163 --> 00:13:52,707
ポニ大根のシャキシャキ感も
残ってますし

318
00:13:52,832 --> 00:13:54,543
おやつ感覚で食べられるよ

319
00:13:55,001 --> 00:13:57,045
うむ　懐かしい味じゃ

320
00:13:57,128 --> 00:13:59,297
（マオ）ホント？　やった～
（ハプウ）うぅ～

321
00:13:59,631 --> 00:14:01,633
ハプウのお墨付きももらえたし―

322
00:14:01,716 --> 00:14:03,843
食堂の新メニューにピッタリかも

323
00:14:05,720 --> 00:14:06,388
うっ

324
00:14:07,931 --> 00:14:10,225
おっ アーカラじまが見えてきた

325
00:14:10,892 --> 00:14:11,977
リザー

326
00:14:15,564 --> 00:14:16,398
（カキ）うっ

327
00:14:18,483 --> 00:14:22,571
（カキ）アーカラじまを見守りし
命の守り神 カプ･テテフよ

328
00:14:22,946 --> 00:14:24,072
出てきてください

329
00:14:26,408 --> 00:14:29,744
お願いします　出てきてください
カプ･テテフ

330
00:14:29,911 --> 00:14:30,912
（カプ･テテフ）フフフフフ

331
00:14:31,204 --> 00:14:31,871
はっ

332
00:14:32,581 --> 00:14:34,833
（カプ･テテフ）テテテテテー
（カキ）カプ･テテフ

333
00:14:35,667 --> 00:14:36,751
お願いがあるんです

334
00:14:37,127 --> 00:14:38,753
あなたのりんぷんを分けてください

335
00:14:38,920 --> 00:14:41,339
テテ テテテテテー

336
00:14:41,590 --> 00:14:44,342
仲間の命が危ないんです　りんぷんを…

337
00:14:45,594 --> 00:14:47,929
テテテー

338
00:14:49,055 --> 00:14:49,931
これは…

339
00:14:50,056 --> 00:14:51,433
テー テテー

340
00:14:51,808 --> 00:14:53,184
（カキ）うっ
（リザードン）リザー

341
00:14:53,727 --> 00:14:54,936
ぐわ～

342
00:14:55,103 --> 00:14:55,895
（爆発）

343
00:14:55,979 --> 00:14:58,273
テテー テテー

344
00:14:58,356 --> 00:14:59,774
バトルしろってことか

345
00:15:00,275 --> 00:15:01,109
リザードン

346
00:15:01,276 --> 00:15:02,319
リザー

347
00:15:02,444 --> 00:15:03,403
よしっ やるぞ

348
00:15:03,778 --> 00:15:05,780
テッ テテー

349
00:15:06,114 --> 00:15:07,449
かえんほうしゃ！

350
00:15:07,657 --> 00:15:09,743
リザー

351
00:15:09,909 --> 00:15:11,578
ぐわっ　ぐおっ

352
00:15:11,995 --> 00:15:13,246
（カキ）リザードン
（リザードン）ガウ

353
00:15:13,330 --> 00:15:14,789
よし　きりさくだ！

354
00:15:15,165 --> 00:15:17,459
（リザードン）ガウ ガウー

355
00:15:18,460 --> 00:15:20,712
グル… ガウー

356
00:15:21,046 --> 00:15:21,921
ほのおのパンチ！

357
00:15:22,339 --> 00:15:25,383
グル　グルルー

358
00:15:28,136 --> 00:15:30,138
ガウー

359
00:15:31,640 --> 00:15:32,307
ああっ

360
00:15:32,932 --> 00:15:35,143
グル… リザー

361
00:15:39,481 --> 00:15:41,483
テー テテテ

362
00:15:41,650 --> 00:15:42,984
くっ　かわすんだ

363
00:15:43,068 --> 00:15:43,818
グル

364
00:15:46,655 --> 00:15:48,239
よし　振り切るぞ

365
00:15:48,490 --> 00:15:49,157
ガウ

366
00:15:53,370 --> 00:15:54,162
（リザードン）グル
（カキ）ううっ

367
00:15:57,457 --> 00:15:59,167
このままじゃやられてしまう

368
00:15:59,417 --> 00:16:00,460
どうすれば…

369
00:16:02,545 --> 00:16:03,630
（幼いカキ）くっ　うぐぐ…

370
00:16:04,005 --> 00:16:04,839
（じいちゃん）怖いか？

371
00:16:05,006 --> 00:16:06,466
（幼いカキ）ぜ… 全然

372
00:16:06,716 --> 00:16:09,594
身も心もリザードンと１つになれ

373
00:16:09,844 --> 00:16:11,179
さすれば怖くない

374
00:16:11,262 --> 00:16:12,847
俺 怖くないもん

375
00:16:13,348 --> 00:16:14,599
（じいちゃん）その意気だ

376
00:16:14,933 --> 00:16:15,850
行くぞ

377
00:16:17,185 --> 00:16:19,145
（カキ）うっ うえええっ

378
00:16:19,229 --> 00:16:23,191
うああああ～っ

379
00:16:23,608 --> 00:16:25,193
つばめがえし！

380
00:16:28,071 --> 00:16:29,614
ふはははは

381
00:16:30,073 --> 00:16:34,202
そんなことでは命を育てる
炎の使い手には なれんぞ

382
00:16:35,036 --> 00:16:36,871
身も心も１つに

383
00:16:36,996 --> 00:16:39,708
そうだった　見ていてくれ じいちゃん

384
00:16:40,208 --> 00:16:42,043
リザードン 共に行くぞ

385
00:16:42,293 --> 00:16:43,044
リザー

386
00:16:44,045 --> 00:16:44,879
テ？

387
00:16:45,380 --> 00:16:47,549
（カキ）つばめがえし！
（リザードン）グル

388
00:16:56,307 --> 00:16:57,225
カプ･テテフ

389
00:16:58,393 --> 00:17:01,020
うっふふふふふ　テテー

390
00:17:01,104 --> 00:17:01,855
えっ

391
00:17:06,860 --> 00:17:08,528
ありがとう カプ･テテフ

392
00:17:08,820 --> 00:17:13,366
テテテー テテテテテー
テテテテー

393
00:17:14,409 --> 00:17:15,243
急がないと

394
00:17:15,577 --> 00:17:16,369
グル

395
00:17:22,751 --> 00:17:23,460
えっ

396
00:17:23,585 --> 00:17:24,878
（ピカチュウ）ピカピーカ
（ポケモンたちの声）

397
00:17:25,920 --> 00:17:27,922
（ソフウ）逃げたければ行ってもよいぞ

398
00:17:28,006 --> 00:17:28,673
（サトシ）えっ

399
00:17:28,757 --> 00:17:30,967
その代わりカキの命をもらう

400
00:17:31,092 --> 00:17:31,760
（サトシ）えっ

401
00:17:32,469 --> 00:17:33,595
（ロトム）どういうことロト？

402
00:17:33,887 --> 00:17:36,264
（ソフウ）ヤツはおぬしらを置いて
逃げたんじゃ

403
00:17:36,431 --> 00:17:37,932
もう戻ってこん

404
00:17:38,099 --> 00:17:40,059
カキはそんなヤツじゃないよ

405
00:17:40,602 --> 00:17:42,061
どうかのう

406
00:17:42,228 --> 00:17:43,605
絶対戻ってくるさ

407
00:17:43,938 --> 00:17:45,273
俺たちは仲間だもん

408
00:17:45,982 --> 00:17:47,025
（ポケモンたちの声）

409
00:17:47,233 --> 00:17:49,068
（ソフウ）おー 行かぬのか

410
00:17:49,360 --> 00:17:50,612
待つんだ カキを

411
00:17:51,446 --> 00:17:52,113
ふむ

412
00:17:56,367 --> 00:17:58,453
（カキ）よし ポニじまに着いたぞ

413
00:17:59,454 --> 00:18:00,538
まだ間に合う

414
00:18:01,498 --> 00:18:02,957
（カキ）あっ
（リザードン）ゼーゼー

415
00:18:03,291 --> 00:18:05,794
ゼー ゼー

416
00:18:05,919 --> 00:18:07,045
うっ うう…

417
00:18:07,962 --> 00:18:09,297
（カキ）リザードン 大丈夫か？

418
00:18:10,298 --> 00:18:13,802
グ グウッ グッ ゼー

419
00:18:13,968 --> 00:18:15,970
ここまでよく頑張ってくれたな

420
00:18:16,805 --> 00:18:17,639
ありがとう

421
00:18:19,098 --> 00:18:20,225
あとは任せろ

422
00:18:20,975 --> 00:18:23,812
（カキ）ふっふっふっ

423
00:18:24,103 --> 00:18:26,481
ふっふっふっ

424
00:18:27,190 --> 00:18:30,068
（マオ）きょうはありがとう
とっても楽しかったよ

425
00:18:30,235 --> 00:18:31,319
（ハプウ）わらわもじゃ

426
00:18:31,402 --> 00:18:32,320
（リーリエ）ホントですか？

427
00:18:32,862 --> 00:18:34,823
じゃあ また遊びに来てもいい？

428
00:18:34,989 --> 00:18:37,408
もちろんじゃ　いつでもごじゃれ

429
00:18:37,575 --> 00:18:38,993
必ずまた来るね

430
00:18:39,160 --> 00:18:39,911
それでは

431
00:18:41,454 --> 00:18:43,331
気を付けて帰るんじゃぞ

432
00:18:43,581 --> 00:18:45,333
（マオたち）は～い

433
00:18:54,008 --> 00:18:57,846
言うておくが 寂しくておぬしらを
出したんじゃないからのう

434
00:18:58,346 --> 00:18:59,180
（バンバドロ･ゴルーグ）ゴル

435
00:18:59,514 --> 00:19:02,809
ハァ ハァ ハァ　うっ…

436
00:19:02,934 --> 00:19:04,018
うっ くっ

437
00:19:04,394 --> 00:19:07,355
ハァ～ あ～… くっ

438
00:19:08,147 --> 00:19:10,024
サトシ 俺は…

439
00:19:10,358 --> 00:19:14,821
人を ポケモンを…
仲間を守るためなら…

440
00:19:15,238 --> 00:19:17,866
俺の魂を炎のごとく燃やす

441
00:19:18,867 --> 00:19:23,955
それが… 命を育てる炎の使い手だ～

442
00:19:24,539 --> 00:19:30,003
ぬおぉぉぉぉぉぉ～

443
00:19:35,091 --> 00:19:38,386
そろそろ時間じゃ　ヤツは戻ってこんかった

444
00:19:38,553 --> 00:19:39,220
あっ

445
00:19:40,388 --> 00:19:42,223
（カキ）ハアハアハア

446
00:19:42,557 --> 00:19:43,224
あっ

447
00:19:43,433 --> 00:19:44,142
ガメ

448
00:19:44,309 --> 00:19:45,059
ガラ

449
00:19:46,978 --> 00:19:47,770
カキ

450
00:19:47,896 --> 00:19:50,106
（バクガメス）ガメス ガメス
（ガラガラ）ガラ

451
00:19:50,231 --> 00:19:51,566
うわっ 大丈夫か？

452
00:19:52,358 --> 00:19:54,402
うっ… 時間は？

453
00:19:54,527 --> 00:19:56,905
うむ　ギリギリ間におうたな

454
00:19:57,488 --> 00:19:58,239
レヒッ

455
00:20:00,283 --> 00:20:01,409
（カキ）リザードン
（ポケモンたちの声）

456
00:20:01,492 --> 00:20:02,243
（カキ）おっ

457
00:20:07,081 --> 00:20:09,208
リザー…

458
00:20:09,584 --> 00:20:10,251
わあ

459
00:20:11,794 --> 00:20:12,754
（カキ）リザードン

460
00:20:13,004 --> 00:20:14,422
（ロトム）体力が回復したロト

461
00:20:17,926 --> 00:20:19,928
これは… ヒコウＺ(ゼット)

462
00:20:20,553 --> 00:20:21,262
お？

463
00:20:22,889 --> 00:20:23,598
おお！

464
00:20:24,182 --> 00:20:27,435
そのリザードンは
つばめがえしが使えるんじゃろ？

465
00:20:27,518 --> 00:20:28,603
あっ なぜそれを？

466
00:20:29,270 --> 00:20:30,939
（ソフウ）こまいことは気にせんと―

467
00:20:31,105 --> 00:20:34,359
その勇気ある翼でＺ(ゼット)ワザを打ってみい

468
00:20:35,443 --> 00:20:36,277
よーし

469
00:20:37,028 --> 00:20:38,196
いくぞ リザードン

470
00:20:39,364 --> 00:20:40,949
ザードン

471
00:20:41,324 --> 00:20:42,617
俺の全身(Zenshin)

472
00:20:43,451 --> 00:20:44,285
全霊(Zenrei)

473
00:20:44,786 --> 00:20:45,912
全力(Zenryoku)

474
00:20:46,579 --> 00:20:47,872
すべてのＺよ

475
00:20:48,081 --> 00:20:52,293
アーカラの大地を駆ける
熱き風となって飛べ！

476
00:20:52,669 --> 00:20:54,420
リザー

477
00:20:54,921 --> 00:20:58,758
ファイナルダイブクラッシュ！

478
00:21:02,136 --> 00:21:06,557
リザー

479
00:21:07,433 --> 00:21:10,937
リザー… ドーン

480
00:21:13,481 --> 00:21:15,066
（サトシ）すげー
（ピカチュウ）ピカ

481
00:21:15,191 --> 00:21:16,818
（バクガメス）ガメ
（ガラガラ）ガラ～

482
00:21:19,988 --> 00:21:21,990
（ロトム）分かったロト
（一同）ん？

483
00:21:22,073 --> 00:21:24,325
このアローラ探偵ロトムの推理によると―

484
00:21:24,492 --> 00:21:28,496
恐らくこれはカプ･レヒレが仕組んだ
カキへの試練だったロト

485
00:21:29,372 --> 00:21:30,581
俺への試練？

486
00:21:30,748 --> 00:21:31,916
そうだったの？

487
00:21:32,291 --> 00:21:33,584
あっ… あれ？

488
00:21:33,710 --> 00:21:35,294
そう言えばカプ･レヒレは？

489
00:21:35,628 --> 00:21:37,922
おい　あのおじいさんもいないぞ

490
00:21:39,465 --> 00:21:42,176
（カキ）一体 何者だったんだ？
あのおじいさん

491
00:21:43,094 --> 00:21:44,345
（サトシ）さあ～

492
00:21:47,140 --> 00:21:48,850
（ナレーター）カプ･レヒレの試練を
乗り越え―

493
00:21:49,058 --> 00:21:51,310
見事 ヒコウＺを手に入れたカキ

494
00:21:51,853 --> 00:21:54,480
そして新メニューを開発したマオ

495
00:21:55,106 --> 00:21:56,566
ポニじまの
自由研究は―

496
00:21:56,774 --> 00:21:58,568
まだまだ続く

497
00:21:59,527 --> 00:22:00,528
♪～

498
00:23:16,604 --> 00:23:18,606
～♪

499
00:23:20,900 --> 00:23:21,901
（鐘の音）

500
00:23:23,361 --> 00:23:24,362
お待たせ

501
00:23:24,695 --> 00:23:27,865
俺がバトルしたのは
“カプ･テテフ”でした

502
00:23:28,449 --> 00:23:30,618
（カキ）俺に試練を出した
カプ･レヒレは―

503
00:23:30,743 --> 00:23:33,287
とちがみポケモンで
みず･フェアリータイプ

504
00:23:33,579 --> 00:23:38,209
海流がエネルギーの源と言われ
深い霧で相手を惑わせるんだ

505
00:23:38,459 --> 00:23:40,378
確かにあの霧には参った

506
00:23:40,628 --> 00:23:42,463
さすがに きょうは疲れたぞ

507
00:23:43,840 --> 00:23:45,591
ごちそうさまでした～

508
00:23:46,425 --> 00:23:48,928
（マオ）あれ？　カキ…
（カキ）スー スー

509
00:23:49,053 --> 00:23:49,971
寝てる

510
00:23:50,179 --> 00:23:53,432
スースースー

511
00:23:53,516 --> 00:23:54,308
ガラ

512
00:23:55,309 --> 00:23:59,772
（一同）ハハハハハ

513
00:24:01,691 --> 00:24:02,817
（サトシ）カキ 先寝るって

514
00:24:02,984 --> 00:24:03,651
（マーマネ）え～っ！

515
00:24:03,776 --> 00:24:06,946
ファイナルダイブクラッシュ
見せてもらう約束したのに

516
00:24:07,196 --> 00:24:07,947
（サトシ）呼んでこようか？

517
00:24:08,197 --> 00:24:09,490
（マオたち）ダメー

518
00:24:09,657 --> 00:24:11,284
（マオ）寝かしといてあげなよ

519
00:24:11,450 --> 00:24:12,326
（マーマネ）そうそう

520
00:24:12,577 --> 00:24:14,412
（カキ）何だよ うるさいなあ

521
00:24:14,787 --> 00:24:16,497
何がダメなんだよ

522
00:24:17,039 --> 00:24:17,748
（マオたち）えっ

523
00:24:17,832 --> 00:24:19,500
（カキ）ふわぁぁぁ～っ―

524
00:24:19,792 --> 00:24:22,336
ったく 大きな声で…

525
00:24:22,670 --> 00:24:24,839
（マオ）次回
「ポケットモンスター…」

526
00:24:24,922 --> 00:24:26,007
（スイレン）「サン＆ムーン」