1
00:00:01,210 --> 00:00:02,336
（サトシ）アローラ！

2
00:00:03,212 --> 00:00:06,132
今回の“ポケもんだい”は俺が出すよ！

3
00:00:07,383 --> 00:00:11,429
今日のお話で出てくる ぬしポケモンは
だ～れだ？

4
00:00:12,054 --> 00:00:14,056
答えは番組の後半で！

5
00:00:16,642 --> 00:00:20,479
（鳥のさえずり）

6
00:00:23,733 --> 00:00:24,900
（セレビィ）レビィ

7
00:00:29,739 --> 00:00:30,406
レビ？

8
00:00:40,916 --> 00:00:44,295
よーし ピカチュウ もっともっと強い
10まんボルトだ！

9
00:00:44,628 --> 00:00:47,673
（ピカチュウ）ピーカーチュー！

10
00:00:47,882 --> 00:00:50,176
（モクロー）フルルルッ フルッ フルルッ

11
00:00:52,344 --> 00:00:53,095
フルル…

12
00:00:53,596 --> 00:00:54,889
フルル… フッフッ…

13
00:00:55,014 --> 00:00:57,224
うわあ… うえっ… ぐっ…

14
00:00:57,349 --> 00:00:58,434
（サトシ）んん…
（モクロー）ム～

15
00:00:58,601 --> 00:01:00,686
慌てちゃダメだぞ モクロー

16
00:01:01,145 --> 00:01:01,937
フルルル…

17
00:01:02,104 --> 00:01:03,522
（ロトム）みんな張り切ってるロト

18
00:01:03,647 --> 00:01:07,109
そりゃ張り切るよ
もうすぐアローラリーグだもんな

19
00:01:07,234 --> 00:01:08,778
（メルタン）ンーッ ンーッ

20
00:01:09,612 --> 00:01:11,238
（ニャヒート）ニャハー！

21
00:01:11,363 --> 00:01:12,990
（ルガルガン）ルガア～！

22
00:01:13,115 --> 00:01:15,868
（ニャヒート）ニャアアー！
（ルガルガン）ルガウ～！

23
00:01:18,329 --> 00:01:19,789
（バーネット）ねえ 見て

24
00:01:20,539 --> 00:01:22,041
見つけちゃった

25
00:01:22,416 --> 00:01:24,418
（ククイ博士）え？　ええーっ？

26
00:01:25,628 --> 00:01:28,047
（ナレーター）
バーネットが見つけた１枚の写真

27
00:01:28,464 --> 00:01:30,758
この男の子 だーれだ？

28
00:01:31,926 --> 00:01:33,928
♪～

29
00:02:57,052 --> 00:02:59,054
～♪

30
00:03:09,315 --> 00:03:13,402
（バーネット）かわいいじゃない
これククイ君でしょ　何歳くらい？

31
00:03:13,527 --> 00:03:15,654
５歳かな 多分

32
00:03:15,779 --> 00:03:16,739
これ どこで？

33
00:03:16,864 --> 00:03:20,492
クローゼットの整理をしてたらね
この本に挟まってたのよ

34
00:03:20,784 --> 00:03:25,080
おお～ 俺の原点！
「ポケモン 超ワザ図鑑」！

35
00:03:25,497 --> 00:03:27,499
かなり読み込んでるわね！

36
00:03:27,708 --> 00:03:30,127
ああ 懐かしいなあ

37
00:03:30,419 --> 00:03:33,005
どこ行くにも持ち歩いてる お気に入りで―

38
00:03:33,505 --> 00:03:36,675
ハラさんのバトルを見せてもらう時の
教科書だったんだ

39
00:03:37,760 --> 00:03:39,428
（ハラ）ヘビーボンバー！

40
00:03:39,553 --> 00:03:40,262
（マクノシタ）ノシッ

41
00:03:41,889 --> 00:03:42,556
（挑戦者）わっ…

42
00:03:42,765 --> 00:03:44,683
（マクノシタ）ノシターッ！
（サンドパン）アーッ！

43
00:03:47,186 --> 00:03:48,312
（ククイ）ヘビーボンバー！

44
00:03:48,604 --> 00:03:52,066
自分が相手より重いほど
威力が上がるワザだ

45
00:03:52,191 --> 00:03:54,652
（サンドパン）ドパ～ン
（ククイ）超 効いてる！

46
00:03:56,612 --> 00:03:57,821
（挑戦者）アイスボールだ！

47
00:03:58,280 --> 00:04:00,532
（サンドパン）ドッパ－ン

48
00:04:00,783 --> 00:04:04,286
（ククイ）アイスボール
命中するたび威力が上がってく！

49
00:04:04,411 --> 00:04:05,079
（サンドパン）ドッ…

50
00:04:05,454 --> 00:04:06,580
かわしてインファイト！

51
00:04:06,914 --> 00:04:07,581
（サンドパン）パーン！
（マクノシタ）ノシッ！

52
00:04:08,999 --> 00:04:10,751
（サンドパン）ドッ！　アッ… ドパ…

53
00:04:11,627 --> 00:04:13,379
（マクノシタ）ノシターッ！
（サンドパン）ドーッ！

54
00:04:14,046 --> 00:04:15,005
（マクノシタ）ノシターッ！

55
00:04:15,130 --> 00:04:16,215
（サンドパン）ウアッ…
（挑戦者）ああっ！

56
00:04:19,009 --> 00:04:21,178
（サンドパン）ド～…

57
00:04:21,512 --> 00:04:22,763
また勝った！

58
00:04:22,972 --> 00:04:23,931
（ククイ）アッハハ
（ニャビー）ニャビ

59
00:04:24,932 --> 00:04:27,142
（ククイ）俺も早く“島めぐり”したいよ

60
00:04:27,267 --> 00:04:28,894
（ハラ）ハッハッハッ…

61
00:04:29,311 --> 00:04:34,149
“島めぐり”をするには ちょいとばかり
小さすぎるですなあ クー坊は

62
00:04:34,441 --> 00:04:36,318
子供扱いすんなっ！

63
00:04:36,610 --> 00:04:38,612
ほのおＺ(ゼット)だって持ってんだぞ！

64
00:04:38,737 --> 00:04:40,239
ニャビ ニャ～ビャ

65
00:04:41,699 --> 00:04:43,492
そのニャビーはククイ君の？

66
00:04:43,617 --> 00:04:47,246
あ… ああ　ニャビーはうちの親が
かわいがっててね

67
00:04:47,371 --> 00:04:50,791
それで ずっと一緒だったんだ
兄弟みたいなものかな

68
00:04:53,544 --> 00:04:54,294
（ルガルガン）ルガウッ

69
00:04:54,503 --> 00:04:55,379
（ニャヒート）ニャトー

70
00:04:55,713 --> 00:04:57,756
いくぞニャヒート だいもんじ！

71
00:04:57,881 --> 00:04:58,632
ニャオッ！

72
00:04:59,008 --> 00:05:01,385
ニャ～ ニャートウッ！

73
00:05:01,593 --> 00:05:03,262
ルガルガン ストーンエッジ！

74
00:05:03,387 --> 00:05:06,682
（ルガルガン）ルッガールーッ！

75
00:05:10,352 --> 00:05:11,311
（爆発音）

76
00:05:11,562 --> 00:05:12,813
（ニャヒート）ニャアア～

77
00:05:13,313 --> 00:05:14,481
（ルガルガン）ガウガウッ

78
00:05:14,690 --> 00:05:16,567
（ピカチュウ）ピー　ピー…
（モクロー）フルルル…

79
00:05:16,859 --> 00:05:19,069
（ロトム）すごいパワーロト～！

80
00:05:21,613 --> 00:05:22,281
（セレビィ）レビ？

81
00:05:22,489 --> 00:05:24,450
ビィ～

82
00:05:27,202 --> 00:05:28,328
（ニャヒート）ニャアアア…

83
00:05:28,787 --> 00:05:29,580
（サトシ）うわっ くっ…

84
00:05:38,338 --> 00:05:39,173
（ピカチュウ）ピ…

85
00:05:39,423 --> 00:05:40,883
（近付いてくる足音）
（ピカチュウ）ピカチュウ…

86
00:05:41,050 --> 00:05:42,009
（ルガルガン）ガルガル
（モクロー）フルルル

87
00:05:42,134 --> 00:05:42,885
（ロトム）ビ？

88
00:05:43,177 --> 00:05:43,886
（ピカチュウ）ピカ？

89
00:05:44,553 --> 00:05:45,220
（モクロー）フルッ？

90
00:05:45,721 --> 00:05:46,680
（ピカチュウ）ピカ！

91
00:05:47,222 --> 00:05:48,057
ピカピカ！

92
00:05:48,182 --> 00:05:49,767
（モクロー）フルルル
（ルガルガン）ガウガウ

93
00:05:49,892 --> 00:05:52,770
（ロトム）
大変ロト　サトシとニャヒートが！

94
00:05:53,228 --> 00:05:53,937
ピカピーカ！

95
00:05:54,063 --> 00:05:57,399
（ロトム）サトシー！
（ルガルガン）アオオオ～ン

96
00:06:01,570 --> 00:06:03,739
ガオ… か…

97
00:06:07,117 --> 00:06:08,911
（サトシ）あ～ うわっ

98
00:06:09,161 --> 00:06:10,704
（ニャヒート）ニャアア～

99
00:06:10,829 --> 00:06:11,497
（サトシ）うおっ

100
00:06:11,622 --> 00:06:12,956
（激突音）

101
00:06:15,709 --> 00:06:17,753
（サトシ）いててて…
（ニャヒート）ニャ… ニャト

102
00:06:18,420 --> 00:06:21,423
ルガルガン
すっげえストーンエッジだったぞ

103
00:06:21,840 --> 00:06:23,175
あれ ルガルガン？

104
00:06:23,592 --> 00:06:24,426
ピカチュウ

105
00:06:24,760 --> 00:06:25,928
みんな どこだ？

106
00:06:26,136 --> 00:06:27,262
おーい！

107
00:06:27,721 --> 00:06:29,807
ピカチュウ！　モクロー！

108
00:06:29,932 --> 00:06:32,142
ルガルガーン！　メルタン ロトムー！

109
00:06:32,142 --> 00:06:32,976
ルガルガーン！　メルタン ロトムー！

110
00:06:32,142 --> 00:06:32,976
（ニャヒート）
ウ～ シャーッ

111
00:06:32,976 --> 00:06:34,311
（ニャヒート）
ウ～ シャーッ

112
00:06:34,311 --> 00:06:35,020
（ニャヒート）
ウ～ シャーッ

113
00:06:34,311 --> 00:06:35,020
（サトシ）ん？

114
00:06:36,230 --> 00:06:36,939
（茂みが揺れる音）

115
00:06:37,064 --> 00:06:38,232
（ニャビー）ニャビャア

116
00:06:39,233 --> 00:06:40,526
ハッ… ニャビーだ！

117
00:06:40,818 --> 00:06:44,029
（ニャヒート）ウウ～　ニャ～

118
00:06:44,655 --> 00:06:45,322
ニャト？

119
00:06:48,158 --> 00:06:49,034
ニャト…

120
00:06:50,494 --> 00:06:51,453
ニャビ？

121
00:06:51,620 --> 00:06:52,496
（茂みが揺れる音）

122
00:06:52,621 --> 00:06:54,498
（ククイ）ハッ…　あっ ニャヒート！

123
00:06:54,915 --> 00:06:57,501
よーし よしよし おいで おいで

124
00:06:57,668 --> 00:06:59,128
（ニャヒート）ウウ～

125
00:06:59,294 --> 00:07:01,797
なんだよ～ 仲良くしようよ

126
00:07:02,131 --> 00:07:04,299
ニャヒート 大丈夫だよ

127
00:07:04,925 --> 00:07:07,761
あ… お兄ちゃん
ニャヒートのトレーナーさん？

128
00:07:08,262 --> 00:07:09,555
ああ そうだよ

129
00:07:11,515 --> 00:07:13,142
Ｚリングだ！

130
00:07:13,392 --> 00:07:15,811
いいなあ 島めぐり やってるんだ！

131
00:07:15,936 --> 00:07:16,603
（サトシ）うん

132
00:07:16,728 --> 00:07:18,397
これ でんきＺだよね

133
00:07:18,730 --> 00:07:20,816
俺 ほのおＺ持ってんだ！

134
00:07:21,275 --> 00:07:24,111
おおっ すげえ！　俺 持ってない！

135
00:07:24,236 --> 00:07:26,989
ホント？　やった勝った～！　アハハ

136
00:07:28,365 --> 00:07:31,577
Ｚワザ見たい！
見せて ダイナミックフルフレイム！

137
00:07:31,702 --> 00:07:32,369
え？

138
00:07:32,494 --> 00:07:34,997
Ｚリング持ってるんだもん　できるよね！

139
00:07:35,205 --> 00:07:36,748
ニャビーも見たいよな？

140
00:07:36,874 --> 00:07:37,583
ニャビ

141
00:07:38,208 --> 00:07:39,668
困ったなあ…

142
00:07:41,086 --> 00:07:42,212
できないのー？

143
00:07:42,546 --> 00:07:43,547
ニャビャア

144
00:07:44,756 --> 00:07:46,133
（ニャヒート）ニャヒー
（サトシ）あ…

145
00:07:46,508 --> 00:07:48,010
よし やってみるか！

146
00:07:48,552 --> 00:07:49,219
んっ

147
00:07:51,513 --> 00:07:52,389
ニャンターオ

148
00:07:53,640 --> 00:07:55,017
あの岩を狙うぞ

149
00:07:57,477 --> 00:08:00,564
あれ… でも あんな大きな岩あったっけ

150
00:08:00,939 --> 00:08:01,607
まあ いいや

151
00:08:02,107 --> 00:08:03,358
（ほのおＺを装着する音）
（サトシ）フッ…

152
00:08:05,027 --> 00:08:06,361
え～と…

153
00:08:06,778 --> 00:08:10,616
（カキ）俺の全身(Zenshin) 全霊(Zenrei) 全力(Zenryoku)！

154
00:08:10,866 --> 00:08:16,747
全てのＺよ アーカラの山のごとく
熱き炎となって燃えよ！

155
00:08:18,332 --> 00:08:21,877
ダイナミックフルフレイム！

156
00:08:26,798 --> 00:08:29,343
ま… やってみりゃなんとかなるだろ

157
00:08:30,385 --> 00:08:31,720
いくぞ ニャヒート！

158
00:08:32,054 --> 00:08:32,971
ニャンターオ

159
00:08:33,263 --> 00:08:34,056
わあ…

160
00:08:34,681 --> 00:08:38,810
これが俺たちの全力だー！

161
00:08:40,938 --> 00:08:41,855
（ニャヒート）ニャヒー

162
00:08:42,147 --> 00:08:44,316
ダイナミックフルフレイム！

163
00:08:44,441 --> 00:08:45,400
（ニャヒート）ニャーッ

164
00:08:46,318 --> 00:08:48,028
ニャニャニャー！

165
00:08:48,570 --> 00:08:51,406
ニャー…　トウッ！

166
00:08:53,533 --> 00:08:57,412
（爆発音）

167
00:08:58,455 --> 00:08:59,122
（ククイ）わあっ

168
00:09:08,257 --> 00:09:09,883
かっこいい～！

169
00:09:10,008 --> 00:09:12,386
これがダイナミックフルフレイム！

170
00:09:12,844 --> 00:09:14,429
（サトシ）できた…
（ニャヒート）ニャトー

171
00:09:14,596 --> 00:09:15,597
（ニャビー）ニャビャア

172
00:09:16,556 --> 00:09:18,225
すごかったな ニャビー

173
00:09:18,350 --> 00:09:19,017
ニャビ

174
00:09:21,520 --> 00:09:23,188
返すよ ありがとう

175
00:09:23,522 --> 00:09:25,732
初めて見た！　ほのおのＺワザ

176
00:09:28,694 --> 00:09:29,486
ニャビ

177
00:09:29,695 --> 00:09:30,362
（ククイ）ん？

178
00:09:32,781 --> 00:09:35,993
（ククイ）あちゃ～ 焦げちゃった
（サトシ）あ… ごめん

179
00:09:36,576 --> 00:09:39,079
（ククイ）そんだけ強いパワーだった
ってことだよね！

180
00:09:39,246 --> 00:09:40,831
ホントに初めてやったの？

181
00:09:40,956 --> 00:09:41,915
（サトシ）あ… うん…

182
00:09:42,165 --> 00:09:44,459
すごいね！　しまキングみたいだった

183
00:09:44,960 --> 00:09:46,628
そっか ワザキングなんだ！

184
00:09:46,962 --> 00:09:49,381
ワザキングか　かっこいいな！

185
00:09:49,840 --> 00:09:51,633
（ククイ）次 ポケモンバトルやろうよ

186
00:09:51,758 --> 00:09:52,634
（ニャビー）ニャビ
（サトシ）え…

187
00:09:52,801 --> 00:09:54,678
もっともっとワザ 見たいんだ！

188
00:09:55,053 --> 00:09:56,346
オッケー やろう！

189
00:09:56,638 --> 00:09:57,931
やったー！

190
00:10:08,317 --> 00:10:10,068
（サトシ）ポケモン
ゲットだぜ！

191
00:10:10,193 --> 00:10:11,653
（オーロット）
ロットー

192
00:10:13,572 --> 00:10:15,824
（アブリーたちの羽音）

193
00:10:16,283 --> 00:10:18,618
ニャヒート ちょっと弱めにいくぞ

194
00:10:18,744 --> 00:10:22,622
ニトロチャージは“トロチャージ”
だいもんじ は“ちょいもんじ”で…

195
00:10:22,998 --> 00:10:25,167
（駆けてくる足音）

196
00:10:25,292 --> 00:10:28,086
そんなワザないぞ！　子供扱いすんな～！

197
00:10:28,545 --> 00:10:30,297
んっ… 子供扱いって…

198
00:10:31,965 --> 00:10:34,134
本気でこい ワザキング！

199
00:10:34,718 --> 00:10:38,055
分かった
そういうことなら俺たちも全力だ！

200
00:10:38,347 --> 00:10:39,348
いくぞ ガオ！

201
00:10:39,473 --> 00:10:40,140
ガオ？

202
00:10:40,891 --> 00:10:43,852
ガオガエンの帽子かぶってんじゃん！
だから“ガオ”

203
00:10:44,227 --> 00:10:46,897
おおーっ！　いいね かっこいい！

204
00:10:47,022 --> 00:10:48,690
俺 ガオだぞ ニャビー

205
00:10:48,857 --> 00:10:49,608
ニャビ

206
00:10:51,109 --> 00:10:53,028
いくぞ ワザキング

207
00:10:53,153 --> 00:10:54,654
ニャビー ひのこ！

208
00:10:54,780 --> 00:10:55,989
（ニャビー）ニャー

209
00:10:58,283 --> 00:10:59,076
ニャト

210
00:10:59,284 --> 00:11:00,410
ええ？　そんな～

211
00:11:00,702 --> 00:11:02,913
ほのおワザなら こんなのはどうだ！

212
00:11:03,121 --> 00:11:04,873
ニャヒート ニトロチャージ！

213
00:11:05,040 --> 00:11:07,042
ニャトー！

214
00:11:07,626 --> 00:11:08,877
ニャニャニャニャ…

215
00:11:09,544 --> 00:11:11,797
（ニャヒート）ハー！
（ニャビー）ニャビャアー…

216
00:11:12,130 --> 00:11:12,923
ニャビー！

217
00:11:14,132 --> 00:11:14,883
だいもんじ

218
00:11:15,342 --> 00:11:16,301
（ニャヒート）ニャトー

219
00:11:16,551 --> 00:11:17,219
ニャッ

220
00:11:17,677 --> 00:11:19,679
ニャートウッ！

221
00:11:19,846 --> 00:11:22,307
わわわっ えっと… かみつく！

222
00:11:23,433 --> 00:11:24,434
（ニャビー）ニャビ～
（衝撃音）

223
00:11:25,519 --> 00:11:26,395
（ニャビー）ニャ…

224
00:11:28,772 --> 00:11:30,565
ニャ～ビ…

225
00:11:32,234 --> 00:11:32,901
（ククイ）うっ

226
00:11:34,403 --> 00:11:35,070
う…

227
00:11:36,113 --> 00:11:36,780
（ニャビー）ン…

228
00:11:37,614 --> 00:11:38,782
ニャ～ビ

229
00:11:38,907 --> 00:11:41,493
（顔をなめる音）

230
00:11:44,162 --> 00:11:46,039
よく頑張ったぞ ニャビー

231
00:11:47,541 --> 00:11:48,583
ニャービャ

232
00:11:52,045 --> 00:11:54,131
ガオも またバトルしような

233
00:11:54,423 --> 00:11:56,508
（ククイ）ずるいぞ だいもんじなんて…

234
00:11:56,633 --> 00:11:59,386
なんだよ～ 本気でこいって言ったろ

235
00:11:59,511 --> 00:12:00,846
負けるのやだっ！

236
00:12:01,596 --> 00:12:04,224
ポケモンバトルは負けても
次 勝てばいいんだ

237
00:12:05,600 --> 00:12:07,269
えっ そうなの？

238
00:12:07,853 --> 00:12:08,520
ああ

239
00:12:08,812 --> 00:12:09,980
そうなんだ！

240
00:12:10,105 --> 00:12:14,192
ニャビー 俺たちもっと強くなって
いつかワザキングに勝とうな！

241
00:12:14,609 --> 00:12:15,277
ニャビ

242
00:12:15,694 --> 00:12:17,654
（ニャヒート）ンン… ニャート…
（サトシ）お…

243
00:12:18,613 --> 00:12:19,281
わあ…

244
00:12:23,076 --> 00:12:25,787
みんな見てたんだ　おいでよ！

245
00:12:25,996 --> 00:12:27,873
（ポケモンたちの鳴き声）

246
00:12:28,081 --> 00:12:29,666
（サトシ）うっは～ すっげえな

247
00:12:29,791 --> 00:12:31,585
みんな 俺の友達なんだ！

248
00:12:31,710 --> 00:12:32,878
（地響き）
（サトシ･ククイ）おおっ

249
00:12:38,550 --> 00:12:41,720
（オーロット）オーロットー
（サトシ）ででで… でっかあ！

250
00:12:43,013 --> 00:12:45,849
（ククイ）わあ～ オー爺(じい)も来てくれたんだ

251
00:12:46,099 --> 00:12:46,892
“オージイ”？

252
00:12:47,309 --> 00:12:50,270
うん！　オーロットの
おじいさんだから“オー爺”

253
00:12:50,395 --> 00:12:51,730
この森のぬしなんだ！

254
00:12:52,105 --> 00:12:54,483
この森にも ぬしポケモンいたんだ

255
00:12:57,110 --> 00:12:57,777
えいっ

256
00:12:58,236 --> 00:13:01,156
俺 ほのおＺはオー爺からもらったんだ

257
00:13:01,364 --> 00:13:02,449
（サトシ）えー ホント？

258
00:13:02,699 --> 00:13:04,326
うん すごいだろ

259
00:13:04,493 --> 00:13:05,535
（地響き）
（サトシ･ククイ）うわわっ

260
00:13:06,328 --> 00:13:08,163
（オーロット）オーロット
（サトシ･ククイ）うわっ

261
00:13:09,206 --> 00:13:10,665
オー爺 また？

262
00:13:10,916 --> 00:13:11,791
“また”って？

263
00:13:12,250 --> 00:13:13,585
（ククイ）待ってて オー爺！

264
00:13:15,795 --> 00:13:19,341
（オーロット）オッ… オッ… オーロット

265
00:13:19,883 --> 00:13:21,301
（ククイ）ニャビー ひっかく！

266
00:13:21,426 --> 00:13:24,054
（ニャビー）ニャーオ ニャニャニャニャ…

267
00:13:24,513 --> 00:13:26,765
“ひっかく”って言うより“くすぐる”だな

268
00:13:26,890 --> 00:13:29,017
エヘヘッ これがいいんだよねー

269
00:13:29,142 --> 00:13:30,727
（オーロット）オーロット

270
00:13:31,436 --> 00:13:32,145
なんだ？

271
00:13:32,562 --> 00:13:37,526
オー爺さあ 時々背中がかゆくなって
くしゃみが止まらなくなっちゃうんだ

272
00:13:37,817 --> 00:13:41,154
で… いろいろやってみて
ニャビーの爪が効くって

273
00:13:41,363 --> 00:13:43,073
へえ～ そうなんだ

274
00:13:43,490 --> 00:13:45,033
じゃあニャヒートもやってみるか

275
00:13:45,200 --> 00:13:46,201
ニャヒー

276
00:13:46,409 --> 00:13:50,247
ダメダメ　ニャビーの
この ちっちゃい爪だからいいんだよ

277
00:13:50,372 --> 00:13:51,039
（ニャビー）ニャビ

278
00:13:51,706 --> 00:13:53,250
だってさ ニャヒート

279
00:13:53,500 --> 00:13:54,543
ニャトー…

280
00:13:54,960 --> 00:13:56,044
もう平気？

281
00:13:56,461 --> 00:13:58,421
（オーロット）オーロット

282
00:14:00,549 --> 00:14:01,716
（ククイ）あ… まずい

283
00:14:01,967 --> 00:14:03,927
（サトシ）なんか ザーッてきそう

284
00:14:07,138 --> 00:14:08,056
（サトシ･ククイ）きた～っ！

285
00:14:08,390 --> 00:14:09,891
（オーロット）オット

286
00:14:10,976 --> 00:14:14,229
オオオ～トオッ…

287
00:14:26,866 --> 00:14:28,493
オー爺すげえ！

288
00:14:28,827 --> 00:14:31,496
（サトシ）ありがとう オー爺！
（ククイ）ありがとー！

289
00:14:31,746 --> 00:14:34,499
（オーロット）オーロットー

290
00:14:38,962 --> 00:14:40,505
その本 好きなんだ？

291
00:14:40,880 --> 00:14:42,799
「ポケモン 超ワザ図鑑」だよ

292
00:14:42,966 --> 00:14:45,260
ワザのことなら なんでも載ってるんだ！

293
00:14:45,594 --> 00:14:47,262
へえー 面白そう！

294
00:14:47,679 --> 00:14:50,181
でもさ 本物は迫力が違った！

295
00:14:50,307 --> 00:14:53,143
あんなすごい だいもんじ
どうやったらできんの？

296
00:14:53,351 --> 00:14:55,604
え… どうって言われても…

297
00:14:56,062 --> 00:14:59,107
ポケモンと一緒に頑張ってたら
ガオだってできるよ

298
00:14:59,274 --> 00:15:00,275
そっかあ…

299
00:15:01,067 --> 00:15:02,777
（サトシ）さっきのバトル どうだった？

300
00:15:03,111 --> 00:15:05,864
（ククイ）
負けて悔しかったけど楽しかった！

301
00:15:06,197 --> 00:15:07,365
な… ニャビー

302
00:15:08,116 --> 00:15:10,285
ワザキングは いっぱいバトルしてきたの？

303
00:15:10,702 --> 00:15:14,998
うん　アローラに来る前は
いろんな街にあるポケモンジムで―

304
00:15:15,123 --> 00:15:17,292
ジムリーダーといっぱいバトルしてた

305
00:15:17,709 --> 00:15:20,295
ジムリーダー？　それって強いの？

306
00:15:20,545 --> 00:15:22,547
ああ すっげえ強い

307
00:15:22,714 --> 00:15:25,967
けど ジムリーダーに勝てたら
バッジがもらえて―

308
00:15:26,134 --> 00:15:28,887
それを集めると
ポケモンリーグに出られるんだ

309
00:15:29,012 --> 00:15:30,639
ポケモンバトルのお祭りだよ！

310
00:15:30,972 --> 00:15:33,183
へえ～ ポケモンリーグかあ！

311
00:15:33,933 --> 00:15:36,353
じゃあさ そのポケモンリーグに勝ったら？

312
00:15:38,396 --> 00:15:40,190
（サトシ）俺 夢があるんだ

313
00:15:40,649 --> 00:15:42,233
（ククイ）夢？　どんな？

314
00:15:42,817 --> 00:15:44,361
（サトシ）ポケモンマスターになる！

315
00:15:45,070 --> 00:15:49,699
（ククイ）ポケモン… マスター？
初めて聞いた… いいな それ！

316
00:15:50,033 --> 00:15:52,327
俺もポケモンマスターになる！

317
00:16:11,554 --> 00:16:13,556
（サトシ）オー爺！　助かったよ

318
00:16:13,682 --> 00:16:15,392
（ククイ）ありがとう オー爺！

319
00:16:15,517 --> 00:16:16,810
（地響き）
（サトシ）あれ？

320
00:16:16,935 --> 00:16:18,561
（オーロット）オッ…
（ククイ）どうしたの オー爺？

321
00:16:18,853 --> 00:16:22,357
（オーロット）オーロット オーロット
オーロット

322
00:16:22,691 --> 00:16:23,900
ニャビー ひっかく！

323
00:16:24,275 --> 00:16:24,984
ニャビ

324
00:16:25,527 --> 00:16:27,112
ニャー

325
00:16:27,404 --> 00:16:28,780
ニャニャニャニャ…

326
00:16:28,905 --> 00:16:31,533
（オーロット）オーロット オーロット

327
00:16:32,117 --> 00:16:32,992
止まんないぞ

328
00:16:33,118 --> 00:16:33,910
なんで？

329
00:16:34,369 --> 00:16:36,538
（オーロット）オー… ロット…

330
00:16:38,164 --> 00:16:38,832
（ニャビー）ニャビ

331
00:16:38,957 --> 00:16:39,624
（ニャヒート）ニャト

332
00:16:40,125 --> 00:16:40,792
ニャート

333
00:16:41,167 --> 00:16:42,168
ニャヒート！

334
00:16:42,836 --> 00:16:44,879
（ニャヒート）ニャト
（ニャビー）ニャビ ニャビ

335
00:16:46,214 --> 00:16:47,465
（ニャヒート）ニャトー！
（ニャビー）ニャビー！

336
00:16:47,590 --> 00:16:48,800
何かあったんだ！

337
00:16:49,134 --> 00:16:50,719
（ククイ）俺 行く　うっ…

338
00:16:51,720 --> 00:16:52,887
う… うわあ…

339
00:16:53,221 --> 00:16:53,972
よし 俺が！

340
00:16:54,556 --> 00:16:56,224
よいっ… んっ くっ…

341
00:16:56,725 --> 00:16:58,393
ワザキング すげえ！

342
00:16:58,560 --> 00:16:59,310
おおお…

343
00:17:00,729 --> 00:17:01,396
（サトシ）んっ…

344
00:17:01,730 --> 00:17:02,564
（ヘラクロス）ヘラクロ

345
00:17:05,859 --> 00:17:06,526
（ククイ）んっ ふう…

346
00:17:06,943 --> 00:17:08,903
ありがとう ヘラクロス！

347
00:17:09,028 --> 00:17:09,738
（ヘラクロス）ヘラクロ

348
00:17:12,657 --> 00:17:13,992
（サトシ）うっ… ん…

349
00:17:14,242 --> 00:17:14,909
（サトシ）ああっ
（ククイ）ああっ

350
00:17:15,076 --> 00:17:16,786
（アブリーたち）アブリー アブリー

351
00:17:17,162 --> 00:17:18,121
アブリーだ

352
00:17:18,621 --> 00:17:20,915
濡れたせいで羽がひっついちゃってるんだ

353
00:17:21,082 --> 00:17:21,750
（ククイ）よーし

354
00:17:22,167 --> 00:17:25,920
（ククイ）今助けてやるぞ アブリー
（サトシ）じっとしてろよ～

355
00:17:26,087 --> 00:17:28,381
（アブリーたちの鳴き声）
（サトシ）んっ… んっ…

356
00:17:29,382 --> 00:17:31,509
（オーロット）ウウ… オーロクション

357
00:17:31,885 --> 00:17:33,303
（サトシ･ククイ）わあ～

358
00:17:33,595 --> 00:17:34,304
（サトシ）おい
（ククイ）うん

359
00:17:35,889 --> 00:17:38,099
（アブリーたち）アブリー アブリー

360
00:17:41,144 --> 00:17:43,354
アブリー アブリー アブリー

361
00:17:44,063 --> 00:17:45,315
アブリー

362
00:17:48,109 --> 00:17:49,527
アブリー アブリー

363
00:17:49,861 --> 00:17:50,653
これで…

364
00:17:51,196 --> 00:17:52,447
（アブリー）アブリー
（ククイ）最後だ

365
00:17:53,364 --> 00:17:54,783
（アブリー）アブリー

366
00:17:58,328 --> 00:18:00,622
乾かしてやろうぜ　俺たちの相棒で

367
00:18:00,747 --> 00:18:01,414
えっ？

368
00:18:01,539 --> 00:18:02,749
（ニャヒート）ニャト
（ニャビー）ニャビ

369
00:18:02,874 --> 00:18:03,750
そっか！

370
00:18:11,299 --> 00:18:12,091
ハハッ

371
00:18:13,468 --> 00:18:14,302
エヘヘ

372
00:18:15,261 --> 00:18:19,599
（アブリーたち）
アブリー アブリー アブリー

373
00:18:20,016 --> 00:18:21,684
大成功だな ガオ！

374
00:18:21,810 --> 00:18:22,477
うん！

375
00:18:22,811 --> 00:18:24,813
オー爺 楽になった？

376
00:18:24,979 --> 00:18:27,148
（オーロット）オーロット

377
00:18:30,276 --> 00:18:31,236
あ… おっ

378
00:18:33,988 --> 00:18:36,032
（サトシ）ほのおＺだ！
（ニャヒート）ニャト

379
00:18:36,574 --> 00:18:37,617
（ククイ）ご褒美だよ！

380
00:18:37,742 --> 00:18:40,870
俺もオー爺のこと助けたら
これ くれたんだ！

381
00:18:40,995 --> 00:18:41,663
そっか！

382
00:18:42,288 --> 00:18:43,498
ありがとう オー爺！

383
00:18:43,665 --> 00:18:44,415
ニャンターオ！

384
00:18:44,833 --> 00:18:47,502
（オーロット）オーロット～

385
00:18:49,921 --> 00:18:50,588
（セレビィ）レビ？

386
00:18:56,261 --> 00:18:58,847
ワザキング 今からまたバトルしようよ

387
00:18:59,013 --> 00:19:00,974
今度は ここに集まったみんなと！

388
00:19:02,809 --> 00:19:03,768
（ニャビー）ニャービ

389
00:19:04,102 --> 00:19:05,520
オッケー 今 行く

390
00:19:06,396 --> 00:19:08,398
（サトシ）ん… わあっ…
（ニャヒート）ニャト

391
00:19:08,523 --> 00:19:09,399
うわあ～

392
00:19:11,985 --> 00:19:12,652
（ククイ）ん？

393
00:19:17,073 --> 00:19:19,200
あれ ニャビー ワザキングは？

394
00:19:19,450 --> 00:19:20,410
ニャ～オ

395
00:19:20,743 --> 00:19:21,995
（ククイ）オー爺 知らない？

396
00:19:22,203 --> 00:19:23,538
（オーロット）オーロット

397
00:19:24,914 --> 00:19:26,124
オーロ…

398
00:19:30,044 --> 00:19:30,837
ピカ？

399
00:19:31,421 --> 00:19:32,881
この光は何ロト？

400
00:19:33,923 --> 00:19:36,009
ビ！　待つロト～！

401
00:19:36,134 --> 00:19:37,260
（サトシ）わあ～

402
00:19:37,385 --> 00:19:38,261
（サトシ）がっ…
（ニャヒート）ニャオ

403
00:19:38,386 --> 00:19:40,138
いててて…

404
00:19:40,346 --> 00:19:41,014
あ… あれ？

405
00:19:42,682 --> 00:19:45,518
ガオ ニャビー どこだ？

406
00:19:46,269 --> 00:19:47,729
オー爺 知らない？

407
00:19:52,775 --> 00:19:53,443
（サトシ）あ…

408
00:19:54,152 --> 00:19:55,153
（ニャヒート）ニャヒト

409
00:19:55,403 --> 00:19:56,988
（サトシ）ん？　うん…

410
00:19:59,782 --> 00:20:00,450
あ…

411
00:20:01,075 --> 00:20:03,536
（ピカチュウたちが駆けてくる足音）

412
00:20:05,121 --> 00:20:06,539
（モクロー）フルルルッ
（ピカチュウ）ピカ

413
00:20:08,583 --> 00:20:11,628
（ピカチュウ）ピーカチュウ！　ピカピカ
（ルガルガン）ルガウ～ ガウッ

414
00:20:11,753 --> 00:20:12,587
（サトシ）うわっ

415
00:20:12,921 --> 00:20:14,839
（サトシ）アハッ
くすぐったい くすぐったい

416
00:20:12,921 --> 00:20:14,839
（ピカチュウたちの
喜ぶ声）

417
00:20:14,839 --> 00:20:14,964
（ピカチュウたちの
喜ぶ声）

418
00:20:14,964 --> 00:20:17,050
（ピカチュウたちの
喜ぶ声）

419
00:20:14,964 --> 00:20:17,050
分かった 分かったってば～ ハハッ

420
00:20:17,258 --> 00:20:18,760
ニャ～ ニャンタ～

421
00:20:19,052 --> 00:20:22,680
（サトシ）みんな… どうしたんだ？
そんなボロボロになっちゃって

422
00:20:22,972 --> 00:20:26,392
（ピカチュウ）ピカ ピカチュウ
ピーカピカピカ！

423
00:20:26,517 --> 00:20:28,102
（サトシ）ごめん 分かんない…

424
00:20:28,770 --> 00:20:30,104
見つけたロト～

425
00:20:30,355 --> 00:20:31,189
ロトム！

426
00:20:31,648 --> 00:20:36,194
（木々が揺れる音）

427
00:20:46,120 --> 00:20:48,790
（ピカチュウ）ピッピッピッ…

428
00:20:50,375 --> 00:20:51,292
（バーネット）う～ん

429
00:20:51,542 --> 00:20:53,169
（バーネットの鼻歌）
（ゴンベが匂いを嗅ぐ音）

430
00:20:53,336 --> 00:20:54,087
フワ～

431
00:20:54,212 --> 00:20:54,504
（ドアが開く音）

432
00:20:54,504 --> 00:20:54,879
（ドアが開く音）

433
00:20:54,504 --> 00:20:54,879
（ゴンベ）ゴン？

434
00:20:54,879 --> 00:20:55,171
（ゴンベ）ゴン？

435
00:20:55,296 --> 00:20:57,465
（サトシ）ただいまー
（ゴンベ）ゴンゴーン！

436
00:20:57,632 --> 00:20:58,758
（バーネット）おかえりなさい

437
00:20:58,758 --> 00:20:58,883
（バーネット）おかえりなさい

438
00:20:58,758 --> 00:20:58,883
（ドアが閉まる音）

439
00:20:58,883 --> 00:20:59,425
（ドアが閉まる音）

440
00:20:59,467 --> 00:21:00,635
お昼ごはん まだ？

441
00:21:00,760 --> 00:21:02,095
今できたところ

442
00:21:02,303 --> 00:21:04,681
手 洗ったらククイ君呼んできてくれる？

443
00:21:04,847 --> 00:21:05,515
はーい

444
00:21:06,557 --> 00:21:07,767
（ロトム）バーネット博士！

445
00:21:07,892 --> 00:21:08,559
何？

446
00:21:08,685 --> 00:21:09,727
大発見ロト！

447
00:21:09,852 --> 00:21:10,520
（電子音）

448
00:21:10,812 --> 00:21:12,689
待って これ… セレビィじゃない？

449
00:21:12,897 --> 00:21:15,274
（ロトム）アローラでセレビィ大発見ロト！

450
00:21:15,817 --> 00:21:18,861
セレビィはきれいな森に現れる
と言われてるわ

451
00:21:19,195 --> 00:21:21,656
きっとアローラの美しい自然にひかれて…

452
00:21:21,990 --> 00:21:23,908
こらー！　手を拭きなさい！

453
00:21:24,033 --> 00:21:26,327
ああっ ごめーん　でも もう乾いた！

454
00:21:27,662 --> 00:21:28,454
（ため息）

455
00:21:31,958 --> 00:21:33,334
（サトシ）博士 ただいま！

456
00:21:33,459 --> 00:21:35,044
おう おかえり

457
00:21:35,420 --> 00:21:36,421
（サトシ）ごはんだって！

458
00:21:36,713 --> 00:21:38,214
分かった　今行くよ

459
00:21:48,307 --> 00:21:51,185
（ナレーター）セレビィがつないだ
不思議な不思議な出会い

460
00:21:51,936 --> 00:21:53,396
あの日の
出会いが今―

461
00:21:53,688 --> 00:21:56,149
アローラリーグに
つながっていく

462
00:21:59,610 --> 00:22:00,611
♪～

463
00:23:16,604 --> 00:23:18,606
～♪

464
00:23:20,942 --> 00:23:22,110
（鐘の音）

465
00:23:23,194 --> 00:23:24,278
お待たせ！

466
00:23:24,904 --> 00:23:26,489
出てきた ぬしポケモンは―

467
00:23:26,697 --> 00:23:28,199
“オーロット”でした！

468
00:23:29,283 --> 00:23:32,995
ろうぼくポケモンのオーロットは
くさ･ゴーストタイプ

469
00:23:33,121 --> 00:23:35,998
森に暮らす生き物たちには とっても優しい

470
00:23:36,249 --> 00:23:39,627
根っこを通じて他の木々を操る… って…

471
00:23:40,002 --> 00:23:43,005
だから雨宿りの時に！　そうだったんだ

472
00:23:43,840 --> 00:23:44,799
（バーネットの鼻歌）

473
00:23:44,966 --> 00:23:46,884
（サトシ）わ～ うまそう！
（バーネット）ん？

474
00:23:47,093 --> 00:23:49,053
（サトシ）あむっ う～ん うっふ～

475
00:23:50,346 --> 00:23:51,973
（ククイ博士）おお うまそうだな！
（バーネット）うわっ

476
00:23:52,306 --> 00:23:55,476
（ククイ博士）あむっ うんうん うっふ～

477
00:23:55,601 --> 00:23:56,269
（バーネット）あ…

478
00:23:56,811 --> 00:23:58,729
まるで兄弟みたい

479
00:24:01,107 --> 00:24:04,360
（ピカチュウ）ピーカ ピカピカチュウ
（サトシどこ行っちゃったんだろう）

480
00:24:04,485 --> 00:24:08,489
（ナレーター）ピカチュウたちの前から
こつ然と姿を消したサトシとニャヒート

481
00:24:08,614 --> 00:24:10,032
（ピカチュウ）ピカ！　ピカチュウ！
（早く 早く）

482
00:24:10,158 --> 00:24:12,660
（モクロー）フルル！　フルルルル！
（待って～ 置いてかないでよ～）

483
00:24:12,785 --> 00:24:15,705
（ナレーター）その姿を追い求め
森を駆け抜け３千里

484
00:24:15,830 --> 00:24:17,456
（ガブリアス）ガブ！
（あっしに任せな！）

485
00:24:17,582 --> 00:24:18,958
（ナレーター）千辛万苦(せんしんばんく)を乗り越えて

486
00:24:19,083 --> 00:24:20,918
（ルガルガン）ルガルー！
（ひゃっほ～い！）

487
00:24:21,043 --> 00:24:22,879
（ナレーター）旅は道連れ 世は情け

488
00:24:23,296 --> 00:24:25,840
（ナレーター）
次回「ポケットモンスター サン＆ムーン」

489
00:24:28,134 --> 00:24:30,428
（マケンカニ）カカカッー！
（こりゃ いいもんめっけたっぺよ～）