1
00:00:38,602 --> 00:00:41,838
＜ むかしむかしの大昔→

2
00:00:41,838 --> 00:00:45,338
ｶﾛｽの神話に語られし時代＞

3
00:00:49,546 --> 00:00:53,066
((ｱｲﾗ:行かないで ｼﾞｬﾝ お願いよ｡

4
00:00:53,066 --> 00:00:56,419
(ｼﾞｬﾝ)ｱｲﾗ 俺は必ず ｲﾍﾞﾙﾀﾙを倒す｡

5
00:00:56,419 --> 00:00:59,089
信じて待っていてくれ｡

6
00:00:59,089 --> 00:01:01,589
ﾌｧｲｱﾛｰ！
(ﾌｧｲｱﾛｰ)ﾌｧｰｲ！

7
00:01:03,760 --> 00:01:07,797
行ってくる｡

8
00:01:07,797 --> 00:01:10,717
ｼﾞｬﾝ))

9
00:01:10,717 --> 00:01:15,856
＜愛する者を残し
若者は旅立とうとしていた｡

10
00:01:15,856 --> 00:01:20,156
しとめるは 破壊ﾎﾟｹﾓﾝ ｲﾍﾞﾙﾀﾙ＞

11
00:03:04,931 --> 00:03:08,768
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)ふぅ｡

12
00:03:08,768 --> 00:03:10,768
乙女像か｡

13
00:03:17,877 --> 00:03:21,614
(ｴﾘｷﾃﾙ)ｴﾘ？
やぁ ﾊﾟﾝｼﾞｰさん｡

14
00:03:21,614 --> 00:03:24,751
(ﾊﾟﾝｼﾞｰ)ﾌﾟﾗﾀｰﾇ博士｡

15
00:03:24,751 --> 00:03:27,704
博士も今回の遺跡の調査に？

16
00:03:27,704 --> 00:03:30,707
世紀の大発見ですからね｡

17
00:03:30,707 --> 00:03:35,779
ｶﾛｽの伝説を
現実のものとする遺跡｡

18
00:03:35,779 --> 00:03:39,432
これほど
天に近い場所にあったとは｡

19
00:03:39,432 --> 00:03:43,453
ええ 今まで見つからなかったのが
奇跡ともいえます｡

20
00:03:43,453 --> 00:03:46,506
早速ですが 乙女像は？

21
00:03:46,506 --> 00:03:49,006
ご案内します｡

22
00:03:51,911 --> 00:03:56,099
きっかけは 衛星写真でした｡

23
00:03:56,099 --> 00:04:00,570
緑に覆われた神殿らしきものが
発見されたものの→

24
00:04:00,570 --> 00:04:03,640
極めて危険な場所なために→

25
00:04:03,640 --> 00:04:06,559
調査団派遣まで
時間がかかったのです｡

26
00:04:06,559 --> 00:04:09,546
ﾊﾟﾝｼﾞｰさんは なぜ調査団に同行を？

27
00:04:09,546 --> 00:04:13,950
これですよ｡ 先古代期→

28
00:04:13,950 --> 00:04:19,055
ｶﾛｽの文明の礎となった
都市国家が築かれていたことは→

29
00:04:19,055 --> 00:04:22,542
さまざまな出土品から
明らかになっています｡

30
00:04:22,542 --> 00:04:28,142
当時の人とﾎﾟｹﾓﾝの生活の痕跡を
取材したかったんです｡

31
00:04:39,059 --> 00:04:42,112
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)これが…｡

32
00:04:42,112 --> 00:04:48,051
ｶﾛｽの伝説に語られし
石の瞳の乙女 ｱｲﾗ｡

33
00:04:48,051 --> 00:04:53,957
生きていた一瞬を そのまま
固めてしまったように見えます｡

34
00:04:53,957 --> 00:04:57,957
まさしく伝説のとおりです｡

35
00:05:01,264 --> 00:05:04,267
ｶﾛｽ伝ですね｡
ええ｡

36
00:05:04,267 --> 00:05:09,389
この一連は 俗に石の瞳の乙女の
章と呼ばれていますね｡

37
00:05:09,389 --> 00:05:13,426
この髪飾り 首飾り｡

38
00:05:13,426 --> 00:05:16,379
ここに書かれていることの
すべてが→

39
00:05:16,379 --> 00:05:19,048
この乙女像と一致しています｡

40
00:05:19,048 --> 00:05:23,570
長い間 これらの記述は
古代人の創作か→

41
00:05:23,570 --> 00:05:28,208
実際に起こった出来事か
論争は絶えませんでした｡

42
00:05:28,208 --> 00:05:33,930
この乙女像が
答えとなるかもしれません｡

43
00:05:33,930 --> 00:05:38,051
では博士は 乙女像が
誰かの彫刻ではないと？

44
00:05:38,051 --> 00:05:42,722
例えば この記述をもとに作られた
という可能性だってあるはず｡

45
00:05:42,722 --> 00:05:45,942
否定はできません｡

46
00:05:45,942 --> 00:05:48,878
しかし この表情…｡

47
00:05:48,878 --> 00:05:52,582
ただの彫刻とは思えない｡

48
00:05:52,582 --> 00:05:56,769
僕は彼女が本当に
生きていたと考えています｡

49
00:05:56,769 --> 00:05:59,772
そして彼女を石に変えたのは→

50
00:05:59,772 --> 00:06:04,427
他ならぬ 破壊ﾎﾟｹﾓﾝ ｲﾍﾞﾙﾀﾙ｡

51
00:06:04,427 --> 00:06:06,763
(ﾊﾟﾝｼﾞｰ)ｲﾍﾞﾙﾀﾙが？

52
00:06:06,763 --> 00:06:11,584
これまでの研究で このＹという
文字を思わせる記号は→

53
00:06:11,584 --> 00:06:14,604
ｲﾍﾞﾙﾀﾙを指すものと
考えられています｡

54
00:06:14,604 --> 00:06:17,590
想像図に描かれているｲﾍﾞﾙﾀﾙと→

55
00:06:17,590 --> 00:06:21,761
この記号が
極めて酷似しているからです｡

56
00:06:21,761 --> 00:06:25,915
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)
物語は 貧しい若者 ｼﾞｬﾝと→

57
00:06:25,915 --> 00:06:29,552
村長の娘 ｱｲﾗ
身分の違った２人が→

58
00:06:29,552 --> 00:06:33,223
恋に落ちるところから始まります｡

59
00:06:33,223 --> 00:06:38,261
その頃 預言者 ﾏｼﾞｶが
ある予言をしていました｡

60
00:06:38,261 --> 00:06:41,247
((ﾏｼﾞｶ:見える… 見えるぞ｡

61
00:06:41,247 --> 00:06:44,284
(ﾏｼﾞｶ)この地に
ｲﾍﾞﾙﾀﾙがやってくる｡

62
00:06:44,284 --> 00:06:49,255
そのもの この地にて寿命尽き
繭へと姿を変えるとき→

63
00:06:49,255 --> 00:06:52,258
溢るる命を吸収していく…｡

64
00:06:52,258 --> 00:06:56,596
我らも
逃れられぬさだめにあろう))

65
00:06:56,596 --> 00:06:59,599
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)この予言を知った
ｱｲﾗの父親は→

66
00:06:59,599 --> 00:07:04,604
村を守るために ｲﾍﾞﾙﾀﾙを倒せ と
ｼﾞｬﾝに命じます｡

67
00:07:04,604 --> 00:07:11,578
首尾よく ｲﾍﾞﾙﾀﾙを討ち果たせば
娘との結婚を許すというのです｡

68
00:07:11,578 --> 00:07:15,598
((ｱｲﾗ:お父様の言うことなんか
聞くことない｡

69
00:07:15,598 --> 00:07:18,084
ｲﾍﾞﾙﾀﾙは恐ろしい存在なのよ｡

70
00:07:18,084 --> 00:07:22,155
人が敵うわけない｡
触れてはいけないわ！

71
00:07:22,155 --> 00:07:25,141
行かないで｡ ｼﾞｬﾝ お願いよ！

72
00:07:25,141 --> 00:07:30,441
ｱｲﾗ… 俺は必ず ｲﾍﾞﾙﾀﾙをしとめる｡
信じて 待っていてくれ｡

73
00:07:35,685 --> 00:07:37,604
(雄叫び)

74
00:07:37,604 --> 00:07:39,555
あっ！

75
00:07:39,555 --> 00:07:41,591
ｲﾍﾞﾙﾀﾙ！

76
00:07:41,591 --> 00:07:43,559
ｱｲﾗ！

77
00:07:43,559 --> 00:07:45,559
ｼﾞｬﾝ！ 来ては ﾀﾞﾒ!!

78
00:07:48,665 --> 00:07:50,965
ﾌｧｲｱﾛｰ！
ﾌｧｰｲ！

79
00:08:02,979 --> 00:08:04,979
おのれ～！

80
00:08:07,033 --> 00:08:09,133
ｼﾞｬﾝ！

81
00:08:11,271 --> 00:08:13,771
うわっ！))

82
00:08:27,770 --> 00:08:29,739
その後 ｲﾍﾞﾙﾀﾙは？

83
00:08:29,739 --> 00:08:35,762
予言どおりに
繭へと変わっていきました｡

84
00:08:35,762 --> 00:08:41,351
周りの命を吸い取り
枯らしていったのです｡

85
00:08:41,351 --> 00:08:43,951
長い眠りにつくために…｡

86
00:09:07,243 --> 00:09:12,243
(ﾊﾟﾝｼﾞｰ)そのすべてを
ｱｲﾗは見ていたんですね｡

87
00:09:15,551 --> 00:09:18,037
((ｱｲﾗ…｡

88
00:09:18,037 --> 00:09:22,558
あぁ～っ！))

89
00:09:22,558 --> 00:09:26,112
ｲﾍﾞﾙﾀﾙは 今 どこに？

90
00:09:26,112 --> 00:09:30,583
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)一説には 1,000年周期で
目覚めると いわれていますが→

91
00:09:30,583 --> 00:09:34,153
繭になっているのか
それとも 活動期なのかは→

92
00:09:34,153 --> 00:09:36,253
はっきりしていないのです｡

93
00:09:45,048 --> 00:09:50,436
((生き残ったわずかな人と
ﾎﾟｹﾓﾝはこの地を去った…｡

94
00:09:50,436 --> 00:09:53,806
私も山を下りる｡

95
00:09:53,806 --> 00:09:57,260
どうして こんなことに｡

96
00:09:57,260 --> 00:10:01,931
娘を元に戻す術が
１つあるとしたら…｡

97
00:10:01,931 --> 00:10:05,101
ｾﾞﾙﾈｱｽならば あるいは…｡

98
00:10:05,101 --> 00:10:10,723
ｾﾞﾙﾈｱｽ？
ｲﾍﾞﾙﾀﾙと対になる命を育むﾎﾟｹﾓﾝ｡

99
00:10:10,723 --> 00:10:14,210
その姿を大きな木に変えるとき→

100
00:10:14,210 --> 00:10:17,413
命を育む力を大地に与え→

101
00:10:17,413 --> 00:10:20,550
やせた土地をよみがえらせるもの｡

102
00:10:20,550 --> 00:10:24,420
どこにいるのか わかりますか？

103
00:10:24,420 --> 00:10:28,741
虹のごとく輝く森を探せ｡

104
00:10:28,741 --> 00:10:33,041
ｾﾞﾙﾈｱｽあるところ 森は栄える))

105
00:10:35,431 --> 00:10:40,153
Ｘの記号 ｾﾞﾙﾈｱｽのことですね？

106
00:10:40,153 --> 00:10:43,153
そうです｡

107
00:10:45,374 --> 00:10:49,562
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)ｼﾞｬﾝは豊かに生い茂る森を
訪ねてまわりましたが→

108
00:10:49,562 --> 00:10:55,362
ｾﾞﾙﾈｱｽは常に移動していて
行方はわからないままでした｡

109
00:10:57,720 --> 00:11:01,124
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)やがて
月日が流れていきました｡

110
00:11:01,124 --> 00:11:03,409
((ｺﾞｰｺﾞｰﾄ:ｺﾞｰﾄ…｡

111
00:11:03,409 --> 00:11:06,829
どうした？
ｺﾞｰﾄ…｡

112
00:11:06,829 --> 00:11:10,629
行ってみよう その正体を
見極めなければ｡

113
00:11:30,153 --> 00:11:34,253
(ｼﾞｬﾝ)森が息をしていない｡

114
00:11:37,326 --> 00:11:39,626
ｲﾍﾞﾙﾀﾙなのか？

115
00:11:41,581 --> 00:11:44,450
ひどいもんじゃ…｡

116
00:11:44,450 --> 00:11:47,236
何が あったんですか？

117
00:11:47,236 --> 00:11:52,736
ｾﾞﾙﾈｱｽが 連れ去られたんじゃ｡
ｾﾞﾙﾈｱｽが!?))

118
00:14:10,046 --> 00:14:13,099
ﾋﾟｶﾋﾟｶﾁｭ-！

119
00:14:13,099 --> 00:14:15,084
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

120
00:14:15,084 --> 00:14:20,923
ｾﾞﾙﾈｱｽを連れ去ったのは
とある小国の城主だったのです｡

121
00:14:20,923 --> 00:14:25,928
その城主は
生命ﾎﾟｹﾓﾝの命を育む力を→

122
00:14:25,928 --> 00:14:28,748
独占しようと目論んだわけです｡

123
00:14:28,748 --> 00:14:34,837
では森が枯れていたのは
ｾﾞﾙﾈｱｽを奪われたため？

124
00:14:34,837 --> 00:14:38,637
ええ 人間のｴｺﾞと
言わざるをえません｡

125
00:14:49,602 --> 00:14:51,587
((ﾍﾞｵﾗﾑ:どうなっておるのだ？

126
00:14:51,587 --> 00:14:54,540
ｾﾞﾙﾈｱｽを我が庭園に
連れてきたというのに→

127
00:14:54,540 --> 00:14:56,659
何一つ豊かにならん｡

128
00:14:56,659 --> 00:15:01,959
永遠の命を与えるとは
まやかしだったのか ｾﾞﾙﾈｱｽ！

129
00:15:04,100 --> 00:15:07,219
火を放て｡
よろしいので？

130
00:15:07,219 --> 00:15:12,658
構わぬ 恵みをもたらさぬとなれば
こやつに価値などないわ！

131
00:15:12,658 --> 00:15:15,458
燃やしてしまえ！
やれ｡

132
00:15:23,569 --> 00:15:25,569
やめろ～！

133
00:15:30,059 --> 00:15:32,545
無礼な 何者!?

134
00:15:32,545 --> 00:15:35,231
火を消すんだ｡
(ﾍﾞｵﾗﾑ)黙れ！

135
00:15:35,231 --> 00:15:38,751
ｾﾞﾙﾈｱｽを解放するんだ
火を消してくれ！

136
00:15:38,751 --> 00:15:43,389
これは 我のもの
いかにしようが 自由だ｡

137
00:15:43,389 --> 00:15:45,941
あの炎を見て
何も思わないのか！

138
00:15:45,941 --> 00:15:49,061
伝説のﾎﾟｹﾓﾝを苦しめると
災いが！

139
00:15:49,061 --> 00:15:53,783
世まい言を｡ こいつも始末しろ｡
は！

140
00:15:53,783 --> 00:15:57,203
(雷鳴)

141
00:15:57,203 --> 00:16:00,703
(咆哮)

142
00:16:03,092 --> 00:16:05,978
(みんな)おお！

143
00:16:05,978 --> 00:16:10,078
静まれ 大事ない
静まれ 静まれい！

144
00:16:13,969 --> 00:16:16,269
(みんな)なんだ どうなっている？

145
00:16:23,078 --> 00:16:27,378
(ﾍﾞｵﾗﾑ)なんだ こいつは？))

146
00:16:31,954 --> 00:16:35,825
ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞが出現したんですね｡
ええ｡

147
00:16:35,825 --> 00:16:39,795
このＺのような記号は
ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞを意味しています｡

148
00:16:39,795 --> 00:16:43,095
((みんな:うわ～！))

149
00:16:46,786 --> 00:16:49,238
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)秩序ﾎﾟｹﾓﾝ ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞ｡

150
00:16:49,238 --> 00:16:51,624
ｶﾛｽの生態系を監視し→

151
00:16:51,624 --> 00:16:55,211
これを破壊するものに対して
怒り 攻撃する｡

152
00:16:55,211 --> 00:16:57,329
((うわ～！

153
00:16:57,329 --> 00:16:59,329
うわ～！))

154
00:17:10,976 --> 00:17:13,779
(咆哮)

155
00:17:13,779 --> 00:17:18,734
まるで人体の
免疫ｼｽﾃﾑのようですね｡

156
00:17:18,734 --> 00:17:21,770
乱れた機能を
正常に戻すような…｡

157
00:17:21,770 --> 00:17:26,842
確かに ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞは ｶﾛｽを監視するもの
とも呼ばれています｡

158
00:17:26,842 --> 00:17:30,342
悪しき事態を正すのが
使命なのです｡

159
00:17:42,491 --> 00:17:46,091
((ｺﾞ-｡
う…｡

160
00:17:52,735 --> 00:17:55,955
ｾﾞﾙﾈｱｽ…｡

161
00:17:55,955 --> 00:17:59,955
頼む 力を貸してくれ
助けてほしいんだ！

162
00:18:04,013 --> 00:18:06,513
待ってくれ ｾﾞﾙﾈｱｽ！))

163
00:18:33,542 --> 00:18:36,762
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)このとき
ｼﾞｬﾝは悟ったのです｡

164
00:18:36,762 --> 00:18:43,068
ｲﾍﾞﾙﾀﾙによって滅ぼされた大地は
更に強き命を育むのだと｡

165
00:18:43,068 --> 00:18:46,155
そして決意しました｡

166
00:18:46,155 --> 00:18:49,955
これからは ｱｲﾗと
この大地を守っていこうと｡

167
00:18:55,898 --> 00:18:59,418
ｼﾞｬﾝが見たこと体験したことは→

168
00:18:59,418 --> 00:19:01,887
すべて記録に残した
とされています｡

169
00:19:01,887 --> 00:19:05,908
(ﾊﾟﾝｼﾞｰ)それが
今に伝わっているのですね｡

170
00:19:05,908 --> 00:19:08,978
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)それから長い年月が経ち→

171
00:19:08,978 --> 00:19:12,982
あるとき この地方を
大干ばつが襲いました｡

172
00:19:12,982 --> 00:19:18,282
育った緑は無情にも
また枯れ果ててしまったのです｡

173
00:19:23,792 --> 00:19:25,792
((ｺﾞｰｺﾞｰﾄ｡

174
00:19:36,488 --> 00:19:38,988
来てくれたのか！

175
00:19:42,478 --> 00:20:29,441
♪♪～

176
00:20:29,441 --> 00:20:31,710
ｱｲﾗ…))

177
00:20:31,710 --> 00:20:49,044
♪♪～

178
00:20:49,044 --> 00:20:53,716
(ﾌﾟﾗﾀｰﾇ)残念ながら
ｱｲﾗはよみがえらなかったと→

179
00:20:53,716 --> 00:20:56,452
伝説には語られています｡

180
00:20:56,452 --> 00:20:58,554
ｾﾞﾙﾈｱｽもｲﾍﾞﾙﾀﾙも→

181
00:20:58,554 --> 00:21:02,091
ともに大地を育む
自然の化身であると→

182
00:21:02,091 --> 00:21:04,426
僕は考えています｡

183
00:21:04,426 --> 00:21:07,396
そして秩序が乱れれば→

184
00:21:07,396 --> 00:21:11,583
それを正すために ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞが現れる｡

185
00:21:11,583 --> 00:21:14,737
この３体は巡る命を司り→

186
00:21:14,737 --> 00:21:16,772
見守っているのです｡

187
00:21:16,772 --> 00:21:20,392
もしかすると 今この瞬間も→

188
00:21:20,392 --> 00:21:23,746
ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞの一部が 僕たちを
見てるかもしれませんよ｡

189
00:21:23,746 --> 00:21:27,833
え!?
ｾﾙは ふだんは見えません｡

190
00:21:27,833 --> 00:21:32,054
ですが
彼らは ｶﾛｽのあちこちにいる｡

191
00:21:32,054 --> 00:21:37,354
それは 先のﾌﾚｱ団の事件によって
はっきりとしています｡

192
00:21:40,612 --> 00:21:44,133
その後
ｼﾞｬﾝは どうなったのですか？

193
00:21:44,133 --> 00:21:49,121
伝説では ｼﾞｬﾝの最後には
ふれていませんが…｡

194
00:21:49,121 --> 00:21:52,775
(ﾊﾟﾝｼﾞｰ)
彼女は知っているのでしょうね｡

195
00:21:52,775 --> 00:21:56,478
それとｼﾞｶﾞﾙﾃﾞも もしかしたら→

196
00:21:56,478 --> 00:21:59,478
見ていたかもしれません｡

197
00:22:01,784 --> 00:22:05,137
他の遺跡も
見せていただけますか？

198
00:22:05,137 --> 00:22:08,590
えぇ
調査団の皆さんにも ご紹介を｡

199
00:22:08,590 --> 00:22:12,590
ありがとうございます｡
ここに来られて よかったです｡

200
00:22:35,400 --> 00:22:38,971
((あ…｡

201
00:22:38,971 --> 00:22:41,773
あっ！

202
00:22:41,773 --> 00:22:46,044
何かな？

203
00:22:46,044 --> 00:22:48,413
こんにちは｡

204
00:22:48,413 --> 00:22:52,050
おじいさんは
いつも ここで寝てるの？

205
00:22:52,050 --> 00:22:58,106
私はね
この人と お話をしていたんだ｡

206
00:22:58,106 --> 00:23:00,108
お話？

207
00:23:00,108 --> 00:23:04,046
ｾﾞﾙﾈｱｽってﾎﾟｹﾓﾝのおかげで→

208
00:23:04,046 --> 00:23:07,549
また花の咲く季節が来たねって｡

209
00:23:07,549 --> 00:23:10,035
ｾﾞﾙﾈｱｽって 伝説の？

210
00:23:10,035 --> 00:23:14,890
ずっと昔に おじいさんは
会ったことがあるんだ｡

211
00:23:14,890 --> 00:23:19,094
嘘だぁ｡
嘘じゃないよ｡

212
00:23:19,094 --> 00:23:24,566
他にも ｲﾍﾞﾙﾀﾙや 緑色の→

213
00:23:24,566 --> 00:23:28,287
こんな形のﾎﾟｹﾓﾝもね｡

214
00:23:28,287 --> 00:23:30,706
へ～ すごい！

215
00:23:30,706 --> 00:23:36,495
彼らのおかげで この森が
きれいでいられるんだよ｡

216
00:23:36,495 --> 00:23:40,095
ねえねえ うちに来て
もっとお話 聞かせて｡

217
00:23:42,067 --> 00:23:45,537
離れたくないんだよ｡

218
00:23:45,537 --> 00:23:50,592
この人がいるから？
あぁ｡

219
00:23:50,592 --> 00:23:54,746
一緒にいたいんだ｡

220
00:23:54,746 --> 00:23:56,846
ﾊｧ…｡

221
00:23:59,401 --> 00:24:02,454
少し寝るとしよう｡

222
00:24:02,454 --> 00:24:04,890
ありがとう お嬢さん｡

223
00:24:04,890 --> 00:24:08,477
楽しかったよ))

224
00:24:08,477 --> 00:24:13,098
＜ｾﾞﾙﾈｱｽ ｲﾍﾞﾙﾀﾙ ｼﾞｶﾞﾙﾃﾞ｡

225
00:24:13,098 --> 00:24:16,201
彼らとともに 乙女像もまた→

226
00:24:16,201 --> 00:24:20,201
ｶﾛｽの歴史を見守り続けていく＞