1 00:00:34,462 --> 00:00:38,433 (サトシ)見えた ついに来たぜ カロスリーグ! 2 00:00:38,433 --> 00:00:40,485 (ピカチュウ)ピーカ! 3 00:00:40,485 --> 00:00:42,621 <バッジを8個ゲットしたサトシは→ 4 00:00:42,621 --> 00:00:46,308 ミアレシティで開催される カロスリーグにやってきた。 5 00:00:46,308 --> 00:00:51,730 サトシ 最大の挑戦が今 始まる> 6 00:00:51,730 --> 00:00:55,483 [モニタ](パキラ)ここ ミアレシティは カロスリーグ一色に染まり→ 7 00:00:55,483 --> 00:00:59,154 大会スタートを 今か今かと待つファンの皆さんで→ 8 00:00:59,154 --> 00:01:02,541 盛り上がっています。 私は このカロスリーグを→ 9 00:01:02,541 --> 00:01:05,026 レポートさせていただきます パキラです。 10 00:01:05,026 --> 00:01:09,826 早速 出場トレーナーに突撃インタビューを してみたいと思います。 11 00:01:11,766 --> 00:01:14,819 (ニャース)テレビのスタッフって ハードすぎるニャ…。 12 00:01:14,819 --> 00:01:18,974 (ムサシ)でも絶対 ポケモンゲットの チャンスがめぐってくるわ。 13 00:01:18,974 --> 00:01:21,159 (コジロウ)強いポケモンが 来てるはずだしな。 14 00:01:21,159 --> 00:01:23,612 バイトしながら チャンスを見つけるのよ! 15 00:01:23,612 --> 00:01:25,797 活動資金も ポケモンもゲットだ! 16 00:01:25,797 --> 00:01:29,484 ん~ ニャ! しっかりするニャ! 17 00:01:29,484 --> 00:01:32,153 (ソーナンス)ソーナンス! 18 00:01:32,153 --> 00:01:35,557 わあ でけえ! (ユリーカ)人がいっぱい! 19 00:01:35,557 --> 00:01:37,976 (シトロン)ついに来たんですね…。 20 00:01:37,976 --> 00:01:40,946 (セレナ) ここが サトシの決戦の場なのね。 21 00:01:40,946 --> 00:01:44,666 ああ 強いポケモン 強いトレーナーが 集まってくる。 22 00:01:44,666 --> 00:01:49,154 それだけで ワクワクするよな ピカチュウ! ピーカー! 23 00:01:49,154 --> 00:01:53,475 すみません カロスリーグ出場選手ですか? 24 00:01:53,475 --> 00:01:55,493 は はい。 25 00:01:55,493 --> 00:01:58,096 インタビューお願いします。 え? インタビュー? 26 00:01:58,096 --> 00:02:02,467 げっ! ジャリボーイ。 いきなりだニャ。 27 00:02:02,467 --> 00:02:06,638 カメラ回して お名前を。 28 00:02:06,638 --> 00:02:09,507 えっと マサラタウンのサトシです。 29 00:02:09,507 --> 00:02:12,143 今大会への意気込みを。 はい。 30 00:02:12,143 --> 00:02:16,548 目指すは やっぱ優勝! 勝って勝って勝ちまくって→ 31 00:02:16,548 --> 00:02:18,650 必ず優勝します! 32 00:02:18,650 --> 00:02:21,770 エヘヘ 言っちゃった。 ピカチュー。 33 00:02:21,770 --> 00:02:24,356 [モニタ](パキラ)出ました優勝宣言! 34 00:02:24,356 --> 00:02:27,356 [モニタ]頑張ってください! [モニタ]ありがとうございます! 35 00:04:07,108 --> 00:04:10,812 (セレナ)サトシ 急いで! エントリ-間に合わなくなっちゃうよ。 36 00:04:10,812 --> 00:04:13,498 いろんな人が 応援してくれるから つい…。 37 00:04:13,498 --> 00:04:16,885 (タケル)ちょっと待てよ! 優勝宣言男が→ 38 00:04:16,885 --> 00:04:19,154 どんだけ強いか 俺に見せてくれないか? 39 00:04:19,154 --> 00:04:24,142 え? 俺とバトルしようぜ! 40 00:04:24,142 --> 00:04:28,663 おお トリミアン ちょうどよかった リーグ前の…。 41 00:04:28,663 --> 00:04:31,783 ダメダメ サトシ! 時間ないんだから! 42 00:04:31,783 --> 00:04:33,968 ああ…。 すみません。 43 00:04:33,968 --> 00:04:37,155 あの 選手登録の時間が 迫ってるんです。 44 00:04:37,155 --> 00:04:40,024 失礼します。 急ぎましょ! 45 00:04:40,024 --> 00:04:42,077 悪い また今度な。 46 00:04:42,077 --> 00:04:44,028 (セレナ)間に合わなくて 出場できなくなったら→ 47 00:04:44,028 --> 00:04:47,328 どうするの? ったく子供なんだから! 48 00:04:54,105 --> 00:04:57,705 (セレナ)間に合った…。 ああ ぎりぎりセーフ。 49 00:04:59,661 --> 00:05:03,865 ここにいるみんな ジム戦を勝ち抜いてきたんだな。 50 00:05:03,865 --> 00:05:07,365 どんなバトルになるか 今から楽しみだ。 51 00:05:12,941 --> 00:05:15,643 ((ショータ 見ててくれよな。 52 00:05:15,643 --> 00:05:19,614 8個目のバッジを必ずゲットして ショータとリーグで戦いたいんだ。 53 00:05:19,614 --> 00:05:21,599 負けっぱなしじゃ いられないからな! 54 00:05:21,599 --> 00:05:24,702 リーグで決着つけようぜ! 55 00:05:24,702 --> 00:05:27,002 (ショータ)はい! もちろんです)) 56 00:05:32,444 --> 00:05:34,696 《やっぱり来てくれた。 57 00:05:34,696 --> 00:05:38,696 それでこそ 僕が追いかけてきたサトシです》 58 00:05:41,286 --> 00:05:43,488 うわ! (ティエルノ)サトシ 久しぶり! 59 00:05:43,488 --> 00:05:46,341 ティエルノ! (トロバ)お久しぶりです。 60 00:05:46,341 --> 00:05:48,493 おお トロバ! 元気だった? 61 00:05:48,493 --> 00:05:50,762 ああ ユリーカ。 セレナ! 62 00:05:50,762 --> 00:05:53,798 会えて嬉しいよ! あ 私も。 63 00:05:53,798 --> 00:05:57,485 トロバと2人で トライポカロン見てたよ。 すごいよかった。 64 00:05:57,485 --> 00:06:00,872 ありがとう クイーンにはなれなかったけど。 65 00:06:00,872 --> 00:06:03,775 チッチッチ! 僕のクイーンにはなったよ。 66 00:06:03,775 --> 00:06:05,977 あ… あれ? サナは? 67 00:06:05,977 --> 00:06:07,962 あとで来るって言ってました。 68 00:06:07,962 --> 00:06:11,149 そっか。 2人とも出るんだ。 69 00:06:11,149 --> 00:06:14,018 もちろん! 優勝は僕がもらうよ。 70 00:06:14,018 --> 00:06:17,088 僕だって! そう簡単に譲りませんよ。 71 00:06:17,088 --> 00:06:19,588 あぁ 俺もだ。 72 00:06:27,165 --> 00:06:29,765 プラターヌ博士とアラン…。 73 00:06:32,170 --> 00:06:35,123 アラン! 74 00:06:35,123 --> 00:06:37,976 カロスリーグ 出るんだ。 75 00:06:37,976 --> 00:06:41,496 (アラン) あぁ キミと戦いたかったからね。 76 00:06:41,496 --> 00:06:45,116 俺と? メガシンカエネルギーのこともあるし。 77 00:06:45,116 --> 00:06:48,820 え? いや 俺は必ず勝ち進む。 78 00:06:48,820 --> 00:06:50,805 だから サトシも勝ってこい。 79 00:06:50,805 --> 00:06:53,258 はい 負けません! 80 00:06:53,258 --> 00:06:55,858 目指すのは優勝だから。 81 00:07:01,833 --> 00:07:04,185 お待たせしました。 82 00:07:04,185 --> 00:07:07,485 1回戦の対戦カードを発表します。 83 00:07:11,442 --> 00:07:14,862 第1回戦の組み合わせは! 84 00:07:14,862 --> 00:07:19,484 ♪♪~ 85 00:07:19,484 --> 00:07:23,288 以上のとおりです。 86 00:07:23,288 --> 00:07:27,308 第1試合は トロバとアランか。 87 00:07:27,308 --> 00:07:29,794 (セレナ)サトシ 第2試合よ。 88 00:07:29,794 --> 00:07:32,094 対戦相手は…。 89 00:07:36,534 --> 00:07:40,334 オーライ! 僕は23試合目だ。 90 00:07:42,290 --> 00:07:46,327 皆さん 頑張ってください! (歓声) 91 00:07:46,327 --> 00:07:48,780 オープニングバトルかぁ。 92 00:07:48,780 --> 00:07:51,816 トロバなら大丈夫。 秘策 持ってるじゃないか。 93 00:07:51,816 --> 00:07:53,818 そ… そうですけど。 94 00:07:53,818 --> 00:07:56,354 えっ 何それ? 教えてくれよ。 95 00:07:56,354 --> 00:08:01,159 ダメですよ サプライズなんですから。 他のみんなも びっくりしますよ。 96 00:08:01,159 --> 00:08:04,779 なんでだよ 教えろよ! ティエルノは知ってんのか? 97 00:08:04,779 --> 00:08:07,732 (ティエルノ)えっ 僕!? (トロバ)明日まで秘密です! 98 00:08:07,732 --> 00:08:10,832 サトシと 戦うかもしれないんですから。 99 00:08:15,106 --> 00:08:18,142 (歓声) 100 00:08:18,142 --> 00:08:22,096 [マイク]まるで祝福されるかのような 晴天のもと→ 101 00:08:22,096 --> 00:08:26,150 ついに この日を 迎えることができました! 102 00:08:26,150 --> 00:08:28,820 [マイク]まずは オープニングセレモニー→ 103 00:08:28,820 --> 00:08:32,440 カロスチャンピオン カルネさんの開催宣言です! 104 00:08:32,440 --> 00:08:36,394 (歓声) 105 00:08:36,394 --> 00:08:38,830 (カルネ)トレーナーの皆さん。 106 00:08:38,830 --> 00:08:43,935 あなた方が ここに積み上げてきた 経験と努力→ 107 00:08:43,935 --> 00:08:46,471 それは かけがえのないものです。 108 00:08:46,471 --> 00:08:49,357 すべてを あますことなく→ 109 00:08:49,357 --> 00:08:54,145 このカロスリーグで 存分にぶつけてください。 110 00:08:54,145 --> 00:08:56,164 それでは これより→ 111 00:08:56,164 --> 00:09:00,785 カロスリーグ開催を ここに宣言します! 112 00:09:00,785 --> 00:09:06,324 (歓声) 113 00:09:06,324 --> 00:09:09,460 [マイク]オープニングバトルを務めますは→ 114 00:09:09,460 --> 00:09:12,760 トロバ選手とアラン選手です! 115 00:09:15,833 --> 00:09:19,787 [マイク]準決勝までは 3対3のバトルになります。 116 00:09:19,787 --> 00:09:23,474 [マイク]更にフィールドの選択は ランダムで行われます。 117 00:09:23,474 --> 00:09:27,912 [マイク]さあ オープニングバトルを飾るフィールドは これ。 118 00:09:27,912 --> 00:09:31,132 [マイク]水と岩のフィールドだ! 119 00:09:31,132 --> 00:09:34,352 (歓声) 120 00:09:34,352 --> 00:09:37,452 両者 1体目のポケモンをお願いします。 121 00:09:39,791 --> 00:09:44,645 リザードン お願いします! リザー! 122 00:09:44,645 --> 00:09:49,117 トロバのリザードン 進化したんですね。 アランの1体目は…。 123 00:09:49,117 --> 00:09:51,486 出てこい リザードン! 124 00:09:51,486 --> 00:09:55,656 リザー! 125 00:09:55,656 --> 00:09:58,576 [マイク]おっと アラン選手もリザードンです! 126 00:09:58,576 --> 00:10:02,876 [マイク]リザードン同士の対決 これは目が離せないぞ! 127 00:10:08,619 --> 00:10:13,057 [マイク]2体のリザードン どちらが先に仕掛けるか? 128 00:10:13,057 --> 00:10:15,977 こないのなら こっちから仕掛けます! 129 00:10:15,977 --> 00:10:18,946 リザードン ほのおのうず! 130 00:10:18,946 --> 00:10:21,015 リザー! 131 00:10:21,015 --> 00:10:23,115 かわせ。 リザ! 132 00:10:25,269 --> 00:10:28,356 火炎放射。 リザー! 133 00:10:28,356 --> 00:10:30,856 ドラゴンクロー! 134 00:10:35,480 --> 00:10:38,533 さあ 最初から とっておきを出します。 135 00:10:38,533 --> 00:10:41,133 いきますよ リザードン! 136 00:10:59,103 --> 00:11:01,656 リザー! 137 00:11:01,656 --> 00:11:04,659 [マイク]トロバ選手のリザードンが メガシンカだ! 138 00:11:04,659 --> 00:11:06,611 すげえ。 139 00:11:06,611 --> 00:11:09,664 昨日言っていたとっておきって メガシンカのことだったんですね。 140 00:11:09,664 --> 00:11:12,183 うん 驚いた? 141 00:11:12,183 --> 00:11:16,154 トロバもカロスリーグに向けて 頑張ってたんだ。 142 00:11:16,154 --> 00:11:19,157 僕のリザードンの特性は ひでり。 143 00:11:19,157 --> 00:11:23,444 格段に威力の上がった 炎タイプの技をお見舞いします。 144 00:11:23,444 --> 00:11:28,649 リザードン ねっぷう! リザ! 145 00:11:28,649 --> 00:11:33,554 水をまきあげろ。 146 00:11:33,554 --> 00:11:36,440 [マイク]とっさに水柱をあげて ねっぷうを防いだ。 147 00:11:36,440 --> 00:11:39,477 さすが アラン。 ピカ! 148 00:11:39,477 --> 00:11:41,646 フィールドをうまく使ってます。 149 00:11:41,646 --> 00:11:45,446 リザードン 攻撃の手をゆるめるな。 ドラゴンテール! 150 00:11:47,935 --> 00:11:52,623 リザードン よけろ! リザ! 151 00:11:52,623 --> 00:11:55,142 [マイク]会場全体も ヒートアップ! 152 00:11:55,142 --> 00:11:58,112 こっちも本気でいくぞ! 153 00:11:58,112 --> 00:12:01,182 我が心に応えよ キーストーン。 154 00:12:01,182 --> 00:12:04,282 進化をこえろ メガシンカ! 155 00:12:20,635 --> 00:12:23,654 きた! ピカ。 アランも出してきましたね。 156 00:12:23,654 --> 00:12:27,825 [マイク]ついに メガリザードン対決に発展! 157 00:12:27,825 --> 00:12:30,795 [マイク]第1試合から こんなすごい試合になると→ 158 00:12:30,795 --> 00:12:33,681 誰が予想したでしょうか? 159 00:12:33,681 --> 00:12:38,281 ピカ! (タケル)ポケモンクイズ 正解は…。 160 00:14:50,818 --> 00:14:52,820 ピカ! 161 00:14:52,820 --> 00:14:55,823 ピカッ ピッピッ。 ピ~カ。 162 00:14:55,823 --> 00:14:58,859 リザードン ほのおのうず! 163 00:14:58,859 --> 00:15:01,662 リザ-! 火炎放射! 164 00:15:01,662 --> 00:15:03,662 リザ! 165 00:15:06,033 --> 00:15:08,452 [マイク]煙で何も見えない。 166 00:15:08,452 --> 00:15:11,689 [マイク]中ではいったい 何が起きているのか? 167 00:15:11,689 --> 00:15:14,289 リザードン 上昇してください。 168 00:15:16,794 --> 00:15:21,365 [マイク]おっと トロバ選手のリザードン たまらず空へと逃げたか? 169 00:15:21,365 --> 00:15:24,665 正面 角度53度 火炎放射。 170 00:15:29,123 --> 00:15:32,526 リザードン! 171 00:15:32,526 --> 00:15:34,626 (みんな)おお~っ。 172 00:15:38,165 --> 00:15:41,102 トロバ選手のリザードン 戦闘不能。 173 00:15:41,102 --> 00:15:44,155 アラン選手 リザードンの勝ち。 174 00:15:44,155 --> 00:15:47,158 (歓声) 175 00:15:47,158 --> 00:15:49,193 決まった。 176 00:15:49,193 --> 00:15:54,115 あの指示は ポケモンとトレーナーの間に よほどの絆がないとできない。 177 00:15:54,115 --> 00:15:57,101 強い。 178 00:15:57,101 --> 00:16:00,154 ねぇ サトシ そろそろ行かないと。 ああ。 179 00:16:00,154 --> 00:16:03,941 頑張ってね サトシ。 バッチリ決めてこい。 180 00:16:03,941 --> 00:16:07,812 しっかり応援してますから。 サトシ ファイト。 181 00:16:07,812 --> 00:16:10,812 おう いってくるぜ。 182 00:16:19,807 --> 00:16:22,810 出てきてください プテラ! 183 00:16:22,810 --> 00:16:25,262 (プテラ)ラー! 184 00:16:25,262 --> 00:16:30,334 [マイク]トロバ選手の2体目は プテラだ! 185 00:16:30,334 --> 00:16:32,369 (タケル)また会ったな。 186 00:16:32,369 --> 00:16:34,605 バトルしようぜ。 187 00:16:34,605 --> 00:16:37,808 今から試合なんだ! (タケル)約束だろ? 188 00:16:37,808 --> 00:16:40,828 ((悪い また今度な)) 189 00:16:40,828 --> 00:16:42,763 また逃げるのか? 190 00:16:42,763 --> 00:16:47,184 ピカピカ! 約束を破るわけにはいかない。 191 00:16:47,184 --> 00:16:50,284 ピカ! ピカピ! 約束は約束だ。 192 00:16:52,273 --> 00:16:54,308 守らなくっちゃ! 193 00:16:54,308 --> 00:16:57,812 それでこそ 8個のバッジを持ったトレーナーだぜ! 194 00:16:57,812 --> 00:17:00,815 1対1の真剣勝負だ! 195 00:17:00,815 --> 00:17:03,267 (トリミアン)アーン! 196 00:17:03,267 --> 00:17:06,320 ピカチュウ 頼む! ピカチュー! 197 00:17:06,320 --> 00:17:08,656 バッジがなんだっていうんだ! 198 00:17:08,656 --> 00:17:11,108 お前に勝って 俺の強さを証明してやる! 199 00:17:11,108 --> 00:17:13,794 トリミアン 砂かけ! アーン! 200 00:17:13,794 --> 00:17:17,281 ピ! ピカ…。 しまった! 201 00:17:17,281 --> 00:17:21,986 バッジを全部 持ってなくても 強いトレーナーは ごまんといるんだぜ。 202 00:17:21,986 --> 00:17:24,455 トリミアン ギガインパクト! 203 00:17:24,455 --> 00:17:26,657 アーン! 204 00:17:26,657 --> 00:17:29,643 ピカチュウ かわせ! ピカ! 205 00:17:29,643 --> 00:17:32,146 テラー! プテラ! 206 00:17:32,146 --> 00:17:34,782 プテラ 戦闘不能! 207 00:17:34,782 --> 00:17:38,819 大丈夫か!? ピカチュウ! ピカ! 208 00:17:38,819 --> 00:17:41,488 今だ トリミアン! 突進!! 209 00:17:41,488 --> 00:17:44,341 ピカチュウ アイアンテール! ピカ! 210 00:17:44,341 --> 00:17:47,795 チュー ピカ! 211 00:17:47,795 --> 00:17:50,281 畳みかけろ! エレキボール!! ピカピカ! 212 00:17:50,281 --> 00:17:53,784 トリミアン コットンガードだ! アーン! 213 00:17:53,784 --> 00:17:56,103 チュー ピ! 214 00:17:56,103 --> 00:17:58,138 うっ! 215 00:17:58,138 --> 00:18:00,774 アーン! 危ねえ…。 216 00:18:00,774 --> 00:18:04,128 確かに強いよ お前。 217 00:18:04,128 --> 00:18:08,199 でも 悪いけど 勝って ここを通させてもらう! 218 00:18:08,199 --> 00:18:12,186 俺も 中途半端な気持で ここまで来たわけじゃない。 219 00:18:12,186 --> 00:18:15,686 バッジ一つひとつに たくさんの思い出があるんだ。 220 00:18:18,792 --> 00:18:22,830 俺の そのすべてを お前にぶつけてやる! 221 00:18:22,830 --> 00:18:24,832 ピカチュー! 222 00:18:24,832 --> 00:18:28,132 (フラージェス)ラージェス! リザー! 223 00:18:30,187 --> 00:18:32,187 ラージェス!? 224 00:18:34,124 --> 00:18:37,828 [マイク]メガリザードンの火炎放射が決まった! (トロバ)フラージェス! 225 00:18:37,828 --> 00:18:42,483 フラージェス 戦闘不能。 リザードンの勝ち! 226 00:18:42,483 --> 00:18:46,337 よって 勝者 アラン選手! 227 00:18:46,337 --> 00:18:50,374 [マイク]オープニングバトルは アラン選手の勝利です。 228 00:18:50,374 --> 00:18:53,874 [マイク]力の差を見せつけました。 229 00:18:56,897 --> 00:19:00,897 僕のカロスリーグ 終わっちゃいました。 230 00:19:03,821 --> 00:19:06,874 [マイク]続きまして 第2試合! 231 00:19:06,874 --> 00:19:10,374 [マイク]トモ選手と サトシ選手の入場です! 232 00:19:15,416 --> 00:19:18,335 [マイク]バトルフィールドは…。 233 00:19:18,335 --> 00:19:21,739 [マイク]草原のフィールドだ! 234 00:19:21,739 --> 00:19:24,825 [マイク]お… おや? どういうことでしょう! 235 00:19:24,825 --> 00:19:27,845 [マイク]まだ サトシ選手が フィールドに現れません! 236 00:19:27,845 --> 00:19:31,465 えっ!? なんで? 途中で 何かあったんでしょうか? 237 00:19:31,465 --> 00:19:33,450 もし来なかったら? 238 00:19:33,450 --> 00:19:38,155 相手の不戦勝。 戦わずして サトシのカロスリーグが終わっちゃうんだ。 239 00:19:38,155 --> 00:19:40,140 うぅ…。 え~っ!? 240 00:19:40,140 --> 00:19:42,476 何やってんのよ!? ジャリボーイのやつ! 241 00:19:42,476 --> 00:19:44,878 あっさり ここで負けるのニャ? 242 00:19:44,878 --> 00:19:47,878 こういうときに ポカやるんだよ あいつは! 243 00:19:50,301 --> 00:19:53,301 [マイク]トモ選手 不戦勝か? 244 00:19:55,322 --> 00:19:57,975 時間いっぱい! サトシ選手の…。 245 00:19:57,975 --> 00:20:01,478 すみませ~ん! 待って 待って!! ピカピカ! 246 00:20:01,478 --> 00:20:04,481 マサラタウンのサトシ ここにいます! ピカチュー! 247 00:20:04,481 --> 00:20:06,433 サトシだよ! 248 00:20:06,433 --> 00:20:09,820 まったく もう… 心配ばっかりさせて! 249 00:20:09,820 --> 00:20:12,940 こんなときくらい 余裕を持って できないんですかね。 250 00:20:12,940 --> 00:20:15,476 (ロケット団)来た来た。 [マイク]おっと! 251 00:20:15,476 --> 00:20:18,195 [マイク]ようやくサトシ選手が現れました。 252 00:20:18,195 --> 00:20:21,195 [マイク]ギリギリで間に合ったようです。 253 00:20:24,318 --> 00:20:26,987 ((電光石火だ。 ピカピカ。 254 00:20:26,987 --> 00:20:30,107 コットンガードだ。 アーン。 255 00:20:30,107 --> 00:20:33,160 ピカ。 速い…。 256 00:20:33,160 --> 00:20:36,030 決めるぞ! 10万ボルト。 257 00:20:36,030 --> 00:20:39,330 ピカチュー! 258 00:20:42,820 --> 00:20:45,205 トリミアン! 259 00:20:45,205 --> 00:20:47,858 ありがとうございました。 260 00:20:47,858 --> 00:20:50,158 俺の負けだ…。 261 00:20:55,949 --> 00:20:59,503 バッジを集めきれなくて…。 262 00:20:59,503 --> 00:21:03,273 俺みたいなのが…。 263 00:21:03,273 --> 00:21:07,444 悔しい思いをしてるやつが たくさん いるんだ。 264 00:21:07,444 --> 00:21:12,449 そんなやつらの夢を 思いを…。 265 00:21:12,449 --> 00:21:15,919 絶対 負けるなよ! 266 00:21:15,919 --> 00:21:19,519 あったりまえだ。 ピーカ)) 267 00:21:23,277 --> 00:21:26,447 俺は マサラタウンのサトシ。 268 00:21:26,447 --> 00:21:29,500 夢は ポケモンマスターになること→ 269 00:21:29,500 --> 00:21:33,821 そして カロスリーグ優勝だ! 270 00:21:33,821 --> 00:21:37,608 [マイク]出ました 優勝宣言。 271 00:21:37,608 --> 00:21:42,546 [マイク]さぁ サトシ選手が どんなバトルをするのか注目です。 272 00:21:42,546 --> 00:21:44,798 (トモ)いけ チルタリス。 273 00:21:44,798 --> 00:21:47,267 (チルタリス)チル-。 274 00:21:47,267 --> 00:21:52,773 チルタリスか… ピカチュウ お前は少し休んでくれ。 ピカ。 275 00:21:52,773 --> 00:21:56,126 ゲッコウガ キミに決めた! 276 00:21:56,126 --> 00:21:58,295 (ゲッコウガ)コーガ。 277 00:21:58,295 --> 00:22:01,395 [マイク]それでは第2試合 開始。 278 00:22:05,436 --> 00:22:08,138 チルタリス 竜の波動。 279 00:22:08,138 --> 00:22:10,238 チルー! 280 00:22:12,810 --> 00:22:15,796 [マイク]竜の波動がゲッコウガに決まった。 281 00:22:15,796 --> 00:22:18,449 大丈夫か? ゲッコウガ。 コーガ! 282 00:22:18,449 --> 00:22:21,135 チルタリス りゅうせいぐん。 283 00:22:21,135 --> 00:22:24,104 チルー! 284 00:22:24,104 --> 00:22:27,808 [マイク]おっと これは 強烈な りゅうせいぐん。 285 00:22:27,808 --> 00:22:29,810 [マイク]ゲッコウガ 万事休すか! 286 00:22:29,810 --> 00:22:31,962 俺たちのすべてを出すぞ。 287 00:22:31,962 --> 00:22:37,762 もっともっと強く いくぞ! 288 00:22:49,530 --> 00:22:52,130 コー。 289 00:22:55,953 --> 00:22:58,105 コーガ! 290 00:22:58,105 --> 00:23:01,608 うわ~。 サトシも秘策を用意してたんですね。 291 00:23:01,608 --> 00:23:05,462 [マイク]何だ これは!? ゲッコウガの姿が変わった。 292 00:23:05,462 --> 00:23:07,447 《ものにしたのか…》 293 00:23:07,447 --> 00:23:10,167 ゲッコウガ 水手裏剣! 294 00:23:10,167 --> 00:23:12,467 コーガ! 295 00:23:14,438 --> 00:23:16,790 チルタリス! 296 00:23:16,790 --> 00:23:20,978 [マイク]チルタリス戦闘不能 ゲッコウガの勝ち。 297 00:23:20,978 --> 00:23:22,930 (歓声) 298 00:23:22,930 --> 00:23:26,316 [マイク]サトシ選手のゲッコウガ まずは1勝をあげました。 299 00:23:26,316 --> 00:23:28,819 [マイク]とんでもない選手が現れた。 300 00:23:28,819 --> 00:23:33,440 やった サトシ! かっこいいよ サトシ ゲッコウガ。 301 00:23:33,440 --> 00:23:35,442 まだあと2体 残ってます。 302 00:23:35,442 --> 00:23:38,929 よ~し このまま 一気に勝負をつけてやる。 コーガ! 303 00:23:38,929 --> 00:23:42,683 サトシ ついにやったんですね。 304 00:23:42,683 --> 00:23:45,783 あの背中の手裏剣が強さの証し。 305 00:23:47,788 --> 00:23:50,140 僕もただ待っていたわけじゃない。 306 00:23:50,140 --> 00:23:53,140 サトシにすべて ぶつけます。 307 00:24:03,153 --> 00:24:07,040 < まだ始まったばかりのカロスリーグ。 308 00:24:07,040 --> 00:24:11,194 サトシは いろんな思いをのせて勝ち進む。 309 00:24:11,194 --> 00:24:15,794 次は どんな相手が 待ち受けているのだろうか?> 310 00:24:20,153 --> 00:24:22,753 < つづく…>