（サトシ） 着いたな ミアレシティ
（セレナ）この間は ゆっくり見られなかったけど—
世界のファッションを リードする街っていうだけあるわね
街も人も みんな おしゃれ
プリズムタワーもステキ
（シトロン）そ… そうですね （ユリーカ）まあまあかな…
（サトシ）あのタワーには ミアレジムがあるんだぜ
サトシ もう ジム戦に チャレンジしたんだ？
それが 行ったは行ったんだけど…
（ピカチュウ）ピーカ
ジム戦 よろしくお願いします
（モニター） ミアレジムに挑戦するなら—
最低でも バッジ４個 集めた者でなければなりません
（サトシ）うわっ （ピカチュウ）ピカッ
（モニター）出直しを要求します
（サトシ）うわ〜！
…というわけで 結局 ジム戦は できなかったんだ
（ピカチュウ）ピーカチュ （セレナ）あ…
バッジが４個ないと チャレンジできないジムもあるんだ
そんなわけで とりあえず この街は 素通りしませんか？
そうそう
えっ？ 私 じっくり見てみたいんだけど
また今度にしようよ ね？ さっ 行こ 行こ
（セレナ）ちょっと… （サトシ）そんな焦んなくても…
（リモーネ） シトロンとユリーカじゃねえか
（シトロンとユリーカ）えっ
（シトロン）パパ （ユリーカ）デンリュウ
（サトシとセレナ）えっ パパ？
よっ
♪〜
〜♪
（ナレーション） ショウヨウシティへ向かう サトシたちは—
その途中 ミアレシティに着いたのだが…
えっと… 紹介しますね
（ユリーカ）私たちのパパで… （リモーネ）リモーネだ
俺は この街で デンリュウと一緒に 電気屋を営んでいるんだ
（サトシ）へえ〜 デンリュウと （ピカチュウ）ピカピカ
この人たちは 私たちの新しいお友達だよ
何っ？ くっ…
（リモーネ）俺は… 俺は… （一同）ああ…
猛烈に感動している
うれしいぞ シトロン ユリーカ
俺 サトシです …で こっちが相棒のピカチュウ
ピカチュウ
お〜 ピカチュウか いい電気袋だ
（サトシ）アハッ （ピカチュウ）チュ〜
…で こちらのお嬢さんは？
（セレナ）セレナです
ほ〜 こんなべっぴんさんが シトロンの友達とはな…
お前も隅に置けないな この この
そ… そんなんじゃないよ
こっちはデデンネ 私のキープポケモン
（デデンネ）デ〜ネネ
お〜 お前も でんきタイプだな
（リモーネ）ああ そうだ シトロン （シトロン）うっ
たまには うちにも 顔 出せよ
えっ その… ううっ
何だ？ 何か理由でもあるのか？
（シトロン）えっ （ユリーカ）じゃあ パパ…
私たち 用事があるから ここで バイバイね
（リモーネ） ああっ 待て シトロン
何度も言うようだが チャレンジャーに 厳しくするのはいいが—
厳しいだけでは いいトレーナーは育たない
頼むぞ 街が誇る ミアレジム ジムリーダー
（サトシ）ミアレジム？ （セレナ）ジムリーダー？
（２人）うわっ うわ〜っ
（リモーネ）じゃあな （２人）失礼します
サトシ君 セレナちゃん その２人を よろしくな
あとで うちの店にも寄ってくれ
（デンリュウ）リュ〜
（２人）あの…
（シトロン）うわっ わあ〜 （サトシ）シトロン どういうことだよ
いや… その…
ハア… お兄ちゃん もう無理っぽいよ
うん…
正直に言います
実は 僕 ミアレジムのジムリーダーなんです
なんで黙ってたんだよ…
黙ってるつもりはなかったんです ごめんなさい
実は いろいろあって…
ジムリーダーって忙しくて—
大好きな発明の時間とかが ほとんど作れないんです
そこで 僕と一緒に ジム戦のお手伝いをしてくれる—
優秀なジムリーダーロボットを 作ろうと考えました
ハードは完成だ 次はソフト 頭脳です
まずは 僕が理想とするジムリーダー像を ＡＩにインプットしましょう
チャレンジャーには ジムバッジ４個ぐらい 持っててほしいですね
そうそう 相手に対しては 優しさも必要ですが—
時には 厳しさも必要です
あとは 音声コードの設定だけだ とりあえず 何でもいいから…
（シトロン）コロッケ （ユリーカ）お兄ちゃん
急いで！ チャレンジャー 待ってるよ
（シトロン） 分かった 今… うっ うわ〜っ
（ぶつかる音） （シトロン）えっ
あっ シトロイドが…
今度は 何 作ったの？
今日から よろしく
僕は ジムリーダー シトロン
そして 君は ジムリーダーロボット シトロイドだ
すご〜い 早く動かして
いいでしょう では 手始めに ポケモンバトルから
シトロイド 起動
（シトロイド） ようこそ ミアレジムへ
ジム戦 よろしくお願いします
（シトロイド） バッジは何個ですか？
え？ いや… バッジは持ってませんけど
ゼロ？ ジム戦に挑戦するなら 最低でも バッジ４個は必要です
え？ できれば４個ぐらいって インプットしたんだけど…
出直しを要求します
ダメですよ こうなったら プログラムし直しましょう
そんなこと できるの？
こんな時のために ある仕掛けをしといたんです
シトロイド ご主人様認識バトルモード 起動
起動には 音声コードが必要です
え〜っと たしか… “コロッケ”
（不正解のブザー音） （シトロイド）違います
え？ コロッケのはずだよ
（シトロイド）違います （シトロン）え…
お兄ちゃん 他に 何か方法は？
（シトロン）ありませ〜ん （シトロイド）出直しを要求します
（シトロン）うっ うわっ 逃げろ〜 （ユリーカ）うわ〜！
（２人）うわ〜！ ハア ハア ハア… えっ？
おい シトロイド 開けて
シトロイド！
というわけで…
それから ジムに 入れなくなったのか
何度か トライしてみたんですが—
シトロイドは バトルフィールドに 引っ込んだままで—
行けるのは ジムのエントランスまでなんです
ハア…
なあ とりあえず ジムの様子を 見に行ってみないか？
（ピカチュウ）ピカピカ （セレナ）そうね 行ってみましょうよ
はい
（チャレンジャー）何だよ （チャレンジャー）どうなってんだ？
あの… 何か？
このジム 超乱暴でよ
もしかして バッジ４個 持ってなくて…
いや ４個 持ってたから ジム戦は できたんだけど—
変なロボットが相手で めちゃめちゃ強くてよ
おまけに 負けたら いきなり電撃されて—
床がバーンって抜けて 放り出されたんだ
（シトロン）ええっ！
…ったく 頭にくるぜ
こんなジム 二度と来るか
（シトロン）“厳しいだけでは いいトレーナーは育たない”
パパが言ってたのは このことだったんだね
（デデンネ）デネ
（セレナ）どうするの？ （シトロン）う〜ん…
（サトシ）決まってんだろ その変なロボットを止めようぜ
でも…
音声コードが 分からないと…
落ち着いて考えてみて
でも ご主人様認識バトルに 勝てなければ…
そんなの やってみなきゃ 分かんないだろ
分かりますよ シトロイドが使うのは 僕のパートナーポケモンです
まだ未熟なホルビーだけじゃ 勝てないのは 明白
勝てなくても 思いっきり 相手に ぶつかってみようぜ
俺 ロボットのことは よく分かんないけど—
シトロンが作ったんなら ぶつかって 分かり合えることだってあると思うんだ
ピカピカ
ぶつかって 分かり合える…
ねえ シトロンは なんでジムリーダーになったの？
えっ 僕は…
お兄ちゃんはね ミアレシティでは—
でんきタイプの天才児って 言われてるんだよ
僕は 古今東西のでんきタイプを 極めたいと思って—
ジムリーダーになったんです
でんきタイプ専門のジムを うたえば—
チャレンジャーは その対策を練ってきます
でも その上で それを凌駕(りょうが)することができれば—
僕自身も でんきタイプ使いとして 成長すると思ったんです
じゃあ その大切なジムを 取り返さなきゃ
そうさ シトロンを成長させてくれる 大切なジムを取り戻すんだ
フッ そうですね
シトロイドの所に行きましょう
（ユリーカ）お兄ちゃん （シトロン）ん？
サトシとセレナがいてくれて よかったね
（シトロン）ああ （ユリーカ）ヘヘッ
（シトロン）バトルフィールドまで行けば チャレンジャーとして認識するはずです
（サトシ）ピカチュウ アイアンテール
（ピカチュウ）ピーカッ
ついてきてください
（ユリーカ）うう… あっ わあっ （シトロン）ああっ
シトロイドがいる バトルフィールドまでは—
あと少しです 頑張りましょう
（電子音） （一同）ん？
（サトシ）コイルだ （シトロン）あいつは 僕のポケモンです
コイル 僕です
（コイル）コイ コイ〜ッ
（コイル）ア〜！ （一同）うわあっ
（シトロン）コイル やめてください
（サトシ）なんで攻撃してくんだ？ シトロンのポケモンなんだろ
（シトロン）今となっては シトロイドが ここの主(あるじ)ですから—
侵入者を排除しろと 言われているんだと思います
（セレナ）そんな （サトシ）シトロン 反撃してもいいか？
やむをえません
（サトシ）ケロマツ 君に決めた （ケロマツ）ケロ
ケロムースで あいつを動けなくするんだ
マツ！ ケロッ
よくやったぞ ケロマツ
（ユリーカ）サトシ こっちからも （サトシ）えっ
（セレナ）レアコイル？
こいつも僕のポケモンです
（超音波） （２人）うわあっ
（セレナ）フォッコ お願い ひのこ！ （フォッコ）フォッコ
フォ〜ッコ〜！
かわされた？
キャアッ
（セレナ）ありがとう ピカチュウ ケロマツ
（ピカチュウ）ピーカ （ケロマツ）ケロケロ
（ドアが開く音）
（シトロン） フウ… 何とか たどり着けた
（一同）あっ （ピカチュウ）ピカ？
ようこそ ミアレジムへ
（一同）あっ
シトロイド…
ピカ
（ナレーション） ポケモンクイズ 正解は？ 続く
ピカピカチュウ
ピカピカ
シトロイド ご主人様認識バトルモード 起動
起動には 音声コードが必要です
（シトロン） 落ち着け 落ち着くんだ
（ユリーカ）お兄ちゃん… （セレナ）何か ヒントはないのかしら？
今日から よろしくな 僕は ジムリーダーのシトロンだ
音声コード 入力完了しました
ハッ 今日から よろしくお願いします
僕は ジムリーダー シトロンです
コード オーケー ご主人様認識バトルモードを起動します
（シトロン）よし （サトシ）シトロン やったぜ
（シトロン）いけ ホルビー （ホルビー）ホッビ
私は このポケモンで いきます
（シトロン）エレザード！
（エレザード）エザ エレザード
（サトシ）エレザード？
（エレザード）エーザ エザエザ…
（ポケモン図鑑） エレザード はつでんポケモン
エリキテルの進化形 エリマキを広げて充電する
その発電力は 高層ビルで 必要な電気を作れるほど
（シトロン） このバトルは 僕のジムリーダーとしての 真価が問われている
エレザード 全力で きてください
エーザエザ エザ
いきますよ 10まんボルト
挨拶代わりの10まんボルト…
それは 僕がプログラミングした手順
ホルビー 耳を使って防御です
ホッビ
すごい
俺とバトルした時に使った手だ
（シトロン）おうふくビンタ （ホルビー）ビッ
ドラゴンテール
ザ〜… ザッ！
（ホルビ）ホッ… ビ！ （エレザード）ザ〜
ホルビー あなをほる です
（シトロイド）じならし （シトロン）えっ？
エレ〜 ドンッ！
あんな技 僕は 覚えさせてないのに
…ってことは シトロイドが—
（セレナ）自分で覚えさせたの？ （サトシ）何？
ドラゴンテール
（シトロン）大丈夫ですか？ （ホルビ）ホッビ
（シトロン）エレザードが じならしを使ってくるなんて…
だけど 新しい技に 対応が遅れるのは 向こうも同じはず
今度は こっちの番です ホルビー かげぶんしんです
（ホルビたち） ホッビ ホッ ホッビ…
エレザードの動きが止まった
これなら いけそう
マッドショット
（ホルビー）ホ〜ッ… （シトロイド）パラボラチャージ
エレ エレ〜！
（ホルビー）ビ〜！
（一同）あっ （セレナ）何なの あの技
（シトロン） パラボラチャージ 周りにいる相手 すべてに攻撃すると同時に—
体力も回復できる
（シトロン）ホルビー！ （ホルビー）ホッビ
（シトロイド）10まんボルト （エレザード）エレザ〜ド！
お兄ちゃん このままだと マズいよ
ホルビー あなをほる です
ホッ ビルルルル…
（シトロイド）じならし （ユリーカ）え〜！
これじゃあ また同じだわ
（ユリーカ）もう おしまいだよ （デデンネ）デネデネ
（サトシ）まだまだ
シトロン 勝負は 最後まで諦めるな
はい 僕が サトシから 学んだことの１つ 自由な発想
ホルビー 地面の中で かげぶんしんです
（ホルビーたち） ビル ホッビ ビル〜 ホッビ
（シトロイド）ハッ （シトロン）あなをほる
パラボラチャージ
エレザ〜！
（セレナ）全部 消えちゃった （ユリーカ）ホルビー…
（ピカチュウ）ピカチュ （サトシ）あっ そうか
（ホルビー）ホッビ〜！
理解不能 理解不能
決めますよ ホルビー マッドショット
ホ〜 ビ〜ッ！
（ピカチュウ）ピーカ （サトシ）エレザード 戦闘不能だ
やったわ
お兄ちゃんの勝ちよ よかったね
デネネ〜
ハア… エレザード 大丈夫ですか？
（エレザード）エレザード （シトロン）そうか
でも ごめんね エレザード ハッ
（シトロイド） ご主人様と認識しました
シトロン おかえりなさい
ただいま シトロイド
僕が プログラミングを間違えたせいで 君にも 迷惑をかけてしまいました
すべて 僕の責任です ごめんなさい
ん？
じゃあ 今から 再プログラムさせてもらいますね
１つ目は 謙虚な姿勢
チャレンジャーが持ってる バッジの個数は 関係ありません
２つ目は 厳しさの中にも 優しさを
バトルのあとは 必ずチャレンジャーへの アドバイスを忘れないこと
そして ３つ目は 思いやり
チャレンジャーの成長を願い 手助けする
ジムリーダーにとって なくてはならないもの
僕も みんなに教わってばかりです
共に 成長していきましょう シトロイド
了解しました
エヘッ 何だか てれくさいですね すみません
いいじゃん
（サトシ）俺も一緒に 成長するぜ （シトロン）うわっ
（セレナ）ええ （ユリーカ）私も
（ホルビー）ホッビ （デデンネ）デネ
（サトシ） よろしくな シトロイド
（シトロイド） よろしくお願いします サトシさん
（セレナ）よろしくね （一同の笑い声）
ん…
（リモーネ）ジムを ロボットに乗っ取られた？
う〜ん…
パパ 最後まで話を聞いて
ついさっきまでは そんな状態だったんですけど—
もう大丈夫です
ジムリーダーの代わりも ちゃんと任せられます
大丈夫なんだな？
じゃあ これからは うちにも もっと顔 出せるのか？
リュ〜 リュ〜
あっ…
実は その…
（リモーネ）どうした？ まさか… （シトロン）いや あの…
（ユリーカ）お兄ちゃん しっかり （シトロン）うん
（シトロン）パパ （リモーネ）ん？
（シトロン） 僕 旅に出たいんです
僕 サトシたちと出会って すごく大きな勇気をもらいました
（リモーネ）勇気？ （シトロン）はい
これまでの僕だったら 戸惑って 踏み出せなかったことも—
勇気を出して 踏み出すことができたんです
シトロン…
少しの間ですが 一緒に旅して分かりました
短いながらも いろんな経験ができました
楽しかったり 悲しかったり うれしかったり 怖かったり
それは とっても 小さなことかもしれませんけど—
そんな小さな積み重ねが—
今の僕にとっては とても大切なことだって感じたんです
だから サトシのリーグ戦が 終わるまででもいいです
一緒に また旅がしたいんです
パパ 私も お兄ちゃんに ついていきたい
（デデンネ）デネネ （リモーネ）ん…
（シトロン）パパ （ユリーカ）パパ お願い
ユリーカちゃんのことなら 私が
お願いします
僕が ジムを守ります あと 家のお手伝いも
ん… 俺は… 俺は…
猛烈に感動している！ アハッ
うれしいぞ シトロン ユリーカ
俺は ずっと言ってきたよな 世界で一番 大切なもの—
それは 友達だって
お前らに サトシ君とセレナちゃんという すばらしい友達がいるなら安心だ
よ〜し 行ってこい
（シトロン）パパ ありがとう （ユリーカ）パパ 大好き
いいってことよ
サトシ君 セレナちゃん シトロンとユリーカのこと—
（リモーネ）よろしく頼むな （２人）はい
（リモーネ） よっしゃ 今日は シトロンとユリーカの 旅立ちを祝って パーティーだ
（サトシたち）わあ〜
おやすみ
サトシは ミアレジムに挑戦しなくて よかったんですか？
ああ でも シトロンは—
チャレンジャーに バッジ４個の実力が 欲しいって思ったんだろ？
えっ あっ まあ…
だったら 俺も その実力をつけてから—
（サトシ）チャレンジするよ （ピカチュ）ピカチュ
そうですか
（サトシ）ただし… （シトロン）えっ？
俺の相手は シトロイドじゃなくて シトロンだ
はい その時までには 僕も もっと実力をつけて—
ジムリーダーとして ちゃんとバトルします
（サトシ）約束だぜ （シトロン）はい 約束です
（笑い声）
（ナレーション）新たな決意のもと サトシ シトロン セレナ ユリーカの—
新たな旅が始まる
この先 サトシたちには どんな冒険が待っているのか
（バシャーモ仮面） さて 今宵(こよい)も出かけるか はっ
（バシャーモ）バシャ！
続く
♪〜
〜♪
（オーキド）やあ 諸君
（指を鳴らす音）
今日 紹介するポケモンは…
アメタマじゃ
あめんぼポケモンのアメタマ
カロス地方では—
ハクダンジムのジムリーダー ビオラの手持ちとして 知られておるぞ
水の上などを 素早く滑ることができるのは—
つま先から出ている 脂のおかげじゃ
頭のつのは 危険を感じると—
水あめのような 甘いニオイの液体を出す
この液体が どのような効果を持つかは ただ今 研究中じゃ
では 水の上の動きを見てみよう 頼むぞ
おっ？ うわ〜！
（ロトムの笑い声）
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
さあ みんな 一緒に行こうぜ 次の冒険へ
俺たちは とっても食いしん坊な ハリマロンに出会った
（サトシ）そんな中… （シトロン）サトシ！ 大変です
（シトロン）ユリーカとセレナが！ （ハリマロン）リマ リマ
（サトシ）えっ？ ハリマロン 居場所が分かるのか？
（ハリマロン）リマ！ （サトシ）よし 案内してくれ
次回 「ポケットモンスター ＸＹ」
“ハリマロン対 メガメガニャース！！”
みんなもポケモン ゲットだぜ！