（ルチャブル）チャブル チャブチャブ チャブチャブ チャブル
（オンバット）オン オ…
オン…
（サトシ）頑張れ オンバット
（ピカチュウ）ピカピカ
オン オーン
（ナレーション） ヒャッコクシティを目指し 旅を続ける サトシたちは—
オンバットの飛行訓練を 行っていた
（セレナ）うまく風に乗ってる だんだん 距離も伸びてきたわね
（シトロン）トレーニングの成果が 出ているんですよ
（デデンネ）デデネ デデネネネーネ
（ユリーカ）デデンネも 飛びたいの？
デネ
その調子だ さあ次は 羽ばたきだ
（オンバット）オンオンオン （ヒノヤコマ）ヤーマ ヒャマヒャマ
（ヒノヤコマ）ヒャマヒャマ （オンバット）オンオン
（ヒノヤコマ）ヒャマヒャマ
いいぞ ヒノヤコマ オンバット ヒノヤコマのマネをするんだ
（一同）うわ… （オンバット）オンオンオン…
（一同）あ… （サトシ）頑張れ オンバット
ピカチュー
（オンバット）オンオン… （ルチャブル）ルチャ
チャーブル
オン オーン
オン
すごい
ルチャブル いいお手本を示しましたね
いいぞ いいぞ オンバット
もう 飛べたも同然だ 今の ちゃんと覚えておくんだぞ
オン
（オンバット）オーン （一同）うわあ
泣かないの
うれしいのは 分かりましたから
よ〜しよし よし 強くなったやつは泣かないんだ
ピカチュー
（ルチャブル）チャブ チャブ
ヒャマ
（サトシ）俺たちが ついてるから安心しろ
ルチャブルとヒノヤコマも そう言ってるぞ
（ルチャブル）チャブル （ヒノヤコマ）ヒャマヒャマ
オン オンオン
（ムックル）ムクー
（セレナ）あれは？
ムックルに ムクバード ムクホークですね
すげえ速いな
ピカチュー
♪〜
〜♪
（トレーナー）そこで 旋回
いいぞ 次は急降下
（セレナ）わあ いっぱいいる
ピジョンに バタフリー ココロモリもいるよ
空飛ぶポケモンが こんなに集まっているなんて
何かの大会でしょうか？
サイホーンレースにも 似ている気がするけど…
（オワゾー） ポケモンスカイリレーじゃよ
（サトシたち）ん？
ポケモンスカイリレー？
おやおや 知らないで わざわざ こんな所まで？
俺たち 旅してるんです
（サトシ）あ… 俺 サトシです （ピカチュウ）ピカチュー
（ルチャブル）ルチャ （オンバット）オ… オーン
ヒャマ
初めまして セレナです
私はユリーカ この子は デデンネで
それから こっちはお兄ちゃん
（シトロン）どうも シトロンです （デデンネ）デネネ
わしは オワゾー こいつは 相棒のヨルノズクじゃ
（ヨルノズク）ズクー
ヨルノズク こんにちは
ズクー
（ユリーカ）オワゾーさんに似てる そっくり
（デデンネ）デネネ （オワゾー）フフフッ
オワゾーさん ポケモンスカイリレーって？
（オワゾー）ポケモンスカイリレーとは ３体の空飛ぶポケモンでチームを組み—
ゴールを目指す競技じゃよ
彼らは 各地から集まった腕自慢
いや 翼自慢の飛行自慢なのじゃ
（セレナ）へえ （シトロン）あ… さっきのムックルたち
（オルニス）いい調整ができた コンディションは万全だな
みんな 明日は頼むぞ
（ムックルたち）ムクー
（サトシ）あの人が トレーナーみたいだな （ピカチュウ）ピカピカ
（オワゾー）彼の名は オルニス 前回大会のチャンピオンでな
ムックル ムクバード ムクホークのチームを率いて
連続優勝を狙っておる
この３体は サトシ君のポケモンかな？
はい そうですけど
（オワゾー）ふ〜む…
（ヒノヤコマ）ヒノ？ （オンバット）オ… オン…
ルチャ
いい面構えじゃ 気に入ったぞ
どうじゃ お前さんたちも 出てみないか？ ポケモンスカイリレーに
（サトシ）俺たちが？ （ピカチュウ）ピカ？
わしの スカイリレーで優勝するという夢を—
一緒に勝ち取ってくれぬか？
ズクー
うん やってみる価値はあるかも
サトシ 大丈夫？ みんなも…
大丈夫さ 何か楽しそうだし
やってくれるか サトシ君 じゃあ 一緒に優勝を目指そう
（サトシ）はい （ピカチュウ）ピカ
オンバット これは 俺たちに与えられた試練だ
（オンバット）オン （サトシ）よし 頑張ろうぜ
（ピカチュウ）ピカピカ （サトシたち）おう
（ムサシ）何だか 盛り上がってるわね
（コジロウ）あのオンバットで スカイリレーに出るなんて
かなり無理じゃないか？
（ニャース）確かに 無理があるニャン
しかし あるいは ひょっとするかもしれないニャン
どういう意味よ
激しいレースによって オンバットは鍛えられる
（ニャース）そして… （コジロウ）分かった
レベルアップして オンバーンに進化する そうだな？
（ニャース）大正解ニャ
なるほど
となると 私たちも 動かないわけには いかないわね
動くって どうするんだ？
決まってんでしょ
スカイリレーに出んのよ オンバットを追っかけて
進化すると同時にゲットするの
待て 待て スカイリレーは ３体の 空飛ぶポケモンでチームを組むんだぜ？
（ニャース）バケッチャと マーイーカはいいとして
あと１体は どうするニャン？
悩む必要はないわ
私たちロケット団には 最先端の科学力がある
（ソーナンス）ソ〜ナンス
（オワゾー）ポケモンスカイリレーの スタート地点は ここ
さっきの広場じゃ
タスキをつけた１体目のポケモンが 一斉に飛び立ち—
トレーナーは 上空の気球から 指示を出す
２体目のポケモンは ここ 森の先で タスキを受け取り—
谷を ぐるりと回る そして アンカーに タスキを渡す
ゴールは 最初の広場
栄光のチャンピオンが この場所で決まるのじゃ
ズクー
よし スタートはヒノヤコマ お前に任せた
ヒャマ
次は ルチャブル お前だ
ルチャ
オンバット アンカーは頼んだぞ
オ… オン
大空を自由に飛び回る それは 人類永遠の夢
その夢をポケモンに託し ともに戦うスカイリレー
これ すなわち 人類とポケモンの絆(きずな)の証し
限りなきロマンなのじゃ
俺も燃えてきたぜ
（ピカチュウ）ピカ （ルチャブル）チャブ
オワゾーさんも 昔は 大会に出ていたんですか？
チャンピオンを目指していたんだし 準優勝とか 入賞とか—
さぞかし立派な 成績だったんでしょうね
そんな成績は残しておらん
（サトシたち）え…
わしは 一度たりとも 出場していないんじゃ
出場していないって…
どうして？ スカイリレー大好きなんでしょ？
（デデンネ）デネネ？ （オワゾー）うん
確かに 大好きじゃ だがな だが 実は…
（サトシたち）実は？
ピカ？
（オワゾー）実は わし 空飛ぶポケモンを ３体ゲットできなかったんだよね
（サトシたち）だあ…
ほら ヨルノズク１体だけじゃ 大会には 出られんじゃろ？
だから 有望なトレーナーを見つけては サポートしとるんじゃよ
そ… そうだったんですか
ピーカチュ
わしには 出場経験こそないが—
だてに長年 レースを見てきたわけではない
サトシ君 頼む この老いぼれの夢を叶(かな)えてくれ
はい
チャブル
（号砲）
（アナウンサー） すばらしい天候に恵まれました
絶好のレース日和です
ポケモンたちは ウォーミングアップを終え—
トレーナーも続々と 気球に乗り込んでいきます
さらに ２体目のポケモンが待機する 第１中継所でも
そして アンカーの待つ 第２中継所でも
スタートの合図を 今や遅しと待ち受けています
（係員）各チームのポケモンは スタートラインへ
トレーナーの気球を上昇させます
（サトシ）ヒノヤコマ 頼むぞ
（ピカチュウ）ピカピカ （ヒノヤコマ）ヒャマ
（アナウンサー）気球が 上昇していきます
いよいよ カウントダウンの開始です
ポケモンたちが 一斉に飛び立った
熾烈(しれつ)なスカイリレーが 今 始まった
いいスタートが切れました その調子です
（ユリーカ）頑張れ ヒノヤコマ （デデンネ）デネネ
ルッチャブル
見て ヒノヤコマがトップよ
オン
ピカチュー
まずは スタートダッシュが物を言う 先頭集団に加わることじゃ
後ろにいると ポケモンも多く 危険だ
行け ヒノヤコマ
（アナウンサー）ヒノヤコマが抜け出した 先頭に立ったのは サトシチーム
（サトシ）いいぞ ヒノヤコマ （ピカチュウ）ピカピカ
ピカ
（オワゾー） ポケモンクイズ 正解は？
ピカー ピカ
ピーカ
（アナウンサー）各チームのポケモンは 村を抜け—
次々と 森へ飛び込んでいきます
（トレーナー）ミツハニー お前の機動力を見せてやれ
（トレーナー）テッカニン スピードを上げろ
（サトシ）負けるな ヒノヤコマ （ピカチュウ）ピカピカ
そして次は 大きな森へ入っていく
ここでは 機動力が重要となる
先を読んで 飛ぶんじゃ スピードを落とすと命取りじゃ
あんなのありか？
（ミツハニー）ハニハニ…
（サトシ）あ…
もちろん 計算外のこともある それもまた 醍醐味(だいごみ)じゃ
ムクバード スピードを落とせ 周りを よく見るんだ
（トレーナー）チャンスだ チルタリス 先頭に出ろ
ヒャマ ヒャマ
（観客たち）あ…
（アナウンサー）トップが入れ替わった 先頭に立ったのは チルタリス
わずかに遅れて ムクバードが続きます
（シトロン）トップの座は 譲りましたが まだ３番手
（シトロン）いい位置につけています （デデンネ）デネネ
見えたよ チルタリスだ
（コジロウ）今だ （バケッチャ）チャチャ チャ
（シトロンとユリーカ）あ… （バケッチャ）チャチャ チャチャ
（サトシ）あ… （トレーナー）どうなってるんだ？
チルタリスの翼に 隠れて トップに躍り出る
他力本願作戦は大成功
ぶっ飛ばすのよ ニャ… じゃなかった ペリッパー
（アナウンサー）第１中継所に 飛び込んだのは バケッチャだ
（ニャース）うおお… ルチャブルを引き離して
アンカーのオンバットに 全力を出させるニャー
（ムクバード）ムクホー
（ムクバード）ムクー （ムクホーク）ホー ホー
ホー
（ヒノヤコマ）ヒャマ ヒャマー
出番ですよ ルチャブル
（ルチャブル）ルチャブ （ヒノヤコマ）ヒノ
チャブー
（ユリーカ）頑張ってね （デデンネ）デネデーネ
（アナウンサー） ペリッパーは トップをキープ ムクホークとルチャブルが追いかける
３チームが 後続を 大きく引き離しました
第２区間は 岩と岩の間を通るコース
気をつけて進むんじゃ
（ムサシ）ねえ もしかすると私たち 優勝できるんじゃない？
（ニャース）優勝？
（コジロウ）そう どうせなら—
チャンピオンの座と オンバットを 同時に ゲットしようぜ
ニャるほど 名誉とターゲットを—
いっぺんに 手に入れるってわけだニャン
（コジロウ）そのとおり
ニャ
（オルニス）これ以上 離されては マズい 追うんだ ムクホーク
ホー クッ ホー
危ない よけろ
（ムクホーク）ホー ホー
（アナウンサー）ペリッパーと ムクホークの距離が 縮まらない
いいわよ その調子
ルチャブル 岩だ 岩を使うんだ
（ルチャブル）チャーブ ルチャ チャブ
（ムクホーク）ホー （オルニス）な…
（サトシ）行け （ピカチュウ）ピーカー
（ルチャブル）チャブー
（アナウンサー）岩を使った
ペリッパーとの距離が どんどん 縮まっていくぞ
そこだ そこだ 抜け
（シトロン）サトシ どうですか？
おお シトロン君 いいぞ 今 追いついたとこじゃ
（ルチャブル）ブル
ああ…
（サトシ）よ〜し 並んだ （ピカチュウ）ピカ
（コジロウ）ニャース 妨害だ
ラジャ
ルチャ チャブ
（サトシ）何？ （ピカチュウ）ピカ
ウソ そんなのあり？
オンオン
（アナウンサー） ペリッパーは 体を張っている チームＲ 懸命の防戦です
負けるな 耐えるんだ
（ピカチュウ）ピカピカ （ルチャブル）チャブ…
（セレナ）あ… ルチャブルが
オ… オ… オーン
チャブ？ チャブー
これで とどめニャ
引きつけて よけろ
（ルチャブル）チャブ
（サトシ）何？ （ピカチュウ）ピカ？
（セレナ）ペリッパーが壊れた？ （オンバット）オン
ニャニャニャ…
何なんだ あのペリッパーは
何なんだ あのペリッパーはと 聞かれたら…
答えてあげるが世の情け…
（ムサシたち）うわあ
（ピカチュウ）ピカ？ （サトシ）ロケット団？
（アナウンサー）あっと どういうことだ？ ペリッパーから 人が出てきたぞ
（ユリーカ）お兄ちゃん あれって ロケット団だよね
（オワゾー）ロケット団？ 何じゃ それは？
いつも いつも 人のポケモンを盗もうとする—
（ユリーカ）悪いやつらよ （デデンネ）デネネネ
（ムサシたち）うわあ…
（セレナ）何あれ？ （マーイーカ）イーカー
ロケット団？
（ニャース）名誉も ターゲットも… （コジロウ）ゲットできずに…
（ムサシたち）やな感じ〜
（マーイーカ）マイッカ
（ルチャブル）チャブ
（ルチャブル）ルチャ （オンバット）オン
サトシ 今のって…
（サトシ）ロケット団だけど もう大丈夫
（サトシ）準備はいいか？ オンバット （オンバット）オーン
飛べ オンバット
ピカピカ
（ムクホークホ）
追え ムックル
最短距離で オンバットに追いつくんだ
ムクー
（アナウンサー）チームＲは 反則行為で失格
優勝争いは チームサトシと チームオルニスに絞られた
オンバットとムックルの アンカー対決で 勝負が決まります
（セレナ）オンバット その調子よ
（オワゾー）第３区間は比較的 簡単 ほぼ ストレートじゃ
オンバットでも大丈夫
ムクー
来たぞ 気を抜くな オンバット
オン
（アナウンサー）先頭は オンバットだ
チームサトシ 逃げ切り態勢に入った
まだじゃ まだ…
（オワゾー）気を抜くなよ （ヨルノズク）ズクー
よし 頼むぜ オンバット
ただし 谷には 大きな高低差があって
そこでは 突発的に 強風が吹くことがある
（３人）あ…
（シトロン）あれが言っていた… （デデンネ）デネネネ
オンバット…
ムックル 羽をたため
（ムックル）ムクー
ククククッ クククッ ク…
オンバット しっかり
最後まで諦めるな 飛べ オンバット
（ピカチュウ）ピカピカ （ルチャブル）チャブ チャブチャ
ルチャ
こいつなら大丈夫ですよ 俺は こいつを信じてます
（オンバット）クック クック ク… （ルチャブル）ルチャルチャ
チャブ
（オンバット）ク… クー
（アナウンサー） 体勢を立て直した オンバットが ムックルを追う
先に ゴールに飛び込むのは 果たして どちらだ？
クッククク… クー
クククク…
ピカ
（セレナ）行け （ルチャブル）チャブ
行け
（ユリーカ）行け （デデンネ）デネー
行け オンバット
オーン
（アナウンサー） ムックルが逃げきった
チームオルニスの連続優勝だ
（観客たちの拍手）
オンバット
よくやった お前 すげえよ
感動したわ あのラストスパート
（ルチャブル）チャブ ルチャ
（オンバット）オーン （サトシ）アハハッ
ヒノヤコマも ルチャブルも よく頑張りましたよ
２番だよ ２番 チームオルニスと いい勝負ができたんだよ
デネデネネ
ありがとう サトシ君 すばらしい夢を見せてもらった
わしは感謝しておる… 感動しておるぞ
ズクー
（ルター）チャブチャ （ヒノヤコマ）ヒャマ
（オンバット）オーン （サトシたち）アハハハハハッ
（観客たちの拍手）
（アナウンサー）チームオルニスに 優勝カップが贈られます
皆様 今一度 大きな拍手をお願いします
（拍手）
（ナレーション）ポケモンスカイリレーは チームオルニスの優勝に終わった
オンバットの成長を 実感しながら—
サトシの旅は—
まだまだ 続く
♪〜
〜♪
（オーキド）やあ 諸君
（指を鳴らす音）
今日 紹介するポケモンは…
リングマじゃ
とうみんポケモンのリングマは ヒメグマの進化形じゃ
リングマは 木登りが得意なポケモンと 言われておるが—
太い木の幹を豪快に蹴って
落ちてきた木の実を食べる姿が よく目撃されておるぞ
おいしい木の実を見つけると—
幹に 爪で印をつけて なわばりを主張するんじゃ
どんなにおいも 嗅ぎ分けることができるので—
地面深くにある 餌のにおいも…
コラ やめんか あ… それは わしのデザート…
（フーパの笑い声）
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
さあ みんな 一緒に行こうぜ 次の冒険へ
（ピカチュウたち）ピッピカピ
（サトシ）何だ？ ピカチュウが いっぱいだ
楽しそうに踊ってる 俺たちも交ぜてもらおうぜ ピカチュウ
（ピカチュウ）ピカ （フランク）カット
ちょっと 君たち
（フランク）撮影の邪魔でチュウ （サトシ）え？
次回 「ポケットモンスター ＸＹ」
（ピカチュウ）ピカー ピカチュウ
（サトシ）みんなでポケモン… （ピカチュウ）ピッピカチュー
（フランク）オッケー カット！