1
00:00:37,153 --> 00:00:40,306
＜今日の放送は　セレナとフォッコが→

2
00:00:40,306 --> 00:00:42,842
ポケビジョン制作に挑戦！

3
00:00:42,842 --> 00:00:47,313
でも　トラブル続きで本当に大丈夫？

4
00:00:47,313 --> 00:00:49,899
そして　「ベストウイッシュ」特別編。

5
00:00:49,899 --> 00:00:55,199
ドラゴンマスターを目指すアイリスの冒険に
なんとレックウザが登場！＞

6
00:00:57,306 --> 00:01:02,278
＜更に　映画最新情報や
メガ進化ポケモンが続々登場する→

7
00:01:02,278 --> 00:01:05,278
スペシャル番組の映像も大公開！＞

8
00:01:13,139 --> 00:01:16,342
＜　では早速　最初のキーワードは　これ。

9
00:01:16,342 --> 00:01:18,828
残りのキーワードも
番組中に発表するから→

10
00:01:18,828 --> 00:01:20,828
最後まで見逃すな＞

11
00:01:22,832 --> 00:01:26,369
[ﾏｲｸ]さあ　ランキングの発表を続けるよ！

12
00:01:26,369 --> 00:01:30,473
『ポケビジョン・ベスト１０』！
今週の第４位は→

13
00:01:30,473 --> 00:01:33,309
イワークでホントにビバーク！

14
00:01:33,309 --> 00:01:35,328
（サトシ）なぁ　ポケビジョンって何だ？

15
00:01:35,328 --> 00:01:37,847
（セレナ）サトシったら
そんなことも知らないの？

16
00:01:37,847 --> 00:01:42,001
（シトロン）トレーナーが自分で作る
ポケモンのプロモーションビデオですよ。

17
00:01:42,001 --> 00:01:46,389
ああ　プロモーションビデオか。
で　それって何？

18
00:01:46,389 --> 00:01:49,675
では　いよいよ　ベスト３の発表！

19
00:01:49,675 --> 00:01:53,062
３位は　たそがれのコダック！

20
00:01:53,062 --> 00:01:56,182
（セレナ）ポケビジョンは
ポケモンを紹介したり…。

21
00:01:56,182 --> 00:01:58,534
（ユリーカ）コダック　かわいい！

22
00:01:58,534 --> 00:02:01,834
続いて２位は　美しすぎるジョーイ！

23
00:02:03,856 --> 00:02:08,010
（セレナ）トレーナーとポケモンの仲のよさを
アピールするビデオのことよ。

24
00:02:08,010 --> 00:02:12,682
そのビデオを動画サイトにアップして
人気投票をランキングしたのが→

25
00:02:12,682 --> 00:02:16,352
この　『ポケビジョン・ベスト１０』なんです！
へぇ～！

26
00:02:16,352 --> 00:02:19,989
では　今週の第１位は→

27
00:02:19,989 --> 00:02:22,325
エルとフォッコのアイドルライフ！

28
00:02:22,325 --> 00:02:24,861
わぁ～　やっぱり１位は
エルさんだ！

29
00:02:24,861 --> 00:02:26,896
（デデンネ）ネンネー。

30
00:02:26,896 --> 00:02:29,515
『ポケビジョン・ベスト１０』の
常連だったエルさんとフォッコは→

31
00:02:29,515 --> 00:02:35,655
アイドルポケモンユニットとしてデビューして
いまや大人気なんです！

32
00:02:35,655 --> 00:02:38,357
（ハリマロン）リマリマ！
かわいい！

33
00:02:38,357 --> 00:02:40,326
ホント　かわいいな。

34
00:02:40,326 --> 00:02:42,845
フォッコ。
なんだ…。

35
00:02:42,845 --> 00:02:44,847
サトシわかってる！

36
00:02:44,847 --> 00:02:47,817
かわいさなら
私のフォッコも負けてないもんね。

37
00:02:47,817 --> 00:02:51,187
っていうか
セレナもエルさんに負けてないかも。

38
00:02:51,187 --> 00:02:53,172
ネンネ！
ありがとう　ユリーカ！

39
00:02:53,172 --> 00:02:55,191
（フォッコ）フォー！
リマ！

40
00:02:55,191 --> 00:02:57,176
そうだ！　たしかここでは→

41
00:02:57,176 --> 00:02:59,962
ポケビジョン撮影の機材を
貸してくれるはずですよ！

42
00:02:59,962 --> 00:03:02,215
ホント！？
よ～し　決めた！

43
00:03:02,215 --> 00:03:04,215
私もポケビジョンデビューよ！

44
00:04:42,815 --> 00:04:46,352
＜次のジムがある
ショウヨウシティに向かっていたサトシたち。

45
00:04:46,352 --> 00:04:50,806
立ち寄ったポケモンセンターで
ポケビジョンを作ることになった＞

46
00:04:50,806 --> 00:04:53,142
私　ポケモンをもらったら→

47
00:04:53,142 --> 00:04:55,478
ポケビジョンデビューしようって
思ってたんだ！

48
00:04:55,478 --> 00:04:58,347
私もデデンネと撮りたい！
ダメだよ。

49
00:04:58,347 --> 00:05:00,850
デデンネは
ユリーカのポケモンじゃないんだから。

50
00:05:00,850 --> 00:05:03,519
ブー！　じゃあ　お兄ちゃんの→

51
00:05:03,519 --> 00:05:06,522
お嫁さん探しのためのビデオを作る。
えっ！？

52
00:05:06,522 --> 00:05:08,941
ねぇ　サトシもやろうよ！

53
00:05:08,941 --> 00:05:13,346
でも俺　ザクロさんとのポケモンバトルに
備えて特訓がしたいんだ。

54
00:05:13,346 --> 00:05:15,514
特訓？
ああ！

55
00:05:15,514 --> 00:05:20,670
あのイワークの岩石封じに対抗できる
技がないとバトルには勝てない！

56
00:05:20,670 --> 00:05:23,306
そのための特訓
というわけですね。

57
00:05:23,306 --> 00:05:25,341
ああ！
（ピカチュウ）ピカ！

58
00:05:25,341 --> 00:05:28,494
サトシ燃えてる！
じゃあ　私たちでやろうか。

59
00:05:28,494 --> 00:05:30,529
うん！
リマ！

60
00:05:30,529 --> 00:05:33,399
まずは
自分たちで撮影してもらって→

61
00:05:33,399 --> 00:05:36,185
そのあと　ここに
そのデータを持ってきてくれれば→

62
00:05:36,185 --> 00:05:38,187
編集や音入れをしてあげるよ。

63
00:05:38,187 --> 00:05:40,189
わぁ　助かります。

64
00:05:40,189 --> 00:05:42,608
それなら私にも作れそう。
うん。

65
00:05:42,608 --> 00:05:45,995
それじゃ　僕は裏方作業のほうが
向いてるので…。

66
00:05:45,995 --> 00:05:49,482
ダメダメ！　お兄ちゃんは
今日からスターになるんだから！

67
00:05:49,482 --> 00:05:51,517
えっ！？　僕がなんで？

68
00:05:51,517 --> 00:05:55,488
衣装も　いろいろと揃えているから
借りていくといいよ。

69
00:05:55,488 --> 00:05:58,588
本当ですか！
わ～い　楽しみ！

70
00:06:01,510 --> 00:06:03,496
スタンバイ　オッケーよ！

71
00:06:03,496 --> 00:06:05,531
じゃあ　いくよ！

72
00:06:05,531 --> 00:06:10,152
リマリマ！
よ～い　スタート！

73
00:06:10,152 --> 00:06:12,355
こ…　こんにちは。

74
00:06:12,355 --> 00:06:15,024
僕…　シトロンで　こっちが…。

75
00:06:15,024 --> 00:06:17,026
リーマー！

76
00:06:17,026 --> 00:06:19,011
カット　カット！

77
00:06:19,011 --> 00:06:21,480
ハリマロンは　前に出すぎよ！
リマ。

78
00:06:21,480 --> 00:06:27,053
お兄ちゃんは逆に元気なさすぎ！
どんどん声小さくなっちゃうし！

79
00:06:27,053 --> 00:06:29,839
こういうの苦手なんだ。

80
00:06:29,839 --> 00:06:31,974
僕にはムリだよ　勘弁して！

81
00:06:31,974 --> 00:06:34,527
えぇ！？
そうだ！

82
00:06:34,527 --> 00:06:36,495
ユリーカが声を当てたらどう？

83
00:06:36,495 --> 00:06:38,481
声を当てる？
うん！

84
00:06:38,481 --> 00:06:41,183
シトロンのセリフをユリーカが言うのよ。

85
00:06:41,183 --> 00:06:45,054
で　シトロンは　そのセリフに合わせて
口を動かすの！

86
00:06:45,054 --> 00:06:48,357
おもしろそう！　やってみようよ！

87
00:06:48,357 --> 00:06:51,844
じゃあ　いくわよ！　はい　スタート！

88
00:06:51,844 --> 00:06:54,246
こんにちは　僕　シトロン。

89
00:06:54,246 --> 00:06:57,883
で　こっちが　パートナーのハリマロンと…。
リマ！

90
00:06:57,883 --> 00:07:00,883
ホルビーです！
（ホルビー）ホビ…。

91
00:07:03,189 --> 00:07:05,841
こんなビデオ　やっぱりイヤだよ！

92
00:07:05,841 --> 00:07:09,478
大丈夫だって。　あとは
編集してもらったら完成だよ。

93
00:07:09,478 --> 00:07:12,181
じゃあ　次は私たちの番ね。

94
00:07:12,181 --> 00:07:14,183
フォッコ！

95
00:07:14,183 --> 00:07:16,185
ネネ…。

96
00:07:16,185 --> 00:07:18,170
フォッコ！

97
00:07:18,170 --> 00:07:21,140
まずは　私とフォッコが
高原を走るカットをお願いね。

98
00:07:21,140 --> 00:07:23,225
オッケー。

99
00:07:23,225 --> 00:07:26,512
どうやら
僕の出番のようですね　フフフ…。

100
00:07:26,512 --> 00:07:29,482
サイエンスが未来を切り開くとき！

101
00:07:29,482 --> 00:07:32,184
シトロニックギア　オン！！

102
00:07:32,184 --> 00:07:35,805
このような局面を想定し
準備しておいた　ナイスなマシン。

103
00:07:35,805 --> 00:07:38,858
名づけて　ポケウッドスター！

104
00:07:38,858 --> 00:07:41,494
ポケウッド…。
スター？

105
00:07:41,494 --> 00:07:44,530
カメラ付き自動歩行型三脚ロボが→

106
00:07:44,530 --> 00:07:47,516
映画の都
ポケウッド並みの撮影技術で→

107
00:07:47,516 --> 00:07:50,486
固定撮影　移動撮影
クレーン撮影によって→

108
00:07:50,486 --> 00:07:53,222
被写体を
スターのように輝かせます！

109
00:07:53,222 --> 00:07:55,222
スイッチ　オン！

110
00:07:58,844 --> 00:08:00,846
ローアングル。

111
00:08:00,846 --> 00:08:02,832
ハイアングル。

112
00:08:02,832 --> 00:08:04,817
ズームアップ！

113
00:08:04,817 --> 00:08:06,852
ご覧のとおり　ばっちりです。

114
00:08:06,852 --> 00:08:10,156
か…　科学の力って
すごいわね…。

115
00:08:10,156 --> 00:08:13,576
さすがは　お兄ちゃん！
これは久々のヒットかも。

116
00:08:13,576 --> 00:08:16,178
ネンネ。

117
00:08:16,178 --> 00:08:20,516
では　セレナとフォッコが
高原を走るカット　いきますよ？

118
00:08:20,516 --> 00:08:22,885
お願いね。
フォッコ！

119
00:08:22,885 --> 00:08:24,920
よ～い　スタート！

120
00:08:24,920 --> 00:08:28,220
ウフフ…　アハハ！

121
00:08:30,693 --> 00:08:33,813
どうしたんだ？
操作ができません！

122
00:08:33,813 --> 00:08:35,898
逃げてくださ～い！！

123
00:08:35,898 --> 00:08:37,898
キャーッ！！

124
00:08:39,819 --> 00:08:43,189
あのイワークの岩石封じに
対抗するには　スピードだ。

125
00:08:43,189 --> 00:08:45,174
ピカチュウは　電光石火。

126
00:08:45,174 --> 00:08:48,577
ケロマツと　ヤヤコマは
相手をかく乱する影分身がある。

127
00:08:48,577 --> 00:08:52,832
それぞれの技を磨いて
岩石封じに打ち勝つんだ！

128
00:08:52,832 --> 00:08:54,817
ピカ！

129
00:08:54,817 --> 00:08:58,254
よし！　まずは基本のランニングからだ。

130
00:08:58,254 --> 00:09:01,157
（セレナ）キャーッ！

131
00:09:01,157 --> 00:09:03,142
キャーッ！

132
00:09:03,142 --> 00:09:05,177
あ…。

133
00:09:05,177 --> 00:09:09,148
シトロンの発明品で撮影してるんだな。
やっぱ　科学の力ってすごいな。

134
00:09:09,148 --> 00:09:11,133
ピカピカ。

135
00:09:11,133 --> 00:09:13,169
すごくな～い！！

136
00:09:13,169 --> 00:09:16,472
マシンが暴走したんです！
サトシ！　なんとかして！

137
00:09:16,472 --> 00:09:20,176
わかった。　ピカチュウ
あのマシンに向かって　エレキボールだ！

138
00:09:20,176 --> 00:09:22,178
ピカチュー！

139
00:09:22,178 --> 00:09:24,864
ピカピカ　ピカピカ…　ピーッ！

140
00:09:24,864 --> 00:09:26,832
キャーッ！

141
00:09:26,832 --> 00:09:31,904
ゴホッ　ゴホッ…　もう　サトシ！
真っ黒になっちゃったじゃない！

142
00:09:31,904 --> 00:09:34,904
えっ！？　助けてって
言ったじゃないか…。

143
00:09:37,893 --> 00:09:40,196
うわっ！

144
00:09:40,196 --> 00:09:44,850
なんで　俺が…。

145
00:09:44,850 --> 00:09:47,486
キレイ好きの私のフォッコ
ご立腹みたい。

146
00:09:47,486 --> 00:09:49,521
フォー！

147
00:09:49,521 --> 00:09:52,491
ねぇねぇ　せっかくだから
お洋服　着替えようよ。

148
00:09:52,491 --> 00:09:54,810
それ　いいね！

149
00:09:54,810 --> 00:09:57,529
ジャジャーン！
フォッコ！

150
00:09:57,529 --> 00:09:59,465
おお～っ！！

151
00:09:59,465 --> 00:10:03,185
新しい衣装のチャームポイントは
このフォッコ耳と　シッポで～す。

152
00:10:03,185 --> 00:10:05,170
かわいい！

153
00:10:05,170 --> 00:10:07,573
ねぇねぇ
サトシも撮影　手伝ってよ。

154
00:10:07,573 --> 00:10:09,858
でも　俺たち　特訓の途中で…。

155
00:10:09,858 --> 00:10:13,479
たまには息抜きしないと
能率　上がんないわよ。

156
00:10:13,479 --> 00:10:15,564
ピカ。
そうだな。

157
00:10:15,564 --> 00:10:19,164
（セレナ／ユリーカ）やった！
じゃあ　撮影は僕がやりますね。

158
00:10:21,186 --> 00:10:23,188
よ～い　スタート！

159
00:10:23,188 --> 00:10:25,557
フォッコ！

160
00:10:25,557 --> 00:10:29,845
次は　セレナとフォッコが
一緒にスイーツを作るシーンです。

161
00:10:29,845 --> 00:10:34,516
ジャジャーン！　今度のチャームポイントは
おそろいのエプロンで～す。

162
00:10:34,516 --> 00:10:38,020
ピカチュウも特別出演　お願いね。
ピカピカ…。

163
00:10:38,020 --> 00:10:40,522
準備は　いいですか？

164
00:10:40,522 --> 00:10:43,525
オッケーよ。
では　よ～い…。

165
00:10:43,525 --> 00:10:45,525
スタート！

166
00:10:49,848 --> 00:10:52,818
（セレナ）ピカチュウ
シュガーパウダーをお願いしま～す。

167
00:10:52,818 --> 00:10:54,853
ピカチュー！

168
00:10:54,853 --> 00:10:57,873
ピカ…　ピカ…。

169
00:10:57,873 --> 00:10:59,873
ピカ！？

170
00:11:03,178 --> 00:11:05,230
フォッコッコ　フォッコ！！

171
00:11:05,230 --> 00:11:08,530
フォッコ　ごめんよ！
ピカピカ　ピカピカ…　ピカ！

172
00:11:10,469 --> 00:11:12,805
なんで　また俺が…。

173
00:11:12,805 --> 00:11:14,873
ピカチュー…。

174
00:11:14,873 --> 00:11:17,873
は～い　カット…。

175
00:11:20,529 --> 00:11:23,532
機嫌　直してくれたみたいだな。

176
00:11:23,532 --> 00:11:25,851
フォッコって　ホント　キレイ好きだよね。

177
00:11:25,851 --> 00:11:30,239
いつもキレイにしているからか
汚れるのが　イヤみたいなんだ。

178
00:11:30,239 --> 00:11:32,841
セレナも　そういうとこ
ありますよね。

179
00:11:32,841 --> 00:11:35,527
うん！　女の子は　やっぱり→

180
00:11:35,527 --> 00:11:39,832
身だしなみに気を遣って
いつも　かわいくしてないとね。

181
00:11:39,832 --> 00:11:43,132
２人は　いいコンビだな。
ピカピカ！

182
00:11:45,254 --> 00:11:47,206
はい　オッケー！

183
00:11:47,206 --> 00:11:49,191
これで　撮影は終了。

184
00:11:49,191 --> 00:11:51,844
あとは係の人に
編集してもらうだけだね。

185
00:11:51,844 --> 00:11:54,847
（コジロウ）ジャリボーイたちは
ポケビジョン作りで大忙しか。

186
00:11:54,847 --> 00:11:58,183
（ムサシ）フン
プロの女優の私に言わせれば→

187
00:11:58,183 --> 00:12:01,153
あんなの素人の遊びよ。

188
00:12:01,153 --> 00:12:03,188
（ニャース）でも　これは使えるニャ。

189
00:12:03,188 --> 00:12:06,158
（コジロウ）えっ？　使える？
（ムサシ）何が？

190
00:12:06,158 --> 00:12:08,527
ああして　こうして　ああすれば…。

191
00:12:08,527 --> 00:12:10,879
ポケモンゲットで…。
いいカンジ！

192
00:12:10,879 --> 00:12:12,915
（ソーナンス）ソ～ナンス！

193
00:12:12,915 --> 00:12:14,833
ピカ？

194
00:12:14,833 --> 00:12:17,133
＜ポケモンクイズ！　正解は？＞

195
00:14:05,194 --> 00:14:07,162
ピカピカチュー！

196
00:14:07,162 --> 00:14:09,762
チャチャチャ…。
ピカピカ。

197
00:14:11,850 --> 00:14:14,486
（シトロン／ユリーカ）え～っ！？
編集の機械が？

198
00:14:14,486 --> 00:14:17,856
（セレナ）壊れちゃったんですか？
そうなんだよ。

199
00:14:17,856 --> 00:14:21,510
ちょっと　部屋を空けただけなのに
戻ってきたら…。

200
00:14:21,510 --> 00:14:23,495
困ったな…。

201
00:14:23,495 --> 00:14:26,048
その編集とかって
しないと　ダメなのか？

202
00:14:26,048 --> 00:14:29,101
えぇ　さすがに
撮影したままじゃ…。

203
00:14:29,101 --> 00:14:31,520
≪ポケビジョン　いかがっすか？

204
00:14:31,520 --> 00:14:35,524
≪安くて　安心！
≪ポケビジョン！

205
00:14:35,524 --> 00:14:38,494
いかがっすかニャー？
いかがっすかニャー？

206
00:14:38,494 --> 00:14:40,546
（セレナ）こんな建物　あった？

207
00:14:40,546 --> 00:14:44,816
ポケウッドが認めた
ポケビジョン制作のプロ集団　ロケッティア。

208
00:14:44,816 --> 00:14:48,303
そのロケッティアが
あなたの町へやってきました。

209
00:14:48,303 --> 00:14:50,856
最高のポケビジョンを作りたいトレーナーは→

210
00:14:50,856 --> 00:14:54,359
ここ　特設スタジオ前に
お集まりくださいニャ。

211
00:14:54,359 --> 00:14:57,429
ポケビジョン制作のプロ集団ですか。

212
00:14:57,429 --> 00:14:59,848
（コジロウ／ムサシ）はい　どうぞ　どうぞ！

213
00:14:59,848 --> 00:15:03,902
早速　我々の作品をご覧いれよう。

214
00:15:03,902 --> 00:15:07,902
これまで　味わったことのない
感動を　あなたへ！

215
00:15:10,475 --> 00:15:12,561
とりゃ！　上映開始ニャ。

216
00:15:12,561 --> 00:15:14,561
ガーオ！　ガーオ！

217
00:15:16,498 --> 00:15:19,017
女優…。

218
00:15:19,017 --> 00:15:21,086
女優！

219
00:15:21,086 --> 00:15:22,988
キャーッ！

220
00:15:22,988 --> 00:15:25,023
女は皆　女優。

221
00:15:25,023 --> 00:15:29,478
人生という舞台を演じ続ける
女優のカリスマ　ムサリーノ。

222
00:15:29,478 --> 00:15:33,849
さぁ　そこのあなた！
人気投票も　よろしく哀愁。

223
00:15:33,849 --> 00:15:37,236
（セレナ）確かに　これまで
味わったことないかも…。

224
00:15:37,236 --> 00:15:39,154
う～ん…　微妙。

225
00:15:39,154 --> 00:15:42,541
でも　まぁ　編集も音入れも
ちゃんと　してますね。

226
00:15:42,541 --> 00:15:45,143
じゃあ　この人たちに頼むか。
ピカチュー。

227
00:15:45,143 --> 00:15:47,145
そうね。　お願いできますか？

228
00:15:47,145 --> 00:15:49,181
（３人）どうぞ　どうぞ。

229
00:15:49,181 --> 00:15:51,199
撮影は　もう終わってますから→

230
00:15:51,199 --> 00:15:53,769
編集と音入れだけ
お願いしたいんですけど。

231
00:15:53,769 --> 00:15:57,639
なぁん！？　アンタら
私たちを誰だと思ってんの？

232
00:15:57,639 --> 00:16:02,194
大物女優にして
大物メイクアーティストのムサリーノ！

233
00:16:02,194 --> 00:16:04,846
大物プロデューサーのコジローヌ。

234
00:16:04,846 --> 00:16:07,482
大物監督のスピルニャース。

235
00:16:07,482 --> 00:16:11,019
うちら　プロ中のプロが
素人の撮った映像なんか→

236
00:16:11,019 --> 00:16:12,988
認めるわけないでしょ！

237
00:16:12,988 --> 00:16:16,808
撮影からやり直すに決まってる！

238
00:16:16,808 --> 00:16:18,844
そんニャわけで…。

239
00:16:18,844 --> 00:16:20,829
お預かりします。
えっ？

240
00:16:20,829 --> 00:16:24,850
あの…　俺たちは？
それに　衣装とか　どうすれば？

241
00:16:24,850 --> 00:16:27,169
スタジオも見学したいんですけど。

242
00:16:27,169 --> 00:16:31,206
衣装も背景も　ＣＧ合成で
すごいのにするから　ご安心を。

243
00:16:31,206 --> 00:16:35,193
気が散るから　撮影が終わるまでは
絶対　のぞかないように。

244
00:16:35,193 --> 00:16:37,179
そこで　静かに待ってるニャ。

245
00:16:37,179 --> 00:16:39,564
なんか　変な感じね。
確かに！

246
00:16:39,564 --> 00:16:41,564
怪しい…。
行ってみようぜ。

247
00:16:45,821 --> 00:16:48,357
これは…。
ただの空き地です！

248
00:16:48,357 --> 00:16:50,342
（フォッコ）フォッコ！
フォッコ！？

249
00:16:50,342 --> 00:16:52,361
（みんな）あっ！

250
00:16:52,361 --> 00:16:54,379
ピカ！
ネネ！
フォー！

251
00:16:54,379 --> 00:16:56,982
あっ！　あの気球は？

252
00:16:56,982 --> 00:17:00,018
「あっ！　あの気球は？」
と　聞かれたら。

253
00:17:00,018 --> 00:17:02,170
答えてあげるが　世の情け。

254
00:17:02,170 --> 00:17:04,690
世界の破壊を防ぐため。

255
00:17:04,690 --> 00:17:07,192
世界の平和を守るため。

256
00:17:07,192 --> 00:17:10,162
愛と真実の悪を貫く。

257
00:17:10,162 --> 00:17:13,248
ラブリーチャーミーな敵役。

258
00:17:13,248 --> 00:17:15,667
ムサシ！
コジロウ！

259
00:17:15,667 --> 00:17:19,154
銀河を駆ける　ロケット団の２人には。

260
00:17:19,154 --> 00:17:22,207
ホワイトホール　白い明日が待ってるぜ。

261
00:17:22,207 --> 00:17:26,812
ニャーんてニャ！
ソ～ナンス！

262
00:17:26,812 --> 00:17:29,247
（ロケット団）ワーッハッハッハッ！

263
00:17:29,247 --> 00:17:31,283
ロケット団！　また　お前たちか。

264
00:17:31,283 --> 00:17:34,703
もしかして
編集の機械を壊したのも…。

265
00:17:34,703 --> 00:17:37,055
さぁ　どうかしら？

266
00:17:37,055 --> 00:17:39,691
（セレナ）フォッコを返して！
デデンネも！

267
00:17:39,691 --> 00:17:43,195
ピカチュウもだ！
もらったものを　誰が返すか！

268
00:17:43,195 --> 00:17:45,497
（ニャース）バイニャラ！

269
00:17:45,497 --> 00:17:49,701
逃がすか！　ヤヤコマ　キミに決めた。

270
00:17:49,701 --> 00:17:51,703
（ヤヤコマ）ヤコ！

271
00:17:51,703 --> 00:17:54,703
ロケット団を追うんだ。
ヤコ！

272
00:18:01,246 --> 00:18:04,182
ピカ！　ピッ！

273
00:18:04,182 --> 00:18:07,803
（コジロウ）え～　長年にわたり
狙っていた　ピカチュウ。

274
00:18:07,803 --> 00:18:12,758
アンド　その仲間たち強奪作戦の
成功を祝いまして…。

275
00:18:12,758 --> 00:18:14,676
（ロケット団）乾杯！

276
00:18:14,676 --> 00:18:18,814
アハハハハ！　さ～て
ひと仕事　終わったところで→

277
00:18:18,814 --> 00:18:22,517
私の新作ポケビジョンの撮影を
始めましょうか。

278
00:18:22,517 --> 00:18:24,519
ニャんですと！？

279
00:18:24,519 --> 00:18:26,521
なんで　また　ポケビジョンを？

280
00:18:26,521 --> 00:18:28,824
女優魂に火がついたのよ！

281
00:18:28,824 --> 00:18:32,811
さぁ　やるのよ！　やるとなったら
今　やるのよ！　はい　立って！

282
00:18:32,811 --> 00:18:34,846
（２人）は～い…。

283
00:18:34,846 --> 00:18:38,850
私は　絶対に諦めない。

284
00:18:38,850 --> 00:18:41,420
そう　そう　この感じ！

285
00:18:41,420 --> 00:18:44,473
やっぱり　女優は逆境が似合うわ！

286
00:18:44,473 --> 00:18:47,058
しかし
ここまでやる必要あるのか？

287
00:18:47,058 --> 00:18:51,158
ニャーにもわからんニャ。
ソ～ナンス！

288
00:18:53,148 --> 00:18:56,868
ヤコ！

289
00:18:56,868 --> 00:19:00,272
ヤッココ！　ヤコ！

290
00:19:00,272 --> 00:19:03,158
ロケット団を見つけたのか？
ヤコ！

291
00:19:03,158 --> 00:19:06,728
よし　案内してくれ。
ヤコ！

292
00:19:06,728 --> 00:19:09,728
ピカ！　ピカチュウ。

293
00:19:12,484 --> 00:19:14,569
ネンネ～。

294
00:19:14,569 --> 00:19:16,569
フォッコ！

295
00:19:19,324 --> 00:19:21,359
ピカピカ！

296
00:19:21,359 --> 00:19:24,229
ピカ！

297
00:19:24,229 --> 00:19:26,329
ピカピカ…。
ネネ！

298
00:19:32,370 --> 00:19:34,639
ピカ？　ピカチュー。

299
00:19:34,639 --> 00:19:37,192
フォー！
ピカピカ…。

300
00:19:37,192 --> 00:19:39,177
（セレナ）フォッコ！
ピカ！

301
00:19:39,177 --> 00:19:41,179
フォッコ！

302
00:19:41,179 --> 00:19:43,348
フォッコ！
みんな無事だ！

303
00:19:43,348 --> 00:19:46,334
あれ　あそこだけ雨が？

304
00:19:46,334 --> 00:19:48,870
ニャニャ　ジャリボーイたちニャ。

305
00:19:48,870 --> 00:19:51,189
ムサシ　ピカチュウたちが！

306
00:19:51,189 --> 00:19:54,543
あ～？　撮影中だってのに
邪魔しないでよ！

307
00:19:54,543 --> 00:19:57,362
さっさとピカチュウを奪い返して！

308
00:19:57,362 --> 00:19:59,481
誰のせいでこんなことに。

309
00:19:59,481 --> 00:20:01,516
ピカピ！
ネネ！

310
00:20:01,516 --> 00:20:03,518
ピカチュウ！
デデンネ！

311
00:20:03,518 --> 00:20:05,637
ピカピカ！

312
00:20:05,637 --> 00:20:09,691
私と一緒で
汚れるのを嫌がって…。

313
00:20:09,691 --> 00:20:12,828
セレナ！
フォッコ！

314
00:20:12,828 --> 00:20:16,848
させるか！
マーイーカ　ジャリガールにサイケ光線。

315
00:20:16,848 --> 00:20:19,701
（マーイーカ）マーイーカー！

316
00:20:19,701 --> 00:20:22,001
キャー！

317
00:20:25,640 --> 00:20:29,728
《服が汚れたっていい。

318
00:20:29,728 --> 00:20:35,150
フォッコは　いつも私を守ってくれた》

319
00:20:35,150 --> 00:20:38,353
出てらっしゃい　バケッチャ。　シャドーボール！

320
00:20:38,353 --> 00:20:41,473
チャチャチャ。

321
00:20:41,473 --> 00:20:43,558
ピカチュウ　１０万ボルト！

322
00:20:43,558 --> 00:20:47,358
ピカ！　ピーカーチュー！

323
00:20:50,181 --> 00:20:53,235
《顔が汚れたってかまわない。

324
00:20:53,235 --> 00:20:56,235
今度は　私が守る番》

325
00:20:58,173 --> 00:21:00,475
クー　フォッコ！

326
00:21:00,475 --> 00:21:03,194
フォッコ！

327
00:21:03,194 --> 00:21:18,193
♪♪～

328
00:21:18,193 --> 00:21:21,346
フォッコ！

329
00:21:21,346 --> 00:21:24,866
よかった　無事で。
フォッコ。

330
00:21:24,866 --> 00:21:27,966
あ～あ　泥だらけ。
フォッコ。

331
00:21:30,021 --> 00:21:32,857
俺たちを無視しやがって！
マーイーカ！

332
00:21:32,857 --> 00:21:34,943
マーイー…。

333
00:21:34,943 --> 00:21:37,195
ピカチュウ　エレキボールだ！
ピカ！

334
00:21:37,195 --> 00:21:39,798
ピカピカピカ…。

335
00:21:39,798 --> 00:21:41,850
キャー！

336
00:21:41,850 --> 00:21:45,854
若い女優の芽をつむのは
大女優の役目よ。

337
00:21:45,854 --> 00:21:49,154
バケッチャ　フォッコとジャリガールに
やつあたり！

338
00:21:51,559 --> 00:21:53,559
フォッコ！

339
00:21:57,666 --> 00:22:00,166
おっ　あれは！
火炎放射です！

340
00:22:03,071 --> 00:22:07,192
やった　すごいよフォッコ
火炎放射を覚えたのね！

341
00:22:07,192 --> 00:22:10,895
フォッコ！
よし　ピカチュウ　１０万ボルト！

342
00:22:10,895 --> 00:22:16,395
ピカ　ピカチュー！

343
00:22:20,672 --> 00:22:25,172
（ロケット団）ヤなカンジ～！
（ソーナンス）ソ～ナンス！

344
00:22:27,345 --> 00:22:29,981
やった　やった！

345
00:22:29,981 --> 00:22:33,051
フォッコ！

346
00:22:33,051 --> 00:22:35,351
フォッコ！

347
00:22:42,811 --> 00:22:46,665
はい　きれいになったわよ。
フォッコ。

348
00:22:46,665 --> 00:22:50,001
セレナ　ポケビジョンできたって。
今　行く。

349
00:22:50,001 --> 00:22:53,038
フォッコ！
お待たせ！

350
00:22:53,038 --> 00:22:55,707
じゃあ　完成品の試写を始めるよ。

351
00:22:55,707 --> 00:22:57,807
お願いします。

352
00:23:00,145 --> 00:23:03,198
＜セレナ：こんにちは　私はセレナ。

353
00:23:03,198 --> 00:23:06,701
そして　私のパートナー　フォッコ！

354
00:23:06,701 --> 00:23:14,559
スイーツを作るのが大好きで
もちろん　食べるのも大好き。

355
00:23:14,559 --> 00:23:17,859
おしゃれは　私たちの必需品＞

356
00:23:21,516 --> 00:23:25,516
＜町で見かけたら
気軽に声をかけてね＞

357
00:23:31,226 --> 00:23:34,245
うわぁ　ステキ！
ありがとう。

358
00:23:34,245 --> 00:23:36,848
なかなかの出来ですよ。
リマリマ！

359
00:23:36,848 --> 00:23:39,167
なかなかは　いらないんだけど…。

360
00:23:39,167 --> 00:23:41,503
サトシは　どうだった？

361
00:23:41,503 --> 00:23:43,855
うん　すっげぇよかったよ！

362
00:23:43,855 --> 00:23:45,807
ピカ！
リマ！

363
00:23:45,807 --> 00:23:48,526
ホント？　よかったね　フォッコ。

364
00:23:48,526 --> 00:23:51,646
フォッコ！

365
00:23:51,646 --> 00:23:56,651
＜ポケビジョン作りで
絆の深まったセレナとフォッコ。

366
00:23:56,651 --> 00:24:01,251
ショウヨウシティへ向けての旅は
まだまだ続く＞

367
00:24:04,192 --> 00:24:06,861
こんにちは　僕　シトロン。

368
00:24:06,861 --> 00:24:10,532
で　こっちがパートナーのハリマロンと…。
リマ！

369
00:24:10,532 --> 00:24:12,901
ホルビーです。
ホビ…。

370
00:24:12,901 --> 00:24:17,021
僕は　ミアレジムのイカしたジムリーダ－。

371
00:24:17,021 --> 00:24:21,826
内気なところもあるけど
根は優しくて力持ち。

372
00:24:21,826 --> 00:24:24,345
発明が大好きな僕と→

373
00:24:24,345 --> 00:24:28,516
お友達になってくれる女の子を
大募集しています。

374
00:24:28,516 --> 00:24:31,870
ちょっと邪魔しないでよ！
ホビ！

375
00:24:31,870 --> 00:24:37,225
あ～っ　ケンカはダメだよ！
やめなさいって！

376
00:24:37,225 --> 00:24:40,225
ホビ！
リマ！

377
00:24:42,497 --> 00:24:46,097
こんなお兄ちゃんをシルブプレ！

378
00:24:56,845 --> 00:24:59,497
＜　これは絶対　見逃せない！

379
00:24:59,497 --> 00:25:03,218
そして　豪華プレゼントが当たる
２個目のキーワードは　これ。

380
00:25:03,218 --> 00:25:05,218
しっかりメモしておこう＞

381
00:26:37,195 --> 00:26:41,833
（アイリス）へぇ～　ここがフスベシティか。

382
00:26:41,833 --> 00:26:45,353
もうすぐ　イブキさんのいるフスベジムよ。
（キバゴ）キバ！

383
00:26:45,353 --> 00:26:48,556
イブキさんとのバトル楽しみ！
キバキバ！

384
00:26:48,556 --> 00:26:50,556
大変だ！
え？

385
00:26:56,798 --> 00:27:00,518
あっ！
いったい　どうしたんですか？

386
00:27:00,518 --> 00:27:02,654
ポケモンが暴れたらしいんだ。

387
00:27:02,654 --> 00:27:06,691
ポケモンが？
キババ？

388
00:27:06,691 --> 00:27:10,311
えっ　何？
なんだ？

389
00:27:10,311 --> 00:27:14,032
うわ～っ！
（フカマル）フカー！

390
00:27:14,032 --> 00:27:17,018
あ～っ　フカマルだ！
キバ！？

391
00:27:17,018 --> 00:27:19,804
え？　キバゴ！

392
00:27:19,804 --> 00:27:22,523
ちょっ　ちょっと
かじらないでよ！

393
00:27:22,523 --> 00:27:24,492
同じドラゴンタイプでしょ！

394
00:27:24,492 --> 00:27:26,492
こら　フカマル！

395
00:27:36,521 --> 00:27:38,906
＜ドラゴンマスターを目指すアイリスは→

396
00:27:38,906 --> 00:27:43,194
ドラゴンタイプ専門のジム
フスベジムのイブキに挑戦するため→

397
00:27:43,194 --> 00:27:45,847
フスベシティへとやってきた＞

398
00:27:45,847 --> 00:27:51,636
こら　フカマル　キバゴをかじらないでよ！

399
00:27:51,636 --> 00:27:54,355
うわ～っ！

400
00:27:54,355 --> 00:27:57,208
あっ　お前の仕業か！

401
00:27:57,208 --> 00:28:00,144
待て！
待て！

402
00:28:00,144 --> 00:28:03,531
キバゴ　大丈夫？
キバ。

403
00:28:03,531 --> 00:28:06,134
こら！

404
00:28:06,134 --> 00:28:08,586
追い詰めたぞ！

405
00:28:08,586 --> 00:28:10,471
いいぞ　逃がすなよ！

406
00:28:10,471 --> 00:28:12,807
今度こそ捕まえてやる！

407
00:28:12,807 --> 00:28:14,876
ちょっと待ってください！

408
00:28:14,876 --> 00:28:17,662
ドラゴンタイプに悪い子はいません。

409
00:28:17,662 --> 00:28:19,847
きっと何か訳があるんです！

410
00:28:19,847 --> 00:28:22,717
どきなさい！
ジュンサーさんに突き出してやる！

411
00:28:22,717 --> 00:28:26,137
でも　こんな大勢で囲んだら
怖がって　なおさら…。

412
00:28:26,137 --> 00:28:28,206
あっ　逃げるぞ！
え？

413
00:28:28,206 --> 00:28:30,206
逃がすか！

414
00:28:33,478 --> 00:28:35,513
なに！？
しまった！

415
00:28:35,513 --> 00:28:39,000
待て！
キミのせいで逃げちまったぞ！

416
00:28:39,000 --> 00:28:41,185
どうしてくれるんだ　おい！

417
00:28:41,185 --> 00:28:45,139
あの　その…。
キバキバ。

418
00:28:45,139 --> 00:28:49,477
わかりました。　私が二度と悪さを
しないようにさせます！

419
00:28:49,477 --> 00:28:53,231
キミが？
はい！

420
00:28:53,231 --> 00:28:56,531
いいだろう。　じゃあ　頼んだよ。

421
00:28:59,520 --> 00:29:01,689
はぁ～。

422
00:29:01,689 --> 00:29:03,825
って言っちゃったものの→

423
00:29:03,825 --> 00:29:06,227
なんか大変なことを
引き受けたような…。

424
00:29:06,227 --> 00:29:09,263
キババ。
キャーッ！

425
00:29:09,263 --> 00:29:12,367
も　もしや　またフカマルが…。

426
00:29:12,367 --> 00:29:16,938
お庭が　お庭が…。

427
00:29:16,938 --> 00:29:20,158
フカ。
あ～っ　やっぱり！

428
00:29:20,158 --> 00:29:23,061
こら　フカマル
みんなが困ってるでしょ！

429
00:29:23,061 --> 00:29:26,164
むやみに穴掘ったり
かじったりしちゃダメなの！

430
00:29:26,164 --> 00:29:29,133
フカー！
わかった？

431
00:29:29,133 --> 00:29:31,869
フカー！

432
00:29:31,869 --> 00:29:33,838
あ～っ　ダメだってば！

433
00:29:33,838 --> 00:29:36,438
やめて！

434
00:29:39,877 --> 00:29:42,497
なんで　こんなことするのよ。

435
00:29:42,497 --> 00:29:44,565
フカ？

436
00:29:44,565 --> 00:29:49,165
う～ん
そうだ　キバゴのときみたいに…。

437
00:29:53,474 --> 00:29:55,560
フカ？

438
00:29:55,560 --> 00:29:58,160
意識を集中して…。

439
00:30:07,155 --> 00:30:09,190
ダメだ。

440
00:30:09,190 --> 00:30:12,844
この間は　キバゴの伝えたいことが
わかったけど…。

441
00:30:12,844 --> 00:30:15,844
フカ！
待って　フカマル！

442
00:30:21,052 --> 00:30:24,152
フカマル！　フカマルってば！

443
00:30:26,691 --> 00:30:30,361
もう　どこへ行っちゃったのよ！
キバ…。

444
00:30:30,361 --> 00:30:33,514
おい　何だ　あれ？
ポケモンみたいだな。

445
00:30:33,514 --> 00:30:35,514
えっ！？

446
00:30:40,571 --> 00:30:42,671
フカマル！
キバ。

447
00:30:52,166 --> 00:30:54,218
落ちたぞ！
フカマル！

448
00:30:54,218 --> 00:30:56,218
フカカ～！

449
00:30:59,991 --> 00:31:01,991
今　行くからね！

450
00:31:06,697 --> 00:31:08,850
何だ？
フカマルが。
どうして？

451
00:31:08,850 --> 00:31:12,353
あれは。
さっきの女の子だ！

452
00:31:12,353 --> 00:31:15,523
この下ね。
キバ！

453
00:31:15,523 --> 00:31:17,523
ああ～っ！

454
00:31:24,482 --> 00:31:28,069
ビックリした！
キバ。

455
00:31:28,069 --> 00:31:32,807
そのまま　じっとしててね。
今　助けるから！

456
00:31:32,807 --> 00:31:34,842
カフ！

457
00:31:34,842 --> 00:31:38,663
私は敵じゃない　あなたの味方よ。
キバキバ！

458
00:31:38,663 --> 00:31:40,681
カーッ！

459
00:31:40,681 --> 00:31:42,981
お願い　私を信じて！

460
00:31:45,853 --> 00:31:47,853
ねっ！

461
00:31:49,891 --> 00:31:51,891
カフ…。

462
00:31:59,233 --> 00:32:01,233
これって…。

463
00:32:06,340 --> 00:32:08,342
ああっ！

464
00:32:08,342 --> 00:32:10,394
キバ！

465
00:32:10,394 --> 00:32:12,394
ありがと　キバゴ。

466
00:32:19,453 --> 00:32:21,953
よいしょっと！

467
00:32:25,142 --> 00:32:28,729
（歓声）

468
00:32:28,729 --> 00:32:32,029
ああ　よかった！
キババ！

469
00:32:35,253 --> 00:32:37,253
（イブキ）あれは…。

470
00:32:39,657 --> 00:32:42,510
もう大丈夫よ。
カフ！

471
00:32:42,510 --> 00:32:46,080
でも　さっき浮かんだ光景
何だったんだろう？

472
00:32:46,080 --> 00:32:48,532
キバ。
教えて　フカマル。

473
00:32:48,532 --> 00:32:50,532
いったい何があったの？

474
00:32:56,307 --> 00:33:18,863
♪♪～

475
00:33:18,863 --> 00:33:24,518
そっか　エアームドに乗ったまま
突然　この町にやってきて→

476
00:33:24,518 --> 00:33:28,673
いろんなことに驚いて→

477
00:33:28,673 --> 00:33:31,559
不安になって　つい　かじったり→

478
00:33:31,559 --> 00:33:34,495
穴を掘ったりしたのね。

479
00:33:34,495 --> 00:33:38,416
よし！　私が　元のお花畑へ
連れてってあげるよ！

480
00:33:38,416 --> 00:33:40,416
フカ？

481
00:33:45,640 --> 00:33:47,675
いやぁ　よく頑張ったね！

482
00:33:47,675 --> 00:33:49,994
でも　あんまり
ムチャはごめんだよ。

483
00:33:49,994 --> 00:33:52,580
ご心配かけて
すみませんでした！

484
00:33:52,580 --> 00:33:55,580
それで
この子のことなんですけど…。

485
00:33:58,486 --> 00:34:01,355
だから　お花畑へ帰してあげれば→

486
00:34:01,355 --> 00:34:03,324
もう悪さはしないと思うんです。

487
00:34:03,324 --> 00:34:07,345
でも　キミの言う　そのお花畑って
どこにあるんだい？

488
00:34:07,345 --> 00:34:09,513
それは　その…。

489
00:34:09,513 --> 00:34:12,883
（イブキ）私が知ってるわ！
イブキさん！

490
00:34:12,883 --> 00:34:18,039
そのフカマルは　私が責任を持って
元いた場所　お花畑へ帰します。

491
00:34:18,039 --> 00:34:21,826
フスベジムのジムリーダー　イブキさんが
そう言ってくれるなら安心だ。

492
00:34:21,826 --> 00:34:25,626
ああ　本当だな！
ありがとうございます！

493
00:34:28,532 --> 00:34:30,484
でも　アイリス　なんで　その子が→

494
00:34:30,484 --> 00:34:33,020
お花畑に住んでたって
わかったの？

495
00:34:33,020 --> 00:34:37,174
この子の心に必死に
訴えかけていたら見えたんです。

496
00:34:37,174 --> 00:34:39,827
へぇ　そんなことも
できるように…。

497
00:34:39,827 --> 00:34:42,146
まだ偶然っぽいですけど。

498
00:34:42,146 --> 00:34:46,317
そうだ　竜の里のおばば様と
ソウリュウジムのシャガさんに→

499
00:34:46,317 --> 00:34:48,636
会ってきたわよ。
ホントですか！？

500
00:34:48,636 --> 00:34:51,405
じゃあ　お花畑に行きながら
そのときのことを→

501
00:34:51,405 --> 00:34:53,705
話してあげるわね！
はい！

502
00:35:02,650 --> 00:35:04,685
（アイリス）わぁ！
キバー！

503
00:35:04,685 --> 00:35:07,671
ここが竜の聖域といわれてる
お花畑よ！

504
00:35:07,671 --> 00:35:10,671
すご～い　きれい！
キバ！

505
00:35:13,644 --> 00:35:16,063
あっ　イブキさんのカイリューだ！

506
00:35:16,063 --> 00:35:18,063
こんにちは！

507
00:35:20,684 --> 00:35:22,636
カイリューは花が大好きでしょ。

508
00:35:22,636 --> 00:35:25,106
だから　よくここで遊ばせてて。

509
00:35:25,106 --> 00:35:27,341
そのときフカマルを見かけるのよ。

510
00:35:27,341 --> 00:35:30,694
そうだったんですか。

511
00:35:30,694 --> 00:35:33,564
はい　戻ってこられてよかったね。

512
00:35:33,564 --> 00:35:35,564
フカー！

513
00:35:41,655 --> 00:35:44,191
フカマル嬉しそう。
本当ね。

514
00:35:44,191 --> 00:35:46,660
じゃあ
そろそろジムへ行きましょう。

515
00:35:46,660 --> 00:35:49,530
はい！　ぜひバトルをお願いします。

516
00:35:49,530 --> 00:35:52,366
カイリュー　戻って。

517
00:35:52,366 --> 00:35:55,336
フカマル　元気でね。

518
00:35:55,336 --> 00:35:57,636
キバキバ！

519
00:36:01,759 --> 00:36:04,259
＜　だ～れだ？＞

520
00:38:07,184 --> 00:38:10,184
＜答えは？＞

521
00:38:14,174 --> 00:38:16,660
（カブラギ）フスベジムで
執事をしております→

522
00:38:16,660 --> 00:38:18,729
カブラギと申します。

523
00:38:18,729 --> 00:38:24,184
本日は　竜の里のアイリス様と
ジムリーダー　イブキのバトルで→

524
00:38:24,184 --> 00:38:27,154
審判を務めさせていただきます。

525
00:38:27,154 --> 00:38:30,658
私が審判では
しんぱんでしょうが→

526
00:38:30,658 --> 00:38:33,758
しんぱんいりません。　ガハハハ！

527
00:38:35,713 --> 00:38:38,265
ダジャレが趣味なの。　気にしないでね。

528
00:38:38,265 --> 00:38:42,636
オホンッ！
宴もたけなわではございますが。

529
00:38:42,636 --> 00:38:44,638
使用ポケモンは１体。

530
00:38:44,638 --> 00:38:47,841
どちらかのポケモンが
戦闘不能になった時点で→

531
00:38:47,841 --> 00:38:49,827
バトルは終了。

532
00:38:49,827 --> 00:38:52,262
よろしいですかな？
はい！

533
00:38:52,262 --> 00:38:54,498
それでは　バトル開始！

534
00:38:54,498 --> 00:38:57,985
クリムガン　ゴー！

535
00:38:57,985 --> 00:39:00,020
（クリムガン）うお～っ！

536
00:39:00,020 --> 00:39:03,507
この間　ゲットした
色違いのクリムガンですね。

537
00:39:03,507 --> 00:39:06,677
ええ　アイリスはどのポケモンで来るの？

538
00:39:06,677 --> 00:39:10,514
ドラゴンタイプ専門のジムに
挑戦するからには→

539
00:39:10,514 --> 00:39:13,367
当然　ドラゴンタイプでいきます！

540
00:39:13,367 --> 00:39:17,521
さあ出番よ　カイリュー出てきて！

541
00:39:17,521 --> 00:39:19,523
（カイリュー）カイリュー！

542
00:39:19,523 --> 00:39:21,558
よし　いくわよ！

543
00:39:21,558 --> 00:39:24,578
フカー！

544
00:39:24,578 --> 00:39:28,365
フカマル！
フカマル　どうしてここに？

545
00:39:28,365 --> 00:39:31,518
もしかして　アイリスのバトルが
見たくて来たんじゃない？

546
00:39:31,518 --> 00:39:33,520
そっか　よ～し！

547
00:39:33,520 --> 00:39:36,857
フカマルにも楽しんでもらえるような
バトルをしなくちゃね。

548
00:39:36,857 --> 00:39:39,326
キバキバ！
カフー！

549
00:39:39,326 --> 00:39:41,528
アイリス　そちらからどうぞ。

550
00:39:41,528 --> 00:39:43,714
じゃあ　遠慮なく。

551
00:39:43,714 --> 00:39:46,214
カイリュー　ドラゴンダイブよ！

552
00:39:51,238 --> 00:39:54,238
クリムガン　ドラゴンテール！

553
00:39:58,996 --> 00:40:02,433
かみなりパンチ！

554
00:40:02,433 --> 00:40:04,733
かわして切り裂く！

555
00:40:08,839 --> 00:40:10,891
カイリュー！
キババ！

556
00:40:10,891 --> 00:40:13,191
立って　カイリュー！

557
00:40:16,146 --> 00:40:18,232
よ～し　その調子よ。

558
00:40:18,232 --> 00:40:20,332
ここは得意の火炎放射！

559
00:40:22,369 --> 00:40:24,669
こっちも火炎放射！

560
00:40:27,357 --> 00:40:30,994
互角？
いいえ　よく見なさい。

561
00:40:30,994 --> 00:40:33,063
カイリュー　頑張って。

562
00:40:33,063 --> 00:40:35,063
キバキバ！
カフー！

563
00:40:38,168 --> 00:40:41,768
クリムガン　ここが勝負どころよ
負けないで！

564
00:40:48,028 --> 00:40:51,648
カイリュー！

565
00:40:51,648 --> 00:40:54,318
リュー…。

566
00:40:54,318 --> 00:40:58,072
あっ　勝手に技出しちゃダメ。

567
00:40:58,072 --> 00:41:00,672
火炎放射で迎え撃って！

568
00:41:08,649 --> 00:41:10,684
カイリュー　怒りをしずめて。

569
00:41:10,684 --> 00:41:12,686
冷静にならないと勝てないよ。

570
00:41:12,686 --> 00:41:15,522
ドラゴンテール！

571
00:41:15,522 --> 00:41:18,408
来るよ　かわして！

572
00:41:18,408 --> 00:41:20,408
よけない　また。

573
00:41:23,013 --> 00:41:25,649
カイリュー　それじゃ昔と同じよ。

574
00:41:25,649 --> 00:41:28,902
私の言うことを聞いて！
キババ！

575
00:41:28,902 --> 00:41:31,202
かわして　ドラゴンテール！

576
00:41:34,491 --> 00:41:38,291
一気にたたみ掛けるわよ。
連続でドラゴンテール！

577
00:41:47,204 --> 00:41:49,139
カイリュー！
アイリス！

578
00:41:49,139 --> 00:41:52,526
こんなときこそ
トレーナーの腕の見せどころよ。

579
00:41:52,526 --> 00:41:55,195
あなたは
ドラゴンマスターを目指してるんでしょ？

580
00:41:55,195 --> 00:41:57,314
は　はい。

581
00:41:57,314 --> 00:41:59,533
《でも　いったいどうすれば？》

582
00:41:59,533 --> 00:42:02,369
カフ！
キバキバ！

583
00:42:02,369 --> 00:42:04,805
キバゴ　フカマル…。

584
00:42:04,805 --> 00:42:08,692
《そうだ
さっきのフカマルのときみたいに》

585
00:42:08,692 --> 00:42:10,727
カイリュー！

586
00:42:10,727 --> 00:42:13,280
リュー？

587
00:42:13,280 --> 00:42:17,280
あなたの思い　私に伝えて。

588
00:42:34,852 --> 00:42:38,355
《そっか　同じドラゴンタイプのクリムガンに→

589
00:42:38,355 --> 00:42:41,491
自分の技が
まったく通用しなくて…》

590
00:42:41,491 --> 00:42:44,344
すごく悔しかったんだね。

591
00:42:44,344 --> 00:42:46,413
リュー。

592
00:42:46,413 --> 00:42:49,149
カイリュー！
その悔しさはわかるけど→

593
00:42:49,149 --> 00:42:51,685
バトルは
一人で戦ってるんじゃないのよ！

594
00:42:51,685 --> 00:42:55,639
リュー？
私はアンタと思いを一つにしたい！

595
00:42:55,639 --> 00:42:58,058
私たちは　いつでも一緒なんだよ！

596
00:42:58,058 --> 00:43:00,058
リュー…。

597
00:43:04,681 --> 00:43:07,084
リューッ！

598
00:43:07,084 --> 00:43:10,170
掴んだみたいね　アイリス。

599
00:43:10,170 --> 00:43:12,673
いくわよ　クリムガン！
ドラゴンテール！

600
00:43:12,673 --> 00:43:14,775
クリー！

601
00:43:14,775 --> 00:43:16,875
カイリュー！　かわして　かみなりパンチ！

602
00:43:20,864 --> 00:43:24,017
クリーッ！！
やった！　初めて当たった！

603
00:43:24,017 --> 00:43:26,169
キバー！！
フカー！

604
00:43:26,169 --> 00:43:29,106
クリ…。

605
00:43:29,106 --> 00:43:31,206
続けて　ドラゴンダイブよ！

606
00:43:35,479 --> 00:43:38,065
火炎放射で迎え撃って！

607
00:43:38,065 --> 00:43:40,065
かわして！

608
00:43:44,338 --> 00:43:47,174
クリム…。

609
00:43:47,174 --> 00:43:51,845
まだまだいくわよ！
ドラゴンタイプに効果抜群　冷凍ビーム！

610
00:43:51,845 --> 00:43:55,649
リュー！
かわして！

611
00:43:55,649 --> 00:43:57,684
かわされた！？
キバ！

612
00:43:57,684 --> 00:43:59,670
リュ　リュ　リュウ！

613
00:43:59,670 --> 00:44:02,089
え？　もう一度？
リュウ！

614
00:44:02,089 --> 00:44:04,089
冷凍ビーム！

615
00:44:09,329 --> 00:44:13,033
クリムガン！
やった　この調子なら勝てるわよ！

616
00:44:13,033 --> 00:44:15,185
リュ　リュウ！

617
00:44:15,185 --> 00:44:17,638
クリムガン！　切り裂く！

618
00:44:17,638 --> 00:44:20,057
クリムガン　クリムガン！！
あっ！

619
00:44:20,057 --> 00:44:23,677
ヘッ！　凍りづけにされた
お返しをしてあげるわ！

620
00:44:23,677 --> 00:44:25,696
最大パワーで　竜の怒り！

621
00:44:25,696 --> 00:44:27,764
クリーッ！！

622
00:44:27,764 --> 00:44:30,764
こっちも最大パワーよ！　冷凍ビーム！！

623
00:44:42,562 --> 00:44:46,562
カイリュー！
リュー…。

624
00:44:49,336 --> 00:44:54,274
リュー　リュー…。

625
00:44:54,274 --> 00:44:56,274
カイリュー！

626
00:44:59,463 --> 00:45:01,481
カイリュー！

627
00:45:01,481 --> 00:45:05,018
（カブラギ）カイリュー戦闘不能！
クリムガンの勝ち！

628
00:45:05,018 --> 00:45:07,571
よって　勝者　イブキ！

629
00:45:07,571 --> 00:45:11,871
さすが　クリムガン　いいバトルだったわ。
ムガーン　ムガーン！

630
00:45:14,177 --> 00:45:16,963
カイリュー！　よく頑張ってくれたね。

631
00:45:16,963 --> 00:45:21,418
なんか　これまで以上に　あなたと
心がつながった気がするよ。

632
00:45:21,418 --> 00:45:24,654
リュー？
ありがとうカイリュー。

633
00:45:24,654 --> 00:45:28,692
キバキババ！
フカマルも応援してくれてたんだよ。

634
00:45:28,692 --> 00:45:33,180
あれ？　どっか行っちゃった。

635
00:45:33,180 --> 00:45:37,200
カイリュー！　おつかれさま。
リュー。

636
00:45:37,200 --> 00:45:40,020
アイリス　いいバトルだったわよ。

637
00:45:40,020 --> 00:45:42,489
イブキさん　ありがとうございました。

638
00:45:42,489 --> 00:45:45,008
あら　ずいぶん　すっきりした顔ね。

639
00:45:45,008 --> 00:45:49,029
イブキさんとのバトルを通して
また勉強できましたから！

640
00:45:49,029 --> 00:45:52,649
それそれ！
大切なのはその向上心よ！

641
00:45:52,649 --> 00:45:55,719
また一歩
ドラゴンマスターに近づいたわね。

642
00:45:55,719 --> 00:45:57,819
ありがとうございます！

643
00:46:00,307 --> 00:46:02,342
（イブキ）このあとはどうするの？

644
00:46:02,342 --> 00:46:05,162
まだまだ修業の旅を続けます。

645
00:46:05,162 --> 00:46:09,549
修業の旅か　頑張ってね。
で　どちらのほうへ？

646
00:46:09,549 --> 00:46:14,855
う～ん　それがまだ決めてなくて
風任せかな～なんて。

647
00:46:14,855 --> 00:46:17,758
ほほう！　それもいいですな。

648
00:46:17,758 --> 00:46:20,527
いろんなドラゴンタイプと
出会えるといいわね。

649
00:46:20,527 --> 00:46:24,147
はい！　すごく楽しみです！
バゴゴ！

650
00:46:24,147 --> 00:46:26,233
（物音）

651
00:46:26,233 --> 00:46:28,533
フカー！
あっ！　フカマル！

652
00:46:30,487 --> 00:46:32,689
カフカフ…。
え？

653
00:46:32,689 --> 00:46:35,175
カフ…。

654
00:46:35,175 --> 00:46:39,496
もしかして
私と一緒に行きたいの？

655
00:46:39,496 --> 00:46:41,531
カフ　カフ！

656
00:46:41,531 --> 00:46:43,483
いいんじゃない！

657
00:46:43,483 --> 00:46:46,319
新しいドラゴンタイプの仲間が
加わるのは→

658
00:46:46,319 --> 00:46:49,339
ドラゴンマスターに
また一歩近づくことになるわ。

659
00:46:49,339 --> 00:46:51,558
はい！　じゃあ！

660
00:46:51,558 --> 00:46:54,558
いくわよ！　モンスターボール！

661
00:47:05,172 --> 00:47:09,726
フカマルゲットで　ドラゴンウィッシュ！

662
00:47:09,726 --> 00:47:12,012
キババ　キー！！

663
00:47:12,012 --> 00:47:14,147
出ておいで！　フカマル！

664
00:47:14,147 --> 00:47:16,349
カフ！

665
00:47:16,349 --> 00:47:19,753
これからも　よろしくね！
キバキバ！

666
00:47:19,753 --> 00:47:21,753
カフー！

667
00:47:24,808 --> 00:47:26,860
必ず　また来ます！

668
00:47:26,860 --> 00:47:29,913
お元気で！
キバキバ！

669
00:47:29,913 --> 00:47:32,332
アイリス様も　お気をつけて！

670
00:47:32,332 --> 00:47:34,832
ベストウィッシュ！　よい旅を！

671
00:47:37,237 --> 00:47:39,856
きれいな夕焼けね。

672
00:47:39,856 --> 00:47:42,659
こうやって
何度も夕焼けを見たっけ。

673
00:47:42,659 --> 00:47:44,659
（キバゴ）キバ。

674
00:47:47,030 --> 00:47:49,816
みんな　今頃どうしてるかな。

675
00:47:49,816 --> 00:47:52,802
カフカフ！
えっ！？

676
00:47:52,802 --> 00:47:55,388
キバキバ　キーバキバ！
どうしたの？

677
00:47:55,388 --> 00:47:57,688
あっ　あれは！

678
00:48:00,660 --> 00:48:02,660
レックウザだ。

679
00:48:05,182 --> 00:48:09,782
すごい…　伝説のドラゴンタイプと
出会えるなんて。

680
00:48:21,531 --> 00:48:24,501
そうだ！
レックウザの飛んでいったほうへ→

681
00:48:24,501 --> 00:48:26,536
行ってみよう。
キバ？

682
00:48:26,536 --> 00:48:30,674
だって　ステキな出会いが
ありそうじゃない　ねっ！？

683
00:48:30,674 --> 00:48:34,144
よ～し　キバゴ　フカマル　行くよ！

684
00:48:34,144 --> 00:48:36,179
キバ！
フカー！

685
00:48:36,179 --> 00:48:40,984
＜ドラゴンマスターを目指し
思いも新たに旅立った　アイリス。

686
00:48:40,984 --> 00:48:46,957
出会いと別れを繰り返し
アイリスの旅は　まだまだ続く。

687
00:48:46,957 --> 00:48:50,257
ベストウイッシュ　よい旅を！＞

688
00:48:55,599 --> 00:49:01,021
＜来週放送のメガ進化ポケモンたちの
極秘映像を大公開！

689
00:49:01,021 --> 00:49:04,190
そして　豪華プレゼントが当たる
３個目のキーワードは　これ。

690
00:49:04,190 --> 00:49:06,190
残すは　あと１個！＞

691
00:51:09,199 --> 00:51:11,699
＜　まずは
こちらの映像をチェック！＞

692
00:51:14,187 --> 00:51:16,523
＜　その国のすべての命は→

693
00:51:16,523 --> 00:51:19,623
聖なるダイヤの力によって
保たれてきた＞

694
00:51:26,349 --> 00:51:29,018
ここは！
うわぁ！

695
00:51:29,018 --> 00:51:32,672
この世界は
我らが姫　ディアンシー様と→

696
00:51:32,672 --> 00:51:35,972
ゼルネアスの力で成り立っておる。

697
00:51:39,512 --> 00:51:42,899
あのダイヤは　私たちのものよ。

698
00:51:42,899 --> 00:51:46,853
＜突如　襲いかかる盗賊たち。

699
00:51:46,853 --> 00:51:50,853
彼らの目的は　幻のポケモンの力＞

700
00:51:52,809 --> 00:51:58,031
＜サトシたちは　聖なるダイヤの輝きを
取り戻せるのか？

701
00:51:58,031 --> 00:52:00,517
そして…＞

702
00:52:00,517 --> 00:52:03,817
ヤツが目を覚ますぞ。

703
00:52:06,556 --> 00:52:09,056
あれが　破壊のポケモン！？

704
00:52:14,197 --> 00:52:20,353
＜　この夏　新たなる世界で
禁断の戦いが幕を開ける＞

705
00:52:20,353 --> 00:52:23,673
どうなるの？
諦めちゃダメだ！

706
00:52:23,673 --> 00:52:27,973
＜ポケモン　ザ　ムービー　「ＸＹ」　第１弾＞

707
00:52:34,250 --> 00:52:36,250
＜　そして　もう１本＞

708
00:52:40,490 --> 00:52:44,377
それでは　私は失礼いたします。

709
00:52:44,377 --> 00:52:49,365
＜ゼルネアス　イベルタル　そして
幻のポケモン　ディアンシーの活躍が→

710
00:52:49,365 --> 00:52:51,665
今から楽しみだね＞

711
00:52:59,175 --> 00:53:03,163
＜通常では覚えない特別なわざを
覚えているので→

712
00:53:03,163 --> 00:53:06,163
この機会にぜひ手に入れよう！＞

713
00:53:11,521 --> 00:53:13,490
＜大公開！＞

714
00:53:13,490 --> 00:53:17,227
（アラン）我が心に応えよ　キーストーン！

715
00:53:17,227 --> 00:53:21,027
進化をこえろ　メガ進化！

716
00:53:24,651 --> 00:53:29,355
＜メガ進化…
それは　カロス地方に伝わる→

717
00:53:29,355 --> 00:53:32,342
ポケモンの新たな進化の形。

718
00:53:32,342 --> 00:53:37,163
より強く　より雄々しく姿を変える
そのすべてを→

719
00:53:37,163 --> 00:53:39,963
我々は　まだ知らない＞

720
00:53:45,638 --> 00:53:47,824
＜４月３日　始動。

721
00:53:47,824 --> 00:53:50,877
秘めたる力を解き放て。

722
00:53:50,877 --> 00:53:55,377
そして　この世界を
強大な力で満たすのだ＞

723
00:53:58,985 --> 00:54:01,404
＜　いったい何なのか？

724
00:54:01,404 --> 00:54:06,326
そして　メガ進化ポケモン同士の
大迫力　超絶バトルの行方は！？

725
00:54:06,326 --> 00:54:09,512
来週の放送を
楽しみに待っててね！＞

726
00:54:09,512 --> 00:54:11,514
メガ進化！

727
00:54:11,514 --> 00:54:14,417
＜　さあ　お待ちかね
豪華プレゼントが当たる→

728
00:54:14,417 --> 00:54:17,353
最後のキーワードは　これ。
わかったかな？

729
00:54:17,353 --> 00:54:20,206
これは　ある特別な日付を
示してるんだ。

730
00:54:20,206 --> 00:54:22,492
そして　プレゼントは　こちら。

731
00:54:22,492 --> 00:54:24,694
リザードンが来週の放送で→

732
00:54:24,694 --> 00:54:27,194
大活躍することを記念して→

733
00:58:34,160 --> 00:58:38,114
（開演ブザー）

734
00:58:38,114 --> 00:58:41,818
皆様　お変わりございませんか？

735
00:58:41,818 --> 00:58:44,704
美空ひばりです。

736
00:58:44,704 --> 00:58:48,204
では最後まで
ごゆっくりお楽しみください。

737
00:58:50,159 --> 00:58:53,546
（宮本）『木曜８時のコンサート
名曲！　にっぽんの歌』。

738
00:58:53,546 --> 00:58:55,464
２時間スペシャル。

739
00:58:55,464 --> 00:58:58,601
（松丸）今回は　ご覧の
豪華な歌手の皆さんによる→

740
00:58:58,601 --> 00:59:00,786
華麗なステージをお届けいたします。