1
00:00:34,895 --> 00:00:37,247
＜ ここは ﾐｭﾗｲﾕ海岸｡

2
00:00:37,247 --> 00:00:42,202
ｺｳｼﾞﾝﾀｳﾝをあとにしたｻﾄｼたちは
ｼｮｳﾖｳｼﾞﾑ攻略のﾄﾚｰﾆﾝｸﾞのなか→

3
00:00:42,202 --> 00:00:47,874
いっときの楽しい食事の時間を
過ごしていた＞

4
00:00:47,874 --> 00:00:49,876
(ｻﾄｼ)ごちそうさま！

5
00:00:49,876 --> 00:00:53,797
今日もやるぞ｡
電光石火と影分身を鍛えて→

6
00:00:53,797 --> 00:00:55,749
ｻﾞｸﾛさんの岩石封じに
対抗するんだ！

7
00:00:55,749 --> 00:00:57,901
(ｹﾛﾏﾂ)ｹﾛ！
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｶ！

8
00:00:57,901 --> 00:01:01,855
(ｾﾚﾅ)その前に
ちょっと これ使ってみない？

9
00:01:01,855 --> 00:01:05,559
それって ｺｳｼﾞﾝ水族館で
もらった釣り竿…｡

10
00:01:05,559 --> 00:01:08,211
ええ｡ せっかく
海に来てるんだし→

11
00:01:08,211 --> 00:01:10,897
ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞばかりじゃ
息 詰まっちゃうでしょ？

12
00:01:10,897 --> 00:01:12,899
(ﾕﾘｰｶ)賛成！

13
00:01:12,899 --> 00:01:15,268
だって だって
かわいいﾎﾟｹﾓﾝ 釣れるかも｡

14
00:01:15,268 --> 00:01:18,205
(ﾃﾞﾃﾞﾝﾈ)ﾈﾈ！
そう！ ｻﾆｰｺﾞみたいにね｡

15
00:01:18,205 --> 00:01:22,392
(ｼﾄﾛﾝ)ｹﾛﾏﾂに加えて
ここで更に水ﾎﾟｹﾓﾝをｹﾞｯﾄできれば→

16
00:01:22,392 --> 00:01:24,378
岩ﾀｲﾌﾟを使うｻﾞｸﾛさんに対し→

17
00:01:24,378 --> 00:01:26,847
より戦いやすく
なるかもしれませんよ｡

18
00:01:26,847 --> 00:01:30,567
なるほどな｡ よ～し！
ｳｫｰﾐﾝｸﾞｱｯﾌﾟ代わりにやるか｡

19
00:01:30,567 --> 00:01:32,567
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

20
00:01:34,888 --> 00:01:38,525
どんなﾎﾟｹﾓﾝ 釣れるかな？
ﾌﾌｯ 楽しみ｡

21
00:01:38,525 --> 00:01:40,527
(水音)

22
00:01:40,527 --> 00:01:42,562
早速 きたぜ！
ﾋﾟｶ！

23
00:01:42,562 --> 00:01:45,232
ｹﾛ！
うっ… ｺｲﾂ 結構 力ある｡

24
00:01:45,232 --> 00:01:47,584
お～っ！
何だろう？ 何だろう？

25
00:01:47,584 --> 00:01:51,288
ｻﾆｰｺﾞかな？ それとも ﾊﾟｰﾙﾙ？
ひょっとして ﾎｴﾙｵｰかも！

26
00:01:51,288 --> 00:01:53,788
絶対に釣り上げてやる…｡

27
00:01:55,942 --> 00:01:58,942
う～っ！ うりゃ～っ!!

28
00:02:02,232 --> 00:02:04,234
い…｡

29
00:02:04,234 --> 00:02:07,270
な～んだ ただの海藻じゃない｡
いえ…｡

30
00:02:07,270 --> 00:02:09,870
確かに何か釣れています｡

31
00:02:13,910 --> 00:02:15,910
うわ～っ!!

32
00:03:54,244 --> 00:03:57,297
うわ～っ！
ちょ… ちょっと待て!!

33
00:03:57,297 --> 00:04:01,234
ｺｲﾂ ﾎﾟｹﾓﾝだったんだ｡
あっ ｹｶﾞしてる｡

34
00:04:01,234 --> 00:04:04,271
絆創膏 持ってるよ｡

35
00:04:04,271 --> 00:04:07,571
はい｡ これで大丈夫｡

36
00:04:16,867 --> 00:04:19,569
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)｢ｸｽﾞﾓｰ｣… 草ﾓﾄﾞｷﾎﾟｹﾓﾝ｡

37
00:04:19,569 --> 00:04:21,955
腐った海藻に擬態する｡

38
00:04:21,955 --> 00:04:25,192
敵の目をごまかしながら
進化する力を蓄える｡

39
00:04:25,192 --> 00:04:28,595
ｸｽﾞﾓｰっていうのか｡

40
00:04:28,595 --> 00:04:30,614
(みんな)うわ～っ！

41
00:04:30,614 --> 00:04:33,567
何なんだ？
敵だと思われたんじゃない？

42
00:04:33,567 --> 00:04:35,535
そんな…｡
ﾋﾟｶ！

43
00:04:35,535 --> 00:04:37,521
ﾋﾟｶﾁｭｳ！

44
00:04:37,521 --> 00:04:39,556
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

45
00:04:39,556 --> 00:04:41,525
ﾋﾟｶ!?

46
00:04:41,525 --> 00:04:44,194
ﾋﾟｶﾁｭｳ！ ﾋﾟｶﾁｭｳ 大丈夫か？

47
00:04:44,194 --> 00:04:46,913
(ｸｽﾞﾓｰ)ｽﾞﾓ！

48
00:04:46,913 --> 00:04:49,432
大変！
早く手当てしなくちゃ！

49
00:04:49,432 --> 00:04:52,432
ﾎﾟｹﾓﾝｾﾝﾀｰへ行きましょう！
ああ！

50
00:04:56,923 --> 00:04:59,526
(ｴﾃﾞｨ)ｷﾐたち どうかしたのかい？

51
00:04:59,526 --> 00:05:02,879
ああ… 俺のﾋﾟｶﾁｭｳが…｡
うん？

52
00:05:02,879 --> 00:05:05,849
(ｴﾃﾞｨ)もしかして 猛毒状態…｡

53
00:05:05,849 --> 00:05:08,618
(ﾘﾝｼﾞｰ)まぁ 大変!!
急いで手当てしなくちゃ！

54
00:05:08,618 --> 00:05:11,618
ああ…
たしか 救急箱に毒消しが…｡

55
00:05:15,242 --> 00:05:19,646
これで大丈夫｡
ﾋﾟ… ﾋﾟｶﾁｭｰ!!

56
00:05:19,646 --> 00:05:21,531
ﾋﾟｶﾁｭｳ！
ﾋﾟｶﾋﾟ！

57
00:05:21,531 --> 00:05:23,567
よかったな！

58
00:05:23,567 --> 00:05:26,236
ありがとうございます｡
お役に立てて嬉しいよ｡

59
00:05:26,236 --> 00:05:29,856
俺 ｻﾄｼっていいます｡
ｺｲﾂは 相棒のﾋﾟｶﾁｭｳ｡

60
00:05:29,856 --> 00:05:32,525
ﾋﾟｶﾁｭｰ！
ｾﾚﾅです｡ よろしく｡

61
00:05:32,525 --> 00:05:34,527
私は ﾕﾘｰｶ｡

62
00:05:34,527 --> 00:05:36,913
こっちは ﾃﾞﾃﾞﾝﾈで
こっちは お兄ちゃん｡

63
00:05:36,913 --> 00:05:38,965
ｼﾄﾛﾝと申します｡

64
00:05:38,965 --> 00:05:41,401
僕は ｴﾃﾞｨ｡ こっちは僕の妻の…｡

65
00:05:41,401 --> 00:05:46,539
ﾘﾝｼﾞｰよ｡ 私たちは
水中考古学を研究しているの｡

66
00:05:46,539 --> 00:05:51,278
水中… 考古学？
この海を調べているんですか？

67
00:05:51,278 --> 00:05:54,878
ああ｡ 今日は
あの海域へ潜る予定なんだ｡

68
00:05:58,218 --> 00:06:00,870
実は あのあたりに→

69
00:06:00,870 --> 00:06:03,523
ｶｯｽﾗｰ号という船が
沈んでいるようでね｡

70
00:06:03,523 --> 00:06:05,558
ｶｯｽﾗｰ号…｡

71
00:06:05,558 --> 00:06:08,194
昔 氷山にぶつかり
沈没したっていう…｡

72
00:06:08,194 --> 00:06:11,247
そう｡ 豪華客船 ｶｯｽﾗｰ号｡

73
00:06:11,247 --> 00:06:16,247
(汽笛)

74
00:06:18,204 --> 00:06:20,504
(汽笛)

75
00:06:22,559 --> 00:06:27,580
でも ｶｯｽﾗｰ号が沈没したのは
もっと海の沖合のはずです｡

76
00:06:27,580 --> 00:06:30,567
それが
どうして このﾐｭﾗｲﾕ海岸へ？

77
00:06:30,567 --> 00:06:33,219
おそらく 海流のせいだ｡
海流？

78
00:06:33,219 --> 00:06:35,221
このﾐｭﾗｲﾕ海岸では→

79
00:06:35,221 --> 00:06:37,641
いくつもの海流が
ぶつかっていてね｡

80
00:06:37,641 --> 00:06:40,226
複雑な潮の流れを
作っているんだよ｡

81
00:06:40,226 --> 00:06:44,364
(ﾘﾝｼﾞｰ)その影響で あそこまで
運ばれたと考えられているわ｡

82
00:06:44,364 --> 00:06:47,901
ｶｯｽﾗｰ号の正確な位置を確認し→

83
00:06:47,901 --> 00:06:51,187
船を運んだ海流の詳細を
突き止める｡

84
00:06:51,187 --> 00:06:53,890
それが 今回の調査の目的よ｡

85
00:06:53,890 --> 00:06:56,743
つまり 海の探検ね｡
おもしろそう！

86
00:06:56,743 --> 00:06:59,396
その調査
俺たちも行ったら ﾀﾞﾒですか？

87
00:06:59,396 --> 00:07:01,765
ﾋﾟｶ！
なんでも お手伝いします！

88
00:07:01,765 --> 00:07:05,265
僕も…
きっと お役に立てると思います｡

89
00:07:07,203 --> 00:07:11,574
そうだな お願いしようか｡
人手が欲しかったところだし｡

90
00:07:11,574 --> 00:07:16,212
だけど とても危険だから
私たちの指示には 必ず 従ってね｡

91
00:07:16,212 --> 00:07:18,512
約束よ｡
(ｻﾄｼたち)はい！

92
00:07:22,519 --> 00:07:24,521
(ｺｼﾞﾛｳ)ｶｯｽﾗｰ号…｡

93
00:07:24,521 --> 00:07:28,558
(ｺｼﾞﾛｳ)貴重な財宝とともに
海に沈んだという豪華客船｡

94
00:07:28,558 --> 00:07:33,530
(ﾆｬｰｽ)その財宝が手に入れば
莫大な活動資金を ｹﾞｯﾄできるﾆｬ｡

95
00:07:33,530 --> 00:07:38,601
(ﾑｻｼ)ﾌﾌ… 海のお宝は すべて
我ら ﾛｹｯﾄ団のもの！

96
00:07:38,601 --> 00:07:40,553
早速 行動開始よ！

97
00:07:40,553 --> 00:07:42,853
(ｺｼﾞﾛｳ/ﾆｬｰｽ)おう！
(ｿｰﾅﾝｽ)ｿ～ﾅﾝｽ！

98
00:07:48,862 --> 00:07:52,766
あの巨大な渦潮も海流の影響なの｡

99
00:07:52,766 --> 00:07:55,452
ﾘﾝｼﾞｰ！ そろそろ 時間だよ｡

100
00:07:55,452 --> 00:07:58,452
みんな よく見ていてね｡
はい！

101
00:08:04,394 --> 00:08:06,494
えっ!?
渦潮が…｡

102
00:08:09,282 --> 00:08:11,534
消えた！
ﾋﾟｰｶ！

103
00:08:11,534 --> 00:08:15,972
(ｴﾃﾞｨ)あそこで ぶつかる海流は
一定間隔で変化していてね｡

104
00:08:15,972 --> 00:08:20,272
今から しばらくの間
渦潮は発生しないはずだ｡

105
00:08:22,278 --> 00:08:25,878
(ｴﾃﾞｨ)さぁ 着いたぞ！
潜水準備に取りかかろう｡

106
00:08:30,904 --> 00:08:33,873
わぁ～！
これで海に潜るんですか？

107
00:08:33,873 --> 00:08:36,559
そのとおりよ｡
ぜひ 乗せてください！

108
00:08:36,559 --> 00:08:38,561
えっ？
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

109
00:08:38,561 --> 00:08:40,580
私も行きます！

110
00:08:40,580 --> 00:08:42,982
ねぇ ねぇ 私も！
ﾈﾈﾈ！

111
00:08:42,982 --> 00:08:44,884
う～ん… 困ったわね｡

112
00:08:44,884 --> 00:08:49,272
この潜水艇は
私の他には ２人しか乗れないの｡

113
00:08:49,272 --> 00:08:53,543
それでは！ 誰が乗るか
公平かつ厳正に決めましょう!!

114
00:08:53,543 --> 00:08:58,047
ﾌﾌﾌﾌﾌ…
ｻｲｴﾝｽが 未来を切り開くとき！

115
00:08:58,047 --> 00:09:00,183
ｼﾄﾛﾆｯｸｷﾞｱ ｵﾝ！

116
00:09:00,183 --> 00:09:03,586
名付けて うらみっこなしよ
くじ引きﾏｼﾝです！

117
00:09:03,586 --> 00:09:05,605
科学って すげぇ！

118
00:09:05,605 --> 00:09:09,075
左か 右か？ 自らの
運命をゆだね すべてを託す→

119
00:09:09,075 --> 00:09:11,044
科学的ｱﾐﾀﾞくじです｡

120
00:09:11,044 --> 00:09:14,344
よし！ 俺は こっちだ｡
私も こっち！

121
00:09:16,399 --> 00:09:21,437
では 僕は こちらを！
よ～し！ お兄ちゃんと一緒だ｡

122
00:09:21,437 --> 00:09:23,437
始めましょう！

123
00:09:26,409 --> 00:09:29,512
頑張れ！ 負けるな!!
頑張って！

124
00:09:29,512 --> 00:09:31,512
いけ いけ！
ﾋﾟｰｶ！

125
00:09:35,385 --> 00:09:37,520
よっしゃ！
やった～！

126
00:09:37,520 --> 00:09:39,856
ｶﾞｰﾝ！ 外しました…｡

127
00:09:39,856 --> 00:09:42,575
もう！ 信じてたのに｡
ﾈﾈﾈﾈ！

128
00:09:42,575 --> 00:09:45,995
すべては
科学的に定められた運命…｡

129
00:09:45,995 --> 00:09:48,295
うらみっこなしです｡

130
00:09:50,567 --> 00:09:52,619
それじゃ 行ってくるわね｡

131
00:09:52,619 --> 00:09:55,619
あぁ よろしく頼むよ｡
お気をつけて｡

132
00:10:07,901 --> 00:10:09,953
ﾈﾈﾈﾈﾈ！
いってらっしゃい！

133
00:10:09,953 --> 00:10:11,953
頑張ってくださ～い！

134
00:10:14,541 --> 00:10:18,578
こちら ﾘﾝｼﾞｰ｡ ｴﾃﾞｨ 聞こえる？
[無線](ｴﾃﾞｨ)あぁ｡

135
00:10:18,578 --> 00:10:21,648
感度は良好｡ 映像も問題なしだ｡

136
00:10:21,648 --> 00:10:24,050
了解｡
このまま ﾎﾟｲﾝﾄまで潜行するわ｡

137
00:10:24,050 --> 00:10:26,052
わぁ～！

138
00:10:26,052 --> 00:10:28,538
見て 見て！ ﾊﾘｰｾﾝが あんなに｡

139
00:10:28,538 --> 00:10:31,875
こっちには ｵｸﾀﾝがいるぞ！
ﾋﾟｶ！

140
00:10:31,875 --> 00:10:38,531
(ｾﾚﾅ)すご～い！
いろんな水ﾎﾟｹﾓﾝがいる｡ 感激!!

141
00:10:38,531 --> 00:10:40,867
ずいぶん 潜ったな｡
ﾋﾟｶ｡

142
00:10:40,867 --> 00:10:43,703
まもなく 海底が見えるはずよ｡

143
00:10:43,703 --> 00:10:46,389
あれ ｸｽﾞﾓｰじゃない？
あぁ 本当だ｡

144
00:10:46,389 --> 00:10:49,259
あっ！ あの絆創膏…｡

145
00:10:49,259 --> 00:10:51,895
仲間のところに戻ったのね｡
あぁ｡

146
00:10:51,895 --> 00:10:54,564
うわっ！
ｷｬｰｯ！

147
00:10:54,564 --> 00:10:56,566
ﾘﾝｼﾞｰ！ どうしたんだ!?

148
00:10:56,566 --> 00:11:00,203
どうやら海流にぶつかったみたい｡
(ｴﾃﾞｨ)海流に？

149
00:11:00,203 --> 00:11:03,189
うわ～！

150
00:11:03,189 --> 00:11:05,592
[無線](ｴﾃﾞｨ)やっぱり あったんだ！
えぇ！

151
00:11:05,592 --> 00:11:07,911
私たちの仮説は正しかったのよ！

152
00:11:07,911 --> 00:11:11,114
あっ！ ﾘﾝｼﾞｰさん あれ!!
こっちへ来る！

153
00:11:11,114 --> 00:11:13,114
大丈夫｡ 私に任せて！

154
00:11:18,538 --> 00:11:21,090
助かった…｡
ﾋﾟｰｶ！

155
00:11:21,090 --> 00:11:23,643
あぁ… あっ！ 見ろよ ｸｽﾞﾓｰが!!

156
00:11:23,643 --> 00:11:26,212
(ｾﾚﾅ)難破船についていったわ｡

157
00:11:26,212 --> 00:11:29,812
追うわよ｡ つかまって！
(ｻﾄｼ/ｾﾚﾅ)はい！

158
00:11:41,945 --> 00:11:44,945
あ…｡
あれは…｡

159
00:11:50,937 --> 00:11:54,374
ﾐﾛｶﾛｽのｴﾝﾌﾞﾚﾑ… 間違いない｡

160
00:11:54,374 --> 00:11:56,359
ｶｯｽﾗｰ号だ！
[無線](ﾘﾝｼﾞｰ)ええ｡

161
00:11:56,359 --> 00:11:58,394
やったね 大発見！

162
00:11:58,394 --> 00:12:02,198
僕たちは今 歴史に残る瞬間に
立ち会っているんだ！

163
00:12:02,198 --> 00:12:13,860
♪♪～

164
00:12:13,860 --> 00:12:15,862
あのﾎﾟｹﾓﾝは…｡

165
00:12:15,862 --> 00:12:18,181
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)｢ﾄﾞﾗﾐﾄﾞﾛ｣… 草ﾓﾄﾞｷﾎﾟｹﾓﾝ｡

166
00:12:18,181 --> 00:12:20,216
ｸｽﾞﾓｰの進化形｡

167
00:12:20,216 --> 00:12:22,885
潮の流れに乗って
移動するその姿は→

168
00:12:22,885 --> 00:12:25,885
海藻が
流されているようにも見える｡

169
00:12:29,075 --> 00:12:32,545
えっ まさかあの子たち…｡

170
00:12:32,545 --> 00:12:34,645
船を溶接しているの？

171
00:12:37,884 --> 00:12:40,253
(ｾﾚﾅ)ﾗﾌﾞｶｽだ！

172
00:12:40,253 --> 00:12:44,053
ﾃｯﾎﾟｳｵとﾁｮﾝﾁｰも出てきた！
ﾋﾟｶ｡

173
00:12:48,928 --> 00:12:51,464
遠い海で沈没した船が→

174
00:12:51,464 --> 00:12:54,200
深海の海流に乗って
ここまで運ばれ→

175
00:12:54,200 --> 00:12:59,739
それらをﾄﾞﾗﾐﾄﾞﾛが溶解液を使い
巨大な建造物を造った｡

176
00:12:59,739 --> 00:13:03,526
それが今では ﾎﾟｹﾓﾝたちの
住みかになっているんですね｡

177
00:13:03,526 --> 00:13:05,528
ああ｡
そっか｡

178
00:13:05,528 --> 00:13:08,414
みんなで一緒に暮らしてるんだ｡
ﾈ｡

179
00:13:08,414 --> 00:13:12,518
(ｾﾚﾅ)
みんな とっても仲がいいのね｡

180
00:13:12,518 --> 00:13:15,054
ああ 楽しそう｡
ﾋﾟｶﾁｭｰ｡

181
00:13:15,054 --> 00:13:18,241
まるでﾎﾟｹﾓﾝたちの楽園だわ ｽﾃｷね｡

182
00:13:18,241 --> 00:13:20,893
あ あれは…｡

183
00:13:20,893 --> 00:13:23,930
(ﾄﾞﾗﾐﾄﾞﾛ)ﾄﾞﾗ？

184
00:13:23,930 --> 00:13:26,530
光？
(ｾﾚﾅ)何なの？

185
00:13:28,568 --> 00:13:30,868
ﾋﾟｶ！
＜ﾎﾟｹﾓﾝｸｲｽﾞ！ 正解は？＞

186
00:15:14,891 --> 00:15:16,943
ﾋﾟｶﾋﾟｶﾁｭｰ！
ｽﾞｰﾓ｡

187
00:15:16,943 --> 00:15:19,543
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

188
00:15:21,898 --> 00:15:23,900
[無線](ｴﾃﾞｨ)どうした？ ﾘﾝｼﾞｰ！

189
00:15:23,900 --> 00:15:26,752
ｶｯｽﾗｰ号に謎の光源が｡

190
00:15:26,752 --> 00:15:29,252
調べるわ｡
[無線]了解｡ 気をつけて｡

191
00:15:38,865 --> 00:15:42,068
あっ ﾛｹｯﾄ団の潜水艦だ｡

192
00:15:42,068 --> 00:15:44,086
ﾛｹｯﾄ団？

193
00:15:44,086 --> 00:15:47,440
他人のﾎﾟｹﾓﾝを狙ってばかりいる
悪い連中です｡

194
00:15:47,440 --> 00:15:49,440
そんなﾔﾂらが どうして…｡

195
00:15:53,746 --> 00:15:55,731
ｱｲﾂら 中に入ってったぞ｡

196
00:15:55,731 --> 00:15:57,731
追いましょう ﾘﾝｼﾞｰさん｡
ええ｡

197
00:16:04,907 --> 00:16:08,861
うまく入り込めたﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

198
00:16:08,861 --> 00:16:10,913
それで お宝はどこよ？

199
00:16:10,913 --> 00:16:15,384
この先の金庫室だ｡ 金銀財宝は
すべてそこへ保管されている｡

200
00:16:15,384 --> 00:16:18,184
楽しみだﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

201
00:16:27,413 --> 00:16:31,400
いない｡ ｱｲﾂら どこ行ったんだ？
ﾋﾟｶ ﾋﾟ？

202
00:16:31,400 --> 00:16:33,402
どうしたの？

203
00:16:33,402 --> 00:16:35,404
ｸｽﾞﾓｰ｡

204
00:16:35,404 --> 00:16:37,356
うわっ！

205
00:16:37,356 --> 00:16:41,110
おい おい やめろ！
俺たちは味方だよ！

206
00:16:41,110 --> 00:16:43,110
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

207
00:16:46,582 --> 00:16:48,582
ｸｽﾞﾓｰ｡

208
00:16:50,853 --> 00:16:53,389
きっと案内してくれるんだ｡

209
00:16:53,389 --> 00:16:56,559
設置完了｡
こっちも｡

210
00:16:56,559 --> 00:16:58,561
この扉の向こうには…｡

211
00:16:58,561 --> 00:17:02,715
金銀財宝が ｻﾞｸｻﾞｸと｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

212
00:17:02,715 --> 00:17:05,034
うわっ 何だ？

213
00:17:05,034 --> 00:17:07,887
どうしたの？

214
00:17:07,887 --> 00:17:10,406
なんだ ｸｽﾞﾓｰか｡

215
00:17:10,406 --> 00:17:14,694
ここは俺たちの住みかだ｡
荒らすな 出て行けと言ってるﾆｬ｡

216
00:17:14,694 --> 00:17:18,397
ﾌﾝ 私たちの邪魔をすると
ﾀﾀﾞじゃおかないよ｡

217
00:17:18,397 --> 00:17:20,900
ｿ～ﾅﾝｽ！
そこまでだ！

218
00:17:20,900 --> 00:17:23,386
見つけたぞ ﾛｹｯﾄ団！
ﾋﾟｶ！

219
00:17:23,386 --> 00:17:25,905
あなたたち 何をするつもり？

220
00:17:25,905 --> 00:17:28,557
あなたたち
何をするつもりと聞かれたら｡

221
00:17:28,557 --> 00:17:31,210
答えてあげるが 世の情け｡

222
00:17:31,210 --> 00:17:33,746
世界の破壊を防ぐため｡

223
00:17:33,746 --> 00:17:35,881
世界の平和を守るため｡

224
00:17:35,881 --> 00:17:39,402
愛と真実の悪を貫く｡

225
00:17:39,402 --> 00:17:41,854
ﾗﾌﾞﾘｰﾁｬｰﾐｰな敵役｡

226
00:17:41,854 --> 00:17:44,523
ﾑｻｼ！
ｺｼﾞﾛｳ！

227
00:17:44,523 --> 00:17:47,927
銀河を駆ける ﾛｹｯﾄ団の２人には｡

228
00:17:47,927 --> 00:17:51,063
ﾎﾜｲﾄﾎｰﾙ 白い明日が待ってるぜ｡

229
00:17:51,063 --> 00:17:55,901
ﾆｬｰﾝてな！
ｿ～ﾅﾝｽ！

230
00:17:55,901 --> 00:18:00,072
何をするって 決まってるだろ｡
沈没船の財宝をいただくのさ！

231
00:18:00,072 --> 00:18:04,460
根こそぎ回収して 我がﾛｹｯﾄ団の
活動資金にするのﾆｬ｡

232
00:18:04,460 --> 00:18:06,896
ｿ～ﾅﾝｽ！
何だって？

233
00:18:06,896 --> 00:18:09,248
根こそぎ回収？ どうやって？

234
00:18:09,248 --> 00:18:11,901
くだらないこと
聞いてんじゃないの｡

235
00:18:11,901 --> 00:18:14,203
金庫ごとに決まってるﾆｬ｡

236
00:18:14,203 --> 00:18:18,090
まもなくこの金庫は
船から切り離される｡

237
00:18:18,090 --> 00:18:20,159
そして 我らのものとなる｡

238
00:18:20,159 --> 00:18:22,259
うわっ！

239
00:18:26,048 --> 00:18:29,418
あ あなたたち…｡
待て！

240
00:18:29,418 --> 00:18:31,454
危ないわよ！

241
00:18:31,454 --> 00:18:33,954
ｹﾛﾏﾂ ｸｽﾞﾓｰを追いかけるんだ！

242
00:18:36,525 --> 00:18:39,712
ｹﾛ！ ｹﾛｰ！

243
00:18:39,712 --> 00:18:42,398
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！
大丈夫かしら｡

244
00:18:42,398 --> 00:18:44,400
逃げましょう！

245
00:18:44,400 --> 00:18:47,937
穴が開けば 水圧で
一気に海水が入ってくるわ！

246
00:18:47,937 --> 00:18:49,937
急げ！
ﾋﾟｶ！

247
00:19:03,219 --> 00:19:05,221
金庫が出てきた！

248
00:19:05,221 --> 00:19:09,442
よ～し 回収だ ﾌｯﾌｰ｡

249
00:19:09,442 --> 00:19:12,242
えっ？ うわっ なに!?
おい どうした？

250
00:19:14,230 --> 00:19:16,230
(ﾑｻｼ)うわっ わぁ～！

251
00:19:18,617 --> 00:19:21,220
えっ!? また！ ちょっと何？
何これ？ ちょっと見えない！

252
00:19:21,220 --> 00:19:24,520
どきなさい！ この！ この！

253
00:19:27,860 --> 00:19:32,915
ｶｯｽﾗｰ号に海水が入り
沈没船同士のﾊﾞﾗﾝｽが崩れた｡

254
00:19:32,915 --> 00:19:35,951
このままでは やがて崩壊するわ｡
そんな…｡

255
00:19:35,951 --> 00:19:39,371
海のﾎﾟｹﾓﾝの住みかを守らなきゃ！
ﾋﾟｰｶﾁｭ！

256
00:19:39,371 --> 00:19:42,374
お前たちも手伝ってくれ！

257
00:19:42,374 --> 00:19:44,860
ﾗﾐｰﾄﾞ｡

258
00:19:44,860 --> 00:19:46,862
(ﾗﾌﾞｶｽ)ﾗﾌﾞｰ｡

259
00:19:46,862 --> 00:19:49,181
ﾄﾞﾐｰ｡
ﾗﾌﾞﾗﾌﾞ｡

260
00:19:49,181 --> 00:19:56,856
♪♪～

261
00:19:56,856 --> 00:19:58,874
(ｺｼﾞﾛｳ)ｵｯｹｰ 回収したぞ｡

262
00:19:58,874 --> 00:20:01,744
(ﾑｻｼ)すぐに浮上するのよ｡
(ﾆｬｰｽ)ﾗｼﾞｬ｡

263
00:20:01,744 --> 00:20:20,613
♪♪～

264
00:20:20,613 --> 00:20:22,615
すごい！
いいぞ その調子だ！

265
00:20:22,615 --> 00:20:24,715
もう少し！

266
00:20:28,437 --> 00:20:31,737
ﾘﾝｼﾞｰさん あれで蓋を！
(ﾘﾝｼﾞｰ)了解！

267
00:20:34,860 --> 00:20:37,780
今だ ﾄﾞﾗﾐﾄﾞﾛ！ 溶解液 発射！

268
00:20:37,780 --> 00:20:40,280
ﾗﾐｰ｡

269
00:20:43,202 --> 00:20:46,071
よし！
これで船内の浸水がおさまって→

270
00:20:46,071 --> 00:20:48,958
建造物の崩壊は免れたはずよ！

271
00:20:48,958 --> 00:20:51,477
(２人)やった！
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

272
00:20:51,477 --> 00:20:53,562
[無線](ｴﾃﾞｨ)ご苦労さま 大変だったね｡

273
00:20:53,562 --> 00:20:55,581
ｴﾃﾞｨ！

274
00:20:55,581 --> 00:20:59,134
何よりも
ｷﾐたちが無事で本当によかった｡

275
00:20:59,134 --> 00:21:02,605
さぁ 時間だ！
もうすぐ渦潮が発生する！

276
00:21:02,605 --> 00:21:04,705
[無線](ﾘﾝｼﾞｰ)了解｡

277
00:21:09,211 --> 00:21:13,115
やった！ 作戦は大成功だ！
ｿ～ﾅﾝｽ！

278
00:21:13,115 --> 00:21:15,100
これで ﾆｬｰたちは活動資金に→

279
00:21:15,100 --> 00:21:17,100
一生 困らないのﾆｬ｡

280
00:21:19,054 --> 00:21:22,558
ん？ ねぇ ちょっと あれって何？

281
00:21:22,558 --> 00:21:24,727
おっ？
ﾆｬ？

282
00:21:24,727 --> 00:21:26,862
あっちもだﾆｬ！
なに!?

283
00:21:26,862 --> 00:21:28,864
(ﾑｻｼ)こっちにも！
(ｺｼﾞﾛｳ)うえっ!?

284
00:21:28,864 --> 00:21:32,368
(ﾛｹｯﾄ団)うわぁ～!!

285
00:21:32,368 --> 00:21:36,055
(ﾑｻｼ)どんどん速くなるわよ！
(ﾆｬｰｽ)目が回るﾆｬ！

286
00:21:36,055 --> 00:21:38,240
(ﾛｹｯﾄ団)うわぁ～!!

287
00:21:38,240 --> 00:21:41,110
(ﾑｻｼ)あれ？ 金庫 落とした！

288
00:21:41,110 --> 00:21:44,146
なんか こうなる…｡
予感がしてたﾆｬ！

289
00:21:44,146 --> 00:21:47,646
(ﾛｹｯﾄ団)ﾔなｶﾝｼﾞ！
ｿ～ﾅﾝｽ！

290
00:21:53,706 --> 00:21:55,806
ｹﾛﾏﾂ！ ｸｽﾞﾓｰ！

291
00:21:58,093 --> 00:22:00,195
ｹﾛｰ！
ｽﾞﾓ…｡

292
00:22:00,195 --> 00:22:02,231
あっ！

293
00:22:02,231 --> 00:22:05,267
いくら水ﾎﾟｹﾓﾝでも あの渦潮に
のまれたら…｡
えっ!?

294
00:22:05,267 --> 00:22:08,721
跳べ！ 跳ぶんだ ｹﾛﾏﾂ！
ﾋﾟｶｰ！

295
00:22:08,721 --> 00:22:11,707
ｹﾛ！ ｹﾛｯ ｹﾛｹﾛ！

296
00:22:11,707 --> 00:22:15,807
ｹｯ… ｹﾛ ｹﾛ ｹﾛ！

297
00:22:20,849 --> 00:22:22,868
ｹﾛﾏﾂ！ さぁ 来い！

298
00:22:22,868 --> 00:22:25,588
ｹﾛ！

299
00:22:25,588 --> 00:22:27,588
ｹﾛｰ！

300
00:22:30,743 --> 00:22:32,728
ｹﾛﾏﾂ！
ｹﾛｹﾛ！

301
00:22:32,728 --> 00:22:35,714
よし！
やった！
ﾈﾈ！

302
00:22:35,714 --> 00:22:38,067
うん！
よかった！
ええ！

303
00:22:38,067 --> 00:22:42,071
ｹﾛﾏﾂ よく頑張ったな！
ｸｽﾞﾓｰ よかったな！

304
00:22:42,071 --> 00:22:44,871
ｹﾛ！
ｽﾞﾓ ｽﾞｰﾓ！

305
00:22:49,612 --> 00:22:52,197
じゃあな ｸｽﾞﾓｰ ﾄﾞﾗﾐﾄﾞﾛ！

306
00:22:52,197 --> 00:22:55,284
(ｾﾚﾅ)これからも
海の仲間と仲よく暮らしてね！

307
00:22:55,284 --> 00:22:57,584
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

308
00:23:01,190 --> 00:23:04,910
お前も元気でな！
またどこかでね！

309
00:23:04,910 --> 00:23:06,845
ｽﾞﾓ｡

310
00:23:06,845 --> 00:23:11,400
深海の海流は特定できたし
ｶｯｽﾗｰ号の正確な位置も把握した｡

311
00:23:11,400 --> 00:23:13,352
いい調査ができた｡

312
00:23:13,352 --> 00:23:15,404
ﾎﾟｹﾓﾝたちが
一緒に暮らしていたなんて→

313
00:23:15,404 --> 00:23:18,574
本当に驚きだわ｡
ああ すばらしい発見だ｡

314
00:23:18,574 --> 00:23:21,360
ｸｽﾞﾓｰを助けてｼﾞｬﾝﾌﾟ！

315
00:23:21,360 --> 00:23:23,862
かっこよかったよ ｹﾛﾏﾂ｡
ｹﾛ｡

316
00:23:23,862 --> 00:23:28,117
あのｼﾞｬﾝﾌﾟと高さは驚異的です！
いやぁ お手柄でしたね！

317
00:23:28,117 --> 00:23:30,717
ｼﾞｬﾝﾌﾟと高さ…｡

318
00:23:33,372 --> 00:23:38,060
ﾋﾟｶﾁｭ？
それって
ｻﾞｸﾛさんとのﾊﾞﾄﾙに使えるかも｡

319
00:23:38,060 --> 00:23:40,713
そうだ！ きっと使えるぞ！

320
00:23:40,713 --> 00:23:42,898
ｹﾛ！

321
00:23:42,898 --> 00:23:45,250
＜ｸｽﾞﾓｰのﾋﾟﾝﾁをみごと救ったｹﾛﾏﾂ｡

322
00:23:45,250 --> 00:23:49,405
そして ｻﾄｼは
ｻﾞｸﾛとのﾊﾞﾄﾙのﾋﾝﾄをつかんだ｡

323
00:23:49,405 --> 00:23:53,905
さぁ 次は
いよいよ ｼｮｳﾖｳｼﾞﾑでのｼﾞﾑ戦だ＞