1
00:00:33,900 --> 00:00:37,103
＜ｶﾛｽﾘｰｸﾞ出場を目指すｻﾄｼたちは
次のﾊﾞｯｼﾞをｹﾞｯﾄするため→

2
00:00:37,103 --> 00:00:41,574
一路 ﾋｬｯｺｸｼﾃｨを目指し
旅を続けていた＞

3
00:00:41,574 --> 00:00:44,294
(ｻﾄｼ)すっかり
日が暮れちゃったな｡

4
00:00:44,294 --> 00:00:47,180
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｶﾁｭｰ｡
(ﾕﾘｰｶ)やった 野宿！

5
00:00:47,180 --> 00:00:49,282
またﾎﾟｹﾓﾝものまねやろうね｡

6
00:00:49,282 --> 00:00:53,882
(ｾﾚﾅ)いいわよ｡ でも
今日は ｼｬﾜｰ浴びたかったな｡

7
00:00:56,873 --> 00:00:59,092
(ｼﾄﾛﾝ)ひと雨きそうですね｡
えっ？

8
00:00:59,092 --> 00:01:03,296
この近くに ﾎﾃﾙがあるみたい｡

9
00:01:03,296 --> 00:01:06,649
よし 雨が降る前に そこに行こう｡

10
00:01:06,649 --> 00:01:10,120
(雷鳴)

11
00:01:10,120 --> 00:01:14,040
ひゃ～ 冷たい！

12
00:01:14,040 --> 00:01:18,340
着いた！
ﾊｧｰ 助かった！

13
00:01:20,447 --> 00:01:22,816
と 思ったけど…｡

14
00:01:22,816 --> 00:01:25,852
これﾎﾃﾙだよね？
ﾋﾟｶ…｡

15
00:01:25,852 --> 00:01:28,938
やってるんですかね？
超汚い…｡

16
00:01:28,938 --> 00:01:32,242
ﾕﾘｰｶ！
よかった 誰かいる｡

17
00:01:32,242 --> 00:01:35,061
すみません
今晩泊まらせてください｡

18
00:01:35,061 --> 00:01:38,982
(ﾖﾙﾄﾝ)ああ お客様…
かしこまりました｡

19
00:01:38,982 --> 00:01:41,082
お部屋まで ご案内します｡

20
00:01:43,603 --> 00:01:45,972
お部屋は
こちらになっております｡

21
00:01:45,972 --> 00:01:49,075
ﾛﾄﾑ？
(みんな)えっ？

22
00:01:49,075 --> 00:01:51,444
いや なんでもありません｡

23
00:01:51,444 --> 00:01:53,897
気のせいでした｡

24
00:01:53,897 --> 00:01:55,965
この写真は？

25
00:01:55,965 --> 00:02:00,720
ああ それは このﾎﾃﾙが
ｵｰﾌﾟﾝした日の写真です｡

26
00:02:00,720 --> 00:02:02,755
へぇ～｡

27
00:02:02,755 --> 00:02:05,255
さぁさぁお部屋へまいりましょう｡

28
00:02:08,745 --> 00:02:11,045
では ごゆっくりと｡

29
00:02:14,267 --> 00:02:16,319
ﾋｬｯﾎｰ！

30
00:02:16,319 --> 00:02:19,923
なぁ みんな
今からﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙやらないか？

31
00:02:19,923 --> 00:02:23,610
え どこで？
外は大雨だよ｡

32
00:02:23,610 --> 00:02:25,745
ほら さっき貼ってあった写真｡

33
00:02:25,745 --> 00:02:28,281
あれ ﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞだったよな｡

34
00:02:28,281 --> 00:02:31,634
確かにそうでしたね｡
じゃあ 探しに行こうよ！

35
00:02:31,634 --> 00:02:33,920
(みんな)お～っ！

36
00:02:33,920 --> 00:02:38,892
えっと ここだ ﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞは
この廊下の先にあります｡

37
00:02:38,892 --> 00:02:42,128
よし ﾚｯﾂ ｺﾞ-！ 急げ 急げ！

38
00:02:42,128 --> 00:02:44,128
ﾕﾘｰｶ慌てないで！

39
00:02:46,983 --> 00:02:50,737
よ～し！
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

40
00:02:50,737 --> 00:02:52,989
あっ…｡

41
00:02:52,989 --> 00:02:54,989
超汚い！

42
00:05:14,981 --> 00:05:17,581
(みんな)あっ！
やってる やってる！

43
00:05:21,387 --> 00:05:23,456
(ﾏﾝﾄﾙ)ﾌｯ｡

44
00:05:23,456 --> 00:05:26,325
ｺﾞﾛﾝﾀﾞ 体当たり！
(ｺﾞﾛﾝﾀﾞ)ｺﾞﾛﾀﾞ！

45
00:05:26,325 --> 00:05:29,325
(ﾏﾝﾄﾙ)ﾜﾙﾋﾞｱﾙ 穴を掘る！
(ﾜﾙﾋﾞｱﾙ)ﾋﾞﾙ！

46
00:05:31,280 --> 00:05:33,249
ｺﾞ…｡

47
00:05:33,249 --> 00:05:35,401
ﾋﾞﾙ！

48
00:05:35,401 --> 00:05:38,121
ｱｰﾑﾊﾝﾏｰ！
ｺﾞｰﾛ！

49
00:05:38,121 --> 00:05:41,090
泥かけ！

50
00:05:41,090 --> 00:05:43,609
ｺﾞ… ｺﾞﾛ！ ﾀﾞｰ！

51
00:05:43,609 --> 00:05:46,295
ｺﾞｯ… ｺﾞｰ｡

52
00:05:46,295 --> 00:05:49,198
(ﾏﾝﾄﾙ)破壊光線！
ﾋﾞｰ ｱﾙ！

53
00:05:49,198 --> 00:05:51,198
ｺﾞﾛｰ！

54
00:05:53,403 --> 00:05:56,422
ｺﾞﾛﾝﾀﾞ 戦闘不能！ ﾜﾙﾋﾞｱﾙの勝利！

55
00:05:56,422 --> 00:05:58,441
ﾋﾞｱﾙ！

56
00:05:58,441 --> 00:06:02,245
よって このﾊﾞﾄﾙは 当ﾎﾃﾙｵｰﾅｰの
ﾏﾝﾄﾙさんの勝ちです！

57
00:06:02,245 --> 00:06:05,782
うぅ… 戻れ ｺﾞﾛﾝﾀﾞ｡

58
00:06:05,782 --> 00:06:07,934
ひぃ！
ﾌｯ！

59
00:06:07,934 --> 00:06:11,087
あぁ!?
約束どおりｺﾞﾛﾝﾀﾞは いただくぜ｡

60
00:06:11,087 --> 00:06:13,473
あっ！
ちょ… ちょっと待ってくれ｡

61
00:06:13,473 --> 00:06:17,727
恨むんなら弱い自分を恨むんだな｡

62
00:06:17,727 --> 00:06:20,963
頼む！ ｿｲﾂとは
20年のつきあいなんだ！

63
00:06:20,963 --> 00:06:23,332
さあ お帰りは こちらだよ｡

64
00:06:23,332 --> 00:06:25,334
急いだ 急いだ｡

65
00:06:25,334 --> 00:06:29,455
あぁ～ お願いだ！
私のｺﾞﾛﾝﾀﾞを返してくれ｡

66
00:06:29,455 --> 00:06:31,474
ﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙを賭けに…｡

67
00:06:31,474 --> 00:06:33,526
許せない！
あっ！

68
00:06:33,526 --> 00:06:35,461
ｻﾄｼ！
ｵｰﾅｰさん！

69
00:06:35,461 --> 00:06:37,413
今の人に
ﾎﾟｹﾓﾝを返してあげてください！

70
00:06:37,413 --> 00:06:39,615
何だ ｵﾒｴは！

71
00:06:39,615 --> 00:06:44,103
坊や 負けたらﾎﾟｹﾓﾝを渡すという
約束でﾊﾞﾄﾙしたんだ｡

72
00:06:44,103 --> 00:06:46,456
でも ﾎﾟｹﾓﾝを賭けるなんて！

73
00:06:46,456 --> 00:06:49,459
だが 約束は約束｡

74
00:06:49,459 --> 00:06:52,095
守らなきゃ だろ？
ﾋﾟｶ!?

75
00:06:52,095 --> 00:06:55,498
よし どうだ
俺と ﾊﾞﾄﾙしないか？

76
00:06:55,498 --> 00:06:59,569
坊やが勝てば さっきのﾄﾚｰﾅｰに
ﾎﾟｹﾓﾝを返してやろう｡

77
00:06:59,569 --> 00:07:02,655
ただし 負けたら
ﾋﾟｶﾁｭｳをいただく！

78
00:07:02,655 --> 00:07:05,558
ﾋﾟｶ!?
そんなﾊﾞﾄﾙは できません！

79
00:07:05,558 --> 00:07:08,578
いいや お前は拒否できねえ｡

80
00:07:08,578 --> 00:07:11,597
さあ 坊や ﾊﾞﾄﾙの準備しなよ！

81
00:07:11,597 --> 00:07:15,251
まずいですよ！ 無理やりにでも
ﾊﾞﾄﾙさせる気です！

82
00:07:15,251 --> 00:07:17,251
ｻﾄｼ！

83
00:07:19,288 --> 00:07:22,909
(みんな)うわ～っ！

84
00:07:22,909 --> 00:07:25,311
野郎！
(ﾛﾄﾑ)ﾛﾄ！

85
00:07:25,311 --> 00:07:27,947
あっ ﾛﾄﾑ！
ついて来いって言ってるみたい｡

86
00:07:27,947 --> 00:07:31,067
行きましょう！
おお！

87
00:07:31,067 --> 00:07:33,970
ﾛﾄﾛﾄ！
お兄ちゃん 早く！

88
00:07:33,970 --> 00:07:37,590
ﾁｯ！ ｱｲﾂらを追え！

89
00:07:37,590 --> 00:07:42,190
ﾁｯ 逃げ足 速いﾔﾂらめ｡
どこ行きやがった？

90
00:07:47,450 --> 00:07:49,902
ｻﾄｼ？
もう大丈夫｡

91
00:07:49,902 --> 00:07:52,438
助かったよ ありがとう ﾛﾄﾑ｡

92
00:07:52,438 --> 00:07:55,958
ﾛﾄ ﾛﾄﾛﾄ ﾛﾄﾛﾄ！
ﾋﾟｶ？

93
00:07:55,958 --> 00:07:57,960
何て言ってるのかしら？

94
00:07:57,960 --> 00:08:01,414
ﾛﾄﾑの言葉が わかればな｡
(ﾃﾞﾃﾞﾝﾈ)ﾃﾞﾈｰ｡

95
00:08:01,414 --> 00:08:03,449
ﾛﾄ！ ﾛﾄﾛﾄ！

96
00:08:03,449 --> 00:08:05,449
ﾛﾄ！

97
00:08:07,820 --> 00:08:11,240
ﾛﾄｰ！

98
00:08:11,240 --> 00:08:13,292
ﾃﾚﾋﾞがついた！

99
00:08:13,292 --> 00:08:15,311
ﾛﾄﾑが やったのか？
ﾋﾟｶ？

100
00:08:15,311 --> 00:08:18,811
何か伝えようと
しているんじゃないでしょうか？

101
00:08:21,250 --> 00:08:24,937
今日は ﾎﾃﾙのｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰに
おいでくださり→

102
00:08:24,937 --> 00:08:26,923
まことに ありがとうございます｡

103
00:08:26,923 --> 00:08:30,426
ﾛﾄ！
(ｾﾚﾅ)見て ﾛﾄﾑが映ってる！

104
00:08:30,426 --> 00:08:34,063
ﾛﾄﾑ この人のﾎﾟｹﾓﾝなのね｡
(ﾛﾄﾑ)ﾛﾄ！

105
00:08:34,063 --> 00:08:38,467
私は 当ﾎﾃﾙのｵｰﾅｰ
ﾖﾙﾄﾝと申します｡

106
00:08:38,467 --> 00:08:42,071
このﾊﾞﾄﾙﾌｨｰﾙﾄﾞは
皆様に開放されています｡

107
00:08:42,071 --> 00:08:46,075
ご自由に ﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙを
お楽しみください！

108
00:08:46,075 --> 00:08:50,279
ｵｰﾅｰって この人
たしか どこかで…｡

109
00:08:50,279 --> 00:08:55,184
あっ ﾌﾛﾝﾄのおじさんよ！
そう 間違いないです！

110
00:08:55,184 --> 00:08:57,603
ってことは このﾎﾃﾙのｵｰﾅｰ？

111
00:08:57,603 --> 00:08:59,622
ﾎﾃﾙのｵｰﾅｰだったのに→

112
00:08:59,622 --> 00:09:02,408
今では ﾌﾛﾝﾄﾏﾝをやってるって
どういうこと？

113
00:09:02,408 --> 00:09:05,611
(どよめき)

114
00:09:05,611 --> 00:09:07,563
ｱｲﾂは さっきの…｡

115
00:09:07,563 --> 00:09:11,284
(ﾖﾙﾄﾝ)いらっしゃいませ｡
なかなか立派なﾎﾃﾙじゃねえか｡

116
00:09:11,284 --> 00:09:14,387
ﾊﾞﾄﾙが自由なら
このﾎﾃﾙの権利をかけて→

117
00:09:14,387 --> 00:09:16,906
俺とﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙするのは どうだ？

118
00:09:16,906 --> 00:09:19,442
そ そんな… ご冗談を｡

119
00:09:19,442 --> 00:09:21,427
なに 冗談だと？

120
00:09:21,427 --> 00:09:25,781
ﾏﾝﾄﾙ様は冗談は苦手なんだよ！
まぁまぁまぁ…｡

121
00:09:25,781 --> 00:09:29,785
今 ご自由にﾎﾟｹﾓﾝﾊﾞﾄﾙをって
言ってたじゃないか｡

122
00:09:29,785 --> 00:09:32,888
あれは嘘だったのか？
いえ そんな…｡

123
00:09:32,888 --> 00:09:35,625
お前が相手を
してくれないのなら→

124
00:09:35,625 --> 00:09:39,762
客とﾊﾞﾄﾙして
ﾎﾟｹﾓﾝをいただくとしようかな｡

125
00:09:39,762 --> 00:09:42,448
お客様に
迷惑をかけないでください｡

126
00:09:42,448 --> 00:09:45,835
だったら お前のﾛﾄﾑと
ﾊﾞﾄﾙさせろよ｡

127
00:09:45,835 --> 00:09:49,255
それとも お前のﾛﾄﾑは
そんなに弱いのか？

128
00:09:49,255 --> 00:09:51,941
そんなに 意気地がないのかよ｡

129
00:09:51,941 --> 00:09:53,926
なんですって？

130
00:09:53,926 --> 00:09:56,946
ﾛﾄ ﾛﾄﾛﾄ！

131
00:09:56,946 --> 00:10:00,232
私が勝ったら
お客様には手を出さずに→

132
00:10:00,232 --> 00:10:02,234
出ていってもらえますね｡

133
00:10:02,234 --> 00:10:04,287
あぁ 約束するよ｡

134
00:10:04,287 --> 00:10:07,907
ｶﾓﾝ ﾜﾙﾋﾞｱﾙ！

135
00:10:07,907 --> 00:10:10,626
(ﾜﾙﾋﾞｱﾙ)ﾋﾞｰｱﾙﾋﾞｰ！
ﾛﾄ！

136
00:10:10,626 --> 00:10:14,230
ﾋﾞｰｱﾙﾋﾞｰ！
ﾛﾄ！

137
00:10:14,230 --> 00:10:17,249
ﾛﾄﾑ ﾛﾄﾑ どこへ行ったんだ？

138
00:10:17,249 --> 00:10:21,771
お前のﾎﾟｹﾓﾝ 逃げ出しちまったぜ｡

139
00:10:21,771 --> 00:10:25,574
不戦勝で俺様の勝ちだな｡

140
00:10:25,574 --> 00:10:27,893
なるほど｡

141
00:10:27,893 --> 00:10:31,113
そうか…
それで ｵｰﾅｰが変わったのか｡

142
00:10:31,113 --> 00:10:33,766
ﾎﾟｹﾓﾝだけじゃなくて ﾎﾃﾙまで…｡

143
00:10:33,766 --> 00:10:36,566
ﾌﾛﾝﾄﾏﾝだった訳がわかったわ｡

144
00:10:39,288 --> 00:10:42,908
ﾛﾄﾑ！ お前のことを
怒ったりしていないから→

145
00:10:42,908 --> 00:10:46,629
戻ってきておくれ｡

146
00:10:46,629 --> 00:10:48,564
ﾛﾄ…｡

147
00:10:48,564 --> 00:10:50,783
ﾛﾄﾑ… お前→

148
00:10:50,783 --> 00:10:54,170
ﾊﾟｰﾄﾅｰに謝れなかったことを
後悔してるんだな｡

149
00:10:54,170 --> 00:10:56,422
ﾋﾟｶﾁｭ-？
ﾛﾄ ﾛﾄ！

150
00:10:56,422 --> 00:10:58,808
長い間 つらかったでしょうに｡

151
00:10:58,808 --> 00:11:01,927
お兄ちゃん
なんとかしてあげられないの？

152
00:11:01,927 --> 00:11:03,946
ﾀｲﾑﾏｼｰﾝでもないかぎり→

153
00:11:03,946 --> 00:11:06,232
過ぎてしまったことを
変えるのは…｡

154
00:11:06,232 --> 00:11:08,234
ﾛﾄ！

155
00:11:08,234 --> 00:11:11,604
ﾛﾄ ﾛﾄﾛﾄ！

156
00:11:11,604 --> 00:11:14,273
何か あるんでしょうか？

157
00:11:14,273 --> 00:11:17,660
行ってみよう！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

158
00:11:17,660 --> 00:11:19,660
ﾛﾄｰ！

159
00:11:22,898 --> 00:11:26,285
ﾛﾄ！
これに乗れっていうのか？

160
00:11:26,285 --> 00:11:28,320
ﾛﾄ！

161
00:11:28,320 --> 00:11:30,320
よし わかった｡

162
00:11:32,658 --> 00:11:34,658
ﾛﾄ！

163
00:11:36,579 --> 00:11:40,579
(ﾛﾄﾑ)ﾛﾄ！

164
00:11:42,651 --> 00:11:45,554
このﾎﾃﾙに 地下10階なんて
ありましたっけ!?

165
00:11:45,554 --> 00:11:48,607
いや… なかったはずだけど｡
ﾋﾟｶ？

166
00:11:48,607 --> 00:11:50,576
やだ！ なんか怖い…｡

167
00:11:50,576 --> 00:11:52,576
ﾊﾊﾊ おもしろそうだよ｡

168
00:11:54,663 --> 00:11:56,963
(みんな)うわっ！
ﾋﾟｶ！

169
00:12:00,619 --> 00:12:03,656
超最高!!
嘘でしょ!?

170
00:12:03,656 --> 00:12:05,656
ﾃﾞﾈｰ！
ﾋﾟｶｰ！

171
00:12:11,247 --> 00:12:13,666
ここは…｡
ﾋﾟｶ？

172
00:12:13,666 --> 00:12:15,584
地下10階なの？

173
00:12:15,584 --> 00:12:18,070
いえ １階です｡

174
00:12:18,070 --> 00:12:20,523
ｻﾄｼ あそこって…｡

175
00:12:20,523 --> 00:12:24,323
ｱｲﾂら
また 人のﾎﾟｹﾓﾝを… 止めなきゃ｡

176
00:12:26,312 --> 00:12:28,312
(みんな)あ…｡

177
00:12:33,068 --> 00:12:35,754
なんだ？ どうなってんだ？

178
00:12:35,754 --> 00:12:38,991
＜ﾎﾟｹﾓﾝｸｲｽﾞ 正解は？＞

179
00:12:38,991 --> 00:12:40,991
ﾋﾟｶﾋﾟｶ？

180
00:14:42,948 --> 00:14:45,601
ﾛﾄｰ｡
ﾋﾟｶ！

181
00:14:45,601 --> 00:14:47,601
ﾋﾟｶ｡

182
00:14:49,605 --> 00:14:52,908
そんなに 意気地がないのかよ｡
なんですって？

183
00:14:52,908 --> 00:14:54,944
これって…｡

184
00:14:54,944 --> 00:14:57,947
私が勝ったら
お客様には手を出さずに→

185
00:14:57,947 --> 00:14:59,915
出ていってくれますね？

186
00:14:59,915 --> 00:15:01,934
ああ 約束するよ｡

187
00:15:01,934 --> 00:15:05,571
さっき ﾛﾄﾑが ﾃﾚﾋﾞで見せてくれた
過去の風景のまんまですよ｡

188
00:15:05,571 --> 00:15:08,290
えっ？ 私たち
昔に来ちゃったってこと？

189
00:15:08,290 --> 00:15:10,276
ｼｰｯ…｡

190
00:15:10,276 --> 00:15:12,945
それじゃ このままいったら…｡

191
00:15:12,945 --> 00:15:14,945
ｶﾓﾝ！ ﾜﾙﾋﾞｱﾙ！

192
00:15:16,899 --> 00:15:18,901
ﾋﾞｰｱﾙﾋﾞｰ！
ﾛﾄ！

193
00:15:18,901 --> 00:15:21,954
ﾛﾄｰｯ！
ﾋﾞﾙ!!

194
00:15:21,954 --> 00:15:24,974
ﾛﾄﾑ！ ﾛﾄﾑ！ どこへ行ったんだ？

195
00:15:24,974 --> 00:15:27,974
お前のﾎﾟｹﾓﾝ
逃げ出しちまったぜ？

196
00:15:29,945 --> 00:15:32,948
不戦勝で俺様の勝ちだな｡

197
00:15:32,948 --> 00:15:35,584
ちょっと待ってください！

198
00:15:35,584 --> 00:15:38,570
まだ正式に
ﾊﾞﾄﾙは始まってないんだし→

199
00:15:38,570 --> 00:15:42,007
不戦勝は成立しないはずです｡
(ﾕﾘｰｶ/ｾﾚﾅ)そうよ そうよ！

200
00:15:42,007 --> 00:15:44,226
５分間だけ時間をください｡

201
00:15:44,226 --> 00:15:47,613
必ず ﾛﾄﾑを連れてきて
ﾊﾞﾄﾙさせますから！

202
00:15:47,613 --> 00:15:51,417
ｸｯ！
子供たちの言うとおりよね？

203
00:15:51,417 --> 00:15:54,086
確かに 不戦勝にはならない！

204
00:15:54,086 --> 00:15:56,288
ちゃんと ﾊﾞﾄﾙをやらせてやれよ！

205
00:15:56,288 --> 00:15:59,274
そうだ そうだ！
不戦勝は成立しない！

206
00:15:59,274 --> 00:16:01,777
ああ わかったよ！

207
00:16:01,777 --> 00:16:04,229
それじゃ さっさと
ﾛﾄﾑを連れてこい！

208
00:16:04,229 --> 00:16:06,332
仕切り直しだ！

209
00:16:06,332 --> 00:16:09,132
俺たちと来てください｡
ああ…｡

210
00:16:13,439 --> 00:16:16,058
あの… ｷﾐたちは いったい？

211
00:16:16,058 --> 00:16:18,110
いいから いいから！

212
00:16:18,110 --> 00:16:20,095
私たちの言うことを
聞いてください！

213
00:16:20,095 --> 00:16:22,665
僕たちは
ﾖﾙﾄﾝさんの味方なんです｡

214
00:16:22,665 --> 00:16:25,100
どういうことだね？
ﾛﾄﾑ！

215
00:16:25,100 --> 00:16:27,436
ﾛﾄﾑ！ いいから出ておいで｡

216
00:16:27,436 --> 00:16:30,155
今がﾁｬﾝｽだぞ ﾛﾄﾑ！

217
00:16:30,155 --> 00:16:32,155
一緒に謝ろう！

218
00:16:34,743 --> 00:16:36,962
ﾛﾄﾑ！
ﾛﾄ…｡

219
00:16:36,962 --> 00:16:40,065
いいんだよ…
お前さえ戻ってくれれば｡

220
00:16:40,065 --> 00:16:42,768
ﾖﾙﾄﾝさん 今 ｱｲﾂに勝たないと→

221
00:16:42,768 --> 00:16:44,803
きっと後悔することになります｡

222
00:16:44,803 --> 00:16:46,739
ﾛﾄﾑ 頑張ろうぜ！

223
00:16:46,739 --> 00:16:48,774
ﾛﾄ！

224
00:16:48,774 --> 00:16:50,776
さっきは つい ｶｯとなって→

225
00:16:50,776 --> 00:16:53,128
ﾊﾞﾄﾙを受けるなんて
言ってしまったんだが→

226
00:16:53,128 --> 00:16:57,032
実は 私も ﾛﾄﾑも
そんなにﾊﾞﾄﾙの経験がないんだよ｡

227
00:16:57,032 --> 00:16:58,917
ﾛﾄ ﾛﾄ…｡

228
00:16:58,917 --> 00:17:01,820
大丈夫！ 俺たちがついてます！
ﾋﾟｶ ﾋﾟｶ！

229
00:17:01,820 --> 00:17:04,056
何か作戦を立てられるはずよ！

230
00:17:04,056 --> 00:17:07,276
そんなときのお兄ちゃん！
そうですね…｡

231
00:17:07,276 --> 00:17:11,230
ｱｲﾂが使う ﾜﾙﾋﾞｱﾙは
地面 悪ﾀｲﾌﾟです｡

232
00:17:11,230 --> 00:17:14,330
電気 ｺﾞｰｽﾄﾀｲﾌﾟのﾛﾄﾑには
不利ですね…｡

233
00:17:17,302 --> 00:17:19,354
これ！

234
00:17:19,354 --> 00:17:21,390
そうだ 使えます！

235
00:17:21,390 --> 00:17:24,443
この作戦で 必ずいけるはずです｡

236
00:17:24,443 --> 00:17:28,514
う～ん…
ﾌﾝｯ！ もうすぐ５分だぜ｡

237
00:17:28,514 --> 00:17:30,482
怖くて 逃げ出しやがったか…｡

238
00:17:30,482 --> 00:17:32,482
(扉が開く音)

239
00:17:34,420 --> 00:17:37,456
待っていたぞ！
逃げたかと思ったぜ｡

240
00:17:37,456 --> 00:17:40,492
受けましょう！
ただし 私が勝ったら→

241
00:17:40,492 --> 00:17:44,079
二度と ﾑﾁｬな挑戦はしないと
約束してくれますね｡

242
00:17:44,079 --> 00:17:46,131
ああ よかろう｡

243
00:17:46,131 --> 00:17:49,768
しかし 俺が勝ったら
このﾎﾃﾙはいただくぜ！

244
00:17:49,768 --> 00:17:51,804
いいでしょう｡

245
00:17:51,804 --> 00:17:53,789
ﾖﾙﾄﾝさん…｡
大丈夫かな？

246
00:17:53,789 --> 00:17:56,909
作戦がうまくいけば
きっと勝てるはずです！

247
00:17:56,909 --> 00:18:00,112
ﾛﾄﾑ！ 頑張れよ！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

248
00:18:00,112 --> 00:18:04,783
ﾊﾞﾄﾙは ﾛﾄﾑと ﾜﾙﾋﾞｱﾙ
１対１ 一本勝負です！

249
00:18:04,783 --> 00:18:07,202
ﾊﾞﾄﾙ開始！

250
00:18:07,202 --> 00:18:10,802
ﾛﾄﾑ ｴﾚｷﾎﾞｰﾙ！
ﾛｰｯﾄ！

251
00:18:13,942 --> 00:18:18,447
俺のﾜﾙﾋﾞｱﾙには
電気ﾀｲﾌﾟの技は効かないぜ｡

252
00:18:18,447 --> 00:18:22,301
あっ ﾖﾙﾄﾝさん
作戦のこと すっかり忘れてる｡

253
00:18:22,301 --> 00:18:24,903
ﾖﾙﾄﾝさん 落ち着いて！
ﾋﾟｶﾁｭ！

254
00:18:24,903 --> 00:18:27,456
大事なことを忘れていませんか？

255
00:18:27,456 --> 00:18:29,391
そ そうでした｡

256
00:18:29,391 --> 00:18:31,810
ﾛﾄﾑ ｺﾝｾﾝﾄに！

257
00:18:31,810 --> 00:18:34,413
ﾛﾄｯ！

258
00:18:34,413 --> 00:18:37,913
また怖気づいて 逃げやがったぞ｡

259
00:18:45,924 --> 00:18:47,993
(ﾏﾝﾄﾙ)ﾀｲﾑｱｳﾄかな？

260
00:18:47,993 --> 00:18:50,993
これで俺の勝ちだぜ｡

261
00:18:57,002 --> 00:18:59,054
ﾛﾄﾄﾄﾄ！

262
00:18:59,054 --> 00:19:00,906
なに!?

263
00:19:00,906 --> 00:19:03,826
ｳｫｯｼｭﾛﾄﾑ！ ﾊｲﾄﾞﾛﾎﾟﾝﾌﾟが使えます！

264
00:19:03,826 --> 00:19:06,326
ﾊｲﾄﾞﾛﾎﾟﾝﾌﾟ！

265
00:19:14,253 --> 00:19:16,271
ﾜﾙｰ！

266
00:19:16,271 --> 00:19:18,907
よし 効果抜群！
ﾋﾟｶｯ！

267
00:19:18,907 --> 00:19:21,827
お前 １対１って言っただろ！

268
00:19:21,827 --> 00:19:25,797
ﾌｫﾙﾑﾁｪﾝｼﾞをしても 同じﾛﾄﾑで
１体には変わりありません｡

269
00:19:25,797 --> 00:19:27,983
なんだと この！

270
00:19:27,983 --> 00:19:30,983
ﾜﾙﾋﾞｱﾙ 破壊光線！

271
00:19:35,607 --> 00:19:39,061
よし！
弱点の水ﾀｲﾌﾟの技を受けても→

272
00:19:39,061 --> 00:19:41,446
反撃する力が
残っているんですね｡

273
00:19:41,446 --> 00:19:44,566
ｱｲﾂ 強いぞ｡
大丈夫かな？ ﾛﾄﾑ｡

274
00:19:44,566 --> 00:19:47,269
ﾖﾙﾄﾝさん 次は第２作戦よ｡

275
00:19:47,269 --> 00:19:50,289
はい！ ﾛﾄﾑ ｺﾝｾﾝﾄに｡

276
00:19:50,289 --> 00:19:53,308
ﾛﾄｯ！

277
00:19:53,308 --> 00:19:55,308
ﾛﾄｰ！

278
00:20:11,960 --> 00:20:14,930
今度は冷蔵庫かよ！

279
00:20:14,930 --> 00:20:18,150
ﾌﾛｽﾄﾛﾄﾑなら 吹雪が使えます｡

280
00:20:18,150 --> 00:20:20,450
ﾛﾄﾑ 吹雪！

281
00:20:25,407 --> 00:20:27,943
おい ﾜﾙﾋﾞｱﾙ しっかりしろ！

282
00:20:27,943 --> 00:20:31,847
ﾛﾄﾑ いいぞ！
このっ！

283
00:20:31,847 --> 00:20:33,947
噛み砕く！

284
00:20:41,540 --> 00:20:44,559
しぶといな｡
ﾋﾟｰｶ｡

285
00:20:44,559 --> 00:20:48,981
ﾖﾙﾄﾝさん 次は 第３作戦よ！
ﾄﾄﾞﾒだ いけ～！

286
00:20:48,981 --> 00:20:51,581
ﾛﾄﾑ 次だ！
ﾛﾄ！

287
00:20:53,769 --> 00:20:56,271
今度は 何だ!?

288
00:20:56,271 --> 00:20:58,340
(みんな)うわ～！

289
00:20:58,340 --> 00:21:01,640
ｶｯﾄﾛﾄﾑ ﾘｰﾌｽﾄｰﾑ！

290
00:21:14,890 --> 00:21:17,409
やったぞ ﾛﾄﾑ！

291
00:21:17,409 --> 00:21:21,163
ﾜﾙﾋﾞｱﾙ 戦闘不能｡
よって ﾛﾄﾑの勝利！

292
00:21:21,163 --> 00:21:23,963
ｸｯ 戻れ ﾜﾙﾋﾞｱﾙ｡

293
00:21:26,451 --> 00:21:30,072
この勝負
ｵｰﾅｰのﾖﾙﾄﾝさんの勝利です！

294
00:21:30,072 --> 00:21:32,774
さあ 約束です｡

295
00:21:32,774 --> 00:21:35,143
変な挑戦は
これっきりにしてもらいますよ｡

296
00:21:35,143 --> 00:21:37,462
ﾌｯ そうはいくか｡

297
00:21:37,462 --> 00:21:40,432
こうなりゃ力ずくだ おう ﾃﾒｴら！

298
00:21:40,432 --> 00:21:43,402
やっと出番だぜ｡
おとなしくしろよ！

299
00:21:43,402 --> 00:21:47,472
ｱｲﾂら 最初から 約束を
守るつもりはなかったんですね！

300
00:21:47,472 --> 00:21:50,525
やっぱり 起こってしまったことは
変えられないの？

301
00:21:50,525 --> 00:21:53,111
そんな…｡
ｻﾄｼ！

302
00:21:53,111 --> 00:21:56,465
ﾖﾙﾄﾝさん 一緒に
このﾎﾃﾙを守りましょう！

303
00:21:56,465 --> 00:21:59,067
ｷﾐ… そうですね｡
ﾋﾟｶ！

304
00:21:59,067 --> 00:22:01,153
(ﾖﾙﾄﾝ/ｻﾄｼ)10万ﾎﾞﾙﾄ！

305
00:22:01,153 --> 00:22:03,653
ﾛﾄ!!
ﾋﾟｶﾁｭｰ!!

306
00:22:05,924 --> 00:22:08,443
ﾋﾟｯ！

307
00:22:08,443 --> 00:22:13,432
うへ～ ごめんなさい｡
言うとおりにします…｡

308
00:22:13,432 --> 00:22:19,121
(歓声)

309
00:22:19,121 --> 00:22:22,274
ﾖﾙﾄﾝさん これからもｱｲﾂを→

310
00:22:22,274 --> 00:22:24,409
ﾛﾄﾑをかわいがって
あげてくださいね｡

311
00:22:24,409 --> 00:22:26,478
ﾋﾟｶﾋﾟｶ｡
ありがとう｡

312
00:22:26,478 --> 00:22:28,478
ﾛﾄ！

313
00:22:30,449 --> 00:22:34,749
ﾛﾄ！

314
00:22:42,944 --> 00:22:45,580
ここは 元に戻れたのかな｡

315
00:22:45,580 --> 00:22:49,651
(ﾌｧﾝﾌｧｰﾚ)

316
00:22:49,651 --> 00:22:51,751
行ってみましょう｡
ああ｡

317
00:22:53,905 --> 00:22:55,941
あの… すみません｡

318
00:22:55,941 --> 00:22:58,927
ようこそ お客様｡
あっ…｡

319
00:22:58,927 --> 00:23:02,027
扉をお開けいたします｡
どうぞ 中へ｡

320
00:23:06,284 --> 00:23:08,236
(３人)いらっしゃいませ｡

321
00:23:08,236 --> 00:23:11,706
あの… あなたは ここで何を？
はぁ｡

322
00:23:11,706 --> 00:23:15,777
私は ｵｰﾌﾟﾝ当初から
もう10年 働いております｡

323
00:23:15,777 --> 00:23:18,597
職がなく 荒れていた私に→

324
00:23:18,597 --> 00:23:22,501
優しいｵｰﾅｰは 声をかけて
雇ってくださったのです｡

325
00:23:22,501 --> 00:23:25,087
そんなことが…｡

326
00:23:25,087 --> 00:23:27,622
(ﾖﾙﾄﾝ)お待たせいたしました｡

327
00:23:27,622 --> 00:23:30,108
皆様 当ﾎﾃﾙ主催の→

328
00:23:30,108 --> 00:23:33,678
10周年記念ﾃﾞﾗｯｸｽﾊﾟｰﾃｨｰに
お集まりいただき→

329
00:23:33,678 --> 00:23:35,764
誠に ありがとうございます｡

330
00:23:35,764 --> 00:23:40,318
ﾛﾄ！
(拍手)

331
00:23:40,318 --> 00:23:42,287
ﾛﾄﾛﾄ！

332
00:23:42,287 --> 00:23:44,272
ﾋﾟｶ？
ﾛﾄﾑ！

333
00:23:44,272 --> 00:23:47,759
ﾛﾄﾛﾄ！
なんだろう？

334
00:23:47,759 --> 00:23:51,446
私が 当ﾎﾃﾙのｵｰﾅｰ ﾖﾙﾄﾝです｡

335
00:23:51,446 --> 00:23:53,448
(歓声)

336
00:23:53,448 --> 00:23:56,268
いいぞ いいぞ～｡
ｺﾞﾝﾀｰ！

337
00:23:56,268 --> 00:24:00,555
(ﾖﾙﾄﾝ)今 自分がこうやって
このﾎﾃﾙをやっていられるのも→

338
00:24:00,555 --> 00:24:04,459
ｵｰﾌﾟﾝの日
どこからともなく やって来て→

339
00:24:04,459 --> 00:24:07,479
名も告げず
いずこかへ去っていった→

340
00:24:07,479 --> 00:24:10,479
少年たちと
ﾋﾟｶﾁｭｳのおかげなのです｡

341
00:24:13,418 --> 00:24:15,453
来たときと 全然 違う！

342
00:24:15,453 --> 00:24:17,489
超きれい｡

343
00:24:17,489 --> 00:24:21,993
ﾛﾄﾛﾄ！
なんだ？ ﾛﾄﾑ｡

344
00:24:21,993 --> 00:24:23,993
あっ！
ﾋﾟｶ！

345
00:24:26,765 --> 00:24:29,267
これは…｡
すごい すごい！

346
00:24:29,267 --> 00:24:31,720
夢なんかじゃなかったんですね｡

347
00:24:31,720 --> 00:24:35,407
俺たち 本当に
過去の世界に行ったのか｡

348
00:24:35,407 --> 00:24:37,442
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

349
00:24:37,442 --> 00:24:40,412
＜ﾛﾄﾑとともに過去の世界に行き→

350
00:24:40,412 --> 00:24:43,448
ﾎﾃﾙの未来を明るく変えたｻﾄｼたち｡

351
00:24:43,448 --> 00:24:45,617
そんな彼らの未来は→

352
00:24:45,617 --> 00:24:48,920
どんな冒険が
待っているのだろうか｡

353
00:24:48,920 --> 00:24:51,823
つづく＞

354
00:24:51,823 --> 00:24:53,923
ﾛﾄ！