1
00:00:33,567 --> 00:00:36,953
(ﾕﾘｰｶ)ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ 着いた！

2
00:00:36,953 --> 00:00:39,990
(ｻﾄｼ)ﾕﾘｰｶ 慌てるなよ｡
(ｼﾄﾛﾝ)ｹｶﾞしちゃうよ｡

3
00:00:39,990 --> 00:00:42,109
大丈夫 大丈夫！

4
00:00:42,109 --> 00:00:45,962
なんだか 賑やかですね｡
(ｾﾚﾅ)お祭りかな？

5
00:00:45,962 --> 00:00:49,933
早く！
待って！

6
00:00:49,933 --> 00:00:52,533
何だ？ 今の｡

7
00:00:55,288 --> 00:00:58,275
わ～！
すみません！

8
00:00:58,275 --> 00:01:01,912
ほ～い ﾎﾟｹﾓﾝｾﾝﾀｰにようこそ｡

9
00:01:01,912 --> 00:01:04,965
(みんな)え!?
(ｼﾞｮｰｲ)何か ご用ですか？

10
00:01:04,965 --> 00:01:11,605
あら？ この街は初めて？
今 ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙの真っ最中なの｡

11
00:01:11,605 --> 00:01:13,623
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ？

12
00:01:13,623 --> 00:01:16,409
街中の人たちが
仮装するお祭りよ｡

13
00:01:16,409 --> 00:01:19,463
だから 私も
ﾌﾟｸﾘﾝの格好をしてるの｡

14
00:01:19,463 --> 00:01:22,332
(ﾌﾟｸﾘﾝ)ﾌﾟｸﾘﾝ！
うわぁ おもしろそう！

15
00:01:22,332 --> 00:01:24,267
じゃあ さっきの子たちも｡

16
00:01:24,267 --> 00:01:26,653
(ｾﾚﾅ)それって 私たちも
参加できるんですか？

17
00:01:26,653 --> 00:01:29,289
ええ！
よし やってみようぜ！

18
00:01:29,289 --> 00:01:31,274
何の格好をしましょう？

19
00:01:31,274 --> 00:01:34,911
(ｾﾚﾅ)ここは 私に任せて！

20
00:01:34,911 --> 00:01:37,113
へ～！

21
00:01:37,113 --> 00:01:40,283
(ﾊﾘﾏﾛﾝ)ﾘﾏﾘ！
似合ってるよ ﾊﾘﾏﾛﾝ｡

22
00:01:40,283 --> 00:01:43,904
ﾙﾝﾊﾟｯﾊﾟ ﾙﾝﾊﾟｯﾊﾟ ﾙﾝﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟ！
(ﾃﾞﾃﾞﾝﾈ)ﾃﾞﾈ ﾃﾞﾈ！

23
00:01:43,904 --> 00:01:46,490
ﾍｲｶﾞﾆだね！ かわいい！

24
00:01:46,490 --> 00:01:49,290
ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ！ ﾌﾗｰｼﾞｬｽよ！

25
00:01:51,411 --> 00:01:53,413
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟｯｶ！

26
00:01:53,413 --> 00:01:57,117
ﾋﾟｶﾁｭｳ 耳押さえておかないと
ｺﾀﾞｯｸに見えないわよ｡

27
00:01:57,117 --> 00:01:59,069
ﾋﾟｯ ﾋﾟｶ!?

28
00:01:59,069 --> 00:02:01,655
よし それじゃあ
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙに…｡

29
00:02:01,655 --> 00:02:03,655
(みんな)ﾚｯﾂ ｺﾞｰ！

30
00:04:21,611 --> 00:04:25,532
＜ｻﾄｼたちは
７個目のｼﾞﾑﾊﾞｯｼﾞをｹﾞｯﾄするため→

31
00:04:25,532 --> 00:04:29,753
ﾋｬｯｺｸｼﾃｨを目指して
旅を続けていた＞

32
00:04:29,753 --> 00:04:33,173
すごい！
きれいだね！

33
00:04:33,173 --> 00:04:35,191
はい どうぞ｡

34
00:04:35,191 --> 00:04:37,460
え？ 何？

35
00:04:37,460 --> 00:04:40,330
知らないの？
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙは…｡

36
00:04:40,330 --> 00:04:42,916
お菓子を交換し合う
お祭りなんだ！

37
00:04:42,916 --> 00:04:47,454
仮装だけじゃないんだ！
(ｾﾚﾅ)あっ それじゃあ これ｡

38
00:04:47,454 --> 00:04:49,990
どうぞ｡
(２人)ありがとう！

39
00:04:49,990 --> 00:04:52,425
そういうことなら みんなにも｡

40
00:04:52,425 --> 00:04:57,080
よし いっぱい交換しちゃおうぜ！
ﾋﾟｶﾁｭｰ！

41
00:04:57,080 --> 00:05:02,118
私たちも どんどん交換しよう！
(ﾃﾞﾃﾞﾝﾈ)ﾃﾞﾈﾈ！

42
00:05:02,118 --> 00:05:04,320
(ﾑｻｼ)ﾋﾟｶﾁｭｳをつけてきたら→

43
00:05:04,320 --> 00:05:07,920
なんて 私たちに
ﾋﾟｯﾀﾘのﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙなの｡

44
00:05:10,076 --> 00:05:12,278
(ﾆｬｰｽ)ｼﾞｭﾍﾟｯﾀは 完璧なのﾆｬ｡

45
00:05:12,278 --> 00:05:15,432
ただ しゃべりづらいのが
唯一の不満だﾆｬ｡

46
00:05:15,432 --> 00:05:17,617
(ｿｰﾅﾝｽ)ｿ～ﾅﾝｽ！
(ﾏｰｲｰｶ)ﾏｲｯｶ！

47
00:05:17,617 --> 00:05:20,070
またﾋﾟｶﾁｭｳに変装したのﾆｬ｡

48
00:05:20,070 --> 00:05:23,506
(ｺｼﾞﾛｳ)ｺｲﾂ どうやら
この格好 好きみたいなんだ｡

49
00:05:23,506 --> 00:05:26,443
ｶｰｲｰﾏ！
さて これに便乗して→

50
00:05:26,443 --> 00:05:28,828
頃合見て ﾋﾟｶﾁｭｳ ｹﾞｯﾄよ｡

51
00:05:28,828 --> 00:05:31,328
ﾗｼﾞｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

52
00:05:34,067 --> 00:05:38,605
(ﾊﾟﾝﾌﾟ)すばらしい！
実にすばらしいﾊﾞｹｯﾁｬだ｡

53
00:05:38,605 --> 00:05:42,959
(ﾊﾞｹｯﾁｬ王子)ﾁｬﾁｬ？
どうですか？ ﾊﾞｹｯﾁｬ王子｡

54
00:05:42,959 --> 00:05:44,978
ﾁｬｯﾁｬ！

55
00:05:44,978 --> 00:05:47,578
お気に召しましたか｡
ﾁｬｯﾁｬ｡

56
00:05:55,004 --> 00:05:57,941
さてと どのﾀｲﾐﾝｸﾞで行くか…｡

57
00:05:57,941 --> 00:06:00,410
≪ｳﾝｳﾝ ｼﾞﾝｼﾞﾝ…｡

58
00:06:00,410 --> 00:06:02,395
(ｺｼﾞﾛｳ)ひぃ～！
(ﾑｻｼ)何これ!?

59
00:06:02,395 --> 00:06:04,597
(ﾆｬｰｽ)わからないのﾆｬ｡
(ｺｼﾞﾛｳ)ﾎﾟｹﾓﾝか？

60
00:06:04,597 --> 00:06:06,616
(ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝたち)ｳﾝ ｼﾞﾝｼﾞﾝ…｡

61
00:06:06,616 --> 00:06:08,985
ｱﾝﾀたち 何？
お菓子 持ってないわよ｡

62
00:06:08,985 --> 00:06:12,939
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝたち 下がっていなさい｡

63
00:06:12,939 --> 00:06:15,608
驚かせてしまい 失礼しました｡

64
00:06:15,608 --> 00:06:19,579
私は あの城に仕える執事です｡

65
00:06:19,579 --> 00:06:24,634
城の主である伯爵が
ぜひ あなた方をご招待したいと｡

66
00:06:24,634 --> 00:06:26,653
お城にご招待!?

67
00:06:26,653 --> 00:06:29,255
豪華な食事も用意し…｡

68
00:06:29,255 --> 00:06:32,759
ここは 腹ごしらえしてから
ﾋﾟｶﾁｭｳ ｹﾞｯﾄでいいんじゃない？

69
00:06:32,759 --> 00:06:34,759
そうなのﾆｬ｡

70
00:06:36,863 --> 00:06:39,663
それでしたら お言葉に甘えて｡

71
00:06:51,277 --> 00:06:54,914
私が この城の主 ﾊﾟﾝﾌﾟ伯爵です｡

72
00:06:54,914 --> 00:06:57,901
このたびは
急にお招きして すみません｡

73
00:06:57,901 --> 00:07:00,436
(ﾑｻｼ)どうも｡
あなた方に来てもらったのは→

74
00:07:00,436 --> 00:07:04,607
他でもありません｡
そのﾊﾞｹｯﾁｬに用があったのです｡

75
00:07:04,607 --> 00:07:08,495
ﾊﾞｹｯﾁｬに？
実に みごとなﾊﾞｹｯﾁｬですな｡

76
00:07:08,495 --> 00:07:11,231
こんなに 大きなのは
初めて見ました｡

77
00:07:11,231 --> 00:07:15,451
この子 そんなに珍しいの？
どうだかな｡

78
00:07:15,451 --> 00:07:18,304
(ｺｼﾞﾛｳ)ﾊﾞｹｯﾁｬには
いろんな大きさのがいるらしい｡

79
00:07:18,304 --> 00:07:20,356
ﾑｻｼのは いちばん大きいやつだ｡

80
00:07:20,356 --> 00:07:22,976
初めて知った｡
実は 王子が→

81
00:07:22,976 --> 00:07:25,976
あなた方のﾊﾞｹｯﾁｬを
見そめましてね｡

82
00:07:28,114 --> 00:07:30,116
(ﾊﾞｹｯﾁｬ)ﾁｬｯﾁｬ｡
ﾁｬｰ｡

83
00:07:30,116 --> 00:07:33,620
ﾁｬﾁｬ｡
ぜひ 仲よくしたいと｡

84
00:07:33,620 --> 00:07:35,955
え～！ ｱﾝﾀ 女の子だったの!?

85
00:07:35,955 --> 00:07:38,808
(ﾊﾞｹｯﾁｬ)ﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬｯﾁｬ!?
(ｺｼﾞﾛｳ)知らなかったのかよ｡

86
00:07:38,808 --> 00:07:41,244
初めて知った｡ あっ…｡

87
00:07:41,244 --> 00:07:45,648
ｱﾊｯ 私たちは
断然 有利な立場よね｡

88
00:07:45,648 --> 00:07:48,601
そりゃそうだﾆｬ｡
その立場を利用するのよ｡

89
00:07:48,601 --> 00:07:50,620
どうするんだ？

90
00:07:50,620 --> 00:07:55,008
伯爵 あなたに
お願いがありまして…｡

91
00:07:55,008 --> 00:07:58,611
実は この子 ある悪いﾔﾂらに
狙われているんです｡

92
00:07:58,611 --> 00:08:02,182
なんと！ さすが
王子お気に入りの娘さん｡

93
00:08:02,182 --> 00:08:05,618
勝手に 人のﾎﾟｹﾓﾝを奪う
悪いﾔﾂらです｡

94
00:08:05,618 --> 00:08:09,122
私たち ｿｲﾂらに
あるﾎﾟｹﾓﾝを奪われてしまって｡

95
00:08:09,122 --> 00:08:12,575
そっ そのﾎﾟｹﾓﾝとは？
ﾋﾟｶﾁｭｳです｡

96
00:08:12,575 --> 00:08:15,962
ﾋﾟｶﾁｭｳ？

97
00:08:15,962 --> 00:08:19,582
これは
ﾋﾟｶﾁｭｳに変装したﾏｰｲｰｶでして…｡

98
00:08:19,582 --> 00:08:25,004
このﾊﾞｹｯﾁｬを狙うなんて
ふとどき千万！

99
00:08:25,004 --> 00:08:28,625
伯爵 ﾔﾂらに
正義の鉄槌を下してください｡

100
00:08:28,625 --> 00:08:31,661
我らのﾋﾟｶﾁｭｳを
取り戻してほしいのです｡

101
00:08:31,661 --> 00:08:34,414
そしたら もしかしたら…｡

102
00:08:34,414 --> 00:08:36,783
もしかしたら…｡

103
00:08:36,783 --> 00:08:41,337
ですな｡ 悪いﾔﾂらは
懲らしめてやらなければ…｡

104
00:08:41,337 --> 00:08:44,073
伯爵 ありがとうございます｡

105
00:08:44,073 --> 00:08:46,476
ﾑｻｼ頭いい｡

106
00:08:46,476 --> 00:08:49,612
こうすれば 私たちは ここで
ごちそうを食べてるだけで→

107
00:08:49,612 --> 00:08:52,782
ﾋﾟｶﾁｭｳｹﾞｯﾄよ｡
いい作戦だﾆｬ｡

108
00:08:52,782 --> 00:08:54,918
ｿ～ﾅﾝｽ｡

109
00:08:54,918 --> 00:08:58,288
こんなに たくさん！
一度に食べちゃﾀﾞﾒだよ｡

110
00:08:58,288 --> 00:09:00,323
わかってるって｡

111
00:09:00,323 --> 00:09:04,294
ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ ｼﾞﾝｼﾞﾝ ﾌﾟﾝｼﾞﾝｼﾞﾝ｡

112
00:09:04,294 --> 00:09:07,413
なんだ ｺｲﾂら｡

113
00:09:07,413 --> 00:09:10,617
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)
｢ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ｣… かぼちゃﾎﾟｹﾓﾝ｡

114
00:09:10,617 --> 00:09:14,787
ﾊﾞｹｯﾁｬの進化形｡
新月の夜に街なかをさまよう｡

115
00:09:14,787 --> 00:09:18,241
髪の毛のような腕で
獲物を締めつける｡

116
00:09:18,241 --> 00:09:20,960
誰だ！

117
00:09:20,960 --> 00:09:25,581
おとなしく そのﾋﾟｶﾁｭｳを
返してください 悪党ども｡

118
00:09:25,581 --> 00:09:27,784
どういうこと？
何言ってんだ？

119
00:09:27,784 --> 00:09:30,787
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ ｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ｡

120
00:09:30,787 --> 00:09:33,439
おい やめろ！

121
00:09:33,439 --> 00:09:36,125
何か勘違いして
いるんじゃないですか？

122
00:09:36,125 --> 00:09:38,578
ﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟ… ﾌﾟｼﾞﾝ！

123
00:09:38,578 --> 00:09:43,099
ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！
ﾋﾟｶﾁｭｰ ﾋﾟｶ！

124
00:09:43,099 --> 00:09:46,599
ﾎﾙﾋﾞｰ 穴を掘る！

125
00:09:48,655 --> 00:09:50,573
(ﾎﾙﾋﾞｰ)ﾎｯﾋﾞｰ！

126
00:09:50,573 --> 00:09:53,793
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ！
ﾏｯﾄﾞｼｮｯﾄ！

127
00:09:53,793 --> 00:09:56,646
ﾎｰｯﾋﾞｰ！
ﾌﾟｼﾞﾝ！

128
00:09:56,646 --> 00:09:58,948
ﾔﾝﾁｬﾑ出てきて！

129
00:09:58,948 --> 00:10:01,918
ｽﾄｰﾝｴｯｼﾞ！
(ﾔﾝﾁｬﾑ)ﾁｬｰﾑ！

130
00:10:01,918 --> 00:10:06,422
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ！
ｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ｡

131
00:10:06,422 --> 00:10:08,422
ﾊﾟﾝ！
ﾋﾟｶ…｡

132
00:10:10,460 --> 00:10:12,495
ﾊﾟﾝﾌﾟｰ！

133
00:10:12,495 --> 00:10:14,964
ﾔﾝﾁｬﾑ！
ﾎﾙﾋﾞｰ！

134
00:10:14,964 --> 00:10:18,334
ﾌﾟ ﾌﾟ ﾌﾟ…｡

135
00:10:18,334 --> 00:10:22,822
ﾋﾟｶﾁｭｳは返していただきます｡
なに ふざけるな！

136
00:10:22,822 --> 00:10:26,422
ﾋﾟｶﾁｭｳは 俺の… おい 待て！

137
00:10:31,914 --> 00:10:33,950
ﾋﾟｶﾁｭｳ…｡
ﾋﾟｶﾋﾟｶ｡

138
00:10:33,950 --> 00:10:38,621
えっ… ﾋﾟｶﾁｭｳ｡
あれ さっき たしか…｡

139
00:10:38,621 --> 00:10:40,990
ﾋﾟｶﾁｭｳは返してもらうとか…｡

140
00:10:40,990 --> 00:10:43,793
ﾋﾟｶ？
無事でよかった｡

141
00:10:43,793 --> 00:10:45,745
ﾎﾙﾋﾞｰも無事よ｡
ﾔﾝﾁｬﾑも｡

142
00:10:45,745 --> 00:10:49,782
ﾊﾘﾏﾛﾝがいない！
えっ まさか ﾊﾘﾏﾛﾝが→

143
00:10:49,782 --> 00:10:51,918
連れて行かれたのか？

144
00:10:51,918 --> 00:10:55,621
(みんな)あっ！
ﾋﾟ ﾋﾟｶ？

145
00:10:55,621 --> 00:11:01,444
はい ﾋﾟｶﾁｭｳでございます｡

146
00:11:01,444 --> 00:11:03,429
やった ﾋﾟｶﾁｭｳｹﾞｯﾄよ！

147
00:11:03,429 --> 00:11:07,617
じゃないって
戻ってきてよかったな ﾋﾟｶﾁｭｳ｡

148
00:11:07,617 --> 00:11:09,619
うわっ…｡

149
00:11:09,619 --> 00:11:13,539
これで 私は
あなた方の願いを叶えました｡

150
00:11:13,539 --> 00:11:16,839
では 約束どおり お願いしますよ｡

151
00:11:20,163 --> 00:11:22,682
(ﾋﾉﾔｺﾏ)ﾔﾏﾏ ﾔﾏﾔﾏ…｡

152
00:11:22,682 --> 00:11:25,451
ﾊﾘﾏﾛﾝは どこに？
ﾔﾏ！

153
00:11:25,451 --> 00:11:27,637
あの城にいるんだな よし｡

154
00:11:27,637 --> 00:11:29,637
ﾊﾘﾏﾛﾝ 待っていてください｡

155
00:11:31,574 --> 00:11:33,626
＜ﾎﾟｹﾓﾝｸｲｽﾞ 正解は？＞

156
00:11:33,626 --> 00:11:35,626
ﾋﾟｶﾋﾟｶ？

157
00:13:37,617 --> 00:13:40,152
ﾋﾟｶｰ！ ﾋﾟｶﾁｭｰ！

158
00:13:40,152 --> 00:13:42,652
ﾋﾟｰｶｰ！

159
00:13:44,607 --> 00:13:48,194
今度は 私たちの願いを
きいてもらいますよ｡

160
00:13:48,194 --> 00:13:50,112
ﾁｬ… ﾁｬ｡

161
00:13:50,112 --> 00:13:53,616
ﾁｬ ﾁｬﾁｬ！
ﾁｬ｡

162
00:13:53,616 --> 00:13:56,786
あのﾊﾞｹｯﾁｬは
ﾊﾞｹｯﾁｬ王子と結ばれて→

163
00:13:56,786 --> 00:13:59,255
ﾌﾟﾘﾝｾｽﾊﾞｹｯﾁｬに
なってもらいます｡

164
00:13:59,255 --> 00:14:02,458
そ… そうね｡
ﾁｬﾁｬﾁｬ!?

165
00:14:02,458 --> 00:14:05,561
じゃあ ﾊﾞｹｯﾁｬとﾋﾟｶﾁｭｳを交換に…｡

166
00:14:05,561 --> 00:14:08,297
待て！

167
00:14:08,297 --> 00:14:11,684
ﾊﾘﾏﾛﾝを返してください！

168
00:14:11,684 --> 00:14:15,071
お前たちか 悪人は！
悪人って！

169
00:14:15,071 --> 00:14:17,974
ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ言ってないで
ﾊﾘﾏﾛﾝを返して！

170
00:14:17,974 --> 00:14:20,293
ﾊﾘﾏﾛﾝ？
何のことやら｡

171
00:14:20,293 --> 00:14:23,946
そのｵﾘの中のﾊﾘﾏﾛﾝのことよ！

172
00:14:23,946 --> 00:14:25,948
ﾘﾏ…｡

173
00:14:25,948 --> 00:14:28,601
何 これ!?
(ｺｼﾞﾛｳ)化けていやがったのか！

174
00:14:28,601 --> 00:14:32,655
お おい！
申し訳ありません｡

175
00:14:32,655 --> 00:14:35,955
今すぐ ここで
ﾋﾟｶﾁｭｳを捕まえます｡ ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ！

176
00:14:38,594 --> 00:14:40,680
また ｱｲﾂらか｡

177
00:14:40,680 --> 00:14:42,898
ﾋﾟｶﾁｭｳ いくぞ！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

178
00:14:42,898 --> 00:14:44,917
ﾎﾙﾋﾞｰ ﾘﾍﾞﾝｼﾞﾏｯﾁです！

179
00:14:44,917 --> 00:14:48,938
いくわよ ﾃｰﾙﾅｰ！

180
00:14:48,938 --> 00:14:52,758
ﾊﾟﾝﾌﾟｰ！
よけて ｴﾚｷﾎﾞｰﾙ！

181
00:14:52,758 --> 00:14:56,462
ﾁｭｰ ﾋﾟｯｶｰ！

182
00:14:56,462 --> 00:15:00,116
ｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ！
ﾊﾟﾝﾌﾟｰ！

183
00:15:00,116 --> 00:15:03,753
ﾏｯﾄﾞｼｮｯﾄ！
ﾎｯﾋﾞｰ！

184
00:15:03,753 --> 00:15:06,789
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ ｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ！
ﾊﾟﾝﾌﾟ！

185
00:15:06,789 --> 00:15:11,927
かわして火炎放射！
(ﾃｰﾙﾅｰ)ﾃﾅｰ！

186
00:15:11,927 --> 00:15:14,614
まだまだです｡
ﾌﾟｼﾞ！

187
00:15:14,614 --> 00:15:16,616
目覚めるﾊﾟﾜｰ！

188
00:15:16,616 --> 00:15:18,985
10万ﾎﾞﾙﾄ！
ﾋﾟｰｶﾁｭｰ！

189
00:15:18,985 --> 00:15:21,937
ﾜｲﾙﾄﾞﾎﾞﾙﾄ！
ﾎｯﾋﾞｰ！

190
00:15:21,937 --> 00:15:23,937
ﾌﾟｼﾞﾝ ﾌﾟｼﾞﾝ！

191
00:15:26,125 --> 00:15:29,011
ちょっと 早く
ﾋﾟｶﾁｭｳを取り返してよ！

192
00:15:29,011 --> 00:15:31,011
おい！
はっ！

193
00:15:32,915 --> 00:15:35,401
さあ ﾊﾘﾏﾛﾝを返して！

194
00:15:35,401 --> 00:15:40,956
悪党ども 用事が済むまで
おとなしくしてもらいますよ｡

195
00:15:40,956 --> 00:15:44,110
さあ これで
ﾋﾟｶﾁｭｳも捕まえました｡

196
00:15:44,110 --> 00:15:46,662
先ほどの話の続きと
いきましょう｡

197
00:15:46,662 --> 00:15:48,662
話の続き？

198
00:15:51,600 --> 00:15:54,654
あれは ﾎﾟｹﾓﾝ交換機だﾆｬ！

199
00:15:54,654 --> 00:15:57,239
(ﾊﾟﾝﾌﾟ)私のﾎﾟｹﾓﾝと
ﾊﾞｹｯﾁｬを交換するのです｡

200
00:15:57,239 --> 00:16:01,127
ﾊﾞｹｯﾁｬを交換？
(ﾊﾟﾝﾌﾟ)約束ですから｡

201
00:16:01,127 --> 00:16:04,580
ﾊﾞｹｯﾁｬとともに過ごして幾歳月｡

202
00:16:04,580 --> 00:16:10,119
苦しいときも 楽しいときも
ともに過ごした数々の思い出｡

203
00:16:10,119 --> 00:16:15,941
そう簡単に交換なんか
できるわけがないでしょう！

204
00:16:15,941 --> 00:16:17,943
ﾁｬﾁｬﾁｬ｡

205
00:16:17,943 --> 00:16:20,830
おい｡
待ってください｡

206
00:16:20,830 --> 00:16:23,616
このｵﾘ 電気仕掛けに
なってるはずです｡

207
00:16:23,616 --> 00:16:25,968
それを ｼｮｰﾄさせれば…｡

208
00:16:25,968 --> 00:16:28,537
ｼﾄﾛﾝ さすがね！

209
00:16:28,537 --> 00:16:32,591
そこらへんの事情も汲み…｡

210
00:16:32,591 --> 00:16:34,610
このｸﾁｰﾄと交換するのは→

211
00:16:34,610 --> 00:16:36,679
どうでしょう？
(ｸﾁｰﾄ)ｸｰﾁ！

212
00:16:36,679 --> 00:16:39,281
こんなﾎﾟｹﾓﾝと交換できないわ！

213
00:16:39,281 --> 00:16:41,951
私とﾊﾞｹｯﾁｬは
心が通じ合ってるんだから！

214
00:16:41,951 --> 00:16:44,854
ﾎﾟｹﾓﾝとﾄﾚｰﾅｰの絆をなめるなよ！

215
00:16:44,854 --> 00:16:47,423
ﾁｬﾁｬﾁｬ…｡
ちなみに ｸﾁｰﾄは→

216
00:16:47,423 --> 00:16:52,294
ﾒｶﾞｼﾝｶするという報告もある
ﾎﾟｹﾓﾝなのです｡

217
00:16:52,294 --> 00:16:54,997
ﾒｶﾞｼﾝｶ？

218
00:16:54,997 --> 00:16:58,997
((とぉ～っ！ ﾒｶﾞｼﾝｶ！))

219
00:17:05,574 --> 00:17:07,943
はい 交換しましょう！

220
00:17:07,943 --> 00:17:09,912
ｽﾞｺｰｯ！

221
00:17:09,912 --> 00:17:12,815
ﾎﾟｹﾓﾝとﾄﾚｰﾅｰの絆は
どうなるんだ？

222
00:17:12,815 --> 00:17:15,267
ﾁｬﾁｬﾁｬ｡

223
00:17:15,267 --> 00:17:17,567
ﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬ｡

224
00:17:20,272 --> 00:17:23,592
ﾁｬｰﾁｬｯﾁｬ ﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬ！
ﾁｬｰ｡

225
00:17:23,592 --> 00:17:26,562
ﾊﾞｹｯﾁｬも
王子のことが気に入ったから→

226
00:17:26,562 --> 00:17:29,765
ここに残る｡
ぜひ交換してくれとﾆｬ｡

227
00:17:29,765 --> 00:17:32,918
おぉ～ それは よかった｡
なんですって？

228
00:17:32,918 --> 00:17:35,604
今まで さんざん
私の世話になっていながら！

229
00:17:35,604 --> 00:17:38,073
ﾁｬﾁｬﾁｬ ﾁｬﾁｬﾁｬｯﾁｬ！
何よ！

230
00:17:38,073 --> 00:17:40,075
ﾁｬｯﾁｬ！

231
00:17:40,075 --> 00:17:43,779
なんか これって やばい雰囲気？
うんうん｡

232
00:17:43,779 --> 00:17:45,998
ﾌﾝｯ いいわ 交換よ！

233
00:17:45,998 --> 00:17:48,298
ﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬ ﾁｬﾁｬﾁｬ！

234
00:17:52,138 --> 00:17:55,238
それでは交換します｡
いいわよ｡

235
00:17:59,912 --> 00:18:03,282
おぉ～！

236
00:18:03,282 --> 00:18:05,882
(ﾊﾟﾝﾌﾟ)交換終了｡

237
00:18:08,604 --> 00:18:11,607
ほほ～っ では早速｡

238
00:18:11,607 --> 00:18:14,577
いでよ ﾊﾞｹｯﾁｬ！

239
00:18:14,577 --> 00:18:16,829
ﾁｬﾁｬﾁｬ！

240
00:18:16,829 --> 00:18:18,929
お～っ！

241
00:18:24,470 --> 00:18:27,656
あれ？ あれって…｡
もしかして進化？

242
00:18:27,656 --> 00:18:30,956
ちょっと
どうしちゃったのよ ﾊﾞｹｯﾁｬ｡

243
00:18:35,447 --> 00:18:38,083
ﾌﾟｼﾞﾝ！

244
00:18:38,083 --> 00:18:40,286
ﾊﾞｹｯﾁｬが ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝに…｡

245
00:18:40,286 --> 00:18:44,907
そうか
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝは交換進化でした｡

246
00:18:44,907 --> 00:18:47,243
ﾌﾟｼﾞﾝ｡
おぉ～！

247
00:18:47,243 --> 00:18:49,411
ﾁｬｰ！

248
00:18:49,411 --> 00:18:52,064
ﾁｬﾁｬ…｡
え～っ!?

249
00:18:52,064 --> 00:18:57,086
困ったな｡ 前のﾊﾞｹｯﾁｬのほうが
好みだったようだ｡

250
00:18:57,086 --> 00:18:59,622
なんだって!?
なに!?

251
00:18:59,622 --> 00:19:01,607
冗談じゃないわ！

252
00:19:01,607 --> 00:19:04,960
交換してくれって言うから
泣く泣く交換してやったのに｡

253
00:19:04,960 --> 00:19:06,896
いやいや 積極的だった｡

254
00:19:06,896 --> 00:19:09,348
それを進化したから
気にいらないって→

255
00:19:09,348 --> 00:19:11,250
おかしいじゃないの！

256
00:19:11,250 --> 00:19:13,269
それは そうだ｡
ｿ～ﾅﾝｽ！

257
00:19:13,269 --> 00:19:16,238
ﾊﾞｹｯﾁｬ王子の気持も よくわかる｡

258
00:19:16,238 --> 00:19:18,908
ﾆｬｰも同じような経験してるのﾆｬ｡

259
00:19:18,908 --> 00:19:22,077
おい！ そこの ちっちゃい王子！

260
00:19:22,077 --> 00:19:26,632
ｱﾝﾀなんかにね 私のﾊﾞｹｯﾁｬのよさが
わかって たまるもんですか!!

261
00:19:26,632 --> 00:19:30,269
私が熱を出して寝てたときも→

262
00:19:30,269 --> 00:19:34,273
ひと晩中 ﾊﾞｹｯﾁｬが看病してくれた｡

263
00:19:34,273 --> 00:19:37,576
((ﾁｬ ﾁｬ ﾁｬ…))

264
00:19:37,576 --> 00:19:40,629
(ﾑｻｼ)果物 すってくれて→

265
00:19:40,629 --> 00:19:43,232
食べさせてくれたのも
ﾊﾞｹｯﾁｬだった｡

266
00:19:43,232 --> 00:19:46,619
み～んなが
私の誕生日を忘れたときも→

267
00:19:46,619 --> 00:19:49,688
ﾊﾞｹｯﾁｬだけが祝ってくれた｡

268
00:19:49,688 --> 00:19:51,590
((ﾁｬ ﾁｬ ﾁｬ ﾁｬ｡

269
00:19:51,590 --> 00:19:54,276
ありがとう ﾊﾞｹｯﾁｬ…))

270
00:19:54,276 --> 00:19:57,663
思い返せば ﾊﾞｹｯﾁｬは…｡

271
00:19:57,663 --> 00:20:01,767
私にとって
運命のﾎﾟｹﾓﾝだったのよ!!

272
00:20:01,767 --> 00:20:05,321
これこそ
ﾎﾟｹﾓﾝと ﾄﾚｰﾅｰの物語なのよ！

273
00:20:05,321 --> 00:20:07,907
ああ…｡

274
00:20:07,907 --> 00:20:11,610
ごめんね ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ… 強がって
あんなこと言っちゃって…｡

275
00:20:11,610 --> 00:20:13,612
(ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ)ﾊﾟﾝﾌﾟ ﾊﾟﾝﾊﾟﾝ！

276
00:20:13,612 --> 00:20:16,282
もう… わけわからない｡

277
00:20:16,282 --> 00:20:19,001
返してよ｡
王子が気に入らないなら→

278
00:20:19,001 --> 00:20:22,001
しようがないでしょ｡
そうですな｡

279
00:20:26,959 --> 00:20:29,295
(ﾑｻｼ)ﾊﾊｯ ﾊﾊﾊｯ！

280
00:20:29,295 --> 00:20:33,682
おかえりなさ～い
出てきて ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ｡

281
00:20:33,682 --> 00:20:35,567
ﾊﾟﾝﾌﾟ！

282
00:20:35,567 --> 00:20:38,570
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ…｡

283
00:20:38,570 --> 00:20:41,624
ﾊﾟﾝｼﾞｰﾌﾟｰ！

284
00:20:41,624 --> 00:20:45,628
ごめんね…
もう ずっと一緒だから｡

285
00:20:45,628 --> 00:20:47,630
ﾊﾟﾝﾌﾟ！

286
00:20:47,630 --> 00:20:50,716
うんうん
やっぱり これがいちばんだﾆｬ｡

287
00:20:50,716 --> 00:20:55,316
これこそ ﾎﾟｹﾓﾝと ﾄﾚｰﾅｰの
本当の絆なのよ！

288
00:20:57,306 --> 00:20:59,341
いい話だﾆｬ…｡

289
00:20:59,341 --> 00:21:02,578
まあ… これで
めでたし めでたしか｡

290
00:21:02,578 --> 00:21:06,281
こういうことは
本人たち同士の問題ですので｡

291
00:21:06,281 --> 00:21:09,301
そうよね｡
じゃ 私たちは これで｡

292
00:21:09,301 --> 00:21:11,570
とりあえず
ごちそうにも ありつけたし→

293
00:21:11,570 --> 00:21:14,573
これは これで よかったよな｡
私たちの友情も深まったしね｡

294
00:21:14,573 --> 00:21:17,109
ﾌﾟﾝ！
待て！

295
00:21:17,109 --> 00:21:19,778
ﾊﾘﾏﾛﾝを返してください！

296
00:21:19,778 --> 00:21:21,780
ﾊﾘﾏﾛﾝ？

297
00:21:21,780 --> 00:21:24,149
うっ… う～っ…｡

298
00:21:24,149 --> 00:21:27,102
何 言ってんの？
これは私たちのなの！

299
00:21:27,102 --> 00:21:29,104
ﾏｲｯｶ！

300
00:21:29,104 --> 00:21:33,275
ﾏｰｲｰｶ！
あっ この ﾆｾﾋﾟｶﾁｭｳ！ てことは…｡

301
00:21:33,275 --> 00:21:35,277
あっ｡

302
00:21:35,277 --> 00:21:38,664
おみゃ～は下がってるのﾆｬ｡

303
00:21:38,664 --> 00:21:40,616
あ… ｲﾀｯ…｡

304
00:21:40,616 --> 00:21:43,268
やっぱり！
まったく ｱﾝﾀたちって人は！

305
00:21:43,268 --> 00:21:45,568
なるほど そういうことですか｡

306
00:21:47,623 --> 00:21:49,692
(ﾛｹｯﾄ団)とうっ!!

307
00:21:49,692 --> 00:21:51,777
そういうことですかと
言われたら…｡

308
00:21:51,777 --> 00:21:54,096
答えてあげるが世の情け｡

309
00:21:54,096 --> 00:21:56,965
世界の破壊を防ぐため｡

310
00:21:56,965 --> 00:21:59,585
世界の平和を守るため｡

311
00:21:59,585 --> 00:22:02,404
愛と真実の悪を貫く｡

312
00:22:02,404 --> 00:22:05,908
ﾗﾌﾞﾘｰﾁｬｰﾐｰな敵役｡

313
00:22:05,908 --> 00:22:07,926
ﾑｻｼ！
ｺｼﾞﾛｳ！

314
00:22:07,926 --> 00:22:10,946
銀河を駆けるﾛｹｯﾄ団の２人には｡

315
00:22:10,946 --> 00:22:13,932
ﾎﾜｲﾄﾎｰﾙ 白い明日が待ってるぜ｡

316
00:22:13,932 --> 00:22:15,951
ﾆｬｰんてﾆｬ！

317
00:22:15,951 --> 00:22:19,021
ｿ～ﾅﾝｽ！

318
00:22:19,021 --> 00:22:21,757
ﾛｹｯﾄ団！
ﾛｹｯﾄ団？

319
00:22:21,757 --> 00:22:24,109
人のﾎﾟｹﾓﾝを奪う 悪いﾔﾂらです｡

320
00:22:24,109 --> 00:22:27,196
なんと
悪いﾔﾂらは ｺｲﾂらだったのか！

321
00:22:27,196 --> 00:22:30,696
ﾋﾟｶﾁｭｳ ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！
ﾋﾟｶｯ ﾁｭｰ！

322
00:22:32,618 --> 00:22:36,588
ﾌﾝｯ ｼﾞｬﾘﾎﾞｰｲたち
教えといてあげるわ｡

323
00:22:36,588 --> 00:22:39,775
安易にﾒｶﾞｼﾝｶに頼ってたんじゃ→

324
00:22:39,775 --> 00:22:42,644
強くなるﾎﾟｹﾓﾝも強くならないの｡

325
00:22:42,644 --> 00:22:46,565
ﾎﾟｹﾓﾝを強くするには
ﾄﾚｰﾅｰとの絆を深めるのが→

326
00:22:46,565 --> 00:22:49,435
大切なの｡ ね～！

327
00:22:49,435 --> 00:22:51,954
確かに言ってることは正しいが…｡

328
00:22:51,954 --> 00:22:54,006
ﾑｻｼに言われたくないﾆｬ｡

329
00:22:54,006 --> 00:22:57,109
そういうわけで…
いくわよ 絆のｼｬﾄﾞｰﾎﾞｰﾙ！

330
00:22:57,109 --> 00:22:59,428
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ！
かわせ！

331
00:22:59,428 --> 00:23:01,413
絆のやどりぎのﾀﾈ！

332
00:23:01,413 --> 00:23:04,450
ﾋﾟｶﾁｭｳ ｱｲｱﾝﾃｰﾙ！

333
00:23:04,450 --> 00:23:06,869
ﾁｯ！
いけ ﾏｰｲｰｶ！

334
00:23:06,869 --> 00:23:09,738
ｻｲｹ光線！
ﾏｰｲｰｶ-！

335
00:23:09,738 --> 00:23:11,790
ﾎﾙﾋﾞｰ 避けてください｡

336
00:23:11,790 --> 00:23:13,790
往復ﾋﾞﾝﾀ！

337
00:23:18,430 --> 00:23:20,415
ﾘﾏ！

338
00:23:20,415 --> 00:23:24,119
ﾘﾏﾘ！
ﾊﾘﾏﾛﾝ 無事でしたか？

339
00:23:24,119 --> 00:23:26,588
ﾘﾏﾘﾏ！
よかった！

340
00:23:26,588 --> 00:23:28,607
もう遠慮しないわよ！

341
00:23:28,607 --> 00:23:30,926
ﾃｰﾙﾅｰ 火炎放射！

342
00:23:30,926 --> 00:23:33,445
ﾋﾟｶﾁｭｳ 10万ﾎﾞﾙﾄ！

343
00:23:33,445 --> 00:23:36,245
ﾋﾟｶﾋﾟｶﾁｭｰ！

344
00:23:40,119 --> 00:23:43,539
飛ばされても
相棒のﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝが隣にいるから→

345
00:23:43,539 --> 00:23:46,575
幸せよ｡
ﾊﾟｼﾞ ﾊﾟｼﾞﾊﾞｰ！

346
00:23:46,575 --> 00:23:48,627
まあまあ お熱いですこと｡

347
00:23:48,627 --> 00:23:51,213
そうだﾆｬ｡
ｿ～ﾅﾝｽ｡

348
00:23:51,213 --> 00:23:53,213
(ﾛｹｯﾄ団)帰る！

349
00:23:57,586 --> 00:24:01,073
すみません｡ 悪いﾔﾂらに
騙されていたとはいえ→

350
00:24:01,073 --> 00:24:03,609
勘違いで あんな仕打ちを｡

351
00:24:03,609 --> 00:24:07,596
お詫びさせていただきたい｡

352
00:24:07,596 --> 00:24:09,596
いやぁ そんな…｡

353
00:24:15,737 --> 00:24:17,789
お待たせいたしました｡

354
00:24:17,789 --> 00:24:20,626
わぁ ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝ型のｼﾁｭｰだ｡

355
00:24:20,626 --> 00:24:22,578
うまそう！

356
00:24:22,578 --> 00:24:25,063
さあ どうぞ｡
じゃあ 遠慮なく｡

357
00:24:25,063 --> 00:24:27,063
いただきます！

358
00:24:29,618 --> 00:24:35,274
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙの締めくくりは
この花火なのです｡

359
00:24:35,274 --> 00:24:37,276
うわぁ きれい！

360
00:24:37,276 --> 00:24:40,312
ｽﾃｷね！
ﾋﾟｶﾋﾟｶ！

361
00:24:40,312 --> 00:24:44,449
＜ﾛｹｯﾄ団に
ﾊﾘﾏﾛﾝを奪われそうになったが→

362
00:24:44,449 --> 00:24:47,619
なんとか取り返すことに成功した
ｻﾄｼたち｡

363
00:24:47,619 --> 00:24:51,073
ﾊﾟﾝﾌﾟｼﾞﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙを楽しむ
彼らの旅は→

364
00:24:51,073 --> 00:24:53,673
まだまだ続く＞

365
00:30:33,598 --> 00:30:35,634
(ﾏﾀﾞﾗ)赤い蒸気｡

366
00:30:35,634 --> 00:30:39,588
八門全開時 特有の
血の蒸気というやつか｡

367
00:30:39,588 --> 00:30:43,625
ﾌﾌ だが こうやって見ると
何だろうな｡

368
00:30:43,625 --> 00:30:48,246
まるで秋に散り朽ちる
枯れ葉色 落ち葉のようよ｡

369
00:30:48,246 --> 00:30:50,832
(ｶﾞｲ)確かに そうだ｡

370
00:30:50,832 --> 00:30:53,632
だが ただ朽ちて
落ちるわけではない｡

371
00:30:55,637 --> 00:31:00,258
それは 新たな
青葉の養分となるのだ｡