1 00:00:33,333 --> 00:00:38,354 <7個目のバッジをゲットするため ヒャッコクシティへ向かう サトシたち。 2 00:00:38,354 --> 00:00:41,291 だが 途中で雨に降られ→ 3 00:00:41,291 --> 00:00:44,377 とある街のポケモンセンターに> 4 00:00:44,377 --> 00:00:47,397 (シトロン)いや… 近くに ポケモンセンターが あって助かりましたね。 5 00:00:47,397 --> 00:00:49,332 (セレナ)ちょっと濡れちゃったね。 6 00:00:49,332 --> 00:00:51,351 (ユリーカ)私は大丈夫だよ。 7 00:00:51,351 --> 00:00:54,787 デデンネ 濡れてない? (デデンネ)ネ… デネネ! 8 00:00:54,787 --> 00:00:58,508 (ジョーイ)ピカチュウと モンスターボールを お預かりします。 9 00:00:58,508 --> 00:01:01,494 すぐに みんな元気になりますよ。 (プクリン)プクリン! 10 00:01:01,494 --> 00:01:04,594 (サトシ)よろしくお願いします。 (ピカチュウ)ピカピカ! 11 00:01:06,716 --> 00:01:08,716 ハア…。 12 00:01:10,637 --> 00:01:13,673 雨 まだ降ってるね。 いつ やむのかな? 13 00:01:13,673 --> 00:01:15,692 デネネ…。 14 00:01:15,692 --> 00:01:21,014 フッフッフ… 今こそ サイエンスが未来を切り開くとき! 15 00:01:21,014 --> 00:01:23,399 シトロニックギア オン! 16 00:01:23,399 --> 00:01:28,321 こんなときのために考えておいた ナイスなマシン 天気予測マシンです! 17 00:01:28,321 --> 00:01:33,026 お~っ! また そのまんまのネーミング…。 18 00:01:33,026 --> 00:01:36,980 では 早速 データの収集を開始します。 19 00:01:36,980 --> 00:01:41,351 このマシンを空に向け 雨雲の動きや風 湿度 温度など→ 20 00:01:41,351 --> 00:01:45,371 あらゆるデータを観測し 天気を予測するのです。 21 00:01:45,371 --> 00:01:47,971 科学の力って すげぇ!! 22 00:01:50,026 --> 00:01:54,013 ねぇ シトロン。 それって いつ結果が出るの? 23 00:01:54,013 --> 00:01:56,983 そうですね。 データの収集に→ 24 00:01:56,983 --> 00:02:01,054 大体 1日あれば 完全な予測が出せるはずです。 25 00:02:01,054 --> 00:02:03,306 1日…。 26 00:02:03,306 --> 00:02:06,009 待ってる間に雨あがっちゃうよ…。 27 00:02:06,009 --> 00:02:08,678 むっ… 解析スピードを上げたら→ 28 00:02:08,678 --> 00:02:11,397 もう少し早くなるかな と…。 29 00:02:11,397 --> 00:02:13,997 うわっ! 30 00:02:17,003 --> 00:02:21,057 やっぱり こうなるのね… お兄ちゃんの ドジ…。 31 00:02:21,057 --> 00:02:24,357 ハハハハ…。 デネネネ…。 32 00:04:44,817 --> 00:04:47,370 お待たせしました! プクー! 33 00:04:47,370 --> 00:04:49,639 はい! ピカピ! 34 00:04:49,639 --> 00:04:52,492 ピカチュウ おかえり! 35 00:04:52,492 --> 00:04:54,861 みんな 元気になりましたよ。 36 00:04:54,861 --> 00:04:57,361 (サトシたち) ありがとうございました! 37 00:05:01,684 --> 00:05:03,686 まだ やみそうにないな。 38 00:05:03,686 --> 00:05:05,905 もう少し ここで休んでいこうよ。 39 00:05:05,905 --> 00:05:07,905 そうですね。 40 00:05:20,303 --> 00:05:22,371 なんだ!? ピカ!? 41 00:05:22,371 --> 00:05:24,971 どうしたの? 停電ですね。 42 00:05:27,176 --> 00:05:30,663 落ち着いてください! プクリーン! 43 00:05:30,663 --> 00:05:32,682 こっちもダメね。 44 00:05:32,682 --> 00:05:34,634 どうしたんですか? ジョーイさん。 45 00:05:34,634 --> 00:05:38,221 どの装置も作動しないの。 えっ 大変! 46 00:05:38,221 --> 00:05:40,523 メインシステムに異常があるのかも。 47 00:05:40,523 --> 00:05:42,542 機械室を見せてもらっても いいですか? 48 00:05:42,542 --> 00:05:45,542 ええ こっちよ。 プクプク! 49 00:05:51,350 --> 00:05:53,350 ここよ。 50 00:05:57,840 --> 00:06:01,344 どうやら 雨漏りが原因で 機械がショートしたようです。 51 00:06:01,344 --> 00:06:03,463 ショートって!? 壊れちゃったの? 52 00:06:03,463 --> 00:06:05,515 (みんな)わぁ! 53 00:06:05,515 --> 00:06:08,000 どうしよう… まだ治療中のポケモンが→ 54 00:06:08,000 --> 00:06:10,186 たくさんいるのに。 プクー! 55 00:06:10,186 --> 00:06:14,357 シトロン これ直せないか? お兄ちゃん! 56 00:06:14,357 --> 00:06:16,809 ちょっと待ってください。 57 00:06:16,809 --> 00:06:20,012 う~ん… タイプ002型か。 58 00:06:20,012 --> 00:06:22,148 大丈夫です やってみましょう。 59 00:06:22,148 --> 00:06:25,034 (ジョーイ)ホント!? 助かるわ! お願いできる? 60 00:06:25,034 --> 00:06:28,855 お任せください! 修理くらい お安いご用です! 61 00:06:28,855 --> 00:06:31,491 じゃあ ここはシトロンに任せて→ 62 00:06:31,491 --> 00:06:34,010 俺たちも できることをしようぜ。 そうね。 63 00:06:34,010 --> 00:06:37,964 ポケモンセンターが使えないと みんな困るものね。 64 00:06:37,964 --> 00:06:40,183 ユリーカもお手伝いするする! 65 00:06:40,183 --> 00:06:44,053 ありがとう! 助かるわ みんな! プクー! 66 00:06:44,053 --> 00:06:47,857 まずは この雨漏り なんとかしないと。 67 00:06:47,857 --> 00:06:50,226 俺 屋根を見てくるよ。 68 00:06:50,226 --> 00:06:52,295 サトシ まだ雨が降ってるから→ 69 00:06:52,295 --> 00:06:54,347 気をつけてね。 ああ。 70 00:06:54,347 --> 00:06:57,667 そうだ! なんで思いつかなかったんだろう。 71 00:06:57,667 --> 00:07:00,820 レントラー! 72 00:07:00,820 --> 00:07:02,855 (レントラー)トラー! 73 00:07:02,855 --> 00:07:06,475 レントラ-とピカチュウに 電気を発電してもらうんです。 74 00:07:06,475 --> 00:07:09,996 最低限の機械は それで動かせると思いますよ。 75 00:07:09,996 --> 00:07:13,299 ピカチュウ やってくれるか? ピカ! 76 00:07:13,299 --> 00:07:15,301 あっ だったらデデンネも。 77 00:07:15,301 --> 00:07:18,387 デデンネ お手伝いしてくれる? 78 00:07:18,387 --> 00:07:21,387 デネデネ! やってくれるって! 79 00:07:24,810 --> 00:07:26,913 じゃあ お願いします! 80 00:07:26,913 --> 00:07:29,413 トラ! チュチュー! 81 00:07:31,384 --> 00:07:33,384 デネ! 82 00:07:41,127 --> 00:07:45,181 うまくいったみたい! ピカチュウ レントラー デデンネ! 83 00:07:45,181 --> 00:07:48,067 その調子で頼むな! 頑張ってね! 84 00:07:48,067 --> 00:07:49,952 トラ! ピカ! デネ! 85 00:07:49,952 --> 00:07:52,355 シトロンも! はい 頑張ります! 86 00:07:52,355 --> 00:07:54,340 申し訳ありません! 87 00:07:54,340 --> 00:07:56,459 ただいま 回復装置が使えないため→ 88 00:07:56,459 --> 00:08:00,179 木の実を用意しています。 こちらで受け取ってください! 89 00:08:00,179 --> 00:08:02,148 プクプク! 90 00:08:02,148 --> 00:08:05,067 この子には オレンですね。 プク! 91 00:08:05,067 --> 00:08:07,870 ジョーイさん ここは 私たちがやります。 92 00:08:07,870 --> 00:08:10,473 お願いできる? じゃあ 私たちは→ 93 00:08:10,473 --> 00:08:13,342 治療が必要な ポケモンの様子を見てくるわね。 94 00:08:13,342 --> 00:08:15,978 はい! 任せて! 95 00:08:15,978 --> 00:08:18,798 (セレナ)テールナー ヤンチャム 手伝って! 96 00:08:18,798 --> 00:08:20,816 (テールナー)テル! (ヤンチャム)ヤンチャ! 97 00:08:20,816 --> 00:08:24,053 こっちに並んでください! テル! 98 00:08:24,053 --> 00:08:26,153 ヤンチャ ヤンチャ! 99 00:08:31,627 --> 00:08:34,213 よっ。 100 00:08:34,213 --> 00:08:37,213 あそこか。 101 00:08:39,168 --> 00:08:41,187 うわっ! 102 00:08:41,187 --> 00:08:45,174 よし ルチャブル! 103 00:08:45,174 --> 00:08:48,027 (ルチャブル)チャブ! ゲコガシラ! 104 00:08:48,027 --> 00:08:50,046 (ゲコガシラ)ゲコ! 105 00:08:50,046 --> 00:08:52,298 雨漏りしてる屋根を 修理したいんだ。 106 00:08:52,298 --> 00:08:54,634 手伝ってくれるか? ルチャ。 107 00:08:54,634 --> 00:08:59,372 じゃあ まず 滑らないように ケロムースで足場を作ってくれ。 108 00:08:59,372 --> 00:09:01,372 ゲコッ! 109 00:09:03,626 --> 00:09:07,830 サンキュー ゲコガシラ。 チャブ。 110 00:09:07,830 --> 00:09:11,701 ゲコッ。 ルチャ。 111 00:09:11,701 --> 00:09:16,672 これを押さえてくれ ルチャブル。 ルチャ。 112 00:09:16,672 --> 00:09:20,359 ゲコガシラは 他に壊れた ところがないか見てきてくれ。 113 00:09:20,359 --> 00:09:22,359 ゲコッ! 114 00:09:33,556 --> 00:09:36,556 ピカピカ! 115 00:09:39,628 --> 00:09:41,681 ご苦労さま。 (ホルビー)ホルビー! 116 00:09:41,681 --> 00:09:43,632 ピカ! トラ! 117 00:09:43,632 --> 00:09:47,520 何か必要なものはある? これ。 118 00:09:47,520 --> 00:09:50,673 この部品を 交換しなければ いけないんですが→ 119 00:09:50,673 --> 00:09:53,793 予備はありますか? 120 00:09:53,793 --> 00:09:57,346 いいえ でも 近くのお店にあると思うわ。 121 00:09:57,346 --> 00:09:59,732 じゃあ 買いに行くしかないですね。 122 00:09:59,732 --> 00:10:02,134 でも どうしよう…。 (爆発音) 123 00:10:02,134 --> 00:10:05,337 うわっ! あぁ しまった! 124 00:10:05,337 --> 00:10:09,809 また雨水が入り込んだのか! 125 00:10:09,809 --> 00:10:13,012 (ハリマロン)リマリマ! ハリマロン? 126 00:10:13,012 --> 00:10:15,514 リマ! ピカ? 127 00:10:15,514 --> 00:10:17,917 トラ。 ホルビー。 128 00:10:17,917 --> 00:10:20,002 リマ リマリマ。 129 00:10:20,002 --> 00:10:23,122 えっ? ハリマロンが おつかいに行ってくれるって? 130 00:10:23,122 --> 00:10:25,174 リマリマ! 131 00:10:25,174 --> 00:10:27,626 ありがとう ハリマロン。 助かるよ。 132 00:10:27,626 --> 00:10:31,347 それじゃあ お願いしようかな。 リーマ。 133 00:10:31,347 --> 00:10:34,016 ホルビー。 ホルビー? 134 00:10:34,016 --> 00:10:36,986 キミも ハリマロンと一緒に 行ってくれるかい? 135 00:10:36,986 --> 00:10:39,672 ホルビー。 リマリマ! 136 00:10:39,672 --> 00:10:42,358 ホルビー! 137 00:10:42,358 --> 00:10:44,958 ピカピカ。 トラ…。 138 00:10:47,663 --> 00:10:50,015 ちょうど 雨が上がりましたね。 139 00:10:50,015 --> 00:10:53,652 リマリマ! あっ 待って 待って。 140 00:10:53,652 --> 00:10:57,006 いいかい? 買ってきてほしい部品は→ 141 00:10:57,006 --> 00:11:00,376 このメモに書いてあるから 店員さんに見せるんだよ。 142 00:11:00,376 --> 00:11:02,376 わかったかい? 143 00:11:04,296 --> 00:11:06,315 リマリ。 144 00:11:06,315 --> 00:11:08,334 お店の場所は あそこ。 145 00:11:08,334 --> 00:11:11,137 一本道だから 迷うことは ないよね。 146 00:11:11,137 --> 00:11:13,856 リーマ リーマ。 ホルビー! 147 00:11:13,856 --> 00:11:16,358 リーマリマ! 148 00:11:16,358 --> 00:11:20,463 道草くっちゃダメだよ~! 149 00:11:20,463 --> 00:11:24,350 ハリマロンたち どこに行くんだ? おつかいを頼んだんですよ。 150 00:11:24,350 --> 00:11:26,402 へぇ~ 偉いな。 151 00:11:26,402 --> 00:11:30,623 お~い! 頑張れよ~! (ハリマロン)リマリマ! 152 00:11:30,623 --> 00:11:33,526 さて おつかいから 帰ってくるまでに→ 153 00:11:33,526 --> 00:11:35,811 残りの作業を終わらせないと。 154 00:11:35,811 --> 00:11:38,364 サトシも 気をつけて。 おう。 155 00:11:38,364 --> 00:11:41,000 ゲコガシラ もう1枚 板を上げてくれ。 156 00:11:41,000 --> 00:11:43,068 ガーラ! ルチャ。 157 00:11:43,068 --> 00:11:45,068 よし。 あと ひと息だ。 158 00:11:50,509 --> 00:11:52,545 ♪♪「リーマリ リーマリ」 159 00:11:52,545 --> 00:11:54,513 (ムサシ)は~ん。 おつかいねぇ。 160 00:11:54,513 --> 00:11:56,966 (コジロウ)ジャリボーイたちは いないとなると…。 161 00:11:56,966 --> 00:11:59,969 (ニャース)チャンスだニャ。 アイツらを捕まえて→ 162 00:11:59,969 --> 00:12:02,671 ピカチュウをおびき出す エサにするのニャ。 163 00:12:02,671 --> 00:12:06,158 いいわね その作戦。 よし のった。 164 00:12:06,158 --> 00:12:09,144 俺も。 (ソーナンス)ソ~ナンス! 165 00:12:09,144 --> 00:12:12,348 <ポケモンクイズ 正解は?> 166 00:12:12,348 --> 00:12:14,348 ピカピカ。 167 00:14:16,288 --> 00:14:18,374 ピカ! リマリマ! 168 00:14:18,374 --> 00:14:20,374 ピカ。 169 00:14:22,311 --> 00:14:27,566 リマ! 170 00:14:27,566 --> 00:14:29,566 ホビー。 171 00:14:31,637 --> 00:14:35,207 リマ…。 ルビー。 172 00:14:35,207 --> 00:14:37,207 リマ! 173 00:14:39,144 --> 00:14:41,347 リマ リ…。 174 00:14:41,347 --> 00:14:45,734 リマ。 ビ ホビ…。 175 00:14:45,734 --> 00:15:13,312 ♪♪~ 176 00:15:13,312 --> 00:15:15,848 ビ? マ? 177 00:15:15,848 --> 00:15:17,883 ホビー! リマ! 178 00:15:17,883 --> 00:15:19,883 リマ! 179 00:15:22,388 --> 00:15:24,888 リマ! ルビー! 180 00:15:28,794 --> 00:15:33,015 よし これでもう どんなに雨が降っても大丈夫だ。 181 00:15:33,015 --> 00:15:35,134 あ? 182 00:15:35,134 --> 00:15:37,169 2人とも その格好…。 183 00:15:37,169 --> 00:15:41,640 サトシ。 お手伝いするのに みんなに わかりやすいほうがいいって。 184 00:15:41,640 --> 00:15:44,359 ジョーイさんが貸してくれたんだ。 185 00:15:44,359 --> 00:15:46,462 へぇ~ そうなんだ。 186 00:15:46,462 --> 00:15:49,148 サトシ どう 変じゃない? 187 00:15:49,148 --> 00:15:51,850 動きやすそうだし すごい似合ってる。 188 00:15:51,850 --> 00:15:54,186 本物みたいだ。 そう? 189 00:15:54,186 --> 00:15:56,255 ユリーカも いい感じ。 190 00:15:56,255 --> 00:15:59,508 ホント? 私 ジョーイさんになれるかな? ああ。 191 00:15:59,508 --> 00:16:01,627 わ~い! よかったね。 192 00:16:01,627 --> 00:16:04,847 うん! じゃあ 俺 ジョーイさんに→ 193 00:16:04,847 --> 00:16:07,816 屋根が直ったって言ってくるよ。 うん。 194 00:16:07,816 --> 00:16:10,352 あの…。 すみません。 195 00:16:10,352 --> 00:16:12,521 ポケモンの回復ですか? 196 00:16:12,521 --> 00:16:14,857 リマ! 197 00:16:14,857 --> 00:16:17,926 リマー! 198 00:16:17,926 --> 00:16:19,828 リマ…。 199 00:16:19,828 --> 00:16:21,847 ホビ。 リマ? 200 00:16:21,847 --> 00:16:27,019 ビ? リマー! 201 00:16:27,019 --> 00:16:37,663 ♪♪~ 202 00:16:37,663 --> 00:16:39,663 ホビ! リマ! 203 00:16:42,668 --> 00:16:44,686 ホビ? 204 00:16:44,686 --> 00:16:58,300 ♪♪~ 205 00:16:58,300 --> 00:17:02,020 ビビビビ…。 206 00:17:02,020 --> 00:17:04,020 ホビー! 207 00:17:07,676 --> 00:17:10,562 ルビー! 208 00:17:10,562 --> 00:17:13,362 リマ。 209 00:17:17,352 --> 00:17:22,141 リマ…。 ホビー。 210 00:17:22,141 --> 00:17:26,895 リマ…。 ホビー。 211 00:17:26,895 --> 00:17:28,995 ピカ…。 212 00:17:34,336 --> 00:17:37,022 シトロン どんな感じだ? ピカピ! 213 00:17:37,022 --> 00:17:39,691 おっ ピカチュウ頑張ってるな。 ピカ。 214 00:17:39,691 --> 00:17:41,627 こっちは もう少しですよ。 215 00:17:41,627 --> 00:17:44,179 あれ そういえば おつかいに行った→ 216 00:17:44,179 --> 00:17:48,333 ハリマロンとホルビーは? それがまだ帰ってこないんですよ。 217 00:17:48,333 --> 00:17:50,836 なら ヒノヤコマたちにお願いしよう。 218 00:17:50,836 --> 00:17:53,856 助かります! ピカチュウ レントラー もう少し頼むな。 219 00:17:53,856 --> 00:17:56,642 ピーカ! レント! 220 00:17:56,642 --> 00:18:01,330 ヒノヤコマ オンバット 出てこい! 221 00:18:01,330 --> 00:18:04,499 (ヒノヤコマ)ヒノ! (オンバット)オン! 222 00:18:04,499 --> 00:18:07,669 ハリマロンとホルビーが 丘の上のほうに 行ったはずなんだ。 223 00:18:07,669 --> 00:18:09,721 探してきてくれ! 224 00:18:09,721 --> 00:18:11,721 ヤコ! オン! 225 00:18:18,213 --> 00:18:21,667 リマ? ホルビー。 226 00:18:21,667 --> 00:18:24,002 リマリ リマリマ! 227 00:18:24,002 --> 00:18:26,088 ホルビー! 228 00:18:26,088 --> 00:18:28,088 リマリ! 229 00:18:29,992 --> 00:18:32,227 リマリーマ…。 230 00:18:32,227 --> 00:18:34,727 リーマ…。 231 00:18:38,300 --> 00:18:40,852 リマ! ルビ! 232 00:18:40,852 --> 00:18:42,971 リマリ! リマ!? 233 00:18:42,971 --> 00:18:45,290 リマ!? と聞かれたら…。 234 00:18:45,290 --> 00:18:48,126 答えてあげるが世の情け。 235 00:18:48,126 --> 00:18:50,812 世界の破壊を防ぐため。 236 00:18:50,812 --> 00:18:53,131 世界の平和を守るため。 237 00:18:53,131 --> 00:18:55,834 愛と真実の悪を貫く! 238 00:18:55,834 --> 00:18:58,754 ラブリーチャーミーな敵役! 239 00:18:58,754 --> 00:19:01,857 ムサシ! コジロウ! 240 00:19:01,857 --> 00:19:04,860 銀河を駆けるロケット団の2人には…。 241 00:19:04,860 --> 00:19:08,046 ホワイトホール 白い明日が待ってるぜ! 242 00:19:08,046 --> 00:19:11,046 ニャんてニャ! ソ~ナンス! 243 00:19:13,018 --> 00:19:15,170 リマ! リマリ! ホッビッビー! 244 00:19:15,170 --> 00:19:18,790 アンタたちには ピカチュウをおびき寄せる エサになってもらうわ。 245 00:19:18,790 --> 00:19:20,859 おとなしく捕まれ。 246 00:19:20,859 --> 00:19:23,495 それが身のためニャ。 ソ~ナンス! 247 00:19:23,495 --> 00:19:28,150 リマ! リーリー! ホッ ビルビー! 248 00:19:28,150 --> 00:19:31,336 パンプジン 出ておいで! 249 00:19:31,336 --> 00:19:33,322 (パンプジン)プジン! 250 00:19:33,322 --> 00:19:39,011 シャドーボール! パーンプー! 251 00:19:39,011 --> 00:19:42,397 出てこい マーイーカ! 252 00:19:42,397 --> 00:19:44,416 (マーイーカ)マイッカ! 253 00:19:44,416 --> 00:19:49,037 おとなしくすることだ。 ソ~ナンス! 254 00:19:49,037 --> 00:19:52,958 おミャーらだけで ニャーたちに 勝てると思ってるのニャ? 255 00:19:52,958 --> 00:19:56,528 おつかいも ろくにできない おミャーらが。 256 00:19:56,528 --> 00:19:59,398 リマ…。 ルビ! 257 00:19:59,398 --> 00:20:04,803 (ムサシ)さあさあ 早いとこ捕まえて ピカチュウ ゲットよ! 258 00:20:04,803 --> 00:20:07,706 ((頼みましたよ ハリマロン)) 259 00:20:07,706 --> 00:20:09,808 リマリマ…。 260 00:20:09,808 --> 00:20:13,879 リマ! ハリー! 261 00:20:13,879 --> 00:20:15,879 体当たり! 262 00:20:19,318 --> 00:20:21,386 ホルビー! リマリ! 263 00:20:21,386 --> 00:20:25,386 サイケ光線! マーイーカ! 264 00:20:30,345 --> 00:20:32,497 リマ! ホッビホー! 265 00:20:32,497 --> 00:20:36,785 あ~ら 反抗的。 そういう かわいくない子は お仕置きね。 266 00:20:36,785 --> 00:20:38,820 パンプジン たね爆弾! 267 00:20:38,820 --> 00:20:42,320 プージーン! リマ! 268 00:20:47,846 --> 00:20:51,683 この あったまきた! パンプジン シャドーボール! 269 00:20:51,683 --> 00:20:54,783 パパパ ジーン! 270 00:20:56,838 --> 00:21:00,709 (3人)なに!? リマ!? 271 00:21:00,709 --> 00:21:02,677 大丈夫か お前たち!? 272 00:21:02,677 --> 00:21:05,647 リマリ! ロケット団! 273 00:21:05,647 --> 00:21:08,333 おっ ジャリボーイが なんで ここに!? 274 00:21:08,333 --> 00:21:10,469 ポケモンセンターにいたはずだニャ。 275 00:21:10,469 --> 00:21:13,955 計画変更! 先に ジャリボーイを片づけるのよ! 276 00:21:13,955 --> 00:21:16,425 望むところだ! 277 00:21:16,425 --> 00:21:19,161 リマ リマリマ…。 ホッビー。 278 00:21:19,161 --> 00:21:22,064 ハリマロン ホルビー 下がってろ! 279 00:21:22,064 --> 00:21:25,300 フン 生意気ね! アンタたち やっちゃいなさい! 280 00:21:25,300 --> 00:21:27,319 ホルッビー! 281 00:21:27,319 --> 00:21:29,319 ホルビー! 282 00:21:35,010 --> 00:21:37,462 リマ! ハリマロン! 283 00:21:37,462 --> 00:21:41,183 リーマー! 284 00:21:41,183 --> 00:21:44,553 (ロケット団)うわ~っ! 285 00:21:44,553 --> 00:21:46,471 計画 台無し! なんてこったい! 286 00:21:46,471 --> 00:21:48,523 ヤなカンジ! パプパプジン! 287 00:21:48,523 --> 00:21:52,477 ソ~ナンス! マイッカー! 288 00:21:52,477 --> 00:21:55,680 ハハハ…。 リマー! 289 00:21:55,680 --> 00:21:59,117 なんだ 心配して 来ることなかったな。 290 00:21:59,117 --> 00:22:02,687 リーマ! ホッビー! 291 00:22:02,687 --> 00:22:06,041 で ハリマロン 買い物は済んだのか? 292 00:22:06,041 --> 00:22:10,041 ほら 行ってこい。 リマ リマ! 293 00:22:16,685 --> 00:22:19,020 リマリマ! 294 00:22:19,020 --> 00:22:21,990 おかえり ハリマロン ホルビー! 295 00:22:21,990 --> 00:22:24,292 リマ! 296 00:22:24,292 --> 00:22:28,013 おつかいできたんだね。 ありがとう。 297 00:22:28,013 --> 00:22:31,483 うん 間違いない。 298 00:22:31,483 --> 00:22:33,618 リマ。 299 00:22:33,618 --> 00:22:35,987 ホビー。 300 00:22:35,987 --> 00:22:39,024 さぁ 仕上げといきますか! 301 00:22:39,024 --> 00:22:42,477 ピカチュー。 302 00:22:42,477 --> 00:22:45,397 みんな もう少しだ。 頑張ってくれ! 303 00:22:45,397 --> 00:22:48,397 ファイト! ピカチュー! 304 00:22:51,303 --> 00:22:53,405 終わりました。 305 00:22:53,405 --> 00:22:56,405 これで いいはずです。 306 00:23:03,632 --> 00:23:07,486 うわぁ~! 307 00:23:07,486 --> 00:23:10,038 直ったわ。 やった! 308 00:23:10,038 --> 00:23:12,974 お疲れさま シトロン! お兄ちゃん すごい! 309 00:23:12,974 --> 00:23:15,494 ハリマロンとホルビーのおかげです。 310 00:23:15,494 --> 00:23:18,463 ルビー。 リマ。 311 00:23:18,463 --> 00:23:21,900 ありがとう。 ピカチュー。 312 00:23:21,900 --> 00:23:23,900 デネ? 313 00:23:25,971 --> 00:23:28,356 みんな お疲れさま。 314 00:23:28,356 --> 00:23:30,458 デデンネも頑張ったもんね。 315 00:23:30,458 --> 00:23:32,978 偉いね。 デネネ! 316 00:23:32,978 --> 00:23:35,163 ピカ…。 317 00:23:35,163 --> 00:23:38,016 みんな 今日は本当にありがとう。 318 00:23:38,016 --> 00:23:41,520 大きな混乱もなく ポケモンたちも治療できたし→ 319 00:23:41,520 --> 00:23:43,688 助かったわ。 プクー。 320 00:23:43,688 --> 00:23:48,143 いえ 俺たちのほうがいつも ジョーイさんに助けてもらってるし。 321 00:23:48,143 --> 00:23:50,996 また何かあったら いつでも言ってください。 322 00:23:50,996 --> 00:23:54,165 ハリマロン 今日は大活躍だったね。 323 00:23:54,165 --> 00:23:56,585 これは ご褒美。 遠慮なくお食べ。 324 00:23:56,585 --> 00:23:58,685 リマ! 325 00:24:02,824 --> 00:24:06,511 リマ…。 ホビ…。 326 00:24:06,511 --> 00:24:09,414 あ~っ! 遠慮なくとは言ったけど→ 327 00:24:09,414 --> 00:24:11,633 こんなになるまで食べなくても…。 328 00:24:11,633 --> 00:24:14,986 あらあら 大変! プクー! 329 00:24:14,986 --> 00:24:18,056 リマ…。 プク プクー! 330 00:24:18,056 --> 00:24:21,810 ポケモンセンター復活 第1号の患者さんね。 331 00:24:21,810 --> 00:24:24,996 食いしん坊なんだから。 ハハッ。 332 00:24:24,996 --> 00:24:28,149 ピカピカ。 333 00:24:28,149 --> 00:24:31,186 ホビー。 レント。 334 00:24:31,186 --> 00:24:34,155 しっかりして ハリマロン! 335 00:24:34,155 --> 00:24:37,342 リマ…。 336 00:24:37,342 --> 00:24:39,361 <ハリマロンとホルビーは→ 337 00:24:39,361 --> 00:24:42,147 はじめてのおつかいを なんとか無事に終え→ 338 00:24:42,147 --> 00:24:45,183 ポケモンセンター復活へと役立った> 339 00:24:45,183 --> 00:24:47,335 リマー! ハリマロン! 340 00:24:47,335 --> 00:24:50,935 <彼らの旅は まだまだ続く> 341 00:30:46,327 --> 00:30:49,347 (リー)ガイ先生…。 342 00:30:49,347 --> 00:30:52,867 《カカシ:これが ガイの最後の技。 343 00:30:52,867 --> 00:30:54,867 どうなった?》