1
00:00:03,587 --> 00:00:05,131
（サトシ）ごちそうさま
2
00:00:06,716 --> 00:00:09,301
よ〜し おなかも
いっぱいになったし—
3
00:00:09,385 --> 00:00:13,222
（サトシ）早速 ジム戦に向けて 特訓だ
（ピカチュウ）ピカチュー
4
00:00:13,305 --> 00:00:14,724
（セレナ）じゃ 私は…
5
00:00:17,893 --> 00:00:19,395
（フォッコ）フォッコ
（ヤンチャム）チャム
6
00:00:19,478 --> 00:00:23,065
ポケモンパフォーマンスの
練習をしましょう
7
00:00:23,149 --> 00:00:26,360
（シトロン）僕は 発明品を開発します
（ユリーカ）ねえねえ
8
00:00:26,444 --> 00:00:29,905
私は 近くの森を
探検してきていい？
9
00:00:29,989 --> 00:00:32,616
いいけど
危ないことをしちゃ ダメだよ
10
00:00:32,700 --> 00:00:33,951
分かってるって
11
00:00:34,034 --> 00:00:37,788
（ユリーカ）デデンネもいるから 大丈夫
（デデンネ）デネー
12
00:00:38,914 --> 00:00:42,543
（ユリーカ）うわ ポケモンが
いっぱい いそうな森だね
13
00:00:42,626 --> 00:00:44,462
あ… ミノマダム ごきげんよう
14
00:00:48,716 --> 00:00:50,217
え…
15
00:00:51,218 --> 00:00:53,179
（ヒナ）ここから先は
行っちゃダメ
16
00:00:53,262 --> 00:00:54,972
え…
17
00:00:55,389 --> 00:01:00,978
♪〜
18
00:02:18,264 --> 00:02:22,935
〜♪
19
00:02:33,320 --> 00:02:37,825
（ナレーション）
次のジムがある ヒヨクシティへ向け
旅を続ける サトシたち
20
00:02:37,908 --> 00:02:40,911
デデンネを おともに
森を探検していたユリーカは—
21
00:02:40,995 --> 00:02:43,622
見知らぬ子供たちと出会った
22
00:02:43,706 --> 00:02:46,625
なんで ここから先に
行っちゃ ダメなの？
23
00:02:46,709 --> 00:02:49,420
（ケン）欲張りなんだ
（ユリーカ）欲張り？
24
00:02:49,503 --> 00:02:51,797
（ジョー）それを言うなら
縄張りだジョー
25
00:02:51,881 --> 00:02:53,716
そうよ 縄張りなの
26
00:02:53,799 --> 00:02:55,926
縄張りって 何なの？
27
00:02:56,010 --> 00:02:57,928
そんなことも知らないの？
28
00:02:58,012 --> 00:03:00,973
…ったく もう…
私だって 知らないわよ
29
00:03:01,056 --> 00:03:02,224
（一同）あ…
30
00:03:02,308 --> 00:03:06,103
縄張りっていうのは
俺たちだけの場所ってことだジョ
31
00:03:06,186 --> 00:03:09,815
そんなの変よ
森は 誰のものでもないもん
32
00:03:09,899 --> 00:03:14,111
生意気ね
あんた ラプラス防衛隊に逆らうつもり？
33
00:03:14,194 --> 00:03:19,325
え？ ラプラス防衛隊？
…ってことは ラプラスがいるの？
34
00:03:19,408 --> 00:03:22,119
（ケン）ああ
（ヒナ）なんで それを知ってるの？
35
00:03:22,202 --> 00:03:26,123
え？ だって
今 ラプラス防衛隊って…
36
00:03:26,206 --> 00:03:28,626
子供だと思ってたけど…
37
00:03:28,709 --> 00:03:30,878
恐ろしく 勘のいいやつだ
38
00:03:30,961 --> 00:03:33,631
味方にしたほうが
いいかもしれないジョー
39
00:03:33,714 --> 00:03:34,840
あんた 名前は？
40
00:03:34,924 --> 00:03:38,844
あら 人に名前を聞く時は
自分から言うものよ
41
00:03:38,928 --> 00:03:42,473
ん… 生意気ね 私は ヒナよ
42
00:03:42,556 --> 00:03:43,974
俺は ケン
43
00:03:44,058 --> 00:03:45,559
俺は ジョーだジョー
44
00:03:45,643 --> 00:03:49,355
私は ユリーカ この子が デデンネ
45
00:03:49,438 --> 00:03:50,481
デネネ
46
00:03:50,564 --> 00:03:53,442
え… なんで
ポケモンを連れてるの？
47
00:03:53,525 --> 00:03:57,071
このデデンネは
お兄ちゃんのパートナーだけど—
48
00:03:57,154 --> 00:03:58,989
私が お世話を任されてるの
49
00:03:59,073 --> 00:04:02,785
任されてる？
ユリーカって もしかして 大人？
50
00:04:02,868 --> 00:04:03,953
すごいジョー
51
00:04:04,036 --> 00:04:05,746
じゃあさ じゃあさ
52
00:04:05,829 --> 00:04:09,708
デデンネに スリスリさせてくれたら
仲間にしてあげてもいいわよ
53
00:04:09,792 --> 00:04:13,170
そんなのお安いご用よ はい
54
00:04:14,338 --> 00:04:16,548
デネネ デネ…
55
00:04:16,632 --> 00:04:19,093
（ヒナの悲鳴）
56
00:04:19,176 --> 00:04:21,595
（ユリーカ）う…
57
00:04:21,679 --> 00:04:24,098
だ… 大丈夫？
58
00:04:25,474 --> 00:04:30,396
ぜ… 全然 平気 これは
大人にしか分からない刺激ね
59
00:04:30,479 --> 00:04:31,814
ヒナも 大人だジョー
60
00:04:31,897 --> 00:04:34,400
これで ワリーカも仲間だな
61
00:04:34,483 --> 00:04:35,693
（ユリーカ）ユリーカ
62
00:04:35,776 --> 00:04:37,778
僕にも触らせてだジョー
63
00:04:37,861 --> 00:04:39,822
（ケン）俺も
（ユリーカ）うん いいよ
64
00:04:39,905 --> 00:04:42,658
（ラプラス）プー
65
00:04:43,367 --> 00:04:44,576
あれ 何？
66
00:04:44,660 --> 00:04:48,872
ついてきて
秘密の場所に案内してあげる
67
00:04:50,290 --> 00:04:53,961
（ユリーカ）うわ〜 湖だ きれい
68
00:04:54,044 --> 00:04:55,462
（デデンネ）デネ
69
00:04:55,546 --> 00:04:58,716
ラプラス防衛隊 出動準備
70
00:04:58,799 --> 00:05:00,300
（ケンとジョー）ラジャー
71
00:05:02,970 --> 00:05:05,014
（ケン）変身
（ジョー）完了だジョー
72
00:05:05,097 --> 00:05:06,306
じゃあ 入るわよ
73
00:05:06,390 --> 00:05:08,934
待って 待って 私も着替える
74
00:05:11,645 --> 00:05:12,980
お待たせ
75
00:05:13,731 --> 00:05:15,983
ラプラス防衛隊 出動
76
00:05:16,066 --> 00:05:17,735
（３人）ラジャー
77
00:05:21,488 --> 00:05:24,283
ねえねえ
ラプラスって どこにいるの？
78
00:05:24,366 --> 00:05:26,368
（ヒナ）ここにいるのよ
（ユリーカ）え？
79
00:05:28,370 --> 00:05:30,539
（ジョー）ほら 来たジョー
（ユリーカ）あ…
80
00:05:34,168 --> 00:05:38,464
（ラプラス）プラー プラー
81
00:05:38,547 --> 00:05:41,175
（ユリーカ）ラプラス
（ラプラス）プラー
82
00:05:41,258 --> 00:05:43,052
（ユリーカ）すごい
（デデンネ）デネネ
83
00:05:44,344 --> 00:05:46,805
（ユリーカ）ここ
ラプラスの住みかだったのね
84
00:05:46,889 --> 00:05:48,557
（ヒナ）違うわよ
（ユリーカ）え？
85
00:05:48,640 --> 00:05:51,643
（ヒナ）知りたい？
（ユリーカ）知りたい 知りたい
86
00:05:51,727 --> 00:05:54,688
ウフッ どうしようかな〜
87
00:05:54,772 --> 00:05:56,607
え… 教えてよ
88
00:05:56,690 --> 00:05:58,442
教えてあげてジョー
89
00:05:58,525 --> 00:06:01,070
（ヒナ）しようがないわね
（ユリーカ）うん
90
00:06:01,153 --> 00:06:03,989
私たちは 嵐の次の日—
91
00:06:04,073 --> 00:06:08,368
森の中で 何かを引きずった
跡を見つけたの
92
00:06:08,452 --> 00:06:09,912
すると…
93
00:06:11,997 --> 00:06:14,583
（ジョー）な… 何か 怖いジョー
94
00:06:14,666 --> 00:06:17,419
（ヒナ）怖くない
（３人）ヒッ
95
00:06:17,503 --> 00:06:19,254
か… 帰るジョー
96
00:06:19,338 --> 00:06:21,131
ヒナ 早く
97
00:06:23,675 --> 00:06:25,677
（ケン）あれは…
（ヒナ）ラプラスだ
98
00:06:25,761 --> 00:06:28,222
プー
99
00:06:29,264 --> 00:06:30,682
初めて見たジョー
100
00:06:31,683 --> 00:06:34,937
おいで 怖くないよ
101
00:06:39,274 --> 00:06:41,235
触ってもいい？
102
00:06:42,736 --> 00:06:44,822
わあ〜 スベスベしてる
103
00:06:44,905 --> 00:06:47,658
（ケン）あ… 見て
（２人）ん？
104
00:06:47,741 --> 00:06:50,619
（ヒナ）ケガしてるのね
（ラプラス）ラプー
105
00:06:50,702 --> 00:06:54,289
安心して
私たちが 手当てしてあげるから
106
00:06:54,373 --> 00:06:57,209
（２人）うん
（ラプラス）プー
107
00:06:57,292 --> 00:06:59,837
へえ そんなことがあったの
108
00:06:59,920 --> 00:07:03,340
（ヒナ）…で 私たちは
ラプラスを守るために…
109
00:07:03,423 --> 00:07:06,176
ラプラス防衛隊を
ケッコンしたんだ
110
00:07:06,260 --> 00:07:07,553
結成だジョー
111
00:07:07,636 --> 00:07:12,599
そっか よかったね ラプラス
ヒナたちが優しくて
112
00:07:12,683 --> 00:07:14,434
プラー
113
00:07:15,936 --> 00:07:21,066
（ユリーカたちのはしゃぎ声）
114
00:07:23,193 --> 00:07:25,571
アハハハッ アハハッ
115
00:07:26,488 --> 00:07:29,950
（ユリーカ）でも なんで
ラプラスのこと 秘密にしてるの？
116
00:07:30,033 --> 00:07:33,829
分かってないわね
ラプラスが ケガしてたってことは—
117
00:07:33,912 --> 00:07:36,373
ポケモンハンターに
追われていたのよ
118
00:07:36,456 --> 00:07:38,292
ポケモンタイヤーだっているしな
119
00:07:38,375 --> 00:07:40,294
ポケモンバイヤーだジョー
120
00:07:40,377 --> 00:07:44,882
それにさ 大人に教えたら
何されるか 分かんないでしょ？
121
00:07:44,965 --> 00:07:46,175
え… なんで？
122
00:07:46,258 --> 00:07:48,927
（３人）大人なんて
みんな ウソつきよ
123
00:07:52,890 --> 00:07:54,099
雨…
124
00:07:58,312 --> 00:07:59,938
（サトシ）わあ〜
（ピカチュウ）ピカチュー
125
00:08:00,022 --> 00:08:03,233
サトシ ユリーカを
見ませんでした？
126
00:08:03,317 --> 00:08:04,735
いや 見てないぜ
127
00:08:04,818 --> 00:08:08,155
森へ探検に行くって 言ったまま
帰ってこないんです
128
00:08:08,238 --> 00:08:10,699
（セレナ）どこかで 雨宿りを
してるといいんだけど
129
00:08:10,782 --> 00:08:12,910
（サトシ）捜しに行くか
（ピカチュウ）ピカ
130
00:08:14,161 --> 00:08:16,705
（ユリーカ）ここ
誰が住んでるの？
131
00:08:16,788 --> 00:08:19,708
（ケン）俺たちの しみつちだ
（ジョー）秘密基地だジョー
132
00:08:19,791 --> 00:08:23,128
そうだ ジョー あれ出しなさいよ
133
00:08:23,212 --> 00:08:24,671
あれって 何だジョー？
134
00:08:24,755 --> 00:08:27,174
とぼけちゃって
あんたが いつも—
135
00:08:27,257 --> 00:08:29,927
ポケットに チョコ持ってるの
知ってるんだからね
136
00:08:30,010 --> 00:08:33,680
そうだよ 早く出せ 全部 出せ
137
00:08:33,764 --> 00:08:37,267
分かったジョー
１人１つずつだジョー
138
00:08:38,435 --> 00:08:41,980
ケチくさいこと言わないの
ほら 元気 出るよ
139
00:08:47,486 --> 00:08:49,321
（ヒナ）おいしい？
（ラプラス）ラープ
140
00:08:49,404 --> 00:08:52,115
そう はい ユリーカ
141
00:08:52,199 --> 00:08:54,409
（ユリーカ）ありがとう
（デデンネ）デデンネにも
142
00:08:54,493 --> 00:08:59,373
（デデンネ）デネ
（ジョー）わあ なくなるジョー
143
00:08:59,456 --> 00:09:02,709
ありがとう
ジョーって 優しいんだね
144
00:09:02,793 --> 00:09:05,379
ま… まあ そんなことあるジョー
145
00:09:05,462 --> 00:09:08,966
ラプラス防衛隊 チョコ食べます
146
00:09:09,049 --> 00:09:10,592
（一同）ラジャー
147
00:09:11,468 --> 00:09:14,471
うま〜い
148
00:09:15,389 --> 00:09:17,391
（ジョー）あ…
雨が やんだジョー
149
00:09:17,474 --> 00:09:19,977
よし もっかい遊ぼうぜ ラプラス
150
00:09:20,060 --> 00:09:22,396
（ラプラス）ラプ〜
（ヒナ）ん？
151
00:09:22,479 --> 00:09:24,064
まただ
152
00:09:24,147 --> 00:09:28,193
ラプラスは 時々 こんなふうに
悲しそうに鳴くんだジョー
153
00:09:28,277 --> 00:09:30,988
でも なんでなのか
分かんないのよね
154
00:09:32,030 --> 00:09:34,449
（ユリーカ）ラプラス
どうかしたの？
155
00:09:35,492 --> 00:09:37,494
ラプラスの体 何か熱い
156
00:09:38,412 --> 00:09:40,122
ホントだ 熱い
157
00:09:40,205 --> 00:09:42,874
ケガ まだ治ってないのかな？
158
00:09:42,958 --> 00:09:45,294
誰かに
診てもらったほうがいいジョー
159
00:09:45,377 --> 00:09:47,713
ダメよ 大人なんか絶対ダメ
160
00:09:47,796 --> 00:09:52,301
（サトシ）お〜い ユリーカ
（シトロン）どこだ？
161
00:09:52,384 --> 00:09:54,761
ねえ 大人じゃなきゃいいのよね
162
00:09:54,845 --> 00:09:56,430
（３人）え？
163
00:09:57,597 --> 00:10:00,642
（ポケモン図鑑）ラプラス
のりものポケモン
164
00:10:00,726 --> 00:10:05,731
言葉を理解する知能を持つ
人を乗せて 泳ぐのが好き
165
00:10:06,648 --> 00:10:10,027
（シトロン）すごい熱だ
これは 僕たちの手には負えないよ
166
00:10:10,110 --> 00:10:11,111
え？
167
00:10:11,194 --> 00:10:13,363
（ピカチュウ）ピカチュー
（セレナ）かわいそうに
168
00:10:13,447 --> 00:10:16,533
すぐに ジョーイさんを
呼んできたほうがいい
169
00:10:16,616 --> 00:10:19,369
（ユリーカ）そうだね
（ヒナ）それは ダメ
170
00:10:19,453 --> 00:10:20,871
え… なんでだい？
171
00:10:20,954 --> 00:10:23,123
大人は信用できないの
172
00:10:23,206 --> 00:10:24,541
ウソつきだ
173
00:10:24,624 --> 00:10:27,127
この間 近所で
捨てられてたイーブイを—
174
00:10:27,711 --> 00:10:30,756
保育園の裏に隠して
３人で育ててたの
175
00:10:30,839 --> 00:10:35,385
でも ごはんを持っていく時に
先生に見つかっちゃって…
176
00:10:35,469 --> 00:10:37,721
（ケン）何を隠してるか
正直に言えば—
177
00:10:37,804 --> 00:10:40,557
何もしないって約束したのに…
178
00:10:40,640 --> 00:10:43,643
（ジョー）言ったら
取り上げられちゃったんだジョ
179
00:10:44,269 --> 00:10:46,646
大人は
ラプラスを連れていっちゃうジョー
180
00:10:46,730 --> 00:10:49,816
でも そんなこと言ったって…
181
00:10:49,900 --> 00:10:51,610
ラプラス 大丈夫？
182
00:10:51,693 --> 00:10:56,031
お前ら このまま 放っておいて
ラプラスが死んじゃってもいいのか？
183
00:10:56,114 --> 00:10:58,533
（ピカチュウ）ピカピカ
（ヒナ）え… 死んじゃう？
184
00:10:58,617 --> 00:11:01,119
（シトロン）最悪の場合
そういう可能性だって…
185
00:11:01,203 --> 00:11:03,121
そんな…
186
00:11:03,205 --> 00:11:06,124
（ケン）そんなのウソだ
（ジョー）ウソだジョー
187
00:11:06,208 --> 00:11:08,251
嫌だ嫌だ 嫌だ
188
00:11:08,335 --> 00:11:12,130
うわ〜ん お兄ちゃんの意地悪
189
00:11:12,214 --> 00:11:15,175
いや その… ごめん
190
00:11:15,258 --> 00:11:18,011
このお兄ちゃんは
本当に ラプラスのことを—
191
00:11:18,095 --> 00:11:19,638
心配して 言っているのよ
192
00:11:19,721 --> 00:11:22,724
なるべく 早く診てもらうのが
ラプラスのためだよ
193
00:11:23,433 --> 00:11:27,229
みんな
ジョーイさんを呼んできてもいい？
194
00:11:27,312 --> 00:11:29,147
（３人）うん
195
00:11:31,525 --> 00:11:33,485
（ニャース）ニャんで
１個なのニャ？
196
00:11:33,568 --> 00:11:36,279
（ムサシ）もう これしか
残ってなかったんだもん
197
00:11:36,363 --> 00:11:37,781
（コジロウ）じゃあ ３等分するか
198
00:11:37,864 --> 00:11:40,158
せこいこと
言ってんじゃないわよ
199
00:11:40,242 --> 00:11:42,994
ジャンケンで勝ったほうが
独り占めにするのよ
200
00:11:43,078 --> 00:11:45,872
（コジロウ）いいだろう
（ニャース）真剣勝負ニャ
201
00:11:45,956 --> 00:11:47,916
（２人）ジャンケン…
202
00:11:47,999 --> 00:11:50,460
（マーイーカ）マーイッカ
（ムサシとニャース）ああ…
203
00:11:50,544 --> 00:11:54,798
（サトシ）ジョーイさん ラプラスが…
ラプラスが大変なんです
204
00:11:54,881 --> 00:11:56,925
（おなかが鳴る音）
205
00:11:57,008 --> 00:11:58,510
ピカ
206
00:11:58,593 --> 00:12:00,137
（ケンとジョー）ポケモンクイズ
207
00:12:00,220 --> 00:12:01,930
（ヒナ）正解は？
208
00:12:03,306 --> 00:12:05,058
ピカピカチュウ
209
00:12:07,811 --> 00:12:08,812
ピカピカ
210
00:12:11,314 --> 00:12:13,150
（ジョーイ）傷は
治っていたんだけど—
211
00:12:13,233 --> 00:12:16,736
そこから ばい菌が入って
熱が出たみたいね
212
00:12:16,820 --> 00:12:18,071
ジョーイさん
213
00:12:18,155 --> 00:12:19,781
（ケン）ラプラスは…
（ジョー）死なない？
214
00:12:19,865 --> 00:12:22,742
安心して もう大丈夫よ
215
00:12:22,826 --> 00:12:24,995
（ヒナ）本当に？
（ジョーイ）ええ
216
00:12:25,078 --> 00:12:27,747
やった
217
00:12:27,831 --> 00:12:32,377
（ヒナたちの歓声）
218
00:12:32,461 --> 00:12:34,921
お… 元気になったぞ
219
00:12:35,005 --> 00:12:37,841
じゃあ 私は
ポケモンセンターへ戻るわ
220
00:12:37,924 --> 00:12:40,760
（サトシ）ありがとう…
（ヒナたち）ありがとう ジョーイさん
221
00:12:40,844 --> 00:12:44,222
（ジョー）うれしいジョー
（ケン）いい大人もいるんだな
222
00:12:44,306 --> 00:12:46,975
（ヒナ）ステキ
（ジョーイ）私のほうこそ
223
00:12:47,058 --> 00:12:51,021
ラプラスを手当てしてくれたことを
感謝するわ ありがとう
224
00:12:51,104 --> 00:12:52,689
そんな
225
00:12:52,772 --> 00:12:54,274
もれちゃうよ〜
226
00:12:54,357 --> 00:12:55,525
照れちゃうだジョ
227
00:12:55,609 --> 00:12:59,029
そうそう ヒナちゃんたちが
見つけて お世話してくれた—
228
00:12:59,112 --> 00:13:03,283
イーブイも 持ち主のところに帰って
元気に暮らしているわよ
229
00:13:03,366 --> 00:13:05,911
（ヒナ）え？
なんで イーブイのこと知ってるの？
230
00:13:05,994 --> 00:13:09,581
先生がね
持ち主が心配していないかって—
231
00:13:09,664 --> 00:13:11,416
私の所まで 連れてきたのよ
232
00:13:11,500 --> 00:13:14,252
（ジョー）先生が？
（ケン）取り上げたんじゃ…
233
00:13:14,336 --> 00:13:15,378
なかったんだ
234
00:13:16,296 --> 00:13:17,923
（ニャース）ラプラスなのニャ
235
00:13:18,006 --> 00:13:20,842
（ムサシ）なかなか
使い勝手がよさそうなポケモンね
236
00:13:20,926 --> 00:13:23,261
（コジロウ）じゃあ やりますか
237
00:13:23,345 --> 00:13:25,931
（ソーナンス）ソ〜ナン…
238
00:13:27,349 --> 00:13:30,018
プラー
239
00:13:30,101 --> 00:13:31,353
ラプラス？
240
00:13:32,229 --> 00:13:35,649
（ラプラス）プラー
（セレナ）何だか 悲しそう
241
00:13:35,732 --> 00:13:39,611
さっきの話だと
ラプラスは 森の中をさまよって
242
00:13:39,694 --> 00:13:41,613
（シトロン）この湖に出たんだよね
（ユリーカ）うん
243
00:13:41,696 --> 00:13:45,367
（シトロン）森 川 う〜ん
244
00:13:45,450 --> 00:13:47,536
ラプラスは 海に帰りたいのかも
245
00:13:47,619 --> 00:13:48,620
（３人）え？
246
00:13:49,329 --> 00:13:52,916
例えば 海に 家族か仲間が
いるのかもしれない
247
00:13:52,999 --> 00:13:55,627
（セレナ）仲間が？
（サトシ）そうか
248
00:13:55,710 --> 00:13:59,339
（サトシ）お前 仲間に会いたいのか？
（ピカチュウ）ピカチュ
249
00:13:59,422 --> 00:14:01,633
プラ…
250
00:14:01,716 --> 00:14:04,761
よし ラプラスを
海に帰してやろうぜ
251
00:14:04,844 --> 00:14:06,888
（ピカチュウ）ピカピカ
（ヒナ）え〜 やだやだ
252
00:14:06,972 --> 00:14:09,224
ラプラスは 俺たちの仲間なんだ
253
00:14:09,307 --> 00:14:10,642
仲間だジョー
254
00:14:10,725 --> 00:14:14,312
でも ラプラスの気持ちを
考えてあげて
255
00:14:14,396 --> 00:14:16,398
（ヒナ）ラプラスの？
（セレナ）うん
256
00:14:16,481 --> 00:14:20,193
ラプラスだって みんなのことが
大好きだと思うけど—
257
00:14:20,277 --> 00:14:23,446
やっぱり 住んでいた場所に
戻りたいんじゃないかな？
258
00:14:23,530 --> 00:14:25,949
住んでいた場所に？
259
00:14:26,032 --> 00:14:30,245
（セレナ）みんなだって
楽しく 遊んだあとは お家に帰るでしょ
260
00:14:33,415 --> 00:14:34,666
（ユリーカ）ヒナ…
261
00:14:34,749 --> 00:14:37,961
私は ラプラスのことが大好き
262
00:14:38,044 --> 00:14:41,840
だから ラプラスが帰りたいって
思っているんなら—
263
00:14:41,923 --> 00:14:45,093
何とかして 帰らせてあげたい
264
00:14:45,176 --> 00:14:47,053
（ケン）俺も
（ジョー）僕もだジョー
265
00:14:47,137 --> 00:14:50,390
うん それでこそ
ラプラス防衛隊だよ
266
00:14:50,473 --> 00:14:52,559
（デデンネ）デデネ
（ピカチュウ）ピカチュー
267
00:14:53,184 --> 00:14:57,063
（セレナ）さてと この湖と
つながっている川を戻って—
268
00:14:57,147 --> 00:15:00,984
大きな川に合流すれば
海まで行けるはずよ
269
00:15:01,067 --> 00:15:02,444
サンキュー セレナ
270
00:15:02,527 --> 00:15:05,447
（サトシ）早速 出発だ
（ピカチュウ）ピカピカ
271
00:15:05,530 --> 00:15:06,948
（一同）おお
272
00:15:13,663 --> 00:15:14,873
（サトシ）何だよ これ
273
00:15:16,166 --> 00:15:19,502
（セレナ）もしかして この岩のせいで
ラプラスは 帰れなかったんじゃ？
274
00:15:19,586 --> 00:15:22,380
よし こいつを
どかしさえすれば…
275
00:15:22,464 --> 00:15:24,758
いけ ケロマツ ルチャブル
276
00:15:24,841 --> 00:15:27,844
（ケロマツ）ケロ
（ルチャブル）チャブ
277
00:15:27,927 --> 00:15:32,182
（シトロン）僕たちも いきますよ
（セレナ）フォッコ 出番よ
278
00:15:32,265 --> 00:15:34,184
（ハリマロン）ハロ
（ルクシオ）ルー
279
00:15:34,267 --> 00:15:35,810
（フォッコ）フォッコ
280
00:15:35,894 --> 00:15:39,314
ケロマツ いあいぎり
ルチャブル とびひざげり
281
00:15:39,397 --> 00:15:43,109
ハリマロン たいあたり
ルクシオ ワイルドボルト
282
00:15:43,193 --> 00:15:45,236
フォッコは ひっかくよ
283
00:15:45,320 --> 00:15:47,864
（ケロマツ）ケロ
（ルチャブル）チャブ
284
00:15:47,947 --> 00:15:49,699
（ハリマロン）リマ
（ルクシオ）ルーク
285
00:15:49,783 --> 00:15:52,619
（フォッコ）フォー
（破壊音）
286
00:15:55,914 --> 00:15:57,874
やったぜ
287
00:16:06,841 --> 00:16:10,637
（シトロン）この川を下っていけば
あとは 海まで一直線です
288
00:16:10,720 --> 00:16:12,097
（ムサシ）そうはいかないわ
289
00:16:12,806 --> 00:16:15,266
何だかんだと聞かれなくても…
290
00:16:15,350 --> 00:16:17,352
答えてあげるが世の情け
291
00:16:17,435 --> 00:16:19,854
世界の破壊を防ぐため
292
00:16:19,938 --> 00:16:22,607
（ニャース）
世界の平和を守るため
293
00:16:22,691 --> 00:16:25,610
愛と真実の悪を貫く
294
00:16:25,694 --> 00:16:28,321
ラブリーチャーミーな敵かたき役
295
00:16:28,405 --> 00:16:31,324
（ムサシ）ムサシ
（ニャース）ニャース
296
00:16:31,408 --> 00:16:34,244
銀河を駆けるロケット団の
私たちには…
297
00:16:34,327 --> 00:16:37,330
ホワイトホール
白い明日が待ってるニャン
298
00:16:37,414 --> 00:16:39,457
ソ〜ナンス
299
00:16:39,541 --> 00:16:41,835
ロケット団 何の用だ？
300
00:16:41,918 --> 00:16:43,503
なんで １人いないの？
301
00:16:43,586 --> 00:16:47,716
（ムサシ）企業秘密よ それより
そのラプラスちゃんをいただくわ
302
00:16:47,799 --> 00:16:50,343
（ニャース）おとなしく
ニャーたちに渡すのニャ
303
00:16:50,427 --> 00:16:54,681
誰が渡すか
ピカチュウ エレキボール
304
00:16:54,764 --> 00:16:56,850
バケッチャ シャドーボール
305
00:17:01,271 --> 00:17:04,607
ここは 俺たちに任せて
ユリーカたちは先に行くんだ
306
00:17:04,691 --> 00:17:07,193
（ヒナ）でも…
（セレナ）ラプラスをお願い
307
00:17:07,277 --> 00:17:09,362
僕たちが
ロケット団を食い止めます
308
00:17:09,446 --> 00:17:12,198
頼んだぞ ラプラス防衛隊
309
00:17:12,282 --> 00:17:14,409
（４人）ラ… ラジャー
310
00:17:14,492 --> 00:17:16,578
ラプラス 行こう
311
00:17:16,661 --> 00:17:19,581
（ムサシ）フン ナメたこと
言ってくれるじゃない
312
00:17:20,290 --> 00:17:21,583
（ニャースとムサシ）くらえ
313
00:17:21,666 --> 00:17:24,169
（サトシたち）うわ…
（せき込み）
314
00:17:24,252 --> 00:17:26,755
（ムサシとニャース）バイニャラ
（サトシ）しまった
315
00:17:26,838 --> 00:17:28,840
（ユリーカ）見て
（ラプラス）プラー
316
00:17:28,923 --> 00:17:31,259
（ユリーカ）海だ
（ヒナ）もう少しよ
317
00:17:31,342 --> 00:17:34,095
そうはいかないんだな
318
00:17:35,305 --> 00:17:36,347
マイッカ
319
00:17:36,431 --> 00:17:38,975
（ヒナたち）あ…
（ユリーカ）あいつも ロケット団よ
320
00:17:39,058 --> 00:17:42,687
ラプラスは いただくぜ
マーイーカ サイケこうせんだ
321
00:17:42,771 --> 00:17:44,731
マーイーカー
322
00:17:47,358 --> 00:17:48,818
プラー
323
00:17:50,236 --> 00:17:52,989
（４人）あ…
（ムサシ）お待ちどおさま
324
00:17:57,202 --> 00:17:59,496
ラプラスは いただくのニャ
325
00:17:59,579 --> 00:18:01,623
（ユリーカ）ラプラス
（ヒナ）ラプラス
326
00:18:01,706 --> 00:18:03,500
（ケン）俺たちも
（ジョー）行くジョー
327
00:18:04,375 --> 00:18:06,503
（ケンとジョー）ラプラス
328
00:18:06,586 --> 00:18:08,213
（デデンネ）デネネ
329
00:18:08,296 --> 00:18:11,257
（ヒナ）どうしたの？ ラプラス
（ユリーカ）しっかりして ラプラス
330
00:18:11,341 --> 00:18:12,801
（ケン）この この…
（ジョー）来るなジョー
331
00:18:12,884 --> 00:18:16,221
（ニャース）邪魔するニャ
（ヒナ）ラプラス
332
00:18:19,098 --> 00:18:23,019
あ… そうだ
ジョー チョコ まだ余ってたわよね
333
00:18:23,102 --> 00:18:24,646
（ヒナ）あ… あるけど
（ジョー）貸して
334
00:18:28,191 --> 00:18:32,987
ラプラス ほら チョコだよ 食べて
元気 出るよ
335
00:18:35,657 --> 00:18:38,660
（ラプラス）プラー
（ヒナたち）ラプラス
336
00:18:38,743 --> 00:18:41,246
（ユリーカ）よかった
（ムサシ）余計なマネを…
337
00:18:41,329 --> 00:18:43,498
（ヒナ）逃げて ラプラス
338
00:18:43,581 --> 00:18:46,251
（ユリーカ）バイバーイ
（コジロウ）逃がすか
339
00:18:46,334 --> 00:18:47,669
バケッチャ シャドーボール
340
00:18:48,753 --> 00:18:50,880
（バケッチャ）チャチャチャ
341
00:18:50,964 --> 00:18:52,507
（ケン）左によけて
342
00:18:55,301 --> 00:18:57,887
（ラプラス）プラー
（ムサシ）うわ…
343
00:18:57,971 --> 00:19:00,890
（ケン）いいぞ ラプラス
（ジョー）カッコいいジョー
344
00:19:00,974 --> 00:19:04,435
生意気な
バケッチャ あくのはどう
345
00:19:04,519 --> 00:19:05,937
マーイーカ サイケこうせん
346
00:19:06,020 --> 00:19:08,398
（バケッチャ）チャチャ
（マーイーカ）マイッカ
347
00:19:08,481 --> 00:19:09,774
（ヒナとユリーカ）危ない
348
00:19:12,402 --> 00:19:14,571
プラー
349
00:19:14,654 --> 00:19:16,364
プラー
350
00:19:16,447 --> 00:19:18,533
仲間が助けに来てくれたのね
351
00:19:18,616 --> 00:19:22,078
（ムサシ）増えた？
（ニャース）こうなったら 一斉攻撃ニャ
352
00:19:23,663 --> 00:19:25,248
（ラプラスたち）プラー
353
00:19:25,331 --> 00:19:26,624
（ムサシたち）うわあ…
354
00:19:29,252 --> 00:19:32,714
（ケン）強つええ
（ジョー）れいとうビーム 炸裂さくれつだジョー
355
00:19:32,797 --> 00:19:35,049
（セレナ）見て サトシ
356
00:19:36,259 --> 00:19:39,137
ラプラスの家族が
やっぱり 海で待ってたんだ
357
00:19:39,220 --> 00:19:40,889
よかった
358
00:19:40,972 --> 00:19:42,765
ピカチュウ エレキボール
359
00:19:42,849 --> 00:19:44,809
ピカ ピカピ
360
00:19:47,061 --> 00:19:50,356
（３人）やな感じ〜
（ソーナンス）ソ〜ナンス
361
00:19:50,440 --> 00:19:53,234
（マーイーカ）マイッカ
（バケッチャ）チャッチャ
362
00:19:53,318 --> 00:19:57,030
（４人）やった アハハハッ
363
00:19:59,073 --> 00:20:01,993
（ラプラスたちの鳴き声）
364
00:20:04,203 --> 00:20:05,496
（ユリーカ）ラプラス うれしそう
365
00:20:05,580 --> 00:20:08,625
（ユリーカ）よかったね
（ヒナ）うん
366
00:20:08,708 --> 00:20:11,461
（ケン）よかった
（ジョー）ホントに よかったジョー
367
00:20:16,257 --> 00:20:19,385
（ユリーカ）ラプラス？
（３人）ラプラス
368
00:20:19,469 --> 00:20:21,095
プラー
369
00:20:21,846 --> 00:20:23,139
元気でね
370
00:20:23,222 --> 00:20:25,516
もう迷子になっちゃダメだよ
371
00:20:25,600 --> 00:20:28,311
（ケン）いつか また会おうぜ
（ジョー）また会うジョー
372
00:20:29,812 --> 00:20:32,982
（ユリーカ）さあ もう行って
（ヒナ）行きなさい
373
00:20:33,816 --> 00:20:35,443
プラー
374
00:20:35,526 --> 00:20:37,904
（４人）じゃあね バイバイ
375
00:20:37,987 --> 00:20:39,822
プラー
376
00:20:49,582 --> 00:20:51,042
（ヒナ）いつか また
会えるかな？
377
00:20:51,125 --> 00:20:54,879
（サトシ）会えるさ きっと会える
（ピカチュウ）ピカチュ
378
00:20:54,963 --> 00:20:57,924
（ユリーカ）うん
（３人）うん
379
00:21:00,969 --> 00:21:02,762
（ユリーカ）じゃあ 行くね
380
00:21:02,845 --> 00:21:04,305
（ヒナ）もう行っちゃうの？
381
00:21:04,389 --> 00:21:06,182
寂しいジョー
382
00:21:06,265 --> 00:21:09,268
（ケン）近くに来たら また遊ぼうぜ
（ユリーカ）うん
383
00:21:09,352 --> 00:21:12,230
（サトシ）じゃあな みんな
（セレナ）またね
384
00:21:12,313 --> 00:21:14,732
ユリーカと友達になってくれて
ありがとう
385
00:21:14,816 --> 00:21:17,694
（ピカチュウ）ピカピカ
（シトロン）ユリーカ 行くよ
386
00:21:21,030 --> 00:21:24,033
（ユリーカ）じゃあね
（ヒナ）バイバイ
387
00:21:24,117 --> 00:21:26,369
（ジョー）まただジョー
（ケン）元気でな
388
00:21:29,038 --> 00:21:31,833
（ナレーション）ラプラスは 無事
仲間のもとへ戻り—
389
00:21:31,916 --> 00:21:35,336
ラプラス防衛隊と
お別れをしたユリーカ
390
00:21:35,420 --> 00:21:37,755
そして サトシたちの旅は—
391
00:21:37,839 --> 00:21:40,508
次のジムがある ヒヨクシティへと—
392
00:21:40,591 --> 00:21:42,010
続く
393
00:21:45,513 --> 00:21:50,518
♪〜
394
00:23:01,756 --> 00:23:06,302
〜♪
395
00:23:13,893 --> 00:23:17,230
（ダイゴ）今回は
ゲンシカイオーガを紹介しよう
396
00:23:18,314 --> 00:23:19,649
ゲンシカイオーガは—
397
00:23:19,732 --> 00:23:22,151
カイオーガが
ゲンシカイキした姿
398
00:23:22,235 --> 00:23:25,905
真の力が覚醒した 本来の姿なんだ
399
00:23:36,833 --> 00:23:38,167
この姿になると—
400
00:23:38,251 --> 00:23:42,630
全身にあふれるエネルギーが
海水となって 体から湧き出してくるんだ
401
00:23:42,713 --> 00:23:47,260
だから ひと泳ぎするだけで
海を大きく広げると言われている
402
00:23:47,343 --> 00:23:50,138
また その特性から 天気を操り—
403
00:23:50,221 --> 00:23:52,849
激しい雨を
降らすことができるんだ
404
00:23:54,225 --> 00:23:57,895
超古代から
生き続けているゲンシカイオーガ
405
00:23:57,979 --> 00:24:01,274
すべての海を司る 深海の王だ
406
00:24:02,358 --> 00:24:04,318
（フラダリ）
メガシンカをめぐる物語
407
00:24:04,402 --> 00:24:07,613
冒険の舞台は
ホウエン地方に移る
408
00:24:07,697 --> 00:24:10,658
メガシンカのルーツを追う
チャンピオン ダイゴ
409
00:24:11,409 --> 00:24:15,621
古代より眠る伝説の遺跡
その謎が 解き明かされし時—
410
00:24:15,705 --> 00:24:18,749
大いなる龍 天空より舞い降りる
411
00:24:18,833 --> 00:24:21,836
次回「ポケットモンスターＸＹ」
特別編
412
00:24:21,919 --> 00:24:24,255
“最強メガシンカ アクト ツー”
413
00:24:24,338 --> 00:24:28,092
アランよ 己の思いを
成し遂げたければ—
414
00:24:28,176 --> 00:24:30,136
最強であれ