1
00:00:04,088 --> 00:00:06,465
（サトシ）ん〜 気持ちいい

2
00:00:07,258 --> 00:00:09,176
（セレナ）ここらへんで
休憩しましょう

3
00:00:09,260 --> 00:00:11,345
（シトロン）そうですね
（ピカチュウ）ピーカ

4
00:00:11,429 --> 00:00:14,140
（デデンネ）ネネ
（ユリーカ）待って

5
00:00:14,932 --> 00:00:17,476
（ピカチュウ）ピカピカ
（デデンネ）ネネ

6
00:00:20,855 --> 00:00:23,858
よし みんな 出てこい

7
00:00:28,404 --> 00:00:30,656
（セレナ）水浴びよ
（シトロン）君たちも

8
00:00:37,538 --> 00:00:39,373
（サトシ）みんな 聞いてくれ

9
00:00:39,457 --> 00:00:42,460
今度 俺たちと一緒に
旅をすることになった ヌメラだ

10
00:00:42,543 --> 00:00:44,378
（サトシ）よろしくな
（ヌメラ）メラ

11
00:00:44,462 --> 00:00:48,215
（ゲコガシラ）ゲコゲコ
（ヒノヤコマ）ヒャマ

12
00:00:48,299 --> 00:00:49,467
（ルチャブル）チャブル

13
00:00:52,678 --> 00:00:55,806
（ヤンチャム）チャム チャム
（ハリマロン）リマ

14
00:00:55,890 --> 00:00:58,267
ああ 気をつけてください

15
00:00:58,350 --> 00:01:01,312
ヌメラは
角に感覚が集中しているんです

16
00:01:01,395 --> 00:01:03,063
（ホルビー）ホッビビー
（ルクシオ）ルーク

17
00:01:03,147 --> 00:01:05,983
（デデンネ）デネネネ
（ヌメラ）ラ？

18
00:01:06,066 --> 00:01:08,486
やっぱり まだダメなんだ

19
00:01:08,569 --> 00:01:11,822
（シトロン）ドラゴンタイプは
フェアリータイプが苦手とはいえ—

20
00:01:11,906 --> 00:01:14,450
（シトロン）何かあるんですかね
（サトシ）う〜ん

21
00:01:14,533 --> 00:01:17,453
デデンネと
仲よくなってくれたらいいな

22
00:01:20,331 --> 00:01:26,337
♪〜

23
00:02:42,371 --> 00:02:47,960
〜♪

24
00:02:58,596 --> 00:03:01,974
（ナレーション）サトシたちは
４個目のジムバッジをゲットするため—

25
00:03:02,057 --> 00:03:05,311
ヒヨクシティに向けて
旅を続けていた

26
00:03:05,394 --> 00:03:08,355
（ピカチュウ）ピーカ
（ルチャブル）チャブル

27
00:03:08,439 --> 00:03:10,065
（３人）アハハッ

28
00:03:10,608 --> 00:03:14,069
ピーカチュ　ピカ？

29
00:03:18,073 --> 00:03:19,742
何だ？

30
00:03:24,622 --> 00:03:26,040
（サトシ）ピカチュウ
（シトロン）ハリマロン

31
00:03:26,123 --> 00:03:29,668
（セレナ）どういうこと？
（ムサシ）どういうことと言われたら…

32
00:03:29,752 --> 00:03:32,087
（コジロウ）答えてあげるが
世の情け

33
00:03:32,171 --> 00:03:34,590
世界の破壊を防ぐため

34
00:03:34,673 --> 00:03:37,384
世界の平和を守るため

35
00:03:37,468 --> 00:03:40,387
愛と真実の悪を貫く

36
00:03:40,471 --> 00:03:43,557
ラブリーチャーミーな<rb>敵</rb>かたき役

37
00:03:43,641 --> 00:03:45,684
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

38
00:03:46,435 --> 00:03:49,229
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には…

39
00:03:49,313 --> 00:03:52,191
（コジロウ）ホワイトホール
白い明日が待ってるぜ

40
00:03:52,274 --> 00:03:56,820
（ニャース）ニャーんてな
（ソーナンス）ソ〜ナンス

41
00:03:56,904 --> 00:03:59,490
（サトシ）ロケット団
（ムサシとコジロウ）フフフッ

42
00:03:59,573 --> 00:04:01,742
作戦 大成功

43
00:04:01,825 --> 00:04:04,662
その仕掛けは ニャーが考えたのニャ

44
00:04:04,745 --> 00:04:06,205
（コジロウ）作ったのは俺だ

45
00:04:06,288 --> 00:04:09,458
（サトシ）ピカチュウ 10まんボルト
（ピカチュウ）ピカ

46
00:04:09,541 --> 00:04:12,419
（ピカチュウ）ピーカ…
（コジロウ）出てこい マーイーカ

47
00:04:12,503 --> 00:04:13,879
サイケこうせん

48
00:04:13,963 --> 00:04:19,343
（マーイーカ）マーイーカー
（ピカチュウ）チュー

49
00:04:19,426 --> 00:04:21,679
（シトロン）ハリマロン ミサイルばり
（ハリマロン）リマ

50
00:04:21,762 --> 00:04:24,014
リーマ

51
00:04:24,098 --> 00:04:27,768
（ムサシ）ソーナンス お願い
（ソーナンス）ソ〜ナンス

52
00:04:30,396 --> 00:04:32,439
もういっちょ サイケこうせんだ

53
00:04:32,523 --> 00:04:36,527
マーイーカ

54
00:04:37,069 --> 00:04:38,529
（サトシたち）うわ

55
00:04:41,115 --> 00:04:42,157
ハスブレロ？

56
00:04:46,954 --> 00:04:48,664
（サトシ）うわ 何だ 何だ？
（シトロン）ここは—

57
00:04:48,747 --> 00:04:51,166
ハスブレロたちの
住みかだったんですね

58
00:04:51,250 --> 00:04:54,211
何してくれてんのよ　うわ

59
00:04:55,713 --> 00:04:57,673
（ヌメラ）メラ

60
00:04:58,632 --> 00:05:00,718
ニャ？

61
00:05:02,261 --> 00:05:06,098
（ムサシとコジロウ）ウソだ

62
00:05:09,810 --> 00:05:11,854
よし ここは いったん逃げよう

63
00:05:11,937 --> 00:05:13,439
（シトロン）みんな 遅れないで

64
00:05:14,189 --> 00:05:17,651
（ヌメラ）メラ？
（ヤンチャム）ヤンチャ ヤンチャ

65
00:05:20,738 --> 00:05:23,657
（セレナ）ハア ハア ハア…

66
00:05:27,286 --> 00:05:30,205
ひどい目にあったわね

67
00:05:30,289 --> 00:05:34,251
みんな 大丈夫？
あれ… サトシは？

68
00:05:34,334 --> 00:05:36,545
お兄ちゃんも…

69
00:05:37,838 --> 00:05:38,881
（ユリーカ）ああ
（ニャース）ニャ

70
00:05:38,964 --> 00:05:40,632
（ユリーカ）なんで あんたがいるの？
（ニャース）なんで おミャーがいるニャ？

71
00:05:42,301 --> 00:05:46,221
ちょっと　一体 誰のせいで
こんなことになったと思ってるの？

72
00:05:46,305 --> 00:05:49,725
そ… それは
ニャーたちの責任ニャ

73
00:05:49,808 --> 00:05:53,270
仲間と合流するまで
ニャーが責任を持つのニャ

74
00:05:53,353 --> 00:05:55,397
ムサシたちを先に見つけ—

75
00:05:55,481 --> 00:05:58,484
その時は こいつらのポケモンたちを
根こそぎゲット

76
00:05:58,567 --> 00:06:02,321
それを<rb>囮</rb>おとりに
本命のピカチュウもゲットニャ

77
00:06:02,404 --> 00:06:04,490
ジッ

78
00:06:04,573 --> 00:06:08,660
ホントなのニャ
責任感だけは強いのニャ

79
00:06:08,744 --> 00:06:11,288
とにかく サトシたちと合流しないと

80
00:06:11,371 --> 00:06:13,207
（ユリーカ）うん
（セレナ）捜しに行きましょ

81
00:06:17,586 --> 00:06:21,507
（シトロン）ハア ハア ハア…

82
00:06:21,590 --> 00:06:25,177
フウ みんな 無事か？

83
00:06:25,260 --> 00:06:26,762
ユリーカがいません

84
00:06:26,845 --> 00:06:29,848
（サトシ）セレナもいない
（ピカチュウ）ピカピカ

85
00:06:29,932 --> 00:06:32,184
捜しましょう

86
00:06:32,267 --> 00:06:34,686
戻れ ゲコガシラ ルチャブル

87
00:06:34,770 --> 00:06:36,855
ハリマロン ルクシオも戻ってください

88
00:06:41,860 --> 00:06:44,822
ヒノヤコマ
空から セレナたちを捜してくれ

89
00:06:44,905 --> 00:06:46,824
（ヒノヤコマ）ヤマ ヒャマ

90
00:06:48,117 --> 00:06:51,328
（フォッコ）フォココ？
（ピカチュウ）ピカピーカ

91
00:06:51,411 --> 00:06:54,665
ヒノヤコマが見つけてくれる
安心しろ

92
00:06:54,748 --> 00:06:57,334
（シトロン）行きましょう
（ピカチュウ）ピカ

93
00:07:01,421 --> 00:07:04,133
どこ行ったのよ ニャース

94
00:07:04,216 --> 00:07:06,009
捜しに行くか

95
00:07:06,093 --> 00:07:07,511
しようがないわね

96
00:07:13,976 --> 00:07:15,185
（ヤンチャム）ヤンチャ？

97
00:07:15,269 --> 00:07:16,937
（ヌメラ）ヌメ〜

98
00:07:17,020 --> 00:07:20,357
（ユリーカ）大丈夫？
（セレナ）おなかが空いてるのかも

99
00:07:20,440 --> 00:07:22,943
…ったく
自分じゃ 歩いてもニャいのに

100
00:07:23,026 --> 00:07:26,405
（セレナ）葉っぱを探してきてあげよ
（デデンネ）デネネ

101
00:07:26,488 --> 00:07:28,615
（ヤンチャム）ヤンチャ？

102
00:07:28,699 --> 00:07:31,034
ヌメラは 葉っぱを食べるのニャ？

103
00:07:31,118 --> 00:07:33,829
（セレナ）そうよ
（ヤンチャム）ヤンチャ チャム

104
00:07:33,912 --> 00:07:36,039
メラ

105
00:07:36,123 --> 00:07:37,666
（ヌメラ）ラ…
（ヤンチャム）ヤンチャ？

106
00:07:37,749 --> 00:07:40,377
チャム チャム

107
00:07:41,003 --> 00:07:42,713
（ユリーカ）あったよ

108
00:07:45,090 --> 00:07:47,676
（ヌメラ）ラ… ラ…
（デデンネ）デネ？

109
00:07:47,759 --> 00:07:51,680
（ニャース）とにかく
このデデンネが怖いと言っているニャ

110
00:07:51,763 --> 00:07:55,809
（ユリーカ）デデンネは いい子なのよ
（デデンネ）デネネ

111
00:07:55,893 --> 00:07:59,605
どうにかして
２人仲よくなれるといいね

112
00:07:59,688 --> 00:08:00,814
うん

113
00:08:01,356 --> 00:08:03,442
デネ…

114
00:08:05,652 --> 00:08:08,447
（サトシ）セレナ
どこにいるんだ？

115
00:08:08,530 --> 00:08:11,825
ユリーカ
いたら 返事をしてください

116
00:08:11,909 --> 00:08:16,079
（ピカチュウ）ピカピカ
（フォッコ）フォココ

117
00:08:16,163 --> 00:08:17,372
（ピカチュウ）ピーカ
（フォッコ）コ？

118
00:08:20,167 --> 00:08:23,086
ピカピーカ

119
00:08:23,170 --> 00:08:26,590
デデンネに 電気を
飛ばしたんですね ピカチュウ

120
00:08:26,673 --> 00:08:29,092
（ピカチュウ）ピカチュ
（サトシ）そうか その手があった

121
00:08:34,181 --> 00:08:36,350
（デデンネ）デネ
（ユリーカ）デデンネ？

122
00:08:36,433 --> 00:08:38,352
何か見つけたの？　デデンネ

123
00:08:38,435 --> 00:08:41,772
（ユリーカ）ピカチュウの電気ね
（デデンネ）デネ デネネ

124
00:08:41,855 --> 00:08:44,316
デネネ〜

125
00:08:44,399 --> 00:08:45,609
ニャニャ？

126
00:08:45,692 --> 00:08:48,487
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）返事が返ってきたのか？

127
00:08:48,570 --> 00:08:51,823
（サトシ）どこにいるんだ？
（ピカチュウ）ピカチュ

128
00:08:51,907 --> 00:08:53,283
（フォッコ）コ…

129
00:08:55,410 --> 00:08:57,621
（ニャース）マズいのニャ
マズいのニャ

130
00:08:57,704 --> 00:09:01,083
このままじゃ ジャリボーイたちと
合流してしまうのニャ

131
00:09:01,166 --> 00:09:02,292
そうニャ

132
00:09:03,085 --> 00:09:08,215
ニャ いい毛並みなのニャ
ニャニャニャ

133
00:09:09,633 --> 00:09:11,426
何やってるのよ

134
00:09:11,510 --> 00:09:14,554
（ニャース）ニャーは
電気も翻訳できるのニャ

135
00:09:14,638 --> 00:09:17,432
（セレナ）そうなの？
（ニャース）ニャハハハッ

136
00:09:17,516 --> 00:09:19,226
ホントは ウソだけど

137
00:09:19,309 --> 00:09:20,769
それで？

138
00:09:21,436 --> 00:09:24,064
こっちの方向だニャ

139
00:09:25,482 --> 00:09:26,608
デネネ

140
00:09:26,692 --> 00:09:29,486
デデンネも
そっちだと言っているのニャ

141
00:09:29,569 --> 00:09:31,738
そっか

142
00:09:31,822 --> 00:09:36,410
（シトロン）ハア ハア ハア…

143
00:09:36,493 --> 00:09:38,203
セレナたち いないな

144
00:09:38,287 --> 00:09:40,163
いませんね

145
00:09:40,247 --> 00:09:42,374
（ピカチュウ）ピカピーカ
（フォッコ）フォココ

146
00:09:46,461 --> 00:09:47,838
チャム〜

147
00:09:47,921 --> 00:09:51,591
“耳を パムパムするのは
やめてくれ”と言ってるニャ

148
00:09:51,675 --> 00:09:53,927
（ヤンチャム）チャムチャム
（ニャース）“セレナから もらった—”

149
00:09:54,011 --> 00:09:57,681
“大事な サングラスなんだから
かじるのもやめてくれ”と

150
00:09:57,764 --> 00:10:01,852
ニャースがいると ポケモンたちが
何を言ってるのか 分かるから 便利

151
00:10:01,935 --> 00:10:04,438
でも どうして
人の言葉を話せるの？

152
00:10:04,521 --> 00:10:09,401
よくぞ 聞いてくれたのニャ
それはそれは 長い話なのニャ

153
00:10:09,484 --> 00:10:11,486
（ニャース）ニャーが…
（ユリーカ）だったら いい

154
00:10:11,570 --> 00:10:15,449
ニャ… 質問しといて
それはないのニャ ニャ…

155
00:10:15,532 --> 00:10:18,452
（マーイーカ）マイッカ？
マイッカ

156
00:10:18,535 --> 00:10:20,704
（ユリーカ）マーイーカよ
（セレナ）…ってことは…

157
00:10:20,787 --> 00:10:24,207
（コジロウとムサシ）ナハハハッ
（セレナ）ロケット団

158
00:10:24,291 --> 00:10:26,710
（ムサシとコジロウ）見つけた

159
00:10:26,793 --> 00:10:30,756
ムサシ コジロウ 捜したニャ

160
00:10:30,839 --> 00:10:33,133
…ったく あんた
どこ行ってたのよ

161
00:10:33,216 --> 00:10:35,135
捜したのは こっちだ

162
00:10:35,218 --> 00:10:37,596
でも 土産があるみたいね

163
00:10:37,679 --> 00:10:41,683
（コジロウ）ヤンチャム ヌメラ デデンネ
その他 ジャリガールたちか

164
00:10:41,767 --> 00:10:44,811
（ムサシ）ジャリボーイとは
離ればなれと見た

165
00:10:44,895 --> 00:10:47,272
（ニャース）今なら
ポケモン一網打尽ニャ

166
00:10:47,356 --> 00:10:49,524
あんた だましたのね

167
00:10:49,608 --> 00:10:53,737
ニャーの言うことを信じるなんて
バカ丸出しなのニャ

168
00:10:56,114 --> 00:10:58,492
ユリーカは 下がっていて

169
00:10:58,575 --> 00:11:01,328
へえ ジャリガール１人で？

170
00:11:01,411 --> 00:11:03,038
いい度胸じゃないか

171
00:11:03,121 --> 00:11:05,499
ピカチュウがいなければ
負けないのニャ

172
00:11:05,582 --> 00:11:09,920
みんなは 私が守るんだから
ヤンチャム 戦いましょう

173
00:11:10,003 --> 00:11:12,130
ヤンチャンチャ

174
00:11:16,259 --> 00:11:17,928
ヤンチャ

175
00:11:18,011 --> 00:11:19,137
ピカ

176
00:11:19,221 --> 00:11:23,392
（ユリーカ）
ポケモンクイズ　正解は？

177
00:11:24,226 --> 00:11:26,269
ピカピカチュウ

178
00:11:28,772 --> 00:11:29,773
ピカピカ

179
00:11:31,983 --> 00:11:33,235
シャドーボール

180
00:11:33,318 --> 00:11:36,071
（バケッチャ）チャチャ チャ
（セレナ）かわして

181
00:11:38,990 --> 00:11:41,618
（コジロウ）サイケこうせん
（マーイーカ）マイッカ

182
00:11:43,912 --> 00:11:46,373
（セレナ）大丈夫？　ヤンチャム
（ヤンチャム）ヤンチャ

183
00:11:46,456 --> 00:11:48,834
（セレナ）ストーンエッジ
（ヤンチャム）チャ〜ム

184
00:11:50,877 --> 00:11:52,421
（バケッチャ）チャ チャチャ

185
00:11:52,504 --> 00:11:55,715
（セレナ）いいわよ ヤンチャム
（ユリーカ）ヤンチャム 頑張って

186
00:11:55,799 --> 00:11:57,384
（デデンネ）デネネ

187
00:11:57,467 --> 00:11:58,718
ええい あくのはどう

188
00:12:00,220 --> 00:12:01,555
よけて

189
00:12:03,014 --> 00:12:04,850
たいあたりだ

190
00:12:07,936 --> 00:12:10,105
（セレナ）大丈夫？
（ヤンチャム）ヤンチャ チャ

191
00:12:10,188 --> 00:12:12,983
追い打ちかけるわよ
シャドーボール

192
00:12:13,066 --> 00:12:14,609
（バケッチャ）チャチャチャ

193
00:12:14,693 --> 00:12:17,654
（セレナ）よけて
（ヤンチャム）チャ チャ〜

194
00:12:17,737 --> 00:12:20,365
（セレナ）ヤンチャム
（ヌメラ）メラ…

195
00:12:31,251 --> 00:12:33,170
（セレナ）頑張って ヤンチャム

196
00:12:33,253 --> 00:12:35,130
（ムサシ）まだ 立つってわけ？

197
00:12:35,213 --> 00:12:37,382
ヤンチャム あくのはどう

198
00:12:37,466 --> 00:12:39,176
ムチャ

199
00:12:39,259 --> 00:12:41,428
マーイーカ

200
00:12:41,511 --> 00:12:43,054
（セレナ）やった
（ユリーカ）いけ

201
00:12:43,138 --> 00:12:44,347
サイケこうせんだ

202
00:12:47,184 --> 00:12:50,687
ヤンチャム しっかり　混乱してる

203
00:12:50,770 --> 00:12:54,691
しょせん ジャリガール１人じゃ
勝てやしないのよ

204
00:12:54,774 --> 00:12:57,319
（デデンネ）デネデネ
（ユリーカ）デデンネ

205
00:13:01,281 --> 00:13:04,034
（ヤンチャム）ヤンチャ
（デデンネ）デネデネ

206
00:13:04,117 --> 00:13:06,036
（セレナ）治ったのね
（ヤンチャム）チャム

207
00:13:06,536 --> 00:13:07,787
（ヤンチャム）チャム
（デデンネ）デネデネ

208
00:13:07,871 --> 00:13:10,790
くう〜 せっかく
いい調子だったのに

209
00:13:10,874 --> 00:13:12,542
こっちの優勢に変わりなし

210
00:13:12,626 --> 00:13:15,212
（ムサシ）あくのはどう
（バケッチャ）チャチャ チャチャ

211
00:13:21,676 --> 00:13:24,387
（ヌメラ）メ〜ラ
（ユリーカ）デデンネ でんきショック

212
00:13:24,471 --> 00:13:25,472
デンネ〜

213
00:13:27,307 --> 00:13:29,059
ヤンチャム つっぱり

214
00:13:29,142 --> 00:13:31,186
チャ〜ム

215
00:13:33,605 --> 00:13:35,899
デデンネ たいあたりよ

216
00:13:37,692 --> 00:13:40,237
（セレナ）ストーンエッジ
（ヤンチャム）チャーム

217
00:13:41,655 --> 00:13:42,864
（バケッチャ）チャチャチャ

218
00:13:43,823 --> 00:13:46,660
（ユリーカ）ほっぺすりすり
（デデンネ）ネネネ…

219
00:13:46,743 --> 00:13:49,246
（デデンネ）ネネ
（バケッチャ）チャチャ チャチャ…

220
00:13:49,329 --> 00:13:52,499
（ムサシ）ああ バケッチャ
（ユリーカ）いいよ デデンネ

221
00:13:52,582 --> 00:13:55,585
（セレナ）あくのはどう
（ヤンチャム）ムンチャ

222
00:13:55,669 --> 00:13:57,546
（ムサシとコジロウ）わああ…

223
00:13:59,714 --> 00:14:01,341
（ムサシ）これで…
（コジロウ）おしまいだと…

224
00:14:01,424 --> 00:14:04,844
（ニャース）思うニャよ
（ソーナンス）ソ〜ナンス

225
00:14:05,554 --> 00:14:07,264
やったね セレナ

226
00:14:07,347 --> 00:14:10,559
ありがとう ユリーカ
もう大丈夫よ ヌメラ

227
00:14:10,642 --> 00:14:12,519
あれ？　ヌメラは？

228
00:14:12,602 --> 00:14:18,191
どこ行っちゃったんだろ？
ヌメラ　どこ？　出ておいで

229
00:14:18,275 --> 00:14:20,110
チャム チャチャ

230
00:14:24,239 --> 00:14:27,284
（ユリーカ）これは…
（セレナ）ヌメラが <rb>這</rb>はった跡ね

231
00:14:27,367 --> 00:14:30,620
（ユリーカ）じゃあ この跡を追えば…
（デデンネ）ネ…

232
00:14:30,704 --> 00:14:32,122
ネーネネネ

233
00:14:32,205 --> 00:14:35,208
デデンネが 絶対に見つけるって

234
00:14:35,292 --> 00:14:36,668
頼むわね デデンネ

235
00:14:45,010 --> 00:14:46,261
ヌメラ…

236
00:14:46,344 --> 00:14:48,096
そんな遠くには行ってないはず

237
00:14:48,179 --> 00:14:49,639
（デデンネ）ネネネ
（２人）ん？

238
00:14:49,723 --> 00:14:51,891
（デデンネ）デネ デネ
（ユリーカ）え？

239
00:14:51,975 --> 00:14:55,186
（ユリーカ）そんな狭い所？
（セレナ）ヌメラは 体がやわらかいから

240
00:14:55,270 --> 00:14:56,688
（デデンネ）ネネ
（ユリーカ）デデンネ？

241
00:14:57,522 --> 00:15:00,567
デネネネ ネ…

242
00:15:00,650 --> 00:15:01,818
デデンネ

243
00:15:05,030 --> 00:15:07,324
（デデンネ）デネ？　ネネネ…

244
00:15:11,161 --> 00:15:12,912
ネネネネ…

245
00:15:13,747 --> 00:15:15,957
デネネ ネネ

246
00:15:16,041 --> 00:15:19,294
（ムサシたちの荒い息）

247
00:15:19,377 --> 00:15:21,838
何としても
あいつらが合流する前に—

248
00:15:21,921 --> 00:15:23,340
ポケモンをいただかないとな

249
00:15:23,423 --> 00:15:26,134
そうよ　さっきは
油断しただけなんだから

250
00:15:26,217 --> 00:15:27,510
ソ〜ナンス

251
00:15:27,594 --> 00:15:29,846
（ムサシたち）ああ
作戦立てましょ

252
00:15:29,929 --> 00:15:31,222
今となっちゃ居場所も うう…

253
00:15:31,306 --> 00:15:33,933
うわ 何？　気持ち悪い
何か ヌルって ブルって

254
00:15:34,017 --> 00:15:36,895
（コジロウ）あ… こいつはジャリボーイの
（ヌメラ）ラ…

255
00:15:36,978 --> 00:15:39,314
（ヌメラ）メラ
（コジロウ）ヌメラだ

256
00:15:39,397 --> 00:15:41,399
（コジロウ）待って
（ヌメラ）メラ〜

257
00:15:41,483 --> 00:15:43,526
（ムサシ）やだ もう
（ソーナンス）ソ〜ナンス

258
00:15:49,824 --> 00:15:52,077
ヒャマ ヒャーマ ヒャマ

259
00:15:52,160 --> 00:15:53,703
ああ ヒノヤコマ

260
00:15:53,787 --> 00:15:55,372
サトシたちに知らせて

261
00:15:55,455 --> 00:15:57,290
ヒャマ

262
00:16:00,877 --> 00:16:02,420
（セレナ）サトシ シトロン

263
00:16:02,504 --> 00:16:05,173
（フォッコ）フォッコ
（サトシ）セレナ ユリーカ 無事だったか？

264
00:16:05,256 --> 00:16:07,967
（ユリーカ）うん
（セレナ）私たちは大丈夫よ

265
00:16:08,051 --> 00:16:10,679
（シトロン）よかった
（フォッコ）クーン

266
00:16:10,762 --> 00:16:14,683
フォッコ 無事だったのね
サトシ ごめんなさい

267
00:16:14,766 --> 00:16:18,186
私がいながら
ヌメラと途中で はぐれちゃったの

268
00:16:18,269 --> 00:16:20,146
（サトシとシトロン）え？
（ユリーカ）セレナのせいじゃないの

269
00:16:20,230 --> 00:16:24,234
セレナは 私たちを守るために
ロケット団と戦ってくれて—

270
00:16:24,317 --> 00:16:27,195
その隙にヌメラが
いなくなっちゃったの

271
00:16:27,278 --> 00:16:31,324
ユリーカを守ってくれたんですね
セレナ ありがとうございます

272
00:16:31,408 --> 00:16:34,661
ヌメラは バトルが怖くなって
逃げちゃったのかもしれない

273
00:16:34,744 --> 00:16:36,079
ピーカチュウ

274
00:16:36,162 --> 00:16:38,540
よし みんなで ヌメラを捜そう

275
00:16:38,623 --> 00:16:41,209
デデンネが
ヌメラを追って 岩の中へ

276
00:16:41,292 --> 00:16:45,088
デデンネが？　ヒノヤコマ
穴の開いた岩を探してくれ

277
00:16:45,171 --> 00:16:47,173
ヒャンマ

278
00:16:48,967 --> 00:16:51,886
（ヌメラ）メ… メラ〜

279
00:16:52,679 --> 00:16:56,307
お… こいつは進化すると
ヌメルゴンになるんだ

280
00:16:56,391 --> 00:17:00,812
何 何？　ヌメルゴン？
へえ 使えそうじゃない？

281
00:17:00,895 --> 00:17:02,731
強そうなのニャ

282
00:17:02,814 --> 00:17:04,941
まずは この子をゲットっと

283
00:17:05,024 --> 00:17:07,527
（ニャース）次は ピカチュウニャ
（ソーナンス）ソ〜ナンス

284
00:17:11,990 --> 00:17:13,074
（ヌメラ）メラ〜

285
00:17:14,117 --> 00:17:16,119
さっさと捕まんなさいよ あ…

286
00:17:16,202 --> 00:17:17,662
（ヌメラ）メラ…

287
00:17:17,746 --> 00:17:20,039
バケッチャ
ヌメラをおとなしくさせて

288
00:17:20,123 --> 00:17:21,416
シャドーボール

289
00:17:21,499 --> 00:17:23,168
（バケッチャ）チャ
チャ チャ チャボ

290
00:17:23,251 --> 00:17:26,713
（ヌメラ）メ…　メラ〜

291
00:17:26,796 --> 00:17:29,174
あら？　反撃もなし？

292
00:17:29,257 --> 00:17:32,886
ドラゴンタイプで
最も弱いポケモンらしいからな

293
00:17:32,969 --> 00:17:36,806
（ヌメラ）メラ メ… メラ〜

294
00:17:36,890 --> 00:17:41,144
ん？　うわ…
何だ 何なのよ この雨は

295
00:17:41,227 --> 00:17:42,520
ヌメラのあまごいだ

296
00:17:45,482 --> 00:17:49,360
この髪 ブローするの 大変なのよ

297
00:17:49,444 --> 00:17:51,488
この恨み 晴らさでおくべきか

298
00:17:51,571 --> 00:17:55,450
（ムサシ）バケッチャ シャドーボールよ
（バケッチャ）チャ… チャボ

299
00:17:57,786 --> 00:17:59,662
（ヌメラ）メラ？
（デデンネ）デネデネ

300
00:18:01,206 --> 00:18:02,207
（ムサシ）こいつは…

301
00:18:02,290 --> 00:18:04,292
（ニャース）リトルジャリガールの
ポケモンだニャ

302
00:18:04,375 --> 00:18:06,669
こいつら まとめてゲットして…

303
00:18:06,753 --> 00:18:08,505
ピカチュウちゃんを
おびき出すのよ

304
00:18:08,588 --> 00:18:10,548
（コジロウ）マーイーカ たいあたり
（マーイーカ）マイッカ

305
00:18:13,927 --> 00:18:15,845
デネ〜

306
00:18:15,929 --> 00:18:18,139
ソーナンス 頼んだわよ

307
00:18:18,223 --> 00:18:19,766
ソ〜ナンス

308
00:18:19,849 --> 00:18:23,853
（デデンネ）デネ デネ…
（ヌメラ）メラ

309
00:18:23,937 --> 00:18:27,023
勝負あったようね
まずは ヌメラから

310
00:18:27,106 --> 00:18:29,734
デネ

311
00:18:29,818 --> 00:18:33,112
もう 遊んでんじゃないの
シャドーボール

312
00:18:33,196 --> 00:18:35,782
（バケッチャ）チャボ
（デデンネ）デネ…

313
00:18:35,865 --> 00:18:39,994
（ヌメラ）メラ… メラ
（デデンネ）デネデネ

314
00:18:40,078 --> 00:18:41,079
たいあたり

315
00:18:42,080 --> 00:18:44,457
（マーイーカ）マイッカ
カ… カ…

316
00:18:46,918 --> 00:18:50,171
メラ メラ…

317
00:18:50,255 --> 00:18:52,131
（ムサシ）シャドーボール
（バケッチャ）チャボ

318
00:18:52,215 --> 00:18:57,095
デネ デネネ… デネ

319
00:18:57,178 --> 00:19:00,640
フン これで とどめよ
あくのはどう

320
00:19:00,723 --> 00:19:03,393
（バケッチャ）
チャチャチャ… チャ

321
00:19:04,894 --> 00:19:08,731
ん？　今度は お前の番か？
マーイーカ たいあたり

322
00:19:08,815 --> 00:19:11,568
（マーイーカ）カ… カ… カ… カ…
（ヌメラ）メラ メ… メラ…

323
00:19:14,863 --> 00:19:16,739
メラ〜

324
00:19:16,823 --> 00:19:18,449
（ムサシ）うわあ…

325
00:19:19,909 --> 00:19:22,120
（ヒノヤコマ）ヒャ〜マ

326
00:19:22,203 --> 00:19:25,248
（ヒノヤコマ）ヒャママ
（サトシ）見つかったのか？

327
00:19:25,331 --> 00:19:27,041
（ヒノヤコマ）ヒャマ ヒャマ

328
00:19:27,125 --> 00:19:29,669
（シトロン）ハッ あの雲は？

329
00:19:29,752 --> 00:19:34,883
ヒノヤコマ ありがとう
よし 急ごう

330
00:19:39,012 --> 00:19:42,098
雨を降らせたから
何だっつうのよ

331
00:19:42,181 --> 00:19:44,392
メラ？

332
00:19:44,475 --> 00:19:47,103
よし 今度こそ 捕まりなさい

333
00:19:47,186 --> 00:19:48,938
メララ…

334
00:19:49,731 --> 00:19:52,150
（ムサシ）ほらよっと
（ヌメラ）メラ

335
00:19:54,611 --> 00:19:55,987
何？

336
00:19:57,447 --> 00:20:00,199
（ユリーカ）デデンネ
（サトシ）もう大丈夫だぞ

337
00:20:00,283 --> 00:20:01,993
あとは 俺たちに任せろ

338
00:20:02,076 --> 00:20:04,329
（ムサシ）お出ましね
ジャリボーイ

339
00:20:04,412 --> 00:20:06,414
（コジロウ）おとなしく
ピカチュウを渡せ

340
00:20:06,497 --> 00:20:09,000
ホルビー マッドショット

341
00:20:09,083 --> 00:20:12,337
（ホルビー）ホッビ〜
（マーイーカ）イカ

342
00:20:13,630 --> 00:20:18,509
（セレナ）ストーンエッジ
（ヤンチャム）チャ〜ム

343
00:20:18,593 --> 00:20:20,970
（バケッチャ）チャチャチャ
（ムサシたち）どわあ

344
00:20:21,054 --> 00:20:23,640
ピカチュウ 10まんボルト

345
00:20:23,723 --> 00:20:27,977
（ピカチュウ）ピカチュ〜
（ムサシたち）うわあ…

346
00:20:30,313 --> 00:20:33,650
（ムサシたち）やな感じ
（ソーナンス）ソ〜ナンス

347
00:20:33,733 --> 00:20:36,110
（マーイーカ）マイッカ
（バケッチャ）チャチャ

348
00:20:36,194 --> 00:20:39,822
（ユリーカ）デデンネ しっかり…
（サトシ）大丈夫か？

349
00:20:39,906 --> 00:20:43,910
（ヌメラ）メ… メラ…
（シトロン）心配 要りませんよ

350
00:20:43,993 --> 00:20:45,828
今 手当てをしますから

351
00:20:45,912 --> 00:20:48,039
お兄ちゃん お願い

352
00:20:49,040 --> 00:20:51,960
（デデンネ）ネ… ネネ？

353
00:20:52,043 --> 00:20:53,336
メララ…

354
00:20:53,419 --> 00:20:56,589
（シトロン）もう 大丈夫です
（デデンネ）デネ

355
00:20:56,673 --> 00:21:00,677
（ユリーカ）やった やった
デデンネが元気になった

356
00:21:00,760 --> 00:21:03,388
（セレナ）よかった
（ヌメラ）メラ〜

357
00:21:04,764 --> 00:21:07,350
（デデンネ）デネ デネデネ
（セレナ）あれ？

358
00:21:07,433 --> 00:21:10,019
ヌメラ
デデンネのこと もう平気なの？

359
00:21:10,103 --> 00:21:13,231
２人とも 仲よしになったのね

360
00:21:13,314 --> 00:21:15,483
何があったんでしょうか？

361
00:21:15,566 --> 00:21:18,027
何は ともあれ
よかったじゃないか

362
00:21:18,111 --> 00:21:20,196
（ヤンチャム）チャム チャム

363
00:21:20,279 --> 00:21:24,325
デネデネ デネネネ

364
00:21:25,118 --> 00:21:26,953
ダメよ デデンネ

365
00:21:27,036 --> 00:21:30,289
（笑い声）

366
00:21:31,874 --> 00:21:34,502
（ナレーション）
小さな２人の大きな勇気で

367
00:21:34,585 --> 00:21:37,296
ピンチを乗り越えた サトシたち

368
00:21:37,380 --> 00:21:41,259
彼らの冒険は
まだまだ続く

369
00:21:45,763 --> 00:21:51,310
♪〜

370
00:23:01,589 --> 00:23:06,302
〜♪

371
00:23:07,804 --> 00:23:09,806
（オーキド）やあ 諸君

372
00:23:09,889 --> 00:23:11,099
（指を鳴らす音）

373
00:23:11,974 --> 00:23:14,727
今日 紹介するポケモンは…

374
00:23:15,311 --> 00:23:17,271
チゴラスじゃ

375
00:23:18,397 --> 00:23:20,233
ようくんポケモンのチゴラスは—

376
00:23:20,316 --> 00:23:23,945
およそ１億年前に
生息していたポケモンじゃ

377
00:23:24,028 --> 00:23:27,490
化石からの復活が成功したことで
研究が進み—

378
00:23:27,573 --> 00:23:30,493
さまざまなことが
分かってきておるぞ

379
00:23:30,576 --> 00:23:33,579
大きな顎で <rb>噛</rb>かみ砕く力が強く—

380
00:23:33,663 --> 00:23:36,332
古代の世界では
最強のポケモンとして—

381
00:23:36,624 --> 00:23:39,544
君臨していたと
考えられておるんじゃ

382
00:23:40,336 --> 00:23:45,299
ちなみに 顎の力は
自動車を噛み砕くほど 強いそうじゃ

383
00:23:45,383 --> 00:23:47,051
見よ この大きな顎を

384
00:23:47,135 --> 00:23:49,262
（チゴラス）ガウ
（オーキド）うわあ やめんか

385
00:23:49,345 --> 00:23:51,264
（ロトムの笑い声）

386
00:23:57,895 --> 00:24:01,274
みんなもポケモン ゲットじゃぞ

387
00:24:03,151 --> 00:24:07,155
さあ みんな 一緒に行こうぜ
次の冒険へ

388
00:24:07,947 --> 00:24:11,409
俺たちは ジムがある
ヒヨクシティにたどり着いた

389
00:24:11,492 --> 00:24:16,038
そこで 出会ったバニプッチが
ロケット団にさらわれてしまったんだ

390
00:24:16,831 --> 00:24:20,418
何だ この吹雪
このままじゃ 町が凍ってしまう

391
00:24:21,335 --> 00:24:23,421
次回 「ポケットモンスター ＸＹ」

392
00:24:23,504 --> 00:24:27,758
“バニプッチ・パニック！
ホワイトアウトは こおりごおり！！”

393
00:24:27,842 --> 00:24:31,012
みんなもポケモン ゲットだぜ！