1
00:00:03,713 --> 00:00:05,840
（バニリッチ）バニ〜
2
00:00:05,923 --> 00:00:07,675
（バイバニラ）バニ〜
3
00:00:07,758 --> 00:00:13,764
バニ〜 バニ〜 バニ〜
4
00:00:16,100 --> 00:00:20,062
バ〜ニ〜
5
00:00:23,607 --> 00:00:25,276
（ユリーカ）着いた
6
00:00:30,489 --> 00:00:32,158
（サトシたち）わあ〜
7
00:00:32,241 --> 00:00:34,702
（ナレーション）サトシたちは
カロスリーグに出るため—
8
00:00:34,785 --> 00:00:38,038
次なるジムのある
ヒヨクシティにやってきた
9
00:00:38,122 --> 00:00:40,291
（シトロン）ヒヨクシティは
穏やかな気候で—
10
00:00:40,374 --> 00:00:41,959
人気の リゾート地です
11
00:00:42,042 --> 00:00:44,795
（サトシ）う〜ん ジム戦やるぞ
12
00:00:44,879 --> 00:00:47,631
（セレナ）私も
トライポカロン 頑張るぞ
13
00:00:47,715 --> 00:00:50,050
２人とも 気合 十分だね
14
00:00:50,134 --> 00:00:53,304
よし ポケモンセンターまで競争だ
15
00:00:53,387 --> 00:00:55,014
そんなに急がなくても
16
00:01:00,478 --> 00:01:03,022
あ… ねえねえ
ユリーカ アイス食べたい
17
00:01:03,022 --> 00:01:04,023
あ… ねえねえ
ユリーカ アイス食べたい
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ
18
00:01:04,106 --> 00:01:06,776
（店員）はい どうぞ
19
00:01:06,859 --> 00:01:10,154
わあ かわいい バニプッチの形だ
20
00:01:10,237 --> 00:01:15,451
そうだよ 今 この町で
迷子のバニプッチを保護していてね
21
00:01:15,534 --> 00:01:18,746
かわいいから ちょっとした
人気者になってるんだけど—
22
00:01:18,829 --> 00:01:20,664
それに あやかったってわけさ
23
00:01:20,748 --> 00:01:23,417
バニプッチ 見たい見たい
24
00:01:23,501 --> 00:01:24,710
（デデンネ）デデネ〜
25
00:01:24,794 --> 00:01:26,337
（店員）
ポケモンセンターにいるよ
26
00:01:26,420 --> 00:01:29,548
ジョーイさんに頼めば
会わせてくれるんじゃないかな
27
00:01:29,632 --> 00:01:31,175
私も見てみたいな
28
00:01:31,258 --> 00:01:33,928
よし じゃあ 行ってみよう
29
00:01:34,011 --> 00:01:35,930
（ユリーカ）やった
30
00:01:36,013 --> 00:01:39,517
（ムサシ）へえ バニプッチアイスね
31
00:01:39,600 --> 00:01:41,310
（ニャース）ニャーも食べたいニャ
32
00:01:41,393 --> 00:01:44,396
ハッ いいこと思いついちゃった
33
00:01:44,480 --> 00:01:46,398
（ささやき声）
34
00:01:48,400 --> 00:01:54,406
♪〜
35
00:03:10,399 --> 00:03:15,905
〜♪
36
00:03:35,132 --> 00:03:37,051
この町は くさタイプがいっぱいね
37
00:03:37,134 --> 00:03:41,388
（ユリーカ）ラフレシアに
ワタッコ スボミーも
38
00:03:41,472 --> 00:03:45,309
あ… ナッシー キレイハナも
39
00:03:46,894 --> 00:03:47,978
（ハリマロン）ハロ〜
40
00:03:49,480 --> 00:03:50,481
リマ
41
00:03:52,107 --> 00:03:53,108
（キレイハナ）ハナ
42
00:03:53,192 --> 00:03:55,653
（ハリマロン）リマ〜
（シトロン）ダメだったみたいね
43
00:03:55,736 --> 00:04:01,283
それなら お姉さん キープ
お兄ちゃんを シルブプレ
44
00:04:01,367 --> 00:04:02,576
（女性）え？
45
00:04:05,329 --> 00:04:08,123
（シトロン）小さな親切
大きなお世話です
46
00:04:08,207 --> 00:04:10,542
お姉さん 考えといてね
47
00:04:10,626 --> 00:04:13,504
（女性）アハハッ
（キレイハナ）ハナ…
48
00:04:18,133 --> 00:04:20,511
ハア 結構きついな
49
00:04:20,594 --> 00:04:24,515
ヒヨクシティの人たち 毎日
こんな上り下りしてるのかしら？
50
00:04:24,598 --> 00:04:27,309
みんな 早く
51
00:04:27,393 --> 00:04:30,854
（シトロン）ちょっと待ってください
（汽笛）
52
00:04:34,900 --> 00:04:36,568
今のって…
53
00:04:36,652 --> 00:04:37,778
（セレナ）モノレール？
54
00:04:37,861 --> 00:04:41,031
え… モノレール？
乗りたい 乗りたい
55
00:04:41,115 --> 00:04:42,992
丘の上まで通ってるんだ
56
00:04:43,075 --> 00:04:45,035
（シトロン）それを
早く言ってください
57
00:04:45,119 --> 00:04:50,040
（セレナ）今さら 引き返すわけにも
いかないわよね
58
00:04:50,124 --> 00:04:53,252
そう
最初から使えばよかったんだ
59
00:04:53,335 --> 00:04:56,046
サイエンスが 未来を切り開く時
60
00:04:56,130 --> 00:05:01,051
シトロニックギア オン
ラクラク山登りマシン
61
00:05:01,135 --> 00:05:03,095
どんなに困難な坂道でも—
62
00:05:03,178 --> 00:05:07,266
力を使わずに すいすい上れるという
画期的なマシン
63
00:05:07,349 --> 00:05:09,768
それでは いきますよ スイッチ オン
64
00:05:11,937 --> 00:05:14,064
（サトシ）科学の力って すげえ
（ピカチュウ）ピカ
65
00:05:14,148 --> 00:05:15,733
シトロン ずるい
66
00:05:15,816 --> 00:05:18,777
あれ？ あれ？
67
00:05:18,861 --> 00:05:21,488
（サトシ）どうしたんだ？ シトロン
（ピカチュウ）ピカ？
68
00:05:21,572 --> 00:05:23,699
（シトロン）うわあ
コントロールが…
69
00:05:23,782 --> 00:05:26,827
（ユリーカ）お兄ちゃん どこ行くの？
（シトロン）効きませ〜ん
70
00:05:30,664 --> 00:05:33,459
（シトロン）ゲホ…
（ユリーカ）お兄ちゃん 大丈夫？
71
00:05:33,542 --> 00:05:35,169
実用化には もう少し—
72
00:05:35,252 --> 00:05:37,504
（シトロン）研究が必要ですね
（ウツボットの鳴き声）
73
00:05:37,588 --> 00:05:41,050
（鳴き声）
74
00:05:41,133 --> 00:05:42,634
あ… ウツボット
75
00:05:42,718 --> 00:05:46,180
（シトロン）うわあ ちょっと…
76
00:05:46,263 --> 00:05:50,267
お兄ちゃんばっかり ずるい
私も スリスリしたい
77
00:05:50,350 --> 00:05:54,229
ユリーカ 待って
ウツボットたち怒ってるみたい
78
00:05:54,313 --> 00:05:55,981
（シトロン）うわあ
（セレナ）サトシ
79
00:05:56,065 --> 00:05:57,357
シトロンが食べられちゃう
80
00:05:57,441 --> 00:05:59,276
ピカチュウ 10まんボルト
81
00:05:59,359 --> 00:06:02,654
ピカ ピカ〜 チュ〜
82
00:06:02,738 --> 00:06:04,656
（シトロン）ギャア
83
00:06:07,576 --> 00:06:10,621
（サトシ）大丈夫か？ シトロン
（シトロン）はい 何とか…
84
00:06:11,830 --> 00:06:14,625
（サトシ）ウツボットたち
まだ怒ってるよな？
85
00:06:14,708 --> 00:06:15,793
（ピカチュウ）ピカチュ…
86
00:06:17,377 --> 00:06:19,379
（ゴーゴート）ゴ〜
87
00:06:19,463 --> 00:06:20,714
（サトシ）ん？
88
00:06:20,798 --> 00:06:22,466
（フクジ）これこれ 何してる？
89
00:06:22,549 --> 00:06:25,928
ここは 関係者以外
立ち入り禁止じゃ
90
00:06:26,011 --> 00:06:28,639
す… すみません 知らなくて
91
00:06:28,722 --> 00:06:33,185
そうだったんですか
僕のメカが暴走したせいなんです
92
00:06:33,268 --> 00:06:35,687
柵を壊して 入ってしまいました
93
00:06:35,771 --> 00:06:40,442
うむ ウツボットたちは
それにきっと 驚いたんじゃな
94
00:06:40,526 --> 00:06:42,903
ごめんな ウツボットたち
95
00:06:42,986 --> 00:06:44,780
（ウツボットたちの鳴き声）
96
00:06:46,031 --> 00:06:50,077
あの 立ち入り禁止ってここは？
97
00:06:50,160 --> 00:06:53,956
ここはな
くさタイプの放牧地となっておる
98
00:06:57,084 --> 00:07:00,420
おじいさんが
くさポケモンの放牧をしてるんですか？
99
00:07:00,504 --> 00:07:04,383
ああ ここは わしの牧場でな
100
00:07:04,466 --> 00:07:09,429
くさタイプは すばらしいぞ
このゴーゴートも くさタイプじゃ
101
00:07:09,513 --> 00:07:11,598
へえ〜
102
00:07:13,308 --> 00:07:16,603
（ポケモン図鑑）ゴーゴート
ライドポケモン メェークルの進化形
103
00:07:16,687 --> 00:07:21,066
穏やかな性格で
背中に 人を乗せることができる
104
00:07:21,150 --> 00:07:25,279
角を握るわずかな違いから
トレーナーの気持ちを読み取るので—
105
00:07:25,362 --> 00:07:26,989
一体となって走れる
106
00:07:27,072 --> 00:07:31,743
他にも ほら
あそこにいる キマワリたち
107
00:07:31,827 --> 00:07:34,621
キマワリたちの
ソーラービームのエネルギーで
108
00:07:34,705 --> 00:07:37,207
発電したりしておるんじゃ
109
00:07:37,291 --> 00:07:40,210
（ピカチュウ）ピーカ
（シトロン）サイエンスで 未来を切り開く
110
00:07:40,294 --> 00:07:43,463
（シトロン）すばらしい試みですね
（ユリーカ）すごいね おじいちゃん
111
00:07:43,547 --> 00:07:45,966
えへん そうじゃろう
112
00:07:46,049 --> 00:07:49,136
お前さんたち
どこへ行くつもりだったんじゃ？
113
00:07:49,219 --> 00:07:50,470
（サトシ）ポケモンセンターです
114
00:07:50,554 --> 00:07:55,601
（フクジ）なら うちの牧場を
通り抜けていけば近道じゃよ
115
00:08:00,606 --> 00:08:03,734
あそこに
バニプッチが保護されてるのニャ
116
00:08:03,817 --> 00:08:08,113
作戦どおり ゲットして
その冷気で バニプッチアイスを作るわよ
117
00:08:08,197 --> 00:08:11,742
（コジロウ）きっと 飛ぶように売れて
大儲もうけ間違いなしだ
118
00:08:11,825 --> 00:08:14,745
そしたら サカキ様も
ご満悦だニャ
119
00:08:14,828 --> 00:08:19,249
（ムサシ）んじゃ 作戦開始
（ユリーカ）着いた ポケモンセンター
120
00:08:19,333 --> 00:08:22,127
バニプッチ バニプッチ
121
00:08:24,755 --> 00:08:27,132
（サトシ）すみません
（ジョーイ）はい どうしました？
122
00:08:27,216 --> 00:08:28,634
（プクリン）プクリーン
123
00:08:28,717 --> 00:08:32,095
ポケモンセンターに
バニプッチ 保護してますか？
124
00:08:32,179 --> 00:08:34,389
はい してますよ
125
00:08:34,473 --> 00:08:35,724
わあ…
126
00:08:35,807 --> 00:08:39,353
（サトシ）ぜひ 会わせてもらいたいんです
（ユリーカ）会いたい 会いたい
127
00:08:39,436 --> 00:08:41,188
ええ どうぞ
128
00:08:41,271 --> 00:08:43,357
プク プクリーン
129
00:08:43,440 --> 00:08:47,861
（ジョーイ）今 バニプッチは
涼しくした部屋にいるんです
130
00:08:47,945 --> 00:08:50,781
どこどこ？ バニプッチちゃん
131
00:08:50,864 --> 00:08:52,366
さあ こちらですよ
132
00:08:53,242 --> 00:08:56,536
（ユリーカ）バニプッチちゃん
出ておいで
133
00:08:56,620 --> 00:09:00,040
（バニプッチ）バニ？ バニ
134
00:09:00,123 --> 00:09:02,000
（ユリーカ）初めまして
（バニプッチ）バニ
135
00:09:02,084 --> 00:09:04,419
人なつっこいですね
136
00:09:04,503 --> 00:09:06,505
アハハッ 冷たい
137
00:09:09,591 --> 00:09:11,760
（ポケモン図鑑）バニプッチ
しんせつポケモン
138
00:09:11,843 --> 00:09:15,973
朝日を浴びた氷の柱から
生まれたとされているポケモン
139
00:09:16,056 --> 00:09:18,642
マイナス50度の息を吐く
140
00:09:18,725 --> 00:09:21,770
あんまりくっついてると
凍っちゃうかもよ
141
00:09:21,853 --> 00:09:25,565
（ユリーカ）そ… そうみたい
（デデンネ）デネネ
142
00:09:25,649 --> 00:09:26,775
（ピカチュウ）ピカピカチュー
143
00:09:26,858 --> 00:09:28,777
（シトロン）
バニプッチアイスまで できて—
144
00:09:28,860 --> 00:09:30,737
人気者になるのも分かります
145
00:09:30,821 --> 00:09:32,406
かわいいものね
146
00:09:32,489 --> 00:09:36,618
でも きっと この子の仲間や
親は心配してるわ
147
00:09:36,702 --> 00:09:39,162
この子だって寂しいだろうし
148
00:09:39,246 --> 00:09:43,375
もう少し 体力が回復したら
山に帰らなきゃ
149
00:09:43,458 --> 00:09:46,420
（おなかが鳴る音）
（ピカチュウとデデンネの笑い声）
150
00:09:46,503 --> 00:09:49,172
あら もう おなかが空いたみたいね
151
00:09:49,256 --> 00:09:50,674
バニ バニ
152
00:09:50,757 --> 00:09:53,343
じゃあ
お昼の準備をしましょうか
153
00:09:53,427 --> 00:09:54,678
プクリーン
154
00:09:54,761 --> 00:09:57,973
私も バニプッチに お昼あげたい
155
00:09:58,056 --> 00:10:00,309
僕たちも手伝っていいですか？
156
00:10:00,392 --> 00:10:02,686
助かるわ
それじゃあ 一緒に来て
157
00:10:03,437 --> 00:10:05,814
（サトシ）バニプッチ
ちょっと待ってろよ
（ユリーカ）わーい
やった アハハッ
158
00:10:05,814 --> 00:10:05,897
（ユリーカ）わーい
やった アハハッ
159
00:10:05,897 --> 00:10:07,691
（ユリーカ）わーい
やった アハハッ
おいしいの作ってくるからな
160
00:10:07,774 --> 00:10:10,193
バニ
161
00:10:13,155 --> 00:10:14,281
バニ
162
00:10:15,449 --> 00:10:17,826
（ジョーイ）じゃあ そこの棚の
瓶を出してちょうだい
163
00:10:17,909 --> 00:10:19,328
あ… これですね
164
00:10:19,411 --> 00:10:22,372
ユリーカやる ユリーカやる
165
00:10:23,290 --> 00:10:24,291
よいしょっと
166
00:10:26,460 --> 00:10:28,462
あら かわいいバニプッチちゃん
167
00:10:28,545 --> 00:10:30,756
（バニプッチ）バニ
（コジロウ）お待たせ ごはんの時間よ
168
00:10:30,839 --> 00:10:34,259
バニ バニ
169
00:10:35,177 --> 00:10:38,430
（ニャース）私を食べてニャ
（バニプッチ）バニー
170
00:10:38,513 --> 00:10:40,307
ゲットなのニャ
171
00:10:43,060 --> 00:10:44,978
（サトシ）うわ
（コジロウ）忙しい 忙しい
172
00:10:45,062 --> 00:10:48,023
（サトシ）…ったく 危ないな
（ユリーカ）大変だよ
173
00:10:48,106 --> 00:10:51,443
（ユリーカ）バニプッチがいない
（サトシ）何だって？
174
00:10:51,526 --> 00:10:54,154
（セレナ）もしかして…
（サトシ）さっきのやつらだ
175
00:10:55,739 --> 00:10:57,908
いた 待て
176
00:10:57,991 --> 00:11:00,035
ジョーイさんは すぐ
ジュンサーさんに連絡を
177
00:11:00,118 --> 00:11:01,119
分かったわ
178
00:11:03,205 --> 00:11:07,459
（バニプッチ）バニ バニ
（ニャース）コラ おとなしくしてるニャ
179
00:11:07,542 --> 00:11:10,629
バニ！
180
00:11:12,172 --> 00:11:18,178
（バニリッチたち）バニー！
181
00:11:19,012 --> 00:11:20,180
ピカ
182
00:11:20,263 --> 00:11:24,101
（フクジ）
ポケモンクイズ 正解は？
183
00:11:25,310 --> 00:11:27,187
ピカピカチュウ
184
00:11:29,648 --> 00:11:30,774
ピカピカ
185
00:11:39,908 --> 00:11:42,452
（男性）うわ…
186
00:11:43,328 --> 00:11:46,248
みんな 建物の中へ急げ
187
00:11:46,331 --> 00:11:47,958
（子供）フクジさん
これは 一体？
188
00:11:56,508 --> 00:11:58,718
（ワタッコ）ワタワタ ワタ
189
00:11:58,927 --> 00:12:01,304
（サトシ）なんで 雪？
（ピカチュウ）ピカピカ
190
00:12:01,388 --> 00:12:03,515
（ユリーカ）寒い
（シトロン）どうしたんでしょう？
191
00:12:03,598 --> 00:12:05,225
急に吹雪になるなんて
192
00:12:05,308 --> 00:12:07,060
あんなに暖かかったのに
193
00:12:08,103 --> 00:12:10,272
いた あいつらだ
194
00:12:11,189 --> 00:12:12,858
う〜 さむ
195
00:12:12,941 --> 00:12:15,193
（ムサシ）アイスもう 要らないかも
（コジロウ）ええ？
196
00:12:15,277 --> 00:12:17,571
（バニプッチ）バニ プッチ…
（ニャース）おとなしくするニャ
197
00:12:17,654 --> 00:12:19,573
お〜い 待て
198
00:12:21,908 --> 00:12:23,827
（ロケット団）とうっ
199
00:12:23,910 --> 00:12:26,329
お〜い 待てと言われたら…
200
00:12:26,413 --> 00:12:28,832
ちょ〜いと待つのが世の情け
201
00:12:28,915 --> 00:12:31,334
世界の儲けを独り占め
202
00:12:31,418 --> 00:12:33,962
世界のポケモンも独り占め
203
00:12:34,045 --> 00:12:37,048
愛と真実の悪を貫く
204
00:12:37,132 --> 00:12:39,843
ラブリーチャーミーな敵かたき役
205
00:12:40,719 --> 00:12:42,387
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
206
00:12:42,471 --> 00:12:46,391
バニプッチを連れて逃げる
ロケット団の周りには…
207
00:12:46,475 --> 00:12:50,479
ホワイトアウト
周り一面 白一色…
208
00:12:51,521 --> 00:12:53,148
どうなってるのニャ？
209
00:12:53,690 --> 00:12:55,317
（セレナ）また あんたたちなの？
210
00:12:55,400 --> 00:12:57,152
（サトシ）バニプッチを
どうするつもりだ？
211
00:12:57,235 --> 00:13:00,155
（ムサシ）どうしようと
私たちの勝手でしょ
212
00:13:00,238 --> 00:13:02,949
（一同）うわ〜
（ムサシ）何 何？ 何よ
213
00:13:03,033 --> 00:13:04,993
ん？ 見ろ
214
00:13:05,076 --> 00:13:08,246
（バニリッチたち）バニ〜
215
00:13:09,122 --> 00:13:10,248
（サトシたち）あ…
216
00:13:10,332 --> 00:13:13,543
まさか この変な天気の正体は…
217
00:13:15,128 --> 00:13:18,715
（ポケモン図鑑）バニリッチ
バニプッチの進化形 ひょうせつポケモン
218
00:13:18,798 --> 00:13:23,720
辺りの空気を冷やし 氷の粒を
発生させて 敵の体を凍らせる
219
00:13:25,680 --> 00:13:29,559
バイバニラ バニリッチの進化形
ブリザードポケモン
220
00:13:29,643 --> 00:13:32,479
大量の水を 体の中で
雪雲に変える
221
00:13:32,562 --> 00:13:34,773
怒ると 猛吹雪を巻き起こす
222
00:13:34,856 --> 00:13:38,235
バニ バニプ… バニプッチ…
223
00:13:40,111 --> 00:13:42,364
（ユリーカ）キャアッ 冷たい
224
00:13:42,447 --> 00:13:45,158
バニプッチが
あの２人を呼んでたわ
225
00:13:45,242 --> 00:13:48,245
バニプッチを捜しに来てた
仲間かもしれません
226
00:13:48,328 --> 00:13:50,539
ロケット団 バニプッチを返すんだ
227
00:13:50,622 --> 00:13:53,375
（コジロウ）やだい やだい
（ムサシ）せっかく 手に入れたのに—
228
00:13:53,458 --> 00:13:55,544
渡すもんですか
229
00:13:55,627 --> 00:13:57,254
（バニリッチたち）バニ〜
230
00:14:02,509 --> 00:14:05,762
やめてくれ
バイバニラ バニリッチ
231
00:14:10,934 --> 00:14:12,811
（ピカチュウ）ピーカ…
（サトシ）う…
232
00:14:12,894 --> 00:14:15,814
（セレナ）サトシ 戻って
（シトロン）危険すぎます
233
00:14:15,897 --> 00:14:19,401
（サトシ）バイバニラ バニリッチ
落ち着いてくれ
234
00:14:19,484 --> 00:14:20,986
（ピカチュウ）ピーカ
235
00:14:21,069 --> 00:14:25,490
（サトシ）バニプッチは
俺が… く…
236
00:14:27,158 --> 00:14:28,994
（サトシ）わあ
（ピカチュウ）ピカ？
237
00:14:29,077 --> 00:14:30,120
おお…
238
00:14:34,374 --> 00:14:37,544
まったく 何をしておる
死にたいのか？
239
00:14:38,670 --> 00:14:41,590
でも バニリッチたちを止めないと
240
00:14:41,673 --> 00:14:46,011
（フクジ）少年よ 真っすぐ突き進むのも
悪くはないが—
241
00:14:46,094 --> 00:14:48,638
時には 回り道も必要じゃ
242
00:14:48,722 --> 00:14:51,099
回り道ですか？
243
00:14:51,182 --> 00:14:54,978
まあ 見ておきなさい ワタッコ
244
00:14:57,606 --> 00:14:58,648
ワタ〜
245
00:14:58,732 --> 00:15:00,650
にほんばれじゃ
246
00:15:01,860 --> 00:15:05,238
ワタ〜
247
00:15:10,035 --> 00:15:11,995
わあ〜
248
00:15:12,078 --> 00:15:16,333
よ〜し
放牧場のキマワリたち 全員集合
249
00:15:16,416 --> 00:15:18,752
（キマワリたち）キマ キマ…
250
00:15:18,835 --> 00:15:19,836
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）わあ
251
00:15:21,671 --> 00:15:24,257
あれ？ さっきのキマワリたちよね
252
00:15:24,341 --> 00:15:25,717
何 何？ どうするの？
253
00:15:25,800 --> 00:15:30,680
キマワリたちよ
みんなまとめて ソーラービームじゃ
254
00:15:34,351 --> 00:15:40,315
（キマワリたち）キ〜マ〜
255
00:15:46,905 --> 00:15:49,199
（バニリッチ）
バニ？ バニ
（シトロン）バニリッチたちも
正気に戻ったみたいです
256
00:15:49,199 --> 00:15:50,283
（シトロン）バニリッチたちも
正気に戻ったみたいです
257
00:15:50,367 --> 00:15:52,619
よくやったぞ キマワリたち
258
00:15:52,702 --> 00:15:54,037
（キマワリたち）キマ〜
259
00:15:54,120 --> 00:15:57,749
あんなにたくさんの くさポケモンを
自在に操るなんて
260
00:15:57,832 --> 00:16:00,794
ただ者じゃありませんね
261
00:16:00,877 --> 00:16:02,504
フウ 助かった
262
00:16:02,587 --> 00:16:04,339
死ぬとこだったニャ
263
00:16:04,422 --> 00:16:06,383
こうなったら プランＢよ
264
00:16:06,466 --> 00:16:09,511
（コジロウ）あれだ あれを使うんだ
（ニャース）了解だニャ
265
00:16:09,594 --> 00:16:14,182
いでよ レイフウメカ とニャ〜
266
00:16:15,308 --> 00:16:17,394
（サトシたち）ああ
（ニャース）よいしょっとニャ
267
00:16:22,065 --> 00:16:26,653
こうやって ３体を
冷凍室に収納して スイッチ オン
268
00:16:28,571 --> 00:16:31,491
（バニプッチ）バニ〜
（バニリッチたち）バニ〜
269
00:16:31,574 --> 00:16:33,576
こんなこともあろうかと—
270
00:16:33,660 --> 00:16:37,372
バニプッチの力を利用する
プランＢを用意しておいたのさ
271
00:16:37,455 --> 00:16:41,000
（ニャース）このロボットで
バニプッチアイスも作れるのニャ
272
00:16:41,084 --> 00:16:43,712
バニプッチ
バニリッチ バイバニラ
273
00:16:43,795 --> 00:16:47,924
おミャーらの ふぶきの威力を
もう一度 発揮するニャ
274
00:16:48,007 --> 00:16:51,845
（バニプッチたち）バニ〜
（サトシたち）うわあ…
275
00:16:51,928 --> 00:16:53,888
解説するね
276
00:16:53,972 --> 00:16:57,350
このメカは 捕獲したバイバニラたちから
冷気を吸い取り—
277
00:16:57,434 --> 00:17:00,395
強化して 吹きつける仕組みなのだ
すごいだろう？
278
00:17:00,478 --> 00:17:04,023
ほお 敵ながら
あっぱれな科学力ですね
279
00:17:04,107 --> 00:17:06,526
お兄ちゃん
そんなこと言ってる場合？
280
00:17:06,609 --> 00:17:09,904
（デデンネ）デネ デネネ
（セレナ）早くしないと 凍りついちゃう
281
00:17:09,988 --> 00:17:12,991
シトロン セレナ 一気にいくぞ
282
00:17:13,074 --> 00:17:14,159
了解です
283
00:17:14,242 --> 00:17:15,910
バニプッチたちを助けなきゃ
284
00:17:15,994 --> 00:17:18,913
（シトロン）出てきてください ルクシオ
（セレナ）お願い フォッコ
285
00:17:20,373 --> 00:17:22,625
（ルクシオ）ルク
（フォッコ）フォッコ
286
00:17:22,709 --> 00:17:25,462
ピカチュウ あのメカを止めるぞ
287
00:17:25,545 --> 00:17:26,671
ピカチュ
288
00:17:26,755 --> 00:17:29,883
ムダニャ ムダニャ ムダニャ とニャ
289
00:17:32,886 --> 00:17:35,305
（サトシ）ピカチュウ 10まんボルト
（ピカチュウ）ピカ
290
00:17:35,388 --> 00:17:37,223
（シトロン）ほうでん
（セレナ）かえんほうしゃ
291
00:17:37,307 --> 00:17:38,975
ピカチュ〜
292
00:17:39,058 --> 00:17:41,394
ルク
293
00:17:41,478 --> 00:17:43,897
フォッコ〜
294
00:17:43,980 --> 00:17:46,483
冷気の出力最大ニャ
295
00:17:49,068 --> 00:17:50,612
かき消された？
296
00:17:52,280 --> 00:17:54,866
ニャース
みんな まとめて ゲットして
297
00:17:54,949 --> 00:17:56,993
何か ニャーだけ働いてるのニャ
298
00:18:00,914 --> 00:18:04,417
こりゃ いかんのう
ゴーゴート クサムスビじゃ
299
00:18:08,922 --> 00:18:11,716
（ムサシ）どうしたの？
（コジロウ）何か 変だぞ
300
00:18:11,800 --> 00:18:14,135
ニャンニャ？
動かなくなったのニャ
301
00:18:14,219 --> 00:18:16,971
（フクジ）よし ゴーゴート
ヤドリギのタネじゃ
302
00:18:17,055 --> 00:18:18,598
ゴ〜ト
303
00:18:21,559 --> 00:18:24,062
今だ
今のうちに あの送風口を—
304
00:18:24,145 --> 00:18:27,649
（フクジ）完全に壊してしまうのじゃ
（サトシ）は… はい
305
00:18:27,732 --> 00:18:30,193
ゲコガシラ 君に決めた
306
00:18:31,611 --> 00:18:34,280
（サトシ）あの送風口に いあいぎり
（ゲコガシラ）ゲコゲコ
307
00:18:40,078 --> 00:18:42,455
（サトシ）よし
（フクジ）うむ 見事じゃ
308
00:18:42,539 --> 00:18:44,666
バニバニ バニ〜
309
00:18:44,749 --> 00:18:46,543
（バニリッチとバイバニラ）バニ
310
00:18:51,548 --> 00:18:54,467
（ムサシ）さ… さむ…
（ムサシたち）うわ…
311
00:18:54,551 --> 00:18:56,970
ピカチュウ アイアンテール
312
00:18:57,053 --> 00:19:00,890
チュ〜 ピッカ
313
00:19:03,476 --> 00:19:07,272
（ムサシたち）え？
（バニプッチたち）バニ〜
314
00:19:09,023 --> 00:19:12,277
いいぞ バニプッチ
バニリッチ バイバニラ
315
00:19:12,360 --> 00:19:14,195
ピカピカ ピカチュ
316
00:19:14,279 --> 00:19:17,782
よし ピカチュウ 10まんボルト
ゲコガシラ みずのはどう
317
00:19:17,866 --> 00:19:19,659
ルクシオ スピードスター
318
00:19:19,742 --> 00:19:20,785
フォッコ かえんほうしゃ
319
00:19:20,869 --> 00:19:23,162
ピカ チュ〜
320
00:19:24,330 --> 00:19:25,331
ゲコ
321
00:19:25,415 --> 00:19:27,750
（ルクシオ）ルク
（フォッコ）フォッコ〜
322
00:19:30,879 --> 00:19:32,839
（ムサシ）やな…
（ニャース）感…
323
00:19:32,922 --> 00:19:35,383
（コジロウ）じ〜
324
00:19:35,884 --> 00:19:38,011
やったあ
325
00:19:38,803 --> 00:19:42,181
（サトシたちの笑い声）
326
00:19:43,600 --> 00:19:44,767
うむ
327
00:19:48,187 --> 00:19:51,107
（バニリッチとバイバニラ）
バニ バニ〜
328
00:19:51,190 --> 00:19:54,110
バニバ〜ニ
329
00:19:54,193 --> 00:19:57,530
バニプッチ
仲間が見つかって よかったわね
330
00:19:57,614 --> 00:19:59,115
プクリ〜ン
331
00:19:59,198 --> 00:20:01,117
（ユリーカ）バイバ〜イ
（デデンネ）デネネ〜
332
00:20:01,200 --> 00:20:05,538
おじいさんには 本当に
いろいろ助けていただきました
333
00:20:05,622 --> 00:20:07,332
（セレナ）くさポケモンたちにもね
334
00:20:07,415 --> 00:20:09,292
ありがとうございました
335
00:20:09,375 --> 00:20:10,585
ピカピカ
336
00:20:10,668 --> 00:20:14,130
何の何の 少年よ
337
00:20:14,213 --> 00:20:15,298
（サトシ）ん？
（ピカチュウ）ピカ？
338
00:20:15,381 --> 00:20:18,676
人生は
真っすぐ 行くばかりではなく—
339
00:20:18,760 --> 00:20:23,056
時には 回り道も必要じゃ
覚えたかな？
340
00:20:23,139 --> 00:20:25,266
（サトシ）はい 頑張ります
（ピカチュウ）ピカ
341
00:20:25,350 --> 00:20:30,188
フッハッハッハッ
うむ その素直さは よろしい
342
00:20:30,271 --> 00:20:32,982
（ジョーイ）フクジさん どうもありがとう
（フクジ）おお
343
00:20:33,066 --> 00:20:35,026
フクジさん？
344
00:20:35,109 --> 00:20:36,819
私は セレナです
345
00:20:36,903 --> 00:20:38,404
私は ユリーカ
346
00:20:38,488 --> 00:20:41,574
この子は デデンネで
こっちが お兄ちゃんの…
347
00:20:41,658 --> 00:20:44,035
（シトロン）シトロンです
（サトシ）俺は サトシ
348
00:20:44,118 --> 00:20:45,662
こっちが 相棒のピカチュウ
349
00:20:45,745 --> 00:20:47,121
ピカチュ
350
00:20:47,205 --> 00:20:50,750
俺 ヒヨクジムに挑戦しようと思って
この町に来たんです
351
00:20:50,833 --> 00:20:53,086
ほう そうじゃったか
352
00:20:53,169 --> 00:20:57,256
ジムリーダーも お前さんなら
喜んで 挑戦を受けるじゃろうな
353
00:20:57,340 --> 00:21:00,259
（サトシ）え？
（フクジ）じゃあな また会おう
354
00:21:00,343 --> 00:21:02,762
（サトシたち）さようなら
355
00:21:04,597 --> 00:21:07,141
え… ああ！
356
00:21:07,225 --> 00:21:10,019
（シトロン）くさタイプのジムリーダー？
（サトシ）え？
357
00:21:12,105 --> 00:21:16,734
わしが ジムリーダーのフクジじゃ
ジムで待っているぞ
358
00:21:20,780 --> 00:21:24,951
（ナレーション）
ヒヨクシティを襲った大パニックを
何とか 切り抜けたサトシたち
359
00:21:25,034 --> 00:21:27,078
その時 知り合った
くさタイプの達人が—
360
00:21:27,161 --> 00:21:31,874
実は ヒヨクジムのジムリーダー
フクジだった
361
00:21:32,875 --> 00:21:37,005
さあ いよいよ ジム戦
果たして サトシは—
362
00:21:37,088 --> 00:21:40,341
フクジに勝つことが
できるのだろうか
363
00:21:40,425 --> 00:21:42,510
続く
364
00:21:45,680 --> 00:21:51,310
♪〜
365
00:23:01,714 --> 00:23:06,302
〜♪
366
00:23:07,720 --> 00:23:09,722
（オーキド）やあ 諸君
367
00:23:09,806 --> 00:23:11,015
（指を鳴らす音）
368
00:23:11,933 --> 00:23:14,644
今日 紹介するポケモンは…
369
00:23:15,394 --> 00:23:17,188
ペロリームじゃ
370
00:23:18,272 --> 00:23:22,151
ホイップポケモンのペロリームは
ペロッパフの進化形
371
00:23:22,360 --> 00:23:26,489
進化させるには
ホイップポップという道具が必要なんじゃよ
372
00:23:26,572 --> 00:23:29,617
嗅覚は 人間の１億倍以上
373
00:23:29,700 --> 00:23:32,995
あらゆるにおいを
嗅ぎ分ける能力を持っておる
374
00:23:33,079 --> 00:23:35,081
また 甘さにも敏感で
375
00:23:35,164 --> 00:23:38,543
パティシエたちが スイーツ作りの
パートナーにもしているんじゃ
376
00:23:39,585 --> 00:23:42,922
この体毛は
非常に ソフトな触り心地じゃな
377
00:23:43,005 --> 00:23:48,010
おお やわらか…
いやあ わしは甘くないぞ
378
00:23:49,345 --> 00:23:51,264
（ロトムの笑い声）
379
00:23:57,854 --> 00:24:01,274
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
380
00:24:03,526 --> 00:24:07,113
さあ みんな 一緒に行こうぜ
次の冒険へ
381
00:24:07,905 --> 00:24:10,074
よし いよいよ ジム戦だ
382
00:24:10,158 --> 00:24:12,869
４個目のバッジ ゲットだぜ
…って え？
383
00:24:12,952 --> 00:24:17,165
その前に ゆっくりと お茶を飲め？
次は 庭の手入れ？
384
00:24:17,707 --> 00:24:22,086
ああ 俺は 今すぐにでも
ジム戦をしたいのに
385
00:24:22,837 --> 00:24:25,131
次回 「ポケットモンスター ＸＹ」
386
00:24:25,214 --> 00:24:27,758
“ヒヨクジム戦！
ゲコガシラＶＳゴーゴート！！”
387
00:24:27,842 --> 00:24:30,928
みんなもポケモン ゲットだぜ！