1
00:00:09,385 --> 00:00:11,595
（マンムー）ムー
2
00:00:13,055 --> 00:00:14,432
（サトシ）レンタルマンムー？
3
00:00:14,515 --> 00:00:16,142
（ピカチュウ）ピカ ピカー？
4
00:00:16,225 --> 00:00:19,520
（セレナ）ヒャッコクシティには
雪山を越えなきゃならないの
5
00:00:19,603 --> 00:00:22,690
（シトロン）そこで 雪の中でも
へっちゃらなマンムーを—
6
00:00:22,773 --> 00:00:24,316
レンタルしていくんです
7
00:00:24,400 --> 00:00:26,444
（サトシ）へえ
（ピカチュウ）ピカ
8
00:00:27,361 --> 00:00:29,405
（ポケモン図鑑）
マンムー ２ほんキバポケモン
9
00:00:29,488 --> 00:00:30,740
氷河期の終わりに—
10
00:00:30,823 --> 00:00:32,158
気温が高くなって—
11
00:00:32,241 --> 00:00:35,244
多くのマンムーが
姿を消したと言われている
12
00:00:35,327 --> 00:00:37,204
（ユリーカ）
私 ユリーカ よろしくね
13
00:00:37,830 --> 00:00:40,958
ハハハッ くすぐったい
14
00:00:41,041 --> 00:00:44,295
近くで見ると
なんて立派な牙なんでしょう
15
00:00:44,378 --> 00:00:45,379
すごい
16
00:00:45,671 --> 00:00:47,840
（スタッフ）
じゃあ マンムーを選んで
17
00:00:47,923 --> 00:00:49,008
雪山を越えると—
18
00:00:49,383 --> 00:00:51,886
向こうにスタッフがいるから
引き渡してね
19
00:00:51,969 --> 00:00:53,345
はい 分かりました
20
00:00:53,429 --> 00:00:54,472
ピカチュー
21
00:00:54,555 --> 00:00:55,931
何人乗りですか？
22
00:00:56,015 --> 00:00:57,475
（スタッフ）最大で２人よ
23
00:00:57,808 --> 00:00:59,143
じゃあ 僕はユリーカと
24
00:00:59,727 --> 00:01:02,480
（サトシ）なら俺は セレナとだな
（セレナ）うん
25
00:01:02,855 --> 00:01:05,316
この先は きっと寒くなるわ
26
00:01:05,399 --> 00:01:08,527
あっちで服をレンタルしてるから
よかったら どうぞ
27
00:01:08,903 --> 00:01:10,738
（ピカチュウ）ピーカ
（サトシ）ありがとうございます
28
00:01:11,530 --> 00:01:14,033
（ピカチュウ）おお
（ピカチュウ）ピカ
29
00:01:14,408 --> 00:01:17,244
（ユリーカ）アハハハッ ハハハッ
（シトロン）ううっ あ…
30
00:01:17,328 --> 00:01:19,580
マンムーって 結構大きいんだな
（ユリーカ）わあっ
ハハハッ ハハッ
31
00:01:19,872 --> 00:01:21,874
おい 大丈夫か？ シトロン
32
00:01:21,957 --> 00:01:23,542
ピカチュー？
33
00:01:23,626 --> 00:01:26,712
我慢よ シトロン
これが一番近いルートだし
34
00:01:27,254 --> 00:01:28,380
（ユリーカ）大丈夫
（シトロン）あ…
35
00:01:28,464 --> 00:01:30,633
お兄ちゃんには
私がついてるから
36
00:01:30,716 --> 00:01:32,426
ありがとう ユリーカ
37
00:01:32,968 --> 00:01:34,386
よし 出発だ
38
00:01:34,470 --> 00:01:35,596
（マンムー）マムー
39
00:01:35,805 --> 00:01:37,807
（ユリーカ）
いけ マンムー 負けるな
40
00:01:37,890 --> 00:01:40,893
（シトロン）
これは競争じゃないんだよ
41
00:01:41,393 --> 00:01:47,399
♪〜
42
00:03:03,392 --> 00:03:08,898
〜♪
43
00:03:19,325 --> 00:03:21,410
（ナレーション）７個目のバッジを
手に入れるため—
44
00:03:21,493 --> 00:03:24,914
ヒャッコクシティを目指して
旅を続けるサトシたちは—
45
00:03:24,997 --> 00:03:29,126
レンタルマンムーに乗って
雪山越えに挑んでいた
46
00:03:29,585 --> 00:03:31,420
（セレナ）あ…
（サトシ）これは…
47
00:03:32,421 --> 00:03:34,173
かなり急な坂だな
48
00:03:34,256 --> 00:03:35,716
（ピカチュウ）ピカピーカ
49
00:03:36,592 --> 00:03:39,470
シトロン
まず 俺たちが登ってみる
50
00:03:39,553 --> 00:03:41,263
あとから続いてきてくれ
51
00:03:41,347 --> 00:03:42,431
分かりました
52
00:03:42,514 --> 00:03:46,727
サトシ むちゃは禁物よ
ゆっくりでいいから 慎重にね
53
00:03:46,810 --> 00:03:47,853
ああ セレナも—
54
00:03:47,937 --> 00:03:49,855
（サトシ）しっかりつかまってろよ
（セレナ）うん
55
00:03:50,439 --> 00:03:51,815
いくぞ マンムー
56
00:03:51,899 --> 00:03:52,983
（マンムー）ムー
57
00:03:59,990 --> 00:04:01,241
いいぞ マンムー
58
00:04:01,325 --> 00:04:02,409
（マンムー）ムー
59
00:04:05,496 --> 00:04:07,039
（シトロン）くっ
（ユリーカ）あ…
60
00:04:09,750 --> 00:04:12,628
（ユリーカ）もうちょっとだぞ
（ピカチュウ）ピカピーカ
61
00:04:13,170 --> 00:04:14,171
（マンムー）ムー
62
00:04:14,630 --> 00:04:15,923
（マンムー）ムー
（サトシ）マンムー
63
00:04:16,006 --> 00:04:17,007
（サトシ）もうひと息
（セレナ）ああっ
64
00:04:17,800 --> 00:04:20,594
（シトロンとユリーカ）あっ
（サトシとセレナの悲鳴）
65
00:04:23,138 --> 00:04:25,099
（セレナ）うう…
（サトシ）大丈夫か？ セレナ
66
00:04:25,182 --> 00:04:26,392
（セレナ）うん
67
00:04:26,475 --> 00:04:28,644
よく踏みとどまってくれたな
マンムー
68
00:04:29,228 --> 00:04:32,189
（シトロン）サトシ
別のルートを探しましょう
69
00:04:32,272 --> 00:04:33,774
いや でも…
70
00:04:33,857 --> 00:04:35,776
（セレナ）じゃあ 私に代わって
（サトシ）え？
71
00:04:36,360 --> 00:04:37,653
忘れたの？
72
00:04:37,736 --> 00:04:41,031
サイホーンレーサーの
ママに鍛えられた 私の腕前を
73
00:04:41,281 --> 00:04:43,492
そっか じゃあ 頼むぜ セレナ
74
00:04:44,284 --> 00:04:45,285
（セレナ）よーし
75
00:04:45,369 --> 00:04:48,914
行くわよ マンムー
落ち着いて ゆっくりね
76
00:04:48,998 --> 00:04:49,999
（マンムー）ムー
77
00:04:55,921 --> 00:04:58,382
いいわよ その調子
78
00:05:03,178 --> 00:05:07,141
慌てなくていいのよ
ゆっくり 落ち着いて
79
00:05:10,185 --> 00:05:11,311
ゆっくり
80
00:05:13,981 --> 00:05:16,692
そう ゆっくりよ
81
00:05:17,151 --> 00:05:20,362
もう少し 頑張って
82
00:05:20,446 --> 00:05:21,488
（マンムー）ムー
83
00:05:26,076 --> 00:05:28,620
（セレナ）
わあっ マンムー すごいわ
84
00:05:28,704 --> 00:05:29,705
（ユリーカ）やったあ
（シトロン）ハハハッ
85
00:05:29,788 --> 00:05:32,708
（セレナ）よしよし ありがとう
86
00:05:33,542 --> 00:05:35,669
（セレナ）フウ…
（サトシ）さすがセレナ
87
00:05:35,753 --> 00:05:36,879
ピカ
88
00:05:36,962 --> 00:05:39,256
ううん マンムーのおかげよ
89
00:05:39,339 --> 00:05:41,633
マンムー
もうひと踏ん張りお願いね
90
00:05:41,717 --> 00:05:43,427
（マンムー）ムー ムー
91
00:05:43,677 --> 00:05:46,680
（シトロン）うっ うわあ あっ ああ…
（ユリーカ）アハハハッ ハハハハッ
92
00:05:46,764 --> 00:05:48,724
（シトロン）あああ…
（ユリーカ）すごい すごーい
93
00:05:58,484 --> 00:05:59,818
登りきったぞ
94
00:05:59,902 --> 00:06:01,070
やったあ
95
00:06:01,987 --> 00:06:05,616
（シトロン）ああ… 高ーい
96
00:06:05,866 --> 00:06:07,826
早く山を下りましょう
97
00:06:07,910 --> 00:06:10,120
（ユリーカ）
まだ 登り始めたばかりだよ
98
00:06:10,537 --> 00:06:12,581
そのとおり さあ 行こうぜ
99
00:06:13,123 --> 00:06:14,374
（シトロン）ええっ
100
00:06:14,458 --> 00:06:16,335
（セレナ）元気出して シトロン
101
00:06:18,879 --> 00:06:21,465
（コジロウ）ううっ 寒い
102
00:06:21,548 --> 00:06:24,384
あいつらのせいで
こんな寒い所まで…
103
00:06:24,968 --> 00:06:27,346
俺たちも
マンムー 借りればよかった
104
00:06:27,429 --> 00:06:29,348
（ニャース）
ニャーは 寒いの苦手ニャ
105
00:06:29,431 --> 00:06:31,725
こたつで丸くなりたいニャ
106
00:06:31,809 --> 00:06:33,352
（ムサシ）ホホッ ホホホホッ
（コジロウ）ん…
107
00:06:33,727 --> 00:06:36,021
（ムサシ）オホホホッ その調子よ
108
00:06:36,105 --> 00:06:39,316
（ムサシ）パンプジン
（パンプジン）プジン パンプブー
109
00:06:39,399 --> 00:06:43,070
（ムサシ）怖くないもんね
ハハッ アハハッ
110
00:06:43,153 --> 00:06:46,907
あ〜 やっぱり寒い
やってらんない
111
00:06:46,990 --> 00:06:48,617
休む場所 探して
112
00:06:48,700 --> 00:06:50,327
（ニャースとコジロウ）んん…
113
00:06:56,542 --> 00:06:59,044
（セレナ）慎重に 慎重に…
114
00:06:59,128 --> 00:07:00,587
（サトシ）すげえ景色だな
115
00:07:00,671 --> 00:07:02,840
（ピカチュウ）ピカ
（セレナ）うっ
116
00:07:04,925 --> 00:07:06,802
ヒイイッ うっ
117
00:07:06,885 --> 00:07:09,263
（一同の慌てる声）
118
00:07:09,930 --> 00:07:12,391
いやあ 怖い
119
00:07:12,474 --> 00:07:15,185
セレナ 落ち着け 風がやめば—
120
00:07:15,269 --> 00:07:17,146
（サトシ）揺れはおさまる
（セレナ）うん
121
00:07:20,190 --> 00:07:21,817
助かった
122
00:07:21,900 --> 00:07:23,318
よし 行こう
123
00:07:23,402 --> 00:07:24,444
うん
124
00:07:26,071 --> 00:07:27,489
僕たちも行くよ
125
00:07:27,573 --> 00:07:30,325
（ユリーカ）面白かった
（デデンネ）デネネ
126
00:07:33,704 --> 00:07:36,707
（マンムー）ムー ムー
127
00:07:37,291 --> 00:07:39,334
（セレナ）フウ…
（サトシ）やったな セレナ
128
00:07:39,418 --> 00:07:41,670
（ピカチュウ）ピカ
（セレナ）ありがとう
129
00:07:42,296 --> 00:07:44,381
どうにか渡り終えた
130
00:07:44,464 --> 00:07:46,425
（ユリーカ）もう１回 もう１回
（デデンネ）デネ デネ
131
00:07:46,508 --> 00:07:48,302
僕は二度とごめんだよ
132
00:07:48,385 --> 00:07:49,678
（ユリーカ）ええっ
133
00:07:50,137 --> 00:07:51,638
（サトシ）先を急ごう
134
00:07:54,349 --> 00:07:55,350
（ムサシ）ああ…
135
00:07:55,434 --> 00:07:57,853
（ムサシたち）寒い 寒い 寒い
136
00:07:58,729 --> 00:08:00,355
あっ 洞窟ニャ
137
00:08:00,564 --> 00:08:03,775
（コジロウ）わっ やったぜ
（ムサシ）レッツ ゴー
138
00:08:06,403 --> 00:08:09,448
（コジロウ）あっ 何だ？
（ニャース）ユキノオーニャ
139
00:08:09,656 --> 00:08:11,533
（ムサシ）
とおせんぼするっていうの？
140
00:08:11,742 --> 00:08:13,452
（ユキノオー）ユキノー
141
00:08:13,869 --> 00:08:15,037
ちょうどいいわ
142
00:08:15,120 --> 00:08:17,664
こいつ パンプジンの
引き立て役にゲットしてやる
143
00:08:17,915 --> 00:08:19,124
行ったんさい
144
00:08:21,043 --> 00:08:22,044
（パンプジン）パビ
145
00:08:22,336 --> 00:08:23,670
シャドーボール
146
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
（パンプジン）パーンプー
147
00:08:26,632 --> 00:08:28,008
（ユキノオー）ユッ
148
00:08:28,759 --> 00:08:30,427
（ソーナンス）ソー
（ニャース）一撃で…
149
00:08:30,510 --> 00:08:32,971
（ムサシ）タネばくだん
（パンプジン）パンプ
150
00:08:33,847 --> 00:08:34,890
（ユキノオー）ユッノー
151
00:08:36,725 --> 00:08:38,060
（パンプジン）パンジッ
152
00:08:38,769 --> 00:08:40,938
（ムサシ）あ…
（ニャース）あいつ やるのニャ
153
00:08:41,021 --> 00:08:44,650
（コジロウ）ええい お前も行け
（マーイーカ）マイッカ
154
00:08:45,025 --> 00:08:46,360
サイケこうせんだ
155
00:08:46,443 --> 00:08:49,238
（マーイーカ）マーイーカー
156
00:08:49,321 --> 00:08:50,948
（ユキノオー）ユキノオー
157
00:08:51,448 --> 00:08:54,576
キノッ ユーキノオー
158
00:08:55,327 --> 00:08:57,079
（一同の慌てる声）
159
00:08:57,287 --> 00:08:59,206
（ムサシたち）ウッソだ〜
160
00:08:59,289 --> 00:09:01,792
（ソーナンス）ソッソッソ〜
161
00:09:02,334 --> 00:09:04,419
（ユキノオー）キノー
162
00:09:13,929 --> 00:09:15,973
（サトシとセレナ）あ…
（ピカチュウ）ピカ…
163
00:09:16,348 --> 00:09:18,016
（セレナ）岩で道が…
164
00:09:18,350 --> 00:09:20,894
他に道っていう道はないし…
165
00:09:20,978 --> 00:09:23,313
今さら 引き返すなんて…
166
00:09:23,397 --> 00:09:24,648
どうしましょう
167
00:09:24,898 --> 00:09:26,191
（マンムーたち）ムー
168
00:09:26,566 --> 00:09:28,735
えっ お前たちが あの岩を？
169
00:09:28,819 --> 00:09:29,903
ピカピカ？
170
00:09:30,320 --> 00:09:32,948
（マンムー）ムー
（一同の悲鳴）
171
00:09:33,031 --> 00:09:34,950
（セレナたちの
悲鳴）
（マンムー）ムー ムー
（サトシ）みんな 振り落とされるな
172
00:09:34,950 --> 00:09:35,617
（マンムー）ムー ムー
（サトシ）みんな 振り落とされるな
173
00:09:35,617 --> 00:09:36,410
（マンムー）ムー ムー
（サトシ）みんな 振り落とされるな
（ユリーカ）
ハハハッ
174
00:09:36,410 --> 00:09:36,660
（ユリーカ）
ハハハッ
175
00:09:36,785 --> 00:09:39,204
（一同）あああっ
176
00:09:41,581 --> 00:09:43,625
（サトシ）おおっ
（ピカチュウ）ピカ
177
00:09:43,834 --> 00:09:45,585
すごいパワーです
178
00:09:45,669 --> 00:09:48,630
（ユリーカ）マンムー 力持ち
（デデンネ）デネネ
179
00:09:48,880 --> 00:09:50,090
助かったわ
180
00:09:50,173 --> 00:09:51,633
ありがとうな マンムー
181
00:09:51,717 --> 00:09:53,635
（マンムー）ムー
（サトシ）アハハッ
182
00:09:53,719 --> 00:09:55,345
アハハッ フフッ
183
00:09:55,429 --> 00:09:58,056
（ピカチュウ）ピカ？
（サトシ）ん？ どうした？ ピカチュウ
184
00:09:58,140 --> 00:09:59,141
ピカ…
185
00:09:59,558 --> 00:10:00,809
（マンムー）ムー
186
00:10:00,892 --> 00:10:03,020
（マンムー）ムー ムー
187
00:10:03,103 --> 00:10:04,855
（ユリーカたち）うわっ
（ピカチュウ）ピカ…
188
00:10:05,897 --> 00:10:07,024
（サトシ）今度は どうしたんだ？
189
00:10:07,441 --> 00:10:09,985
（セレナ）サトシ
ルートはこっちじゃないはずよ
190
00:10:10,068 --> 00:10:11,528
おい マンムー
191
00:10:11,611 --> 00:10:13,530
（シトロン）戻ってください
192
00:10:19,369 --> 00:10:20,370
ムー ムー
193
00:10:20,954 --> 00:10:23,707
（サトシ）ここに 何かあるのか？
（ピカチュウ）ピカ ピカチュー？
194
00:10:23,957 --> 00:10:25,834
（ユキノオー）ノー
195
00:10:26,043 --> 00:10:27,586
（セレナ）あれは？
196
00:10:28,837 --> 00:10:30,756
（ポケモン図鑑）
ユキノオー じゅひょうポケモン
197
00:10:30,839 --> 00:10:34,092
万年雪が積もる山脈で
静かに暮らす
198
00:10:34,176 --> 00:10:36,803
ブリザードを発生させて
身を隠す
199
00:10:36,887 --> 00:10:40,098
キノ キノ キノ キッノー
200
00:10:41,933 --> 00:10:44,686
（サトシ）何をするんだ
マンムー 下がってくれ
201
00:10:44,770 --> 00:10:46,229
（マンムー）ムー ムー
202
00:10:46,313 --> 00:10:47,689
キノオー
203
00:10:49,483 --> 00:10:51,193
ピカピカ
204
00:10:51,651 --> 00:10:54,488
（サトシ）あ… 後ろに何が…
ポケモンか？
205
00:10:55,906 --> 00:10:58,033
（ポケモン図鑑）
ユキカブリ じゅひょうポケモン
206
00:10:58,116 --> 00:11:00,952
寒い季節は
山のふもとまで下りてくるが—
207
00:11:01,036 --> 00:11:04,289
春になると雪が積もる
山頂に戻っていく
208
00:11:04,915 --> 00:11:06,166
（セレナ）様子が変よ
209
00:11:06,249 --> 00:11:07,959
（シトロン）病気かもしれません
210
00:11:08,043 --> 00:11:11,046
（サトシ）何だって？
それじゃ あいつ ユキカブリを？
211
00:11:12,005 --> 00:11:14,674
（サトシ）あ… んっ
（セレナ）サトシ
212
00:11:15,509 --> 00:11:16,843
（サトシ）ユキノオー
213
00:11:17,260 --> 00:11:21,264
俺たちは 敵じゃない
だから攻撃するのをやめてくれ
214
00:11:21,348 --> 00:11:22,349
ピカピカ
215
00:11:22,766 --> 00:11:25,560
（マンムーたち）ムー ムー ムー
216
00:11:26,436 --> 00:11:27,813
（ユキノオー）ノー
217
00:11:28,438 --> 00:11:31,024
（セレナ）
ユキノオー 私たちを信じて
218
00:11:31,108 --> 00:11:33,652
（サトシ）頼む
（ピカチュウ）ピーカチュー
219
00:11:34,444 --> 00:11:35,737
（ユキノオー）ノー…
220
00:11:36,530 --> 00:11:38,198
（サトシ）行こう
（セレナ）うん
221
00:11:38,698 --> 00:11:40,367
（セレナ）ありがとう
（サトシ）ユキノオー
222
00:11:41,034 --> 00:11:43,286
お前
ユキカブリが心配なんだよな？
223
00:11:43,870 --> 00:11:45,247
（ユキノオー）ノオ
224
00:11:45,997 --> 00:11:48,542
（シトロン）どうですか？
（セレナ）熱があるわ
225
00:11:48,625 --> 00:11:50,794
（シトロン）
ホントだ 何とかしないと
226
00:11:50,877 --> 00:11:52,421
お兄ちゃん 治る？
227
00:11:52,963 --> 00:11:54,339
この辺だと…
228
00:11:54,798 --> 00:11:57,843
ヨマギゴケとリュウモンカなら
あると思うんんだ
229
00:11:57,926 --> 00:12:00,011
とりあえず
それを飲ませてみよう
230
00:12:00,095 --> 00:12:01,221
（サトシ）ヨマギゴケと…
231
00:12:01,304 --> 00:12:03,473
（ユリーカ）リュウモンカ？
（セレナ）これね
232
00:12:03,682 --> 00:12:07,269
（シトロン）ええ ヨマギゴケは
温泉地帯に生える苔こけで—
233
00:12:07,352 --> 00:12:10,772
リュウモンカは
雪の中に咲く珍しい花なんです
234
00:12:10,856 --> 00:12:13,984
フロストケイブの奥には
たしか温泉があったはずです
235
00:12:14,192 --> 00:12:16,069
よし 俺とセレナで—
236
00:12:16,153 --> 00:12:18,321
（サトシ）ヨマギゴケを探しに行こう
（セレナ）うん
237
00:12:18,405 --> 00:12:20,073
僕は ユリーカとリュウモンカを
238
00:12:20,157 --> 00:12:22,200
（ユリーカ）うん 分かった
（シトロン）あっ
239
00:12:23,034 --> 00:12:25,120
（ハリマロン）マロー リマリマ
240
00:12:25,203 --> 00:12:27,789
ハリマロン
ここを見ててくれるのかい？
241
00:12:27,873 --> 00:12:29,875
（ハリマロン）リマ
（ピカチュウ）ピカピーカ
242
00:12:29,958 --> 00:12:31,877
ああ 頼むぜ ピカチュウ
243
00:12:33,044 --> 00:12:35,380
（セレナ）テールナーも お願い
（テールナー）ルナ
244
00:12:36,923 --> 00:12:38,467
じゃあ 行ってくる
245
00:12:42,971 --> 00:12:44,222
（シトロン）行くよ ユリーカ
246
00:12:44,306 --> 00:12:47,225
（ユリーカ）ユキノオー
心配しないで待っててね
247
00:12:47,309 --> 00:12:49,936
キノー
248
00:12:51,980 --> 00:12:53,273
ピカ
249
00:12:53,356 --> 00:12:56,485
（セレナ）
ポケモンクイズ 正解は？
250
00:12:58,278 --> 00:13:01,198
ピカー ピカ
251
00:13:02,532 --> 00:13:03,533
ピーカ
252
00:13:08,079 --> 00:13:09,080
おっ
253
00:13:12,584 --> 00:13:14,503
まるで迷路だわ
254
00:13:14,586 --> 00:13:16,838
順番に行ってみよう んっ
255
00:13:27,682 --> 00:13:28,683
あっ
256
00:13:29,226 --> 00:13:30,685
行き止まりか
257
00:13:33,730 --> 00:13:35,232
（セレナ）あ… ああっ
258
00:13:35,899 --> 00:13:37,359
（サトシ）ここもダメか
259
00:13:40,237 --> 00:13:43,031
（セレナ）
サトシ これ全部は無理よ
260
00:13:43,657 --> 00:13:47,827
そうだ オンバット 君に決めた
261
00:13:49,162 --> 00:13:50,622
（オンバット）オンオーン
262
00:13:50,705 --> 00:13:53,041
この先に温泉があるらしいんだ
263
00:13:53,416 --> 00:13:54,417
お前の超音波で—
264
00:13:54,501 --> 00:13:57,045
（サトシ）見つけられないか？
（オンバット）オンバッ
265
00:14:03,718 --> 00:14:05,095
（オンバット）オンオーン
266
00:14:05,178 --> 00:14:06,721
（セレナ）あっ
（サトシ）分かったのか？
267
00:14:06,805 --> 00:14:07,806
案内してくれ
268
00:14:11,601 --> 00:14:14,521
こんなに雪が積もってたら
分からないよ
269
00:14:14,604 --> 00:14:16,898
あっ フフフッ
270
00:14:17,440 --> 00:14:19,651
サイエンスが未来を切り開く時
271
00:14:20,193 --> 00:14:22,153
シトロニックギア オン
272
00:14:22,362 --> 00:14:24,239
このような局面を想定し—
273
00:14:24,322 --> 00:14:26,783
準備しておいた
ナイスなマシン
274
00:14:26,866 --> 00:14:30,328
名づけて
ファインディングスノーフラワー
275
00:14:30,620 --> 00:14:32,205
どんな マシンなの？
276
00:14:32,289 --> 00:14:35,959
ずばり 雪の中に咲いた花の
わずかな香りを探知して—
277
00:14:36,042 --> 00:14:38,211
その位置を
教えてくれるマシンだよ
278
00:14:38,295 --> 00:14:40,380
ハハッ 何か期待できそう
279
00:14:40,964 --> 00:14:43,383
任せておいて スイッチオン
280
00:14:49,598 --> 00:14:50,974
ちょうど この下？
281
00:14:51,057 --> 00:14:53,602
いきなり見つけたの？ すごーい
282
00:14:54,019 --> 00:14:55,854
（シトロン）君の出番です
283
00:14:55,937 --> 00:14:57,022
（ホルビー）ホッビー
284
00:14:57,314 --> 00:15:00,150
ホルビー 雪を掘って
下に咲いている花を—
285
00:15:00,233 --> 00:15:02,027
（シトロン）取ってきてください
（ホルビー）ビッ
286
00:15:05,113 --> 00:15:08,241
（ホルビー）ビー
（シトロン）やった …って あれ？
287
00:15:08,992 --> 00:15:10,785
これは カゴの実だ
288
00:15:11,453 --> 00:15:12,787
ねえ どういうこと？
289
00:15:12,871 --> 00:15:17,459
う〜ん おっかしいなあ
よし 最大出力で試してみよう
290
00:15:19,127 --> 00:15:21,504
あっ まだまだ反応がある
291
00:15:21,838 --> 00:15:24,299
こうなったら片っ端から
探すしかない
292
00:15:24,382 --> 00:15:25,592
（ユリーカ）うん
（ホルビー）ビッ
293
00:15:26,301 --> 00:15:30,805
ピカ… ピッカ ピーカ…
294
00:15:32,349 --> 00:15:33,642
ピカピカチュー
295
00:15:33,725 --> 00:15:35,352
（ハリマロン）ハリ
（テールナー）ルナ
296
00:15:37,520 --> 00:15:39,564
（ハリマロン）リマリマ
（テールナー）ルッ？
297
00:15:39,856 --> 00:15:41,608
（ハリマロン）リマリーマ
298
00:15:41,900 --> 00:15:43,151
（テールナー）テールナー？
299
00:15:43,234 --> 00:15:45,153
リマリマ
300
00:15:49,658 --> 00:15:51,409
（ハリマロン）リリリ…
301
00:15:51,826 --> 00:15:53,495
（テールナー）ルナー
302
00:15:53,578 --> 00:15:54,913
（ぶつかる音）
303
00:15:56,122 --> 00:15:57,707
（テールナー）テルナ テナー？
304
00:15:57,791 --> 00:15:59,376
リマ
305
00:15:59,459 --> 00:16:01,544
テールー テナー
306
00:16:06,508 --> 00:16:10,553
（ピカチュウ）ピカ ピカ ピカ
307
00:16:15,433 --> 00:16:17,852
（テールナー）テーナテナー
（ピカチュウ）ピカピーカ
308
00:16:17,936 --> 00:16:21,022
（ハリマロン）リマ
（ユキノオー）キノ〜
309
00:16:22,982 --> 00:16:24,025
（２人）あっ
310
00:16:24,776 --> 00:16:26,528
（セレナ）温泉よ サトシ
311
00:16:27,028 --> 00:16:29,239
それじゃあ この辺に…
312
00:16:30,824 --> 00:16:33,785
（セレナ）あっ ねえ あそこを見て
（サトシ）ん？
313
00:16:34,869 --> 00:16:36,413
ヨマギゴケよ
314
00:16:36,955 --> 00:16:39,165
（サトシ）やったぜ
（セレナ）うん
315
00:16:41,835 --> 00:16:45,213
この辺で
強く反応してるんだけどな
316
00:16:46,047 --> 00:16:47,632
（シトロン）あっ
（ユリーカ）ん？
317
00:16:49,926 --> 00:16:51,511
あっ リュウモンカだ
318
00:16:51,761 --> 00:16:54,055
（シトロン）でも
マシーンでもとどきそうにない
319
00:16:54,139 --> 00:16:55,432
私がやるよ
320
00:16:55,515 --> 00:16:57,058
えっ ユリーカが？
321
00:16:57,142 --> 00:16:59,728
（ユリーカ）大丈夫だって
（シトロン）分かった
322
00:16:59,811 --> 00:17:02,063
（シトロン）じゃあ ユリーカに任せたよ
（ユリーカ）うん
323
00:17:02,564 --> 00:17:04,190
ゴー
324
00:17:09,612 --> 00:17:12,490
（ユリーカ）取ったよ
（シトロン）ナイス ユリーカ
325
00:17:12,574 --> 00:17:14,367
（コジロウ）ジャリメガネだ
326
00:17:14,951 --> 00:17:16,244
何してんだ？
327
00:17:17,912 --> 00:17:20,081
これで ユキカブリ 治るかな？
328
00:17:20,165 --> 00:17:22,250
うん きっと大丈夫
329
00:17:22,584 --> 00:17:23,752
ユキカブリ？
330
00:17:23,835 --> 00:17:26,588
さっきのユキノオーと
関係あるニャ？
331
00:17:26,671 --> 00:17:28,381
それなら リベンジよ
332
00:17:28,465 --> 00:17:30,258
ソ〜ナンス
333
00:17:37,098 --> 00:17:40,059
できました
さあ これを飲んで
334
00:17:44,647 --> 00:17:47,650
あとは 安静にしていれば
回復するはずです
335
00:17:47,734 --> 00:17:49,444
（サトシ）よかった
（ピカチュウ）ピカ
336
00:17:49,819 --> 00:17:51,696
ユノ
337
00:17:53,323 --> 00:17:54,657
（ユキノオー）ユノー
（セレナ）あっ
338
00:17:54,741 --> 00:17:55,992
（サトシ）何？
（ピカチュウ）ピカ
339
00:17:56,242 --> 00:17:57,869
（ユリーカ）ユキノオー
340
00:17:59,162 --> 00:18:00,955
（ユリーカ）あっ マンムーも
（サトシ）誰だ
341
00:18:01,164 --> 00:18:03,082
こんなひどいことするのは
342
00:18:04,793 --> 00:18:07,462
“こんな ひどいことするのは”
と言われたら…
343
00:18:07,545 --> 00:18:09,506
答えてあげるが世の情け
344
00:18:10,089 --> 00:18:12,550
世界の破壊を防ぐため
345
00:18:12,634 --> 00:18:14,761
世界の平和を守るため
346
00:18:14,844 --> 00:18:17,972
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
347
00:18:18,056 --> 00:18:20,517
ラブリーチャーミーな敵かたき役
348
00:18:21,518 --> 00:18:23,102
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ
349
00:18:23,561 --> 00:18:26,606
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には…
350
00:18:26,689 --> 00:18:29,442
（コジロウ）ホワイトホール
白い明日が待ってるぜ
351
00:18:29,526 --> 00:18:30,735
（ニャース）ニャーんてニャ
352
00:18:30,819 --> 00:18:32,987
ソ〜ナンス
353
00:18:34,405 --> 00:18:35,448
ロケット団
354
00:18:35,532 --> 00:18:37,242
ユキノオーをどうするつもり？
355
00:18:37,534 --> 00:18:39,285
（ムサシ）
このまま ゲットするのよ
356
00:18:39,369 --> 00:18:40,745
（サトシ）そんなことさせるか
357
00:18:40,829 --> 00:18:42,247
（ピカチュウ）ピカ
（ムサシ）フンッ
358
00:18:42,539 --> 00:18:45,208
偉そうなことは
私たちを倒してから言いなさい
359
00:18:45,291 --> 00:18:46,292
パンプジン
360
00:18:48,378 --> 00:18:49,379
プジプジン
361
00:18:49,712 --> 00:18:52,382
お前も出てこい マーイーカ
362
00:18:52,465 --> 00:18:53,508
マイッカ
363
00:18:56,344 --> 00:18:57,679
（サトシ）俺とピカチュウで
パンプジンを—
364
00:18:57,762 --> 00:18:59,264
（サトシ）引きつける
（ピカチュウ）ピカ
365
00:18:59,556 --> 00:19:02,559
じゃあ 私たちは その隙に
ユキノオーを助けるわ
366
00:19:02,642 --> 00:19:04,894
（シトロン）了解です
（ユリーカ）お兄ちゃん 頑張って
367
00:19:04,978 --> 00:19:06,604
何をゴチャゴチャと
368
00:19:06,688 --> 00:19:08,690
パンプジン
シャドーボール みだれうち
369
00:19:09,315 --> 00:19:10,817
（パンプジン）パーンプジン
370
00:19:10,900 --> 00:19:12,360
（サトシ）
ピカチュウ エレキボール
371
00:19:13,486 --> 00:19:14,946
（ピカチュウ）チュピッ
（パンプジン）パンッ
372
00:19:15,280 --> 00:19:16,364
（サトシ）今だ
（セレナ）オッケー
373
00:19:16,447 --> 00:19:17,532
（シトロン）行きます
374
00:19:19,993 --> 00:19:23,496
お？ おっと
ユキノオーは渡さないぜ
375
00:19:23,580 --> 00:19:26,749
（コジロウ）サイケこうせん
（マーイーカ）マーイーカッ
376
00:19:27,166 --> 00:19:28,167
（セレナたち）うわっ
377
00:19:29,043 --> 00:19:31,045
ハリマロン ミサイルばりです
378
00:19:31,671 --> 00:19:32,839
リーマッ
379
00:19:33,381 --> 00:19:35,008
（マーイーカ）イカ？
イカ イカ イカーッ
380
00:19:37,302 --> 00:19:39,470
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）ユキノオーを返せ
381
00:19:39,846 --> 00:19:43,057
（ムサシ）ハハンだ あくのはどう
（パンプジン）プジー
382
00:19:43,308 --> 00:19:45,727
（サトシ）かわして アイアンテール
（ピカチュウ）ピカ
383
00:19:46,144 --> 00:19:48,146
ピカ ピッカッ
384
00:19:48,229 --> 00:19:49,355
（パンプジン）プジン
385
00:19:50,148 --> 00:19:51,149
（マーイーカ）イカ？ イカ？
386
00:19:51,816 --> 00:19:52,817
（ユリーカ）こっちだよ
（パンプジン）プジン
387
00:19:52,817 --> 00:19:53,818
（ユリーカ）こっちだよ
（パンプジン）プジン
（マーイーカ）
イカッ
388
00:19:54,360 --> 00:19:56,321
ハリマロン つるのムチで
テールナーを—
389
00:19:56,404 --> 00:19:58,281
（シトロン）サポートです
（ハリマロン）リマ
390
00:19:59,657 --> 00:20:01,743
リーマッ
391
00:20:02,327 --> 00:20:03,578
テールナー ひっかく
392
00:20:05,955 --> 00:20:07,040
（ムサシたち）あっ
393
00:20:10,376 --> 00:20:11,377
キノオー
394
00:20:12,045 --> 00:20:14,839
（ユキノオー）キノ キノ キノ
（サトシ）分かった
395
00:20:14,923 --> 00:20:17,634
（サトシ）ピカチュウ 10まんボルト
（ピカチュウ）ピカ
396
00:20:17,926 --> 00:20:20,720
ピーカチュー
397
00:20:20,970 --> 00:20:23,640
キノオー
398
00:20:23,723 --> 00:20:25,058
（ムサシたち）うわあっ
399
00:20:25,475 --> 00:20:27,810
やな感じ！
400
00:20:27,894 --> 00:20:29,938
（ソーナンス）ソ〜ナンス
401
00:20:31,564 --> 00:20:32,899
（サトシ）やったぜ
（ユキカブリ）ユキ
402
00:20:32,982 --> 00:20:34,400
（ユキカブリ）ユキ
（サトシ）ん？
403
00:20:34,484 --> 00:20:35,735
（ピカチュウ）ピカ
（サトシ）あっ
404
00:20:35,818 --> 00:20:37,946
ユキカブリ 元気になったんだな
405
00:20:38,029 --> 00:20:39,072
ピカ
406
00:20:39,322 --> 00:20:41,032
（ユキカブリ）ユキ ユキ ユキ
（ユキノオー）キノー
407
00:20:41,115 --> 00:20:42,825
（ユキカブリ）ユキ ユキ ユキ
（ユキノオー）キーノー
408
00:20:42,909 --> 00:20:44,702
（セレナ）よかった
（シトロン）ですね
409
00:20:44,786 --> 00:20:45,995
（ユリーカ）うん
410
00:20:51,709 --> 00:20:53,753
（ユキノオー）キノオー
（ユキカブリ）ユーキー
411
00:20:54,170 --> 00:20:56,547
（サトシ）じゃあな
（ピカチュウ）ピカ ピカ
412
00:20:56,631 --> 00:20:57,882
（セレナ）元気でね
413
00:20:57,966 --> 00:20:59,550
（シトロン）また会いましょう
414
00:20:59,634 --> 00:21:01,135
（ユリーカ）バイバーイ
415
00:21:01,511 --> 00:21:04,639
（ユキカブリ）ユキ ユキー
（ユキノオー）キノオー
416
00:21:06,557 --> 00:21:10,436
大変な目に遭ったけど
みんなの力で乗り切れたわね
417
00:21:10,520 --> 00:21:12,480
（サトシ）ああ
（ピカチュウ）ピカ
418
00:21:12,772 --> 00:21:17,318
それぞれの苦手分野を
それぞれの得意分野で補って
419
00:21:17,402 --> 00:21:19,821
僕たちは
最高のパーティーですよ
420
00:21:19,904 --> 00:21:22,782
うん うん 最高 最高
421
00:21:22,865 --> 00:21:24,784
（セレナ）あっ 町が見えてきた
422
00:21:24,867 --> 00:21:27,745
よ〜し みんな
もうひと踏ん張りだ
423
00:21:27,829 --> 00:21:29,247
（セレナたち）おおっ
424
00:21:29,872 --> 00:21:32,250
（ナレーション）みんなの力で
ユキノオーを助け—
425
00:21:32,750 --> 00:21:36,087
見事 雪山ごえに成功した
サトシたち
426
00:21:36,546 --> 00:21:38,256
ヒャッコクジムへの旅は—
427
00:21:38,589 --> 00:21:40,550
まだまだ続く
428
00:21:45,138 --> 00:21:49,559
♪〜
429
00:22:59,962 --> 00:23:05,510
♪〜
430
00:23:06,886 --> 00:23:08,805
（オーキド）やあ 諸君
431
00:23:09,222 --> 00:23:10,515
（指を鳴らす音）
432
00:23:11,057 --> 00:23:13,601
今日 紹介するポケモンは…
433
00:23:14,644 --> 00:23:16,312
ヌメラじゃ
434
00:23:17,480 --> 00:23:19,440
なんたいポケモンのヌメラ
435
00:23:19,524 --> 00:23:21,400
ドラゴンタイプの
ポケモンの中では—
436
00:23:21,484 --> 00:23:23,945
最も弱いと言われておるぞ
437
00:23:24,153 --> 00:23:28,282
体の多くが水分でできており
プヨプヨと柔らかいため—
438
00:23:28,366 --> 00:23:33,121
動きは鈍いが 攻撃を受けても
粘膜で滑らせたり—
439
00:23:33,204 --> 00:23:36,624
ダメージを半減させたりすることが
できるんじゃよ
440
00:23:38,167 --> 00:23:40,419
ヌメラは高温多湿な場所を好み—
441
00:23:40,503 --> 00:23:43,798
特に雨の時
一番活発になるらしい
442
00:23:43,881 --> 00:23:46,217
では 実験 たいあたり
443
00:23:46,300 --> 00:23:48,469
うわあっ 活発…
444
00:23:48,678 --> 00:23:50,471
（ロトムの笑い声）
445
00:23:57,019 --> 00:24:00,314
みんなもポケモン ゲットじゃぞ
446
00:24:02,608 --> 00:24:06,404
さあ みんな 一緒に行こうぜ
次の冒険へ
447
00:24:07,071 --> 00:24:11,576
ポケモンセンターが雨漏りで
機械がショート 停電に
448
00:24:11,659 --> 00:24:13,161
シトロン 直せるか？
449
00:24:13,244 --> 00:24:16,330
（シトロン）はい
ただ 部品が足りないみたいです
450
00:24:16,414 --> 00:24:17,707
（ハリマロン）リマリマ
451
00:24:17,790 --> 00:24:19,750
（シトロン）
ハリマロン 君がおつかいを？
452
00:24:19,834 --> 00:24:21,210
（ハリマロン）リマ
453
00:24:21,377 --> 00:24:23,379
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター ＸＹ」
454
00:24:23,588 --> 00:24:25,548
（シトロン）“ハリマロン！
はじめてのおつかい！！”
455
00:24:25,631 --> 00:24:26,632
（ハリマロン）リマ
456
00:24:26,716 --> 00:24:28,509
（シトロン）
みんなもポケモン ゲットです！
457
00:24:28,593 --> 00:24:30,178
（ハリマロン）リマリマ！