1
00:00:10,094 --> 00:00:12,138
（サトシ）海だ！

2
00:00:12,221 --> 00:00:14,306
（ピカチュウ）ピカチュ〜！

3
00:00:14,598 --> 00:00:16,308
（サトシ）みんな出てこい

4
00:00:18,519 --> 00:00:21,564
（ヘイガニ）ヘーイ
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ…

5
00:00:21,647 --> 00:00:22,732
（サトシ）あっ
（ピカチュウ）ピカッ

6
00:00:22,815 --> 00:00:25,735
（ヘイガニ）
ヘーイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ…

7
00:00:26,026 --> 00:00:29,405
（サトシ）ワニノコ ハハコモリ
モクロー 大丈夫か？

8
00:00:29,697 --> 00:00:30,865
（ワニノコ）ワニャッ

9
00:00:34,785 --> 00:00:39,331
（ヘイガニ）ヘーイ ヘーイ
ヘヘイヘイ ヘヘイヘイヘイ

10
00:00:39,415 --> 00:00:41,333
ヘイヘーイ

11
00:00:41,417 --> 00:00:44,545
（サトシ）おーい ヘイガニ
戻ってこい！

12
00:00:44,628 --> 00:00:46,088
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘイヘイ

13
00:00:46,714 --> 00:00:49,717
あいつ 久しぶりの海が
うれしいんだな

14
00:00:49,800 --> 00:00:52,011
（ピカチュウ）ピカチュ〜
（サトシ）ハハハハッ

15
00:00:52,636 --> 00:00:54,930
（ナレーション）
サトシとピカチュウの旅

16
00:00:55,347 --> 00:00:57,641
潮風香る海岸線で—

17
00:00:57,725 --> 00:01:00,811
今日は どんなポケモンに
出会うのだろうか

18
00:01:03,773 --> 00:01:05,149
ピーカ？

19
00:01:14,742 --> 00:01:16,827
ピーカー！

20
00:01:16,911 --> 00:01:21,707
（ピカチュウの慌てる声）
（サトシ）ピカチュウ

21
00:01:23,834 --> 00:01:27,213
（ピカチュウ）ピカ… チュー
（ウデッポウ）ウポウ

22
00:01:27,296 --> 00:01:28,589
ウデッポウだ

23
00:01:28,672 --> 00:01:30,591
（ヘイガニ）ヘイ ヘーイ

24
00:01:30,674 --> 00:01:32,843
ピカチュー！

25
00:01:33,135 --> 00:01:34,595
（ウデッポウ）ウッ ウポウッ

26
00:01:35,262 --> 00:01:37,348
（ピカチュウ）ピカッ
（サトシ）ぐはっ

27
00:01:37,598 --> 00:01:39,475
（サトシ）う〜ん…
（ピカチュウ）ピカ…

28
00:01:39,850 --> 00:01:42,102
（ウデッポウ）ウポウ
（ヘイガニ）ヘーイ

29
00:01:42,186 --> 00:01:43,854
ヘイヘイヘイヘイ ヘーイ

30
00:01:46,232 --> 00:01:48,943
ヘーイ… ヘイ ヘイヘイ

31
00:01:49,193 --> 00:01:52,238
（ウデッポウ）ウポウポウ
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイヘイヘイ…

32
00:01:53,364 --> 00:01:57,284
（スマホロトム）ウデッポウ
みずでっぽうポケモン みずタイプ

33
00:01:57,368 --> 00:02:00,120
右腕のハサミの中にたまる
ガスの爆発で—

34
00:02:00,538 --> 00:02:03,582
弾丸のように水を発射し
敵を倒す

35
00:02:11,841 --> 00:02:13,384
（ウデッポウ）ウーポウッ

36
00:02:15,970 --> 00:02:17,680
ヘイ ヘイ

37
00:02:17,763 --> 00:02:19,682
（ウデッポウ）ウポウ

38
00:02:20,432 --> 00:02:21,684
（サトシ）強い…

39
00:02:21,767 --> 00:02:25,396
決めた
このウデッポウ ゲットする

40
00:02:28,023 --> 00:02:29,024
何だ？

41
00:02:32,570 --> 00:02:33,779
カスミ？

42
00:02:33,863 --> 00:02:36,448
（カスミ）久しぶりね サトシ

43
00:02:38,075 --> 00:02:43,831
♪〜

44
00:03:58,781 --> 00:04:04,787
〜♪

45
00:04:18,008 --> 00:04:20,636
そのウデッポウ
私がゲットするんだから

46
00:04:21,011 --> 00:04:22,888
（サトシ）えっ？
（ウデッポウ）ポーウ

47
00:04:23,347 --> 00:04:26,100
（ウデッポウ）ウポーウッ
（ヘイガニ）ヘイ

48
00:04:26,183 --> 00:04:28,102
（サトシ）うわあ
（ピカチュウ）ピーカーッ

49
00:04:28,477 --> 00:04:30,604
ヘイ… ヘイヘイ

50
00:04:33,524 --> 00:04:36,360
あちゃあ ゲットならず

51
00:04:37,403 --> 00:04:39,488
ヘイヘーイ

52
00:04:42,783 --> 00:04:44,118
ピカピーカ

53
00:04:46,704 --> 00:04:48,122
ピッ

54
00:04:49,456 --> 00:04:50,457
アハッ

55
00:04:51,333 --> 00:04:53,127
ピカチュピ

56
00:04:53,502 --> 00:04:55,504
ピカチュウ　久しぶり

57
00:04:55,587 --> 00:04:56,880
（ピカチュウ）チャア〜

58
00:05:00,467 --> 00:05:02,052
（ルリリ）ルリ ルリ

59
00:05:02,136 --> 00:05:03,804
（ピカチュウ）ピカピカ

60
00:05:05,806 --> 00:05:07,433
みんなも元気そう

61
00:05:07,516 --> 00:05:08,934
（ワニノコ）ワニワニ

62
00:05:09,018 --> 00:05:10,436
ピカピカ

63
00:05:11,103 --> 00:05:12,104
（モクロー）クロ〜

64
00:05:12,187 --> 00:05:13,313
ん？

65
00:05:13,605 --> 00:05:15,315
クロロ〜

66
00:05:15,649 --> 00:05:18,068
ハハッ モクローも元気だよな

67
00:05:18,152 --> 00:05:19,361
クロ〜

68
00:05:19,445 --> 00:05:23,115
テレビで見たよ
チャンピオン おめでとう

69
00:05:23,198 --> 00:05:24,575
おう サンキュー

70
00:05:24,908 --> 00:05:29,872
サトシのバトル見てたら 私
じっとしてられなくなっちゃって—

71
00:05:29,955 --> 00:05:32,416
ハナダジムは
お姉ちゃんたちに任せて—

72
00:05:32,499 --> 00:05:34,084
旅に出たってわけ

73
00:05:34,334 --> 00:05:35,419
そうだったのか

74
00:05:35,502 --> 00:05:37,087
（ヘイガニ）ヘーイ
（サトシ・サトミ）ん？

75
00:05:37,171 --> 00:05:39,590
ヘーイ ヘイヘーイ ヘーイ

76
00:05:39,923 --> 00:05:42,009
…で あの子 何してんの？

77
00:05:42,092 --> 00:05:44,053
ウデッポウを呼んでるのかも

78
00:05:44,136 --> 00:05:46,764
（カスミ）あのウデッポウは
私がゲットするの

79
00:05:46,847 --> 00:05:47,848
なんで？

80
00:05:48,223 --> 00:05:52,311
あの子と私は
運命の赤い糸で結ばれてるのよ

81
00:05:52,394 --> 00:05:53,937
（コダック）コダ？

82
00:05:54,188 --> 00:05:55,856
運命？

83
00:05:55,939 --> 00:05:56,940
ピカ？

84
00:05:57,024 --> 00:05:59,276
だって あの子はね

85
00:05:59,860 --> 00:06:03,822
私の とっておきのカスミルアーで
釣り上げたんだもの

86
00:06:11,997 --> 00:06:15,334
目と目が合った瞬間の
みずでっぽう

87
00:06:15,417 --> 00:06:16,460
ビビッときたわ

88
00:06:19,838 --> 00:06:23,467
何度も出会って これは偶然？

89
00:06:23,550 --> 00:06:26,428
ううん きっと運命

90
00:06:26,845 --> 00:06:28,305
私には分かる

91
00:06:28,388 --> 00:06:31,058
あれは
ウデッポウの愛情表現なのよ

92
00:06:31,141 --> 00:06:33,852
（コダック）コダ
（ルリリ）ルリルリ

93
00:06:34,561 --> 00:06:36,146
ホントかなあ

94
00:06:36,230 --> 00:06:37,773
ピーカ

95
00:06:38,107 --> 00:06:39,858
あいつじゃなきゃダメなのか？

96
00:06:39,942 --> 00:06:42,111
ダメ　あの子がいい

97
00:06:42,194 --> 00:06:45,531
あの目がいいの とってもクール

98
00:06:47,449 --> 00:06:51,203
キューンって
ハートがアクアブレイク

99
00:06:51,495 --> 00:06:55,457
けど 俺だって決めたんだよ
あのウデッポウをゲットするって

100
00:06:55,833 --> 00:06:58,168
ダメ　私が先に見つけたの

101
00:06:58,252 --> 00:07:00,087
俺のヘイガニが待ってるんだ

102
00:07:00,379 --> 00:07:02,464
（ヘイガニ）ヘイ ヘヘイ ヘイ

103
00:07:02,756 --> 00:07:04,216
俺には分かる

104
00:07:04,299 --> 00:07:07,177
さっきのバトルで
ヘイガニとウデッポウの間に—

105
00:07:07,261 --> 00:07:09,346
熱い友情が生まれたんだ

106
00:07:09,429 --> 00:07:10,430
はあ？

107
00:07:10,722 --> 00:07:13,100
だから ヘイガニのために
ゲットする

108
00:07:13,183 --> 00:07:14,393
ピカピーカ

109
00:07:14,685 --> 00:07:18,230
それじゃあ 釣りで勝負よ

110
00:07:19,231 --> 00:07:21,108
望むところだ

111
00:07:22,484 --> 00:07:23,610
ピーカ

112
00:07:24,027 --> 00:07:26,113
（カスミ）ん？　それ 何？

113
00:07:26,196 --> 00:07:29,366
ん？　前に一緒に旅した仲間から
もらったんだ

114
00:07:30,200 --> 00:07:32,286
私も１個あげたよね

115
00:07:32,369 --> 00:07:34,538
あ… こっちのほうが
よく釣れるんだよ

116
00:07:34,997 --> 00:07:36,748
誰かさんのルアーより

117
00:07:36,832 --> 00:07:39,209
うっ 言ったわね！

118
00:07:39,501 --> 00:07:41,712
（サトシ）やろうぜ 釣りバトル
（ピカチュウ）ピーカ

119
00:07:41,795 --> 00:07:44,131
（カスミ）待ちなさい サトシ

120
00:07:50,888 --> 00:07:54,016
先に釣ったほうが
ゲットの権利があるからね

121
00:07:54,099 --> 00:07:56,143
失敗したら次の人の番

122
00:07:56,226 --> 00:07:57,603
分かってるって

123
00:07:57,936 --> 00:07:59,771
ヘイ ヘイヘイ

124
00:07:59,855 --> 00:08:01,481
見てろよ ヘイガニ

125
00:08:01,565 --> 00:08:03,775
ウデッポウは
必ずゲットしてやるぜ

126
00:08:03,859 --> 00:08:04,860
ヘイガッ

127
00:08:05,444 --> 00:08:06,820
せ〜の

128
00:08:14,369 --> 00:08:17,539
（サトシのあくび）

129
00:08:22,127 --> 00:08:24,963
（モクロー）クロ〜 クロ〜

130
00:08:25,339 --> 00:08:26,673
こないなあ

131
00:08:26,757 --> 00:08:28,133
せっかちねえ

132
00:08:28,217 --> 00:08:30,886
そう簡単に
食いついてくるわけないでしょ

133
00:08:30,969 --> 00:08:32,221
じっと待つの

134
00:08:32,721 --> 00:08:36,141
まあ いつも うるさいサトシには
向かないわね

135
00:08:36,225 --> 00:08:37,851
カスミが一番 うるさい

136
00:08:38,685 --> 00:08:40,979
あ〜ん？　何か言った？

137
00:08:41,063 --> 00:08:42,356
（サトシ）言ってませ〜ん

138
00:08:42,439 --> 00:08:46,193
（カスミ）言ったでしょ
聞こえてるんだからね ちゃんと

139
00:08:47,110 --> 00:08:49,363
（ニャース）
あニャ？　ジャリボーイ

140
00:08:49,613 --> 00:08:52,241
元祖ジャリガールもいるニャ

141
00:08:52,658 --> 00:08:54,743
（ムサシ）ん？　だから 何？

142
00:08:54,826 --> 00:08:56,203
（おなかが鳴る音）

143
00:08:56,286 --> 00:08:58,038
（コジロウ）腹 減った

144
00:08:58,121 --> 00:08:59,998
（ソーナンス）ソ〜ナンス

145
00:09:00,415 --> 00:09:03,043
そうだ
背に腹は代えらんないわ

146
00:09:03,126 --> 00:09:05,629
あいつらの食べ物
ゲットすんのよ

147
00:09:05,712 --> 00:09:09,633
ニャーたちは正義の悪ニャ
ゲットするのは ピカチュウニャ

148
00:09:10,425 --> 00:09:13,428
分かってるけど動けないも〜ん

149
00:09:13,512 --> 00:09:15,847
（コジロウ）
腹が減っては ゲットはできぬ

150
00:09:15,931 --> 00:09:17,057
（ニャース）
しっかりするニャ おみゃ〜ら

151
00:09:17,057 --> 00:09:18,809
（ニャース）
しっかりするニャ おみゃ〜ら

152
00:09:17,057 --> 00:09:18,809
（おなかが鳴る音）

153
00:09:19,142 --> 00:09:20,143
ニャ〜

154
00:09:20,227 --> 00:09:23,730
（ソーナンス）ソ〜ナンス…

155
00:09:27,067 --> 00:09:30,153
（サトシ）う〜 早くこい

156
00:09:30,779 --> 00:09:33,448
早くこい 早くこい 早くこい…

157
00:09:33,532 --> 00:09:35,659
もう ちょっと黙っててよ

158
00:09:36,243 --> 00:09:37,577
（サトシ）へいへい

159
00:09:37,661 --> 00:09:40,163
（カスミ）きた きたきた

160
00:09:40,872 --> 00:09:46,086
絶対 ウデッポウよ
やっぱり私を選んでくれたのね

161
00:09:46,169 --> 00:09:50,632
バトルバカのサトシより
たくさん お世話してあげる

162
00:09:51,133 --> 00:09:53,302
（コダック）クワクワ コババ
（ルリリ）ルリリ ルリリ

163
00:09:53,385 --> 00:09:56,722
さあ おいで いとしのウデッポウ

164
00:09:56,805 --> 00:09:57,806
（ウデッポウ）ウポウ

165
00:09:59,433 --> 00:10:01,059
（ニャース）
あっ ニャんか釣ったニャ

166
00:10:02,144 --> 00:10:03,562
食べ物？

167
00:10:03,645 --> 00:10:05,188
（ニャース）ウデッポウ

168
00:10:05,272 --> 00:10:06,648
（ムサシ）何だ…

169
00:10:07,399 --> 00:10:09,526
すっげえ腕

170
00:10:09,609 --> 00:10:11,862
（ムサシ）あら おいしそう
（コジロウ・ニャース）えっ？

171
00:10:11,945 --> 00:10:13,530
（スマホロトム）
気づいちゃった？

172
00:10:13,613 --> 00:10:16,491
あのハサミ
もげても すぐ再生するし—

173
00:10:16,575 --> 00:10:19,745
中身は珍味で おいしいらしいよ

174
00:10:20,037 --> 00:10:21,246
やっぱり？

175
00:10:21,496 --> 00:10:23,373
（ソーナンス）ソ〜ナンス？

176
00:10:24,291 --> 00:10:27,252
（コダック）コババ コババ
（カスミ）いい根性してんじゃない

177
00:10:29,296 --> 00:10:33,925
（ウデッポウ）
ウ… ウポ　ウポーッ

178
00:10:34,009 --> 00:10:36,678
ええっ
ちょ ちょ ちょ ちょ ちょっ…

179
00:10:41,391 --> 00:10:43,560
（サトシ）アハハハハハハッ

180
00:10:43,643 --> 00:10:44,686
（カスミ）何よ

181
00:10:44,770 --> 00:10:48,398
ウデッポウ 釣りに来て
逆に釣られてやんの

182
00:10:48,690 --> 00:10:51,526
（カスミ）ムキーッ
そういうサトシは釣れたの？

183
00:10:51,610 --> 00:10:55,906
きた さあ こい ウデッポウ
俺が釣り上げてやる

184
00:10:57,949 --> 00:11:01,286
（ウデッポウ）ウポウ
（サトシ）やった！　えっ

185
00:11:01,370 --> 00:11:04,790
（ウデッポウ）
ウポーッ ポッ ポポッ…

186
00:11:04,873 --> 00:11:07,793
（ピカチュウ）ピカピカ…
（ヘイガニ）ヘイガッ ヘイガッ…

187
00:11:07,876 --> 00:11:11,421
んん… 負けるか… んんっ

188
00:11:12,464 --> 00:11:13,757
（ウデッポウ）
ウポウポ ウポウポ…

189
00:11:13,840 --> 00:11:16,968
（サトシ）ああ… うわあっ

190
00:11:24,309 --> 00:11:26,937
（ルリリ）ルリー ルリルリ
（カスミ）ウフフッ…

191
00:11:35,404 --> 00:11:37,781
（ピカチュウ）ピカ？
（ヘイガニ）ヘイヘーイ

192
00:11:37,864 --> 00:11:39,449
ピカピカ

193
00:11:42,411 --> 00:11:48,333
（ウデッポウ）
ウポ ウポウ ウポ ウポ
ウーポ ウポ ウポウ

194
00:11:48,875 --> 00:11:51,336
ヘイヘイ ヘーイ ヘイヘイ

195
00:11:51,628 --> 00:11:53,130
何か言い合ってる

196
00:11:53,213 --> 00:11:55,507
（サトシ）
俺にゲットされたいって

197
00:11:56,091 --> 00:11:58,176
ハズレみたいね

198
00:11:59,469 --> 00:12:01,638
ヘーイ ヘイヘイヘイ

199
00:12:01,930 --> 00:12:02,931
えっ？

200
00:12:03,014 --> 00:12:06,268
（サトシ）分かった
バトルしろってことだろ

201
00:12:06,726 --> 00:12:09,771
俺とカスミでバトルして
勝ったほうがゲット

202
00:12:09,855 --> 00:12:11,273
ヘイヘイヘイヘイ

203
00:12:11,648 --> 00:12:13,275
（ウデッポウ）ウポウ

204
00:12:13,984 --> 00:12:15,861
そういうことね

205
00:12:17,237 --> 00:12:19,114
バトルしようぜ カスミ

206
00:12:19,448 --> 00:12:23,618
売られたバトルは買うしかない
やってやろうじゃないの

207
00:12:26,830 --> 00:12:29,249
（ウデッポウ）ウポ？　ウポウ

208
00:12:29,791 --> 00:12:31,626
ウポ〜ウ

209
00:12:36,256 --> 00:12:37,716
何だ 何だ 何だ？

210
00:12:38,550 --> 00:12:42,596
（ムサシ）
“何だ 何だ 何だ？”と
言われたら…

211
00:12:43,263 --> 00:12:46,349
（コジロウ）
答えてあげるが世の情け

212
00:12:46,808 --> 00:12:49,436
（ムサシ）
世界の破壊を防ぐため

213
00:12:49,519 --> 00:12:52,314
（コジロウ）
世界の平和を守るため

214
00:12:52,397 --> 00:12:55,358
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

215
00:12:55,442 --> 00:12:58,111
（コジロウ）
ラブリーチャーミーな敵役(かたきやく)

216
00:12:58,570 --> 00:13:00,864
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

217
00:13:00,947 --> 00:13:05,035
（ムサシ）銀河を駆ける
ロケット団の２人には…

218
00:13:05,452 --> 00:13:10,290
（コジロウ）ホワイトホール
白い明日が待ってるぜ

219
00:13:10,373 --> 00:13:12,167
ニャーンてニャ

220
00:13:12,250 --> 00:13:13,460
ソ〜…

221
00:13:14,878 --> 00:13:16,505
ロケット団

222
00:13:16,588 --> 00:13:18,256
全然 聞こえない

223
00:13:19,049 --> 00:13:20,884
腹 減ってんだよ

224
00:13:21,218 --> 00:13:23,970
あんた ずいぶん
お見限りだったわね

225
00:13:24,054 --> 00:13:25,764
元祖ジャリガール

226
00:13:25,847 --> 00:13:29,059
（カスミ）そんなのいいから
ウデッポウを放しなさい！

227
00:13:29,142 --> 00:13:31,645
（ムサシ）別に
あんたのポケモンじゃないでしょ

228
00:13:33,480 --> 00:13:35,899
（ウデッポウ）
ウポ ウポウ ウポウ

229
00:13:36,316 --> 00:13:37,817
（ヘイガニ）ヘイ…

230
00:13:37,901 --> 00:13:41,154
俺たちが欲しいのは
そのウデッポウの…

231
00:13:42,155 --> 00:13:44,157
でっかいハサミニャ

232
00:13:44,658 --> 00:13:45,659
ウポウ？

233
00:13:46,117 --> 00:13:47,118
ヘイ？

234
00:13:47,202 --> 00:13:48,286
ハサミ？

235
00:13:48,578 --> 00:13:51,623
あんたたち 何にも知らないのね

236
00:13:51,706 --> 00:13:55,126
ウデッポウちゃんのハサミの珍味
超おいしいんだって

237
00:13:55,460 --> 00:13:58,129
俺たちの今夜のディナーに決定

238
00:13:58,213 --> 00:13:59,548
食べるってこと？

239
00:14:00,382 --> 00:14:01,424
…というわけニャから—

240
00:14:01,508 --> 00:14:04,302
ハサミだけゲットして
あとは お返しするニャ

241
00:14:04,761 --> 00:14:05,804
ダメ

242
00:14:06,096 --> 00:14:09,140
大丈夫よ　すぐ生えてくるから

243
00:14:09,224 --> 00:14:11,351
気にしニャい 気にしニャい

244
00:14:11,434 --> 00:14:12,811
（コジロウ・ムサシ）うんうん

245
00:14:13,395 --> 00:14:14,771
ヘーイガッ

246
00:14:15,063 --> 00:14:16,314
（ムサシ・コジロウ）えっ？

247
00:14:17,190 --> 00:14:18,650
（ムサシたち）ええっ

248
00:14:19,025 --> 00:14:20,402
いいぞ ヘイガニ

249
00:14:21,486 --> 00:14:22,529
ヘイ

250
00:14:23,113 --> 00:14:24,114
（ウデッポウ）ウポウ

251
00:14:24,197 --> 00:14:25,198
（ヘイガニ）ヘイ？

252
00:14:26,408 --> 00:14:28,118
（ウデッポウ）ウーポーッ
（ヘイガニ）ヘイヘイ

253
00:14:28,493 --> 00:14:29,869
来るわよ 来るわよ

254
00:14:29,953 --> 00:14:31,871
逃げないと… あら あれ？

255
00:14:31,955 --> 00:14:35,083
（コジロウ）ダメだ
腹が減って力が出ない

256
00:14:35,166 --> 00:14:36,668
もう動けないニャ

257
00:14:36,751 --> 00:14:37,877
ちょっと

258
00:14:38,420 --> 00:14:41,047
（ヘイガニ）ヘーイガッ
（ウデッポウ）ウーポウッ

259
00:14:41,131 --> 00:14:43,800
（ムサシたち）ウデッポ〜！

260
00:14:44,092 --> 00:14:46,636
すげえな ヘイガニ ウデッポウ

261
00:14:46,720 --> 00:14:48,471
２人そろえば無敵じゃないか

262
00:14:48,555 --> 00:14:49,806
ピーカ

263
00:14:52,183 --> 00:14:53,184
（ウデッポウ）ウポウ
（ヘイガニ）ヘイ

264
00:14:53,476 --> 00:14:56,146
あ〜ん 食べたかった

265
00:14:56,229 --> 00:14:59,441
海は広い
他のウデッポウを探そう

266
00:14:59,524 --> 00:15:03,570
ニャーは おなかいっぱいになるなら
何でもいいニャ

267
00:15:03,653 --> 00:15:05,405
（ムサシたち）やな感じ！

268
00:15:05,488 --> 00:15:08,158
（ソーナンス）ソ〜ナンス

269
00:15:12,662 --> 00:15:14,414
勝負は１対１

270
00:15:14,914 --> 00:15:17,584
勝ったほうがウデッポウ ゲット

271
00:15:18,209 --> 00:15:19,711
見ててね ウデッポウ

272
00:15:19,794 --> 00:15:22,797
世界の美少女
おてんば人魚の実力を

273
00:15:23,256 --> 00:15:25,800
いくわよ マイ ステディ

274
00:15:27,218 --> 00:15:28,803
（ニョロトノ）トニョーロ

275
00:15:28,887 --> 00:15:30,972
（カスミ）ニョロトノ　頼むわね

276
00:15:31,056 --> 00:15:32,057
（ニョロトノ）トニョーロ

277
00:15:32,140 --> 00:15:34,934
おお ニョロトノ 元気そうだな

278
00:15:35,018 --> 00:15:36,061
ピカピーカ

279
00:15:36,603 --> 00:15:38,188
トニョーロ

280
00:15:38,271 --> 00:15:40,315
さあ サトシ　誰を出すの？

281
00:15:40,649 --> 00:15:42,317
ピカチュ〜

282
00:15:42,776 --> 00:15:45,862
当然 みずタイプには
でんきタイプ

283
00:15:45,945 --> 00:15:48,073
…と言いたいとこだけど

284
00:15:48,365 --> 00:15:50,450
ヘイガニ　君に決めた

285
00:15:50,533 --> 00:15:52,661
（ヘイガニ）ヘイ
（ピカチュウ）ピカ

286
00:15:53,578 --> 00:15:55,914
（ヘイガニ）ヘーイ
（サトシ）しっかりな ヘイガニ

287
00:15:55,997 --> 00:15:58,083
（ピカチュウ）ピカピーカ
（ヘイガニ）ヘイヘイ

288
00:15:58,166 --> 00:15:59,876
ヘーイ ヘイヘイ

289
00:15:59,959 --> 00:16:01,211
（ウデッポウ）ウポウ

290
00:16:01,294 --> 00:16:03,213
（ヘイガニ）ヘイヘイヘイ
（ウデッポウ）ウポウ

291
00:16:03,296 --> 00:16:06,716
ちょっと ちょっと
何 ２人の世界に入ってんのよ

292
00:16:06,800 --> 00:16:09,219
男同士 拳で語った仲だぜ

293
00:16:09,511 --> 00:16:11,179
ねえ ウデッポウ

294
00:16:11,262 --> 00:16:14,224
私たちだって
運命 感じ合った仲じゃない

295
00:16:17,227 --> 00:16:20,980
キャーッ
その目よ その目 うふ〜ん

296
00:16:21,439 --> 00:16:22,857
いいからやろうぜ

297
00:16:23,316 --> 00:16:25,235
こっちは いつでも準備オーケー

298
00:16:25,777 --> 00:16:28,863
私のニョロトノだって 準備万端よ

299
00:16:30,865 --> 00:16:32,033
ピカチュ

300
00:16:32,117 --> 00:16:34,494
おっ 審判やってくれんのか？

301
00:16:34,577 --> 00:16:36,371
ピカチュウ　よろしくね

302
00:16:36,454 --> 00:16:38,790
ピーカ ピカチュ

303
00:16:38,873 --> 00:16:40,625
いくぞ　クラブハンマー

304
00:16:41,084 --> 00:16:42,127
（ヘイガニ）ヘーイ

305
00:16:42,460 --> 00:16:43,461
とびはねる

306
00:16:43,837 --> 00:16:45,004
（ヘイガニ）ガッ

307
00:16:46,214 --> 00:16:48,383
（ヘイガニ）ヘイ
（ニョロトノ）トーニョロ

308
00:16:48,717 --> 00:16:50,885
（ヘイガニ）ヘイ… ヘイ…

309
00:16:51,428 --> 00:16:55,140
どう？　今じゃハナダジムの
守護神なんだから

310
00:16:55,223 --> 00:16:56,683
大丈夫か？　ヘイガニ

311
00:16:56,766 --> 00:16:57,767
ヘイヘイ

312
00:16:58,101 --> 00:16:59,144
きあいだま

313
00:17:00,395 --> 00:17:03,022
（ニョロトノ）トー…

314
00:17:03,523 --> 00:17:04,524
メタルクロー

315
00:17:04,607 --> 00:17:06,693
（ヘイガニ）ヘーイ

316
00:17:06,776 --> 00:17:07,777
ニョローッ

317
00:17:08,737 --> 00:17:09,863
（ヘイガニ）ヘイッ

318
00:17:10,905 --> 00:17:12,741
（ニョロトノ）トニョ
（カスミ）あっ

319
00:17:13,074 --> 00:17:14,492
よーし いいぞ

320
00:17:14,576 --> 00:17:15,994
ウポウ

321
00:17:16,411 --> 00:17:18,580
さらに アクアジェット

322
00:17:18,663 --> 00:17:19,664
（ヘイガニ）ヘーイ

323
00:17:20,290 --> 00:17:23,626
（ニョロトノ）
トニョ トニョ ニョロ

324
00:17:23,918 --> 00:17:25,587
えっ なんて速いの

325
00:17:26,588 --> 00:17:29,007
トニョ… トニョ…

326
00:17:29,090 --> 00:17:30,800
（カスミ）ニョロトノ　落ち着いて
（ニョロトノ）トニョ？

327
00:17:30,884 --> 00:17:32,260
かわして ハイドロポンプ

328
00:17:32,343 --> 00:17:33,636
（ニョロトノ）トニョ

329
00:17:35,930 --> 00:17:37,348
くっ… 惜しい

330
00:17:38,266 --> 00:17:40,101
トニョローッ

331
00:17:40,185 --> 00:17:43,021
駆け上がれ
もう一度 アクアジェット

332
00:17:43,480 --> 00:17:44,731
（ヘイガニ）ヘーイ

333
00:17:47,525 --> 00:17:49,944
（カスミ）えっ
（サトシ）決めろ！

334
00:17:51,488 --> 00:17:54,741
（ヘイガニ）ヘイ ヘーイ
（ニョロトノ）トニョッ

335
00:17:57,118 --> 00:17:58,203
ウポ

336
00:17:58,286 --> 00:18:00,205
トニョ〜

337
00:18:01,831 --> 00:18:03,792
しっかり ニョロトノ

338
00:18:04,459 --> 00:18:06,586
一気にいくぜ　クラブハンマー

339
00:18:07,128 --> 00:18:11,382
（ヘイガニ）ヘーイ！

340
00:18:11,841 --> 00:18:15,512
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイガーッ

341
00:18:18,139 --> 00:18:19,474
（ルリリ）ルリ〜

342
00:18:21,351 --> 00:18:26,231
（ウデッポウ）ウポ
（ニョロトノ）トニョ…

343
00:18:27,857 --> 00:18:28,858
ヘイ

344
00:18:29,150 --> 00:18:30,235
ええっ

345
00:18:30,693 --> 00:18:32,237
ウポ…

346
00:18:32,487 --> 00:18:34,697
ニョロトノ　メガトンパンチ

347
00:18:35,281 --> 00:18:38,409
（ニョロトノ）
トニョ トーニョローッ！

348
00:18:38,493 --> 00:18:40,203
（ヘイガニ）ヘイ〜

349
00:18:42,413 --> 00:18:43,540
ガッ

350
00:18:45,750 --> 00:18:47,460
（ピカチュウ）ピッ ピッ

351
00:18:47,877 --> 00:18:49,963
ヘヘヘイ…

352
00:18:51,047 --> 00:18:52,215
ピカピカ

353
00:18:52,590 --> 00:18:54,217
トニョーロ

354
00:18:54,300 --> 00:18:58,221
やった やった やった やった
よくやったわ ニョロトノ

355
00:18:58,805 --> 00:19:00,473
ヘイガニ…

356
00:19:02,684 --> 00:19:05,353
クロ クロ クロ クロ？

357
00:19:05,436 --> 00:19:07,021
（ヘイガニ）ヘイ…

358
00:19:07,105 --> 00:19:09,440
よく頑張ったな ヘイガニ

359
00:19:09,524 --> 00:19:13,111
ヘヘイ… ヘーイヘイヘイ

360
00:19:13,194 --> 00:19:17,615
よしよし 分かってるよ
悔しいよな

361
00:19:19,242 --> 00:19:22,745
（カスミ）
ウデッポウ　勝負は私の勝ち

362
00:19:22,829 --> 00:19:24,998
あなたは私がゲットするからね

363
00:19:25,540 --> 00:19:27,125
（ウデッポウ）ウポウ

364
00:19:27,208 --> 00:19:28,877
（カスミ）
さあ おいで ウデッポウ

365
00:19:39,387 --> 00:19:41,598
ウデッポウ ゲットだぜ

366
00:19:41,681 --> 00:19:43,391
（コダック）コダッ
（ルリリ）ルリ〜

367
00:19:43,474 --> 00:19:48,187
はあ〜 やっぱり運命だったわね
ウデッポウ

368
00:19:48,271 --> 00:19:50,565
大事にするからね

369
00:19:50,648 --> 00:19:52,358
えっ なになに？

370
00:19:56,738 --> 00:19:57,739
（ウデッポウ）ウポ

371
00:19:57,822 --> 00:19:59,282
（ヘイガニ）ヘイ？

372
00:20:00,992 --> 00:20:03,870
（ウデッポウ）ウポウ ウポウ

373
00:20:03,953 --> 00:20:05,622
（ヘイガニ）ヘイ？　ヘイ

374
00:20:06,122 --> 00:20:08,124
（ウデッポウ）ウポウ
（ヘイガニ）ヘイヘイ

375
00:20:08,708 --> 00:20:10,835
ヘイ ヘイ ヘイ

376
00:20:10,919 --> 00:20:13,630
（ウデッポウ）ウポウ
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘーイ

377
00:20:13,963 --> 00:20:17,008
すげえ
技の特訓してくれてるんだ

378
00:20:17,091 --> 00:20:18,384
ピーカ

379
00:20:18,718 --> 00:20:19,719
（サトシ）俺も混ぜてくれ

380
00:20:19,802 --> 00:20:21,387
（ピカチュウ）ピカチュ〜

381
00:20:21,471 --> 00:20:24,390
（ウデッポウ）ウポウ
（ヘイガニ）ヘイ ヘイ ヘイ…

382
00:20:24,891 --> 00:20:27,352
私が ゲットしたんだけど

383
00:20:27,435 --> 00:20:30,146
これじゃ
何のためにバトルしたんだか

384
00:20:30,647 --> 00:20:31,898
（ウデッポウ）ウポウ ウポウ

385
00:20:32,357 --> 00:20:33,650
ヘイヘイ ヘイヘイ

386
00:20:34,108 --> 00:20:36,611
（ウデッポウ）ウポウ ウポウ
（ヘイガニ）ヘイヘイ ヘイヘイ

387
00:20:36,694 --> 00:20:38,529
頭 痛くなってきた

388
00:20:38,613 --> 00:20:41,199
コダ〜

389
00:20:49,832 --> 00:20:50,833
（ピカチュウ）ピーカ

390
00:20:53,002 --> 00:20:54,587
バレてるぞ

391
00:20:56,172 --> 00:20:57,590
エヘヘヘッ…

392
00:20:58,591 --> 00:20:59,592
ピカ

393
00:21:00,468 --> 00:21:02,095
なんで ついてくるんだよ

394
00:21:02,553 --> 00:21:04,389
えっ… え〜と

395
00:21:04,472 --> 00:21:06,683
ウデッポウとヘイガニ
何か いい感じだし—

396
00:21:06,766 --> 00:21:10,228
もうちょっと一緒にいさせて
あげようかなって思ったの

397
00:21:10,311 --> 00:21:12,605
ヘ… ヘイガニのためにね

398
00:21:13,398 --> 00:21:15,024
ふ〜ん…

399
00:21:15,108 --> 00:21:16,484
ピカチュウ　行こうぜ

400
00:21:18,945 --> 00:21:20,488
ピカチュウ？

401
00:21:21,072 --> 00:21:22,407
ピカチュピ

402
00:21:23,950 --> 00:21:25,660
しょうがないなあ

403
00:21:25,743 --> 00:21:26,786
アハッ

404
00:21:26,869 --> 00:21:29,622
…ってことで よろしく
サトシ ピカチュウ

405
00:21:29,706 --> 00:21:31,541
（サトシ）よろしく
（ピカチュウ）ピカピカ ピーカ

406
00:21:31,624 --> 00:21:32,625
（コダック）ワ？

407
00:21:34,168 --> 00:21:35,545
（ナレーション）仲間も増え—

408
00:21:35,628 --> 00:21:38,631
サトシとピカチュウの旅は
さらに にぎやかに

409
00:21:39,215 --> 00:21:41,884
そして 旅は続く

410
00:21:44,762 --> 00:21:50,768
♪〜

411
00:22:59,087 --> 00:23:05,093
〜♪

412
00:23:05,927 --> 00:23:08,513
（カスミ）ええっ
久しぶりに会ったタケシが…

413
00:23:08,596 --> 00:23:10,932
（タケシ）うっ ああああ…

414
00:23:11,015 --> 00:23:12,141
（カスミ）失恋？

415
00:23:12,225 --> 00:23:14,602
（サトシ）おまけに
森の魔女に連れ去れちゃった

416
00:23:14,685 --> 00:23:16,687
（タケシ）あああああっ！

417
00:23:16,771 --> 00:23:17,939
（カスミ）どうしよう

418
00:23:18,022 --> 00:23:20,024
（デント）お困りかな？
（ピカチュウ）ピカッ？

419
00:23:20,483 --> 00:23:22,777
（デント）
フッフッフッ　謎解きなら—

420
00:23:22,860 --> 00:23:26,572
ソムリエ探偵の この僕
デントに お任せあれ

421
00:23:26,656 --> 00:23:28,783
（サトシ）
次回 「ポケットモンスター」

422
00:23:31,202 --> 00:23:33,538
みんなもポケモン ゲットだぜ！

423
00:23:33,621 --> 00:23:35,331
ピッピカチュウ

424
00:23:35,832 --> 00:23:37,250
（コジロウ）いくぞ

425
00:23:41,254 --> 00:23:44,715
（ムサシ）新たなポケモンを
ゲットせよとの司令を受け…

426
00:23:44,799 --> 00:23:47,552
（コジロウ）
パルデア地方に初上陸

427
00:23:47,635 --> 00:23:49,887
（ニャース）
ニャニャ いたのニャ

428
00:23:50,429 --> 00:23:52,640
（コジロウ）う〜ん 載ってないな

429
00:23:52,723 --> 00:23:55,852
…ってことは… ほら またよ

430
00:23:55,935 --> 00:23:56,978
よーし

431
00:23:58,479 --> 00:23:59,856
（ニャース）あいつニャ

432
00:23:59,939 --> 00:24:02,233
（コジロウ）
伝説のポケモン ミライドン

433
00:24:02,608 --> 00:24:05,611
未来永劫 すごいポケモンだって

434
00:24:05,903 --> 00:24:08,739
（ムサシ）よっしゃ 早速ゲットするわよ
（コジロウ・ニャース）おう

435
00:24:10,283 --> 00:24:12,243
（ムサシたち）うわあっ

436
00:24:12,326 --> 00:24:13,327
おおっ

437
00:24:13,411 --> 00:24:15,746
（ミライドン）グワーッ

438
00:24:15,830 --> 00:24:17,832
（ムサシたち）あばばばばばっ

439
00:24:18,541 --> 00:24:20,042
やな感じ！

440
00:24:20,126 --> 00:24:21,752
（ソーナンス）ソ〜ナンス

441
00:24:21,836 --> 00:24:24,005
（ミライドン）グワーッ

442
00:24:24,338 --> 00:24:25,631
（ムサシ）今日のまとめ

443
00:24:25,715 --> 00:24:26,799
（コジロウ）ミライドンは…

444
00:24:26,883 --> 00:24:28,176
（ニャース）みらいっぽい