1
00:01:31,520 --> 00:01:36,570
長い長い旅の途中、サトシたちの一行は、
マッチャシティへと辿り着いた

2
00:01:36,570 --> 00:01:39,490
長い旅には、中弛みの時期もあるもので、

3
00:01:39,490 --> 00:01:45,450
特にいつも大活躍のピカチュウは、
随分とお疲れのご様子

4
00:01:50,920 --> 00:01:53,050
分かった分かった

5
00:01:53,050 --> 00:01:57,130
すぐにこの街のポケモンセンターへ
連れてってやるよ、ピカチュウ

6
00:01:58,720 --> 00:02:01,300
「でんのうせんしポリゴン　▼」

7
00:02:06,640 --> 00:02:09,230
はい、マッチャシティポケモンセンター

8
00:02:09,230 --> 00:02:12,730
ええ　また送ったはずのポケモンが
届いていないんですか？

9
00:02:12,730 --> 00:02:16,190
ただいま調査中ですので、
もうしばらくお待ちください

10
00:02:16,190 --> 00:02:19,820
申し訳ありません　今すぐに調べますので

11
00:02:18,200 --> 00:02:19,820
どうしたんだろう

12
00:02:19,820 --> 00:02:21,620
随分バタバタしてるわね

13
00:02:21,620 --> 00:02:22,780
そんなことはありえん

14
00:02:23,830 --> 00:02:26,870
この転送装置は、この僕が作ったんだ！

15
00:02:26,870 --> 00:02:30,330
ハードにもプログラムにも、何の問題も無い！

16
00:02:30,330 --> 00:02:34,210
でも、朝から苦情が山のように来てるんですよ

17
00:02:34,210 --> 00:02:37,380
ジョーイさん、一体どうしちゃったんですか

18
00:02:37,380 --> 00:02:39,970
どうしちゃったのかこうしちゃったのか

19
00:02:39,970 --> 00:02:42,260
私が教えてほしいくらいよ

20
00:02:43,100 --> 00:02:47,520
例えば、キュウコンみたいな
珍しいポケモンを転送すると、

21
00:02:47,520 --> 00:02:50,560
送ったはずのポケモンが掏り替えられたり、

22
00:02:50,560 --> 00:02:52,770
全然届かなかったり

23
00:02:52,770 --> 00:02:56,610
とにかく、考えられないミスばかり起こってるのよ

24
00:02:58,740 --> 00:03:01,360
こ　これは

25
00:03:01,360 --> 00:03:03,570
まさか　そんなはずは

26
00:03:03,570 --> 00:03:05,450
でも、もしかして！

27
00:03:05,450 --> 00:03:08,370
秋葉原博士、何が分かったんですか

28
00:03:08,370 --> 00:03:10,580
あ、いやぁ、別に

29
00:03:10,580 --> 00:03:13,170
コンピューターウイルスに侵されたんじゃあ

30
00:03:14,090 --> 00:03:17,880
コンピューターもウイルスに侵されたら
風邪とかひくのかなぁ？

31
00:03:17,880 --> 00:03:19,130
たまにはね

32
00:03:22,640 --> 00:03:26,100
ワクチンプログラムとかを使ってみたらどうでしょう

33
00:03:26,100 --> 00:03:27,180
ワクチン？

34
00:03:30,100 --> 00:03:31,600
ん　なるほど

35
00:03:32,440 --> 00:03:33,100
馬鹿な！

36
00:03:33,850 --> 00:03:37,730
ポケモンの転送装置は専用回線を使っているんだ！

37
00:03:37,730 --> 00:03:40,440
簡単に他所からウイルスが入ったりはしない！

38
00:03:40,440 --> 00:03:41,950
しかし、実際

39
00:03:41,950 --> 00:03:43,110
あるわけない！

40
00:03:43,110 --> 00:03:44,200
あっちゃいけないんだぁ！

41
00:03:44,200 --> 00:03:44,870
博士！

42
00:03:44,870 --> 00:03:46,450
事故の原因は？

43
00:03:47,280 --> 00:03:48,700
あの方は？

44
00:03:48,700 --> 00:03:50,410
秋葉原博士

45
00:03:50,410 --> 00:03:54,000
転送システムのプログラムを開発した偉い博士よ

46
00:03:54,000 --> 00:03:56,420
そうは見えないかもしれないけど

47
00:03:56,420 --> 00:03:57,250
あぁ

48
00:03:57,250 --> 00:04:00,670
今の慌て方、何か分かったんじゃないの？

49
00:04:00,670 --> 00:04:03,970
それで逃げてっちゃうなんて、無責任すぎるよ

50
00:04:03,970 --> 00:04:06,470
ここは一つ、真相究明ね

51
00:04:11,100 --> 00:04:13,020
うん、ここだ

52
00:04:13,020 --> 00:04:15,900
秋葉原博士の研究所

53
00:04:19,440 --> 00:04:20,940
おじゃまします

54
00:04:20,940 --> 00:04:24,570
駄目よ勝手に人の家に入ったりしちゃあ

55
00:04:24,570 --> 00:04:27,780
って言いながら一緒に入ってるのは誰なんだよ？

56
00:04:27,780 --> 00:04:30,080
へへー、だってさぁ

57
00:04:30,080 --> 00:04:31,040
うわっ

58
00:04:31,040 --> 00:04:31,540
何だ？

59
00:04:31,540 --> 00:04:33,040
ああああ

60
00:04:37,500 --> 00:04:39,000
ななななぁぁ

61
00:04:39,000 --> 00:04:42,630
うちの中に勝手に入る奴は、こうだ！

62
00:04:49,510 --> 00:04:50,810
……なんてね！

63
00:04:50,810 --> 00:04:52,180
そんなもん効かんぞ！

64
00:04:52,180 --> 00:04:53,730
元に戻った

65
00:04:53,730 --> 00:04:56,440
な、一体なんなんだよ、ありゃあ

66
00:04:56,440 --> 00:04:57,480
ん？あれだ！

67
00:04:58,400 --> 00:05:02,360
あの機械で立体的な映像を
空中に映し出しているんだ

68
00:05:02,360 --> 00:05:04,990
バレてしまったか

69
00:05:04,990 --> 00:05:08,450
あぁ、君達は中々賢そうだな

70
00:05:08,450 --> 00:05:10,990
それでは僕に付いて来たまえ

71
00:05:24,880 --> 00:05:26,470
さぁ、入りたまえ

72
00:05:26,470 --> 00:05:28,720
僕に用があるんだろう

73
00:05:32,430 --> 00:05:34,060
暗いな

74
00:05:34,060 --> 00:05:36,020
何にも見えないわね

75
00:05:38,190 --> 00:05:39,560
何すんだ

76
00:05:39,560 --> 00:05:41,360
私達を閉じ込める気

77
00:05:41,360 --> 00:05:45,150
君達が入ったのはモンスターボールを送る転送機、

78
00:05:45,150 --> 00:05:47,860
あれのでっかいものだと思ってくれ

79
00:05:47,860 --> 00:05:49,120
どういうことだよ？

80
00:05:50,950 --> 00:05:52,370
何これ？

81
00:05:52,370 --> 00:05:57,830
それは、この天才、秋葉原博士が作り出した
ＣＧポケモン、ポリゴンの初号機だ！

82
00:05:57,830 --> 00:06:00,330
ＣＧポケモン、ポリゴン？

83
00:06:00,330 --> 00:06:02,000
なーにが天才よ！

84
00:06:02,000 --> 00:06:04,800
さっきの騒ぎの原因も分からないくせに！

85
00:06:06,220 --> 00:06:10,340
この天才、秋葉原博士に分からんことなど何も無い

86
00:06:11,260 --> 00:06:14,430
じゃあ事故の原因は何なんだよ？

87
00:06:14,430 --> 00:06:16,730
仕方無い、説明してやろう

88
00:06:16,730 --> 00:06:20,100
変な連中がポリゴンの零号機を奪い、

89
00:06:20,100 --> 00:06:25,690
この転送機を使ってパソコンの世界、
つまり電脳世界に入り込んだ

90
00:06:25,690 --> 00:06:30,240
奴らはそこで転送中のポケモンを盗んでいるんだろう

91
00:06:30,240 --> 00:06:32,070
やっぱりあいつらか

92
00:06:32,070 --> 00:06:33,240
うん、うん

93
00:06:33,240 --> 00:06:34,620
ロケット団！

94
00:06:34,620 --> 00:06:41,380
もし今、強力ワクチンソフトを打ち込むと、
中に入り込んだ人間たちはバラバラにされてしまう

95
00:06:42,290 --> 00:06:43,670
だから困っていたのさ

96
00:06:43,670 --> 00:06:46,510
ねぇ、なんとかする方法は無いの？

97
00:06:46,510 --> 00:06:48,050
無いことも無い

98
00:06:48,050 --> 00:06:55,600
誰かがこの転送機で電脳世界へ入り、
そのロケット団とかを捕まえてくれば、万事解決だ

99
00:06:55,600 --> 00:06:56,890
なるほど

100
00:06:56,890 --> 00:07:00,600
それじゃあ、もう俺達そろそろ帰りたいんだけど

101
00:07:02,150 --> 00:07:04,730
なんか、嫌な予感

102
00:07:06,280 --> 00:07:09,740
ま、そう言わずにゆっくりしていきなさい

103
00:07:10,450 --> 00:07:11,860
な　なんだ？

104
00:07:11,860 --> 00:07:16,200
諸君は科学の発展のために、
電脳世界へ乗り込むのだ

105
00:07:16,200 --> 00:07:18,160
そんな勝手な！

106
00:07:18,160 --> 00:07:20,870
人間を電脳世界に送り込むなんて

107
00:07:20,870 --> 00:07:23,000
まだ誰もやったことないはずだぞ

108
00:07:24,210 --> 00:07:27,300
もし　戻って来れなかったら？

109
00:07:27,880 --> 00:07:29,760
約束しよう！

110
00:07:29,760 --> 00:07:33,050
初めてバーチャル世界に
乗り込んで散っていった

111
00:07:33,050 --> 00:07:37,680
諸君の偉大な業績が
科学史に残るよう努力することを！

112
00:07:37,680 --> 00:07:40,310
んなこと約束されてもなぁ

113
00:07:40,310 --> 00:07:42,400
はい、行ってらっしゃい！

114
00:07:54,030 --> 00:07:55,660
やめて！

115
00:07:55,660 --> 00:07:56,620
やめてぇ！

116
00:07:56,620 --> 00:07:57,620
はっ！

117
00:08:15,800 --> 00:08:17,760
ここは、どこなんだ？

118
00:08:17,760 --> 00:08:21,560
電脳世界、つまりコンピューターの中ってことだな

119
00:08:21,560 --> 00:08:23,520
んなこと言ってる場合！

120
00:08:30,280 --> 00:08:32,360
痛たた

121
00:08:32,360 --> 00:08:35,030
ありがとうポリゴン、助かったわぁ

122
00:08:39,160 --> 00:08:41,910
あれがネットワークハイウェイだ

123
00:08:41,910 --> 00:08:44,870
あのハイウェイでモンスターボールは送られている

124
00:08:44,870 --> 00:08:49,340
つまり、あれを辿れば
ロケット団がいるところに行けるはずだ

125
00:08:49,340 --> 00:08:50,670
そうか

126
00:08:50,670 --> 00:08:54,510
じゃあ、早くあいつらを捕まえて、
さっさとここから出よう

127
00:08:54,510 --> 00:08:55,090
うん

128
00:08:55,550 --> 00:08:57,050
頼むぜ、ポリゴン

129
00:09:16,320 --> 00:09:18,620
世界の破壊を防ぐため

130
00:09:18,620 --> 00:09:20,830
世界の平和を守るため

131
00:09:20,830 --> 00:09:25,210
んにゃこと言っとらんで、どんどん
モンスターボールを回収するにゃーす！

132
00:09:25,210 --> 00:09:26,620
焦るなよぉ

133
00:09:26,620 --> 00:09:30,340
そうよぉ、この世界に
入ってこられんのはあたしたちだけだしぃ

134
00:09:30,340 --> 00:09:31,420
こらぁロケット団！

135
00:09:32,170 --> 00:09:35,630
お前たちのおかげで
ポケモンセンターは大パニックなんだ！

136
00:09:35,630 --> 00:09:37,180
今すぐ元に戻せ！

137
00:09:37,180 --> 00:09:39,890
おにょれー　またあいつらかー！

138
00:09:39,890 --> 00:09:41,140
任せなさい！

139
00:09:41,140 --> 00:09:42,260
行けアーボック！

140
00:09:42,260 --> 00:09:43,430
マタドガス！

141
00:09:47,310 --> 00:09:49,730
電脳世界で返り討ちにゃー！

142
00:10:16,840 --> 00:10:18,180
何なんだ？今のは？

143
00:10:19,680 --> 00:10:22,640
ははは、『テクスチャー』という技さ

144
00:10:22,640 --> 00:10:28,600
ポリゴンには、他のポケモンの属性を取り込んで、
表面に貼り付ける力があるのだ

145
00:10:28,600 --> 00:10:32,150
だったらこっちもポリゴンで戦うにゃー！

146
00:10:32,150 --> 00:10:34,360
ポリゴン零号機行けー！

147
00:10:39,360 --> 00:10:41,070
頑張れ、ポリゴン初号機

148
00:11:01,220 --> 00:11:04,180
これじゃあなかなか勝負が着かないよぉ

149
00:11:04,180 --> 00:11:06,310
さすがポリゴン同士

150
00:11:06,310 --> 00:11:07,680
何をボケっとしとる

151
00:11:07,680 --> 00:11:10,480
今のうちにハイウェイを元に戻して、

152
00:11:10,480 --> 00:11:13,310
モンスターボールがちゃんと
流れるようにするんだ！

153
00:11:13,310 --> 00:11:14,570
よし

154
00:11:17,190 --> 00:11:18,900
よっ、ぐっ

155
00:11:23,910 --> 00:11:25,910
あぁー何すんのよぉ

156
00:11:25,910 --> 00:11:29,160
ここのモンスターボールは全部俺達のもんだぞ

157
00:11:29,160 --> 00:11:30,080
そうにゃーす

158
00:11:34,090 --> 00:11:35,500
ロケット団

159
00:11:48,680 --> 00:11:51,640
やなかんじー！

160
00:11:51,640 --> 00:11:53,850
さよーならー

161
00:11:53,850 --> 00:11:55,690
ようし、今のうちに

162
00:11:55,690 --> 00:11:58,110
ん？ちょっと失礼

163
00:11:58,110 --> 00:12:00,990
どうしたのかしら、秋葉原博士

164
00:12:00,990 --> 00:12:05,450
何？ポケモンセンターが
転送プログラムにアクセス？

165
00:12:05,450 --> 00:12:07,660
一体何をする気だ！？

166
00:12:09,370 --> 00:12:11,290
ではお願いします

167
00:12:11,290 --> 00:12:12,290
分かりました

168
00:12:14,250 --> 00:12:18,710
ジョーイ、僕の転送プログラムに
何をしているんだ！？

169
00:12:18,710 --> 00:12:21,510
中央センターの人に来てもらって、

170
00:12:21,510 --> 00:12:25,180
たった今、強力なワクチンソフトを
打ち込んだところなんです

171
00:12:25,180 --> 00:12:26,510
ええーっ！？

172
00:12:26,510 --> 00:12:29,520
安心してください秋葉原博士、

173
00:12:29,520 --> 00:12:33,480
どんなに強力なウイルスでも、
これでイチコロですわ

174
00:12:34,230 --> 00:12:39,190
た、大変なことになってしまった

175
00:12:41,820 --> 00:12:43,240
だ～れだ？

176
00:12:47,580 --> 00:12:48,660
ポリゴン

177
00:13:01,920 --> 00:13:03,050
よし

178
00:13:03,050 --> 00:13:05,510
後はあのでっかい看板をどけるだけだ

179
00:13:06,260 --> 00:13:07,010
大変だ

180
00:13:07,010 --> 00:13:07,930
うわ

181
00:13:07,930 --> 00:13:09,600
驚いてる場合ではない

182
00:13:09,600 --> 00:13:11,310
すぐにそこから逃げるんだ

183
00:13:11,310 --> 00:13:12,560
どうかしたの？

184
00:13:12,560 --> 00:13:14,980
何があったんですか、秋葉原博士？

185
00:13:14,980 --> 00:13:17,560
強力なワクチンソフトが打たれたんだ

186
00:13:17,560 --> 00:13:20,440
ワクチンソフトは君たちの
プログラムをも壊してしまう

187
00:13:20,440 --> 00:13:21,360
ええ

188
00:13:21,360 --> 00:13:22,900
つまりどういうこと？

189
00:13:22,900 --> 00:13:26,360
つまり俺たちは元の世界に
戻れなくなるってことだ

190
00:13:26,360 --> 00:13:27,280
へえええええ

191
00:13:27,280 --> 00:13:29,080
そんなの嫌

192
00:13:45,090 --> 00:13:46,630
ワクチンだ

193
00:13:46,630 --> 00:13:48,260
逃げるのよサトシ

194
00:13:48,260 --> 00:13:49,140
よし

195
00:13:49,140 --> 00:13:50,260
こい、ポリゴン

196
00:13:58,980 --> 00:13:59,980
わぁ

197
00:13:59,980 --> 00:14:01,980
勝負はこれからなのに

198
00:14:01,980 --> 00:14:02,900
逃げる気

199
00:14:02,900 --> 00:14:04,940
待ってこの卑怯者

200
00:14:04,940 --> 00:14:09,410
お前たちも早く逃げないと
元の世界に戻れなくなっちゃうぞ

201
00:14:09,410 --> 00:14:10,530
はあ？

202
00:14:16,460 --> 00:14:17,210
うわ

203
00:14:23,050 --> 00:14:25,050
うわ　来た

204
00:14:25,050 --> 00:14:27,550
俺たちパソコンの中で死んちゃうのか

205
00:14:27,550 --> 00:14:29,090
そんなのいやいやいや

206
00:14:29,090 --> 00:14:30,390
絶対にいやよ

207
00:14:30,390 --> 00:14:32,970
なにつべこべ言ってるにゃーす

208
00:14:32,970 --> 00:14:35,560
おにゃら早く乗らないと置いてくにゃ

209
00:14:35,560 --> 00:14:37,020
待って待って

210
00:14:37,020 --> 00:14:38,940
あたたた　置いてかないでよ

211
00:14:48,030 --> 00:14:49,360
ああ　来た

212
00:14:49,360 --> 00:14:50,410
早く早く

213
00:14:57,830 --> 00:14:59,540
やめろー

214
00:14:59,540 --> 00:15:01,710
このままじゃ逃げ切れない

215
00:15:01,710 --> 00:15:03,460
絶対当たっちゃう

216
00:15:03,460 --> 00:15:05,920
気をつけろ

217
00:15:06,630 --> 00:15:07,380
危ない

218
00:15:17,100 --> 00:15:19,270
た　助かった

219
00:15:19,270 --> 00:15:21,060
見ろ！あそこだ！

220
00:15:21,060 --> 00:15:22,810
あそこが転送ポイントだ！

221
00:15:26,320 --> 00:15:28,150
よし　急げ、ポリゴン！

222
00:15:29,450 --> 00:15:30,990
待ってぇぇ！

223
00:15:31,610 --> 00:15:33,950
なかなか手ごわいウイルスのようです

224
00:15:33,950 --> 00:15:35,450
ダメなんですか？

225
00:15:35,450 --> 00:15:39,910
いいえ　このワクチンソフトには
もっと強力なコマンドがあります

226
00:15:56,100 --> 00:15:57,600
眩しい

227
00:15:57,600 --> 00:15:59,140
何だこりゃ

228
00:16:00,350 --> 00:16:01,600
どうしたんですか？

229
00:16:01,600 --> 00:16:04,520
い　今のショックでシステムにエラーが...

230
00:16:04,520 --> 00:16:05,730
何ですって

231
00:16:07,070 --> 00:16:09,360
すぐにシステムの修復を

232
00:16:09,360 --> 00:16:12,570
それと今のコマンドは使用禁止です

233
00:16:12,570 --> 00:16:15,530
転送システムを壊したら元も子もありません

234
00:16:23,460 --> 00:16:24,790
こ　ここはどこ？

235
00:16:24,790 --> 00:16:27,630
バグの穴ぼこにおこちゃったにゃーす

236
00:16:27,630 --> 00:16:30,170
早く逃げないとワクチンが来ちゃうよ

237
00:16:30,170 --> 00:16:31,670
ダメにゃーす

238
00:16:31,670 --> 00:16:33,800
ポリゴンがなきゃ出れないにゃーす

239
00:16:33,800 --> 00:16:35,800
ポリゴン？ポリゴンどこ？

240
00:16:38,640 --> 00:16:40,310
あ　ポリゴン

241
00:16:42,100 --> 00:16:45,560
いやああああ

242
00:16:46,560 --> 00:16:48,520
あそこが転送ポイントだ！

243
00:16:48,520 --> 00:16:52,570
でもロケット団の奴ら
穴におっこっちゃったみたいなんだ

244
00:16:52,570 --> 00:16:53,570
助けなきゃ

245
00:16:53,570 --> 00:16:54,700
何言ってんの

246
00:16:54,700 --> 00:16:57,490
ワクチンに追いつかれたらあたしたちも危ないのよ

247
00:17:03,910 --> 00:17:06,500
先ず　バグの穴を塞ぎましょう

248
00:17:06,500 --> 00:17:07,380
はい

249
00:17:10,340 --> 00:17:12,590
ワ　ワクチンソフトが...

250
00:17:12,590 --> 00:17:15,930
あ　あたしたちはウイルスじゃなくて、人間です

251
00:17:15,930 --> 00:17:17,430
お願い助けて

252
00:17:17,430 --> 00:17:22,310
無駄にゃ　あいつにとっては
人間もコンピューターウイルスもおにゃじにゃ

253
00:17:29,570 --> 00:17:31,230
やめてぇ！

254
00:17:46,330 --> 00:17:48,330
バグの穴消滅

255
00:17:48,330 --> 00:17:49,290
やったはね

256
00:17:57,550 --> 00:17:59,800
おい　大丈夫か

257
00:18:00,640 --> 00:18:02,010
ジャリボーイ？

258
00:18:06,980 --> 00:18:08,940
俺たち助かったのか？

259
00:18:08,940 --> 00:18:11,440
これで元の世界にかえれるのねぇ？

260
00:18:13,320 --> 00:18:14,320
どうしたの？

261
00:18:14,320 --> 00:18:16,450
ポリゴンの飛び方が変だわ

262
00:18:16,450 --> 00:18:18,910
おそらく重量オーバーだよ

263
00:18:18,910 --> 00:18:20,200
大丈夫か、ポリゴン？

264
00:18:22,660 --> 00:18:24,450
大丈夫じゃないみたい

265
00:18:24,450 --> 00:18:26,370
やっぱりあいつら落としてこうか

266
00:18:26,370 --> 00:18:28,620
ややややだ

267
00:18:33,300 --> 00:18:35,090
来たワクチン

268
00:18:35,090 --> 00:18:36,340
頑張れポリゴン

269
00:18:44,350 --> 00:18:46,310
ポリゴン急げ　急ぐんだ

270
00:18:49,520 --> 00:18:50,940
ダメだ

271
00:18:55,280 --> 00:18:56,940
やったぜピカチュウ

272
00:18:58,030 --> 00:18:59,160
そんな

273
00:19:09,830 --> 00:19:12,840
な　何だこれは

274
00:19:16,050 --> 00:19:18,800
た　ただいま

275
00:19:18,800 --> 00:19:20,760
お　お帰り

276
00:19:20,760 --> 00:19:22,720
ありがとうポリゴン

277
00:19:22,720 --> 00:19:24,600
おかげで助かったよ

278
00:19:31,400 --> 00:19:32,650
お前ら覚えてろ

279
00:19:32,650 --> 00:19:35,520
ロケット団の本当の力こんなもんじゃないのよ

280
00:19:35,520 --> 00:19:36,610
でも今日は

281
00:19:36,610 --> 00:19:38,110
ありがとう

282
00:19:44,450 --> 00:19:49,410
僕の画期的な発明　人間転送システムが

283
00:19:49,410 --> 00:19:51,420
バラバラだ

284
00:19:51,420 --> 00:19:56,170
これがあればみんなの生活の
便利になると思ったのに

285
00:19:56,170 --> 00:19:59,630
もっと安全なシステムをまた作ってよ

286
00:20:05,300 --> 00:20:07,260
もう安心よ

287
00:20:07,260 --> 00:20:11,350
ワクチンプログラムのお陰で
転送機は正常に戻ったわ

288
00:20:12,480 --> 00:20:14,980
俺たちが命懸けで戦ったことなんて

289
00:20:14,980 --> 00:20:16,820
誰も知らないんだな

290
00:20:16,820 --> 00:20:18,320
まあ　いいじゃないか

291
00:20:18,320 --> 00:20:19,150
そうよ

292
00:20:19,150 --> 00:20:24,160
転送機が直って、みんなポケモンを自由に
転送出来るようになったんだし

293
00:20:24,160 --> 00:20:24,990
そうだよな

294
00:20:25,570 --> 00:20:27,830
ジョーイさんもあんなにうれしそうだし

295
00:20:28,450 --> 00:20:30,160
な　ピカチュウ

296
00:20:33,210 --> 00:20:34,790
分かってるってば

297
00:20:34,790 --> 00:20:38,130
ジョーイさん、俺のピカチュウお願いします

298
00:20:38,750 --> 00:20:40,970
はい　お預かりします

299
00:20:42,720 --> 00:20:45,010
事件はめでたく解決

300
00:20:45,010 --> 00:20:49,930
しかし、ピカチュウが元気になったら
サトシたちの旅はまだまだ続く

301
00:20:49,930 --> 00:20:52,390
続くったら続く

302
00:22:19,690 --> 00:22:21,900
やってきましたクリスマス

303
00:22:21,900 --> 00:22:25,990
世界中の子供たちは、
サンタクロースのプレゼントを楽しみに待っている

304
00:22:26,740 --> 00:22:29,160
そこへ起こった大事件

305
00:22:29,160 --> 00:22:32,080
サンタのプレゼントがロケット団に奪われたんだ

306
00:22:32,950 --> 00:22:34,950
あいつら絶対許せない

307
00:22:34,950 --> 00:22:37,920
プレゼントを俺が必ず取り返してやるぜ

308
00:22:38,580 --> 00:22:42,670
次回　ポケットモンスター
「ルージュラのクリスマス」

309
00:22:43,130 --> 00:22:45,050
みんなもプレゼントGETだぜ！

310
00:22:54,290 --> 00:22:56,290
テレビの前のみんな、こんばんは

311
00:22:57,390 --> 00:23:00,430
今日から、アニメ「ポケットモンスター」の放送が

312
00:23:00,430 --> 00:23:02,790
また始まることになりました

313
00:23:02,790 --> 00:23:04,330
でもその前に、

314
00:23:04,330 --> 00:23:07,670
ちょっとお姉さんの
大切な話を聞いてください

315
00:23:07,670 --> 00:23:10,540
大人の方もご一緒にお願いします

316
00:23:11,440 --> 00:23:14,140
よい子のみんなはもう知っていると思いますが、

317
00:23:14,140 --> 00:23:22,080
去年の１２月１６日、「ポケットモンスター」を見て
多くのお友達が急に具合が悪くなってしまいました

318
00:23:22,080 --> 00:23:24,720
病院に運ばれた方もいました

319
00:23:24,720 --> 00:23:30,060
先ず、その方々と関係者の皆さんに
改めてお詫びを申し上げます

320
00:23:32,390 --> 00:23:37,400
テレビを見ていてこれほどのことが起きたのは、
世界でも初めてでした

321
00:23:37,400 --> 00:23:41,930
楽しみにしているみんなには、
ちょっとガッカリさせてしまいましたが、

322
00:23:41,930 --> 00:23:45,770
私たちは、どうしてこんなことが
起きたのか分かるまで、

323
00:23:45,770 --> 00:23:49,270
しばらく番組をお休みすることにしました

324
00:23:49,270 --> 00:23:54,780
すぐに調査のチームを作って、
専門家の先生にお話を伺いながら

325
00:23:54,780 --> 00:24:00,890
原因や安心して見られる
アニメの作り方について研究することにしたんです

326
00:24:01,650 --> 00:24:05,360
こういった研究はテレビ局はもちろん

327
00:24:05,360 --> 00:24:08,730
国やお医者さんの間でも進められました

328
00:24:10,300 --> 00:24:16,330
調査で分かったことは、
赤と青の画面が一秒間に２４回もの、

329
00:24:16,330 --> 00:24:19,500
ものすごい速さで切り替わっていく部分があって

330
00:24:19,500 --> 00:24:22,510
それが主な原因だということでした

331
00:24:22,510 --> 00:24:29,880
つまり、赤と青がこんな風に
ものすごい速さで入れ替わっていたんですね

332
00:24:30,650 --> 00:24:34,450
最初は特別に強い光が出ていたんではとか、

333
00:24:34,450 --> 00:24:38,320
何か危険な絵が入っていたんでは
などと言われていましたが、

334
00:24:38,320 --> 00:24:40,160
そういったことではありません

335
00:24:41,030 --> 00:24:45,860
また縞々や渦巻などの模様や
赤い色の使い方にも

336
00:24:45,860 --> 00:24:48,900
注意しなければいけない事が分かりました

337
00:24:48,900 --> 00:24:53,710
ですから、私たちはこれから
放送する「ポケットモンスター」はもちろん、

338
00:24:53,710 --> 00:24:57,140
ほかのアニメも十分に気を付けて作っています

339
00:25:00,680 --> 00:25:05,150
今日まで、「ポケモン」がもう一度始まるようにと
たくさんの応援をいただきました

340
00:25:05,150 --> 00:25:07,090
いくつかご紹介します

341
00:25:07,090 --> 00:25:11,560
先ず、こちらは埼玉の
いまづさん、せきぐちくん、さがわさんです

342
00:25:11,560 --> 00:25:15,290
『ポケモンやめないでください』と
大きく書いてくれましたね

343
00:25:16,090 --> 00:25:19,430
それからこちらは札幌のいとうなつなさんです

344
00:25:19,430 --> 00:25:20,870
可愛いイラストがあります

345
00:25:21,470 --> 00:25:24,370
そのほかにもごらんのようにたくさん頂いたんです

346
00:25:24,370 --> 00:25:26,540
皆さん、本当にありがとうございました

347
00:25:32,740 --> 00:25:35,810
最後にもう一つ皆さんにお願いがあります

348
00:25:35,810 --> 00:25:41,290
テレビを見る時は、必ず明るいところで、
出来るだけ離れて見るようにしましょう

349
00:25:42,020 --> 00:25:43,720
では、お待たせしました

350
00:25:43,720 --> 00:25:45,160
いよいよ始まります