・～
＜サトシたちは
とう
マンダリン島に来ていた＞
(ｻﾄｼ)フシギダネ
葉っぱカッターだ！
かれ
ま
う
＜彼らを待ち受けていたのは・
いど
バトルを挑んでくる
トレーナーたち＞
いいぞフシギダネ！
ダネ！
(ｹﾝｼﾞ)こんなにバトルを
もう
こ
申し込まれるなんて…｡
(ｶｽﾐ)ど～なってんの？
さいこう
マンダリン島 最高！
つづ
＜続けざまのバトルに
れんしょう
連勝のサトシ＞
もっと強いヤツ
いないかな…｡
はじ
また始まった…｡
何が？
ちょうし
お調子のりのりモード！
よ～し とことん
バトルモードだぜ・
ピカ！
でもその前に…｡
なぁに？
ハラへったぁ～｡
・～
うまい…｡
は～い トゲピー！
チョゲピー！
お
つ
もっと 落ち着いて
食べたら？
はら
へ
いくさ
腹が減ってちゃ戦はできん！
ってね｡
あっそ…｡
かんりょう
リサーチ完了！
どうだった？
も
バトルで盛り上がってる
げんいん
原因は これさ！
してんのう
かた
｢四天王カンナ ポケモンを語る！
かれい
華麗なるバトルのすべて｣ だって｡
四天王カンナ・
えぇ～っ・
カンナ様が 来てるの～・
べっそう
近くに別荘があるんだって｡
バトルも見れるらしいよ｡
カンナのバトルかぁ｡
カンナ様の生バトル
見た～い！ カンナの
ファンなの？
もちろんよ！
こおりけい
みずけい
氷系 水系ポケモンを・
つか
使わせたら
ピカいちなのよ！
・(ｶﾝﾅ)私が どうかしたの？
・～
カ カ カ カンナ様・
ほんもの
ほ 本物だぁ！
うぐ…｡
ファンなんです｡
サインください！
どうして ここに？
どうしたら ポケモンを・
うまく使えますか？
まいとし
島には 毎年 来るんですか？
あらカワイイ子
よろしくね！
トゲピー！
人の話 聞いてますか…？
・(ﾆｬｰｽ)ニャ ニャ…？
ジャリンコ組が
大人のお姉さんと いるニャ｡
(ｺｼﾞﾛｳ)大人のお姉さん？
(ﾑｻｼ)どれどれ…｡
あれ？
何よ？
どこかで
見たような…｡
・～
あの… カンナさん
何してるんです？
きもち
お日様 気持いいでしょ？
はぁ？
こうえんかい
講演会 どこで
やるんですか？
聞きに行きたいん
ですけど…｡
シー！
す
耳を澄ませて…
風の声を聞いてみて…｡
…ジャマしちゃ
わる
悪いみたいだな…｡
カンナさん
バトルしようよ！
しつれい
失礼でしょ！
せっかく四天王に
会えたんだぜ！
オレ この島に来てから
負けてないんだ｡
だから いいセン
いくと思うよ！
けしき
この景色
ステキでしょ？
もう～！
そんなこと
ど～でもいいよ！
ここの景色が・
す
いちばん好きなの｡
バトルやろうよ！
ね…海の声が
聞こえる｡
ねーったら！
しぜん
いぶき
自然の息吹って
いいものよね…｡
はは～ん もしかして
負けなしのオレに・
ビビってたりして！
また始まった…｡
ウフフフ…｡
わら
笑ったな・
オレ 気分はもう・
しゃていきょり
ポケモンマスター射程距離に
入った！ って感じなんだ｡
いみ
射程距離の意味
分かってんの？
うるさいな！
だったら お前がやるか？
でも カスミじゃ・
しょうぶ
勝負にならないな…｡
どういう意味よ・
あ～あ カンナさんは
ビビっちゃうしな～｡
キィーッ！
あいつぅ～・
カンナ様 あんなヤツ
やっつけちゃってくださいよ！
おっ！
ねぇ おにいさん！
なんだ ボウズ？
オレと
バトルやんない？
オレンジリーグのバッジか…
う
よし 受けて立つぜ！
あいつ まだバトルする気？
しょうがないな…｡
君たちは行かないの？
ピーカー｡
ダネフシ｡
しょくじちゅう
まだ食事中…
あっそ…｡
ルールは そっちが
き
決めていいよ！
ポケモン
２体でどうだ？
オッケー！
ゼニガメ
君に決めた！
・～ ゼニー！
いけ ペルシアン！
・～
・～ ペルニャーン！
せんとうたいせい
戦闘態勢のサインだぞ！
・～ 負けるもんか！
ゼニガメとは
カワイイじゃねぇか｡
・～
オレのゼニガメを
・～ あまく見るなよ！
みずてっぽう
・～ ゼニガメ 水鉄砲だ！
・～
ペルシアン 10万ボルトだ！
・～
・～ ゼニガメ・
・～
でんきわざ
電気技を使えるのか！
もど
・～ 戻れ ゼニガメ！
・～ ゼニー・
よ～し まだやれるんだな！
・～
ずつ
ゼニガメ ロケット頭突きだ！
・～
あぁ… 戻れペルシアン！
やるじゃねぇか！
ならば次は・
いけ ケンタロス！
・～ モー！
ケンタロス 体当たりだ！
・～
・～ ゼニガメ 戻れ！
サトシ あのケンタロス
・～ かなりパワーあるぞ！
パワーなら こっちだって！
・～
リザードン 君に決めた！
・～
・～ リザー！
だいじょぶ
えぇー！ 大丈夫なの・
・～ あったり前だろ！
もう それぐらいの
・～ レベルになってるさ！
・～ なっ リザードン？
・～
言わんこっちゃない！
ハッハッハ…
わら
笑わせてくれるじゃねぇか！
くーっ！
かえんほうしゃ
リザードン 火炎放射だ・
なんでだよ！
オレ 強くなっただろ・
たたか
・戦えよ リザードン・
わる
ぼや
悪いな坊や
勝負は もらったぜ！
とっしんこうげき
ケンタロス 突進攻撃だ！
あぁ…
ケンタロス・
やった やったぜ～！
リザード… うわっ・
おい リザードン・
こらボウズ！
お
自分の手に負えないなら
バトルに出すんじゃねぇ・
ひさ
アイツ 久しぶりのバトルで
こうふん
興奮してるぞ！
・～
・～ (ｶｽﾐ ｹﾝｼﾞ)うわ～っ！
サトシ・
なんとかしてよ！
・～
・～ リザードン 戻れ！
・～
・～ あ…カンナさん…！
・～ いけ モンスターボール！
・～
え～ ヤドラン・
・～ ヤドランで勝てるのか・
・～
かなしば
・～ 金縛り・
・～
ああ…｡
ヤドラン
・～ そのまま おろすのよ！
・～
きょうりょく
強力な金縛りだ！
さすが カンナ様ね！
さっ リザードンを戻して｡
あ！ 戻れリザードン｡
・～
そだ
た
育てが 足りないわね…｡
でも 今度こそは って思ったんだ｡
トレーナーは
しだい
ポケモン次第なの｡
分かってる！
分かってないわ｡
バッジも
ゲットしてるんだぜ・
やっぱり 分かってない｡
え…？
かね
(鐘の音)
そろそろ行かなくちゃ…｡
いっしょ
一緒に いらっしゃい｡
こうえんかい
しょうたい
講演会に招待するわ…｡
ホントですかぁ・
やった～！
君に 私のバトルを
見てもらいたいの…｡
オレに…？
・～
・(ｱﾅｳﾝｽ)いよいよ
四天王カンナのポケモンバトル・
デモンストレーションの
かいし
開始です！
かれい
・華麗なるバトル
らん
とくとご覧ください・
どこかで見たと思ったら
四天王のカンナだったんだ｡
四天王のポケモンは
高く売れるニャ！
かなら
必ずゲットするわよ！
おう！
・～
・～ さぁ いくわよ！
・～
すごい！
ストレート勝ちだ・
ステキー カンナ様！
ピカ！
つ 強い…｡
かんきゃく
かんせい
(観客の歓声)
・～
だ～れだ？
・～
ことり
(小鳥のさえずり)
・(ｹﾝｼﾞ)カンナさん
すごかったな～！
いちげき
(ｶｽﾐ)全部 一撃で
ノックアウトだもんね！
ますます
ファンになりました｡
べっそう
別荘にも招待されたし・
よろこ
喜んでもらえて
うれしいわ｡
バトルの時とは
ふんいき
ちが
雰囲気が違うんですね…｡
しぜん
ふ
ま
そう？ 自然に振る舞ってる
つもりなんだけど｡
あ！ 分かった・
え・
カンナさんは
バトルの…何だっけ…？
おうぎ
そう 奥義を教えようと
してくれてるんだ！
意味 分かって
言ってんの？
奥義というか 私なりに
ルールを持ってやってるわ｡
ルール？
水と氷になるの｡
ふだん
なが
しぜんたい
普段は 流れるままの自然体な水…
いっしゅん
バトルの一瞬に・
きび
いど
氷の厳しさで挑むけど
と
すぐに溶けて流れだす…｡
ポケモンは トレーナーの
しんけん
真剣な心を感じた時・
とも
あゆ
ぬ
共に歩んでくれるわ｡ 手を抜けば
すぐに見抜かれてしまうの｡
いつだって真剣だよ！
ポケモンマスターには・
トレーナーの力だけじゃ
なれないのよ｡
わかってるさ！
心を開いて もっと
ポケモンを感じてごらんなさい｡
ポケモンを感じるか…｡
・～
カンナさん
勝負してくれよ！
もうしたじゃない｡
あんなのバトルなもんか！
ちゃんと四天王と
戦いたいんだ｡
分かったわ｡
ついてらっしゃい｡
やったぁ～！
あれじゃサトシは 火だな｡
たい
氷対火ってわけね…｡
ポケモンは一体よ！
おぅ！
てがげん
(ｶﾝﾅ)手加減しないわよ｡
もちろんさ！
使うポケモンのタイプは
分かってる！
いけ ピカチュウ・
ピカチュウ！
それなら私は
この子でいくわ！
・～
パルシェン・
やっぱり水系か｡
いけるぞピカチュウ！
ピーカ！
ゆだん
油断するなサトシ！
まあ 見てろって！
お先にどうぞ！
いちげき
オレだって 一撃で…！
ピカチュウ 10万ボルトだ・
・～
から
｢殻にこもる｣よ！
・～
ダメージを受けてないわ！
でんげき
た
・～ 電撃にも耐えるなんて・
ぼうぎょりょく
・～ スゴイ防御力だぞ！
だったら
こうそくいどう
・～ ピカチュウ 高速移動だ・
・～ ピカチュウ！
リフレクターよ！
・～
・～ ピカチュウ・
ピ…｡
・～ まだ やれるんだな！
・～ ピカチュウ カミナリだ・
・～ ピカーーチュウゥーー・
・～ どうだ やったか・
・～
なんだ・
いか
・～ パルシェンの｢怒り｣だ！
気をつけろ！
・～ 攻撃力がアップするぞ・
でんこうせっか
・～ 電光石火だ・
・～ オーロラビーム！
・～
とっしんこうげき
・～ 突進攻撃・
ピカチュウ・
ピカチュウ 大丈夫か・
ピカ…｡
勝負あったな｡
ええ…｡
かんばったわね｡
いた
痛かった？ ごめんね｡
ピーカ…｡
ちからまか
君は 力任せに
とっしん
突進しちゃうタイプなのね｡
ひと
ずもう
独り相撲になっちゃ
いけないのよ｡
でも バッジは
ゲットできたし…｡
そのバッジ もっと大事になさい｡
ポケモンたちが 君のために
勝ち取ったものでしょう｡
だいす
しめ
大好きな君に示した
心の形なのよ｡
オレのために… それが…
ポケモンたちの心…｡
そう… 負けることも
大事だと知りなさい｡
負けることも…？
いっぱい負けて
くや
いっぱい悔しい思いをするの｡
なかま
ひつよう
その時 仲間の力が必要だと
いうことが 分かるはずよ｡
仲間の力……・
みんなの力か！
オレンジリーグは
ポケモンとトレーナーが・
心を一つにする
ぜっこう
絶好の場なのよ｡
わざ
みが
技を磨いたり
ゆうじょう
たし
友情を確かめ合ったり・
きょくめん
さまざまな局面で
ため
トレーナーは 試されるの｡
そして すべてのジムと
けっしょう
せいは
決勝リーグを制覇した時・
めいよ
にんてい
名誉トレーナー認定トロフィーが
もらえるわ｡
トロフィーか！
ポケモンと
あかし
トレーナーの心の証よ｡
ぜったい
オレ 絶対ゲットする！
ポケモンたちのためにも
がんばるよ！
だん
・(ﾛｹｯﾄ団)はい はい…｡
(ｺｼﾞﾛｳ)あんたエライのね～｡
エラすぎて やなかんじ！
あなたたち！
どなたでしたっけ？
どなたでしたっけと聞かれたら！
よ
なさ
答えてあげるが世の情け！
はかい
ふせ
世界の破壊を防ぐため！
世界の平和を守るため！
あい
しんじつ
あく
つらぬ
愛と真実の悪を貫く！
かたきやく
ラブリーチャーミーな敵役！
ムサシ！
コジロウ！
ぎんが
か
銀河を駆ける
ロケット団の２人には！
あした
ホワイトホール 白い明日が
待ってるぜ！
ニャーんてニャ！
カンナ様のポケモン
ねらってるのね・
そう思ったことも
あったけど…｡
四天王様 相手じゃ
とてもとても… ね～！
そんなわけで！
(ﾛｹｯﾄ団)
ピカチュウ ゲットでチュウ・
なにい・
ピカ！
やる気？
負けろって言われたんだろ？
ニャーたちは 負けまくってるから
おうぎ
きわ
奥義を極めてるニャ！
はいぼく
敗北の奥義を
でんじゅ
伝授してやるぜ！
なに・
奥義を極めたなら
めざ
より高みを目指さなきゃ｡
いけ モンスターボール！
・～ ジュラー！
おお！
めず
・～ いきなり珍しいポケモン！
れいとう
・～ 冷凍パンチ！
・～
スゲェー！
より高みというよりは…｡
より寒い所に行ったりして…｡
ふぶき
ふ
と
・～ 吹雪で吹き飛ばすのよ！
・～
まったく！
ホントに！
・～ とっても！
・～ ヤなカンジーー・
やった～！
・～ さすが！
いちどう
(一同)…あ？
(ｹﾝｼﾞ)アイツら
みやげ
お
いいお土産 置いてってくれたな｡
とっても キレイね…｡
ここから近いジムは
ビッグシティにあるわ｡
おうだん
マンダリン島を横断した
はんたいがわ
まち
反対側にある街よ｡
よ～し ビックシティへ
行くぜ！
ピカー！
たび
みんなの旅は どんなことも
ムダにはならないわ｡
まよ
オレ 迷ったら カンナさんの
言ったことを思い出すよ！
あたしもガンバリます！
ボクも ポケモンのナゾを
と
いつか 解いてみせます！
かなら
お前の気持 必ず
大事にするからな！
ピカチュウ！
げんき
さよなら 元気でね！
(ｻﾄｼたち)さようなら～！
けつい
あら
＜決意を新たにしたサトシたち…｡
第３のジムが サトシたちの
ちょうせん
挑戦を待っている…＞
・～
はかせ
(ｵｰｷﾄﾞ博士)さ～て 今回の
ポケモンは…？
ピッ ピカ チュウ！
ナンバー ０ ５ ７ といえば…
そう！ オコリザルじゃな｡
かくとう
格闘ポケモンの中でも 特に
あば
ぼう
暴れん坊なポケモン｡ いつも・
おこ
怒っていて 目が合えば
お
どこまでも追いかけてくる｡
おこ
だれもいないときには 怒ってない
しょうめい
らしいが まだ証明されておらん｡
しせん
とっしん
視線を感じたら 突進してくるので
かんさつ
観察しているヒマがないんじゃ｡
むずかしい ポケモンじゃな…｡
んが……・
わあぁーーっ・
いっく
では ここで一句…！
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！
・～
とう
(ｶｽﾐ)＜マンダリン島で出会った
ニドランのオスとメス｡
ひき
あい
２匹は 愛し合ってるんだけど
たが
か
なか
お互いの飼い主は 仲が悪いの｡
まか
よぉ～し・ あたしに任せといて！
こい
だいさくせん
｢恋のポケモン大作戦！｣
行くわよ～・
じかい
次回
｢ニドランの こいものがたり…｣｡
みんなも ポケモンゲットして！＞