・～
(ｻﾄｼ)エンジュシティだ！
つ
(ｶｽﾐ)着いたわね！
めざ
＜ジョウトリーグを目指す
サトシたちは・
き
エンジュシティへ やって来た＞
まち
(ﾀｹｼ)あれが この町のシンボル
とう
スズの塔だ｡
ちか
ジムは あの近くだ｡
さき
い
よ～し 先に行くぜ・
はりきっちゃって！
め
まえ
バッジが目の前だもんな｡
・～
ことり
(小鳥のさえずり)
ふる
かん
(ｶｽﾐ)古そうな感じね｡
れきし
でんとう
まち
(ﾀｹｼ)歴史と伝統の町なんだ｡
わ～っ・
(ﾌﾞﾗｽｹ)どうもどうも｡
あなたは？
ブラスケってえ
ケチなヤロウです…｡
まち
はじ
この町 初めてでしょう？
わ
なぜ分かるの？
み
ガイドブック見て
ある
歩てりゃあねぇ｡
ひ
ふ
火を吹かないで・
き
この町に来たら
か
これ買っておかないと・
あきんど
商人さんってわけね…｡
なに
それ 何？
ふる
ダウジングマシン！ 古い町だから
ところ
たから
う
いろんな所に お宝が埋まってる｡
かん
それをピピッと感じとって
おし
すぐ
教えてくれる優れもの！
ホント・
ホントさ！
ため
やす
試してみて 安くするから！
いま
今から ジムに行くんだ｡
じゃあね｡
ジム… あそこは 町で
いちばん古いとこだから・
で
たの
何が出るか お楽しみだよ・
きゃく
…お客さん いかが？
ねえ
キレイなお姉さんが
いる所なんかは…？
行くわよ！
イテテッ…｡
よ
また寄ってね～！
(ﾆｬｰｽ)またヤツらを
みうしな
見失ったニャ…｡
はい
(ﾑｻｼ)町に入るのは
見たけど…｡
(ｺｼﾞﾛｳ)フフフ…｡
なに！
おお
ヤツらが こんな大きな町で
やることは ただ一つ｡
せん
ズバリ ジム戦！
(ｿｰﾅﾝｽ)ソ～ナンス！
ジムあるの？
ちょうさず
調査済み｡
へ
ハラ減ったニャ…｡
めいぶつ
た
名物の一つも食べたいわ｡
ソ～ナンス…｡
いっぱいあるぞ｡
ちょうさず
それも調査済みニャ？
ちゃ
つけもの
お茶 おだんご 漬物…ん？
か
なんか買ってきて｡
行かないの？
ハラペコで…｡
うご
動けない…｡
まか
よし 任せとけ！
ここが エンジュジムだ｡
ここが？
いま
(ｶｽﾐ)今までのジムと
ふんいき
ちが
雰囲気が違うわね｡
めいぶつ
えっと… 名物は…｡
わっ・
どうもどうも｡
まえ
なんだ お前は・
かわいい
う
ダウジングマシン売りでさぁ…｡
はじ
この町 初めてでしょう？
も
ある
なら これ持って歩かなきゃ！
(ﾑｻｼ)えぇ～・
それがランチ・
めいぶつ
名物は どうしたニャ？
これも名物だよ！
わたし
か
私が買ってくる！
かね
ぜんぶ
つか
お金 全部 使っちゃった｡
なに・
へ
ハラ減ったニャ…｡
つか
だから これを使えば
せいき
たから
だいはっけん
世紀のお宝 大発見！
ぜんこく
めいぶつ
そして 全国の名物
た
ほうだい
食べ放題だ・
たの
頼むぞ ダウジングマシン…｡
さっそく
はんのう
おお！ 早速 反応あり・
ここか！
・～
お宝ニャ！
マジ・
こばん
ネコに小判ニャ！
…ただのゴミだニャ｡
ねんまえ
せいぞうちゅうし
これは 25年前に製造中止になった
おうかん
ジュースの王冠…｡
ちょう
たから
超レアなお宝だぞ・
ありがとう ダウジングマシン｡
つぎ
たからもと
さあ 次なるお宝求めて
レッツ ゴー・
たから
そんなんが お宝なのは
アンタだけよ…｡
ここが エンジュジム？
あた
この辺りのはずだが…｡
とにかく 行ってみよう！
どうなってんだ？
かじ
火事にでもなったのかしら？
きのう
や
あと
昨日きょうの焼け跡じゃないな…｡
そうなのか？
かなり古そうだ｡
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピカ？
どうした ピカチュウ？
あっ・
ピカ・
に
逃げるんだ！
どっちへ・
に
とにかく逃げろ・
なんだ この火は・
(ｻﾄｼたち)うわ～～っ・
イテ…｡
どこだ ここは？
たす
助かったの？
ぜんぜん
たす
全然 助かってない・
みずてっぽう
け
水鉄砲で 火を消すんだ！
分かった！
ワニノコ！
ヒトデマン！
みずてっぽう
(ｻﾄｼ/ｶｽﾐ)水鉄砲・
・～
こうか
効果がないわ！
どうなってんだ・
・～
やめろっ・
なんなの この火は・
あつ
この火 熱くないぞ！
まぼろし
えぇ・ これって 幻…｡
そういうことなら！
行け ヨルノズク・
・～
みやぶ
｢見破る｣だ・
・～
ゴース！
まぼろし
こいつらが 幻を…！
(ｺﾞｰｽたち)ゴース・
なんなの・
かんげい
どうやら 歓迎されてないようだ｡
ナイトヘッドか・
たいあ
体当たりだ・
・～
ちょうし
その調子だ！
・～
に
ふぅ… アイツら逃げたか… え・
(ｺﾞｰｽﾄ)ゴースト！
おうえん
よ
応援を呼んできたな！
でんき
ピカチュウ 電気ショックだ・
ピーカ チューー・
ピカ・
ダメだ！
これじゃ キリがないわ！
…あ！ あれは ゲンガー・
今だ ピカチュウ！
・やめなさい！
やみ
この
ひかり
きら
(ﾏﾂﾊﾞ)ゴースは闇を好み 光を嫌う｡
す
あら
住みかを荒らされると
おも
げんわく
思えばこその幻惑だ｡
す
住みかを…｡
ボクは ジムリーダー マツバだ｡
ジムリーダー？
この人が…｡
オレ サトシです｡
いま
せん
今すぐ ジム戦を！
あわ
慌てないで
ここは ジムじゃない｡
いまし
とう
ここは 戒めの塔なんだ｡
いまし
とう
戒めの塔…？
でい
(ﾏﾂﾊﾞ)人の出入りが
ほとんどないから・
ゴースたちの
す
住みかとなってしまった｡
そうだったんですか｡
わる
オレたち悪いことしちゃったな…｡
ゴースたち
おどろ
驚かせちゃってゴメンね！
ああっ・
み
コイツ見たことある！
でんせつ
伝説のポケモン
｢ホウオウ｣だぞ！
でんせつ
伝説のポケモン…
ホウオウ…｡
・～
みまちが
見間違えだろう｡
きみ
君が見たはずはない｡
ほんとう
オレ 本当に見たんです！
ホウオウは
すがた
け
人の前から姿を消した｡
300年も前にね｡
ピカ？
・～
だ～れだ？
・～
しきちない
とう
(ﾏﾂﾊﾞ)ジムの敷地内に ｢スズの塔｣
という 大きな塔がある｡
く
とちゅう
来る途中 見ました｡
さいしょ
とう
(ﾏﾂﾊﾞ)最初に スズの塔と
よ
呼ばれてたのは この塔なんだ｡
いったい
一体 何が…？
だいだい
たてまつ
ウチは代々 ポケモンを奉り
とう
まも
スズの塔を守ってきた｡
とう
ゆいいつ
にんげん
塔は 唯一 人間がホウオウと
あ
ばしょ
し
会える場所として知られ・
会うことができたのは
せんぞ
ボクのご先祖だけだった｡
とき
ちから
ある時 ホウオウの力を
あくよう
もの
あらわ
悪用しようとする者が現れ・
あらそ
とう
や
その争いで 塔は焼け ホウオウは
にど
すがた
あらわ
二度と 姿を現さなくなった…｡
とう
ボクらが この塔を
や
のこ
焼けたまま残しているのは・
かこ
できごと
いまし
過去の出来事を戒めとして
こうせい
つた
後世に伝えていくためだ｡
いつかホウオウが
かえ
ねが
帰ってくることを願って・
あたら
とう
た
新しいスズの塔も建てたられたが
すがた
ホウオウが姿を見せないのは・
あらそ
人の争いを見て
しん
人を信じなくなったからだと…｡
こころ
もはやホウオウは 人の心にのみ
い
でんせつ
生きる 伝説にすぎない…｡
じゃあ オレがあの時 見たものは
何だったんだ・
・～
ピカ？
(ﾄｹﾞﾋﾟｰ)チョゲ チョゲ…｡
チョゲ？
トゲピー！
ピカッ！
ま
待ちなさい！ トゲピー・
ピピピー！
(ﾏﾂﾊﾞ)こっちだ！
なか
かじ
とき
や
くず
この中は 火事の時に焼け崩れて
めいきゅう
迷宮みたいになってるんだ｡
うご
まよ
ヘタに動くと 迷ってしまう｡
でも！
まか
ボクたちに任せてくれ｡
ゲンガー！
きょうりょく
みんなと協力して
さが
だ
ピカチュウたちを捜し出すんだ！
(ｹﾞﾝｶﾞｰ)ゲーーンッ！
たの
頼むぞ！
ば
まか
この場は ゴースたちに任せよう｡
ダレよりも ここを
し
かれ
知ってるのは 彼らだからね｡
・～
おぉ！ きたきた｡
こっちだ！
ここだ！
した
たから
きっと この下にお宝が！
ホントかなぁ｡
ガラクタばっかニャ｡
たから
ガラクタ・ こんなに お宝を
しんよう
見つけたのに なぜ信用しない？
だってさぁ…｡
かち
何の価値もないニャ｡
たかね
う
すごい高値で 売れるんだぞ！
じゃあ 売っちゃいなさいよ・
ダメー・
たから
かんたん
これほどのお宝 そう簡単には
ゲットできないんだから！
たから
も
ぐさ
宝の持ち腐れってやつニャ｡
…ニャ・
チョゲ ピー！
おぉ！
これは！
あ
当たりだニャ・
・ピピピー！
おぉ・
はっけん
ピカチュウ発見・
おおあ
大当たりだニャ・
ピーカー！
いいのぉ？
でんげき
ここで電撃
ぶちかましたら…｡
トゲピーも シビレるニャ｡
ピ…カ…｡
では！
まとめてゲットだニャ！
かげ
このマシンのお陰だ！
ゴースッ！
ゴース！
見つけたのか？
ゴース！
見つけたと言ってる｡
言ってるって…
分かるんですか・
とうぜん
当然さ！
・～
いた
痛～い… 何よ！
あし
足にニャにかが…｡
何かって… うわ・
ゲ ゲンガー・
だん
ロケット団！
きみ
何だ 君たちは・
｢何だ君たちは｣と聞かれたら！
こた
よ
なさ
答えてあげるが世の情け！
せかい
はかい
ふせ
世界の破壊を防ぐため！
へいわ
まも
世界の平和を守るため！
あい
しんじつ
あく
つらぬ
愛と真実の悪を貫く！
かたきやく
ラブリーチャーミーな敵役！
ムサシ！
コジロウ！
ぎんが
か
銀河を駆ける
ふたり
ロケット団の２人には！
ホワイトホール
しろ
あした
ま
白い明日が待ってるぜ！
ニャーんてニャ！
かえ
ピカチュウたちを返せ・
ニャーーッ・
イッテェー・
ニャース かっこいい！
あくやく
かがみ
悪役の鏡！
ソ～ナンス！
はいはい…｡
ピーカ！ ピー！
ピカチュウ！
と
さあ 取れるもんなら
取ってみなあ！
やってやるぜ・
アタシだって！
のぞ
望むところよ！
待つニャ・
いつもこのパターンで
やられるニャ！
なるほど｡
に
か
逃げるが勝ちだ！
待て～・
ひ
卑きょうだぞ！
こんかい
今回は そっちが言うのよ！
(ﾛｹｯﾄ団)｢ヤな カンジー｣ってね・
アイツら！
ゲンガー！
行け！
ゲン！
・～
に
逃がさないよ！
・～
アーボック 行くのよ！
・～ マタドガスも行け！
・～
(ﾛｹｯﾄ団)ゲ ゲンガー・
ひと
トレーナーが 他人のポケモンを
うば
は
奪って 恥ずかしくないのか・
トレーナーじゃないもん！
ロケット団ニャ！
ナイトヘッドだ・
・～
たの
頼むぞ ゴースたち・
・～
ピカチュウ！
トゲピー！
ゴース ゴースト ありがとう！
よかったな ピカチュウ！
しんぱい
あんまり心配かけないでね｡
はんげき
アーボック 反撃よ！
マタドガス お前もだ！
・～
かわせ・
・～
やったか！ …あぁ！
・～
ま
こうげき
巻きつく攻撃・
・～
ゲンガーが！
ぬ
すり抜けろ・
・～
なんだ・
しん
・～ 信じらんない・
シャドーボールだ・
・～
アーボック マタドガス！
こうげき
・～ ダブルで攻撃だ・
・～
くや
悔しいニャ…｡
こんかい
今回こそ…｡
言わないはずが…｡
やっぱり きょうも…｡
(ﾛｹｯﾄ団)ヤな カンジーー・
これが マツバさんの
ゲンガーの力…｡
すごい…｡
せん
あのゲンガー ジム戦の
あいて
相手になるかもな｡
・～
(ﾏﾂﾊﾞ)ここが エンジュジムだ｡
せん
あした
ジム戦は 明日にして
やす
きょうは ゆっくり休むといい｡
はい｡ ありがとうございます｡
それじゃあ明日 待ってるよ｡
ゴーストタイプ
レベルも
てごわ
手強いわよ｡
たか
かなり高いぞ｡
ああ 分かってるさ！ な？
ピカ！
＜ジムリーダー マツバと
そのポケモンのゲンガー｡
たたか
サトシは どう戦うのか？
じかい
つづ
バトルは 次回へと続く＞
・～
はかせ
こんかい
(ｵｰｷﾄﾞ博士)さ～て 今回の
ポケモンは…？
ピッ ピカ チュウ！
ナンバー ０ ３ ８ といえば…
そう キュウコンじゃな｡
おうごん
うつく
たいもう
黄金の美しい体毛と
ほん
も
９本のシッポを持っており・
せんねん
まんねん
｢キュウコン千年 カメックス万年｣
といって・
じゅみょう
千年の寿命を持つと
いわれておる｡
たし
確かに 美しいキュウコンじゃが
ちか
ちゅうい
ひつよう
近くで見る時は 注意が必要じゃ｡
うっかりシッポでも
ふ
踏んでしまうと… うわぁ・
なんてことに…｡
いっく
では ここで一句…！
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！