・～
＜サトシたちは・
やま
どうくつ
スリバチ山の洞窟を
とお
ぬ
通り抜けようとしていた＞
でぐち
(ﾀｹｼ)出口らしいな｡
い
(ｻﾄｼ)よし 行こう｡
ま
(ｶｽﾐ)待ってよ～｡
・～
あっ・
・～
あれは…｡
ずかん
(ﾎﾟｹﾓﾝ図鑑)｢バルキー｣…
けんかポケモン｡
からだ
ちい
げんき
体は小さいが 元気がある｡
バルキーか…｡
み
元気そうには見えないけど…｡
ぐったりしてるぞ｡
おなかでも すいてるんじゃ？
ポケモンフーズだぞ｡
た
食べてごらん｡
あれ？ 食べない…｡
き
い
気に入らないのかな？
べつ
別のにするか…｡
おい！
なに
(ｶｽﾐ)何するのよ！
かえ
ソレを返すんだ！
(みんな)うわ～｡
待て～｡
オコリザルと マンキー｡
なかま
バルキーの仲間なんだ｡
に
逃がすか！
ベイリーフ！
(ﾍﾞｲﾘｰﾌ)ベイ｡
つか
つるのムチで捕まえろ｡
・～
なに・
そうとう
てごわ
あの バルキー 相当 手強いぞ｡
に
逃がすな ベイリーフ｡
あっ！
(みんな)うわ～｡
・～
きあい
(ﾉﾌﾞﾋｺ)気合だ～！
・～
に
逃げられたか…｡
ケガは ないか？
だいじょうぶ
大丈夫です｡
ありがとうございました｡
ぶじ
無事で何よりだ｡
い
チョウジタウンへ行くのかい？
はい｡
で
ジョウトリーグに出るために
チョウジジムへ｡
そうか｡
バッジも
これだけ ゲットしてるんです｡
それは ショックバッジ｡
せんせい
シジマ先生とも バトルしたのか｡
(みんな)シジマ先生？
わたし
私は シジマ先生の
いちばん
でし
一番弟子 ノブヒコ｡
ひと
よ
おう
人呼んで… カラテ王！
ピーワン
Ｐ１？
かくとう
格闘ポケモンの チャンピオンを・
き
さいてん
決める祭典… Ｐ１で
ゆうしょう
もくひょう
優勝するのが目標なんだ｡
(ｶｽﾐ)それで トレーニングを…｡
しゅぎょう
さいてき
ここは 修行に最適なのだ｡
もの
たいした物はないが 食べてくれ｡
(みんな)いただきます｡
うまい！
でも あのバルキー・
ぬす
なんで盗んだりしたのかな…｡
おお
アイツは イタズラが多くて・
こま
困っているのだよ｡
イタズラ…｡
むらびと
・(村人)ノブヒコさ～ん｡
どうしました？
バルキーが またイタズラを…｡
なに・
あちゃ～｡
ぜんぶ
これ全部？
めいわく
ええ｡ とても迷惑してるんです｡
ほうだい
(ﾀｹｼ)やりたい放題だな｡
いたぞ！
に
逃がさん！
・～
く
こっちに来るぞ｡
に
逃げろ！
トゲピー・
・～
(村人たち)来るぞ～｡
わたし
まか
私に任せろ！
・～
気合だ 気合だ！
とりゃ～！
トゲピー｡
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ピピピー｡
だいじょうぶ
大丈夫？ ケガしてない？
よかった～｡
バルキー…｡
(ｺｼﾞﾛｳ)やるなぁ あのバルキー｡
(ﾆｬｰｽ)何から何まで・
だん
む
ロケット団 向きニャ｡
ことし
(ﾑｻｼ)今年の ロケット団の・
よばん
エースで４番は あのバルキー｡
(ｿｰﾅﾝｽ)ソ～ナンス｡
にぐん
あんたは ２軍｡
スカウトして ゲットするニャ。
そくせんりょく
まちが
即戦力 間違いなし｡
さっそく
こうどうかいし
早速 行動開始｡
がまん
もう我慢できない｡
たの
ジュンサーさんに頼もう！
すこ
もう少し待ってください｡
しかし…｡
わたし
せっとく
私が説得します｡
しん
私を信じてください！
いいでしょう｡
でも またイタズラしたら・
とき
ゆる
その時は 許しませんよ｡
わかりました｡
(ﾉﾌﾞﾋｺ)あのバルキーは
わる
悪いヤツでは ない｡
にんげん
イタズラするのは 人間か
じぶん
おお
自分より大きなポケモンだけ…｡
(ｶｽﾐ)さっきも
まも
トゲピーを守ってくれた｡
うん｡
かわいそうなヤツなんだ｡
こと
どういう事ですか？
す
捨てられたんだ｡
(３人)えっ・
あれは…
はげ
しゅぎょう
ま
さいちゅう
激しい修行の真っ最中だった…｡
たき
おと
(滝の音)
・～
であ
(ﾉﾌﾞﾋｺ)出会ったとき
よわ
アイツは ひどく弱っていた｡
・～
わたし
せわ
(ﾉﾌﾞﾋｺ)アイツは私の世話に
さ
なろうともせず 去っていった｡
うらぎ
す
人間に裏切られ 捨てられた…
こころ
き
さ
アイツの心は切り裂かれて・
と
閉じてしまったのだろう｡
そうだったのか｡
すぐ
ちから
アイツには 優れた力がある｡
た
Ｐ１ グランプリに立たせたい！
ノブヒコさんとなら
むてき
きっと無敵だな｡
ゆうしょう
まちが
優勝 間違いなしね｡
そのためにも
ひら
心を開いてやりたいのだ｡
・～
(ﾑｻｼ)ちょいと バルキーちゃん｡
だん
はい
ロケット団に入らない？
あ
おも
気が合うと思うけど…｡
だん
しゅうしんねんきん
ロケット団は 終身年金で
ろうご
あんしん
ゆうりょうきぎょう
老後も安心の優良企業ニャ｡
いっしょ
あく
かつどう
はげ
一緒に 悪の活動に励みましょ｡
だん
かん
(ﾛｹｯﾄ団)ヤな感じ～｡
(ﾉﾌﾞﾋｺ)アイツは
へん
く
この辺に よく来るんだ｡
バルキー！
わたし
しょうぶ
私たちと 勝負するのだ｡
バルキー！
バルキー｡
待っていたぞ｡
せいせいどうどう
しょうぶ
正々堂々 勝負だ｡
いけ！ エビワラー｡
ひるむな！
れんぞく
｢連続パンチ｣｡
あ
当たらない…｡
いっしゅん
みき
一瞬で見切ってるんだ｡
がんば
エビワラー 頑張って｡
気合だ！
ひっさつ
必殺の｢マッハパンチ｣だ｡
・～
もど
戻れ！
いけ！ サワムラー｡
げ
｢まわし蹴り｣だ！
・～
あれは…｡
かげぶんしん
｢影分身｣だ｡
わざ
そんな技まで…｡
まずいぞ｡
じったい
みき
実体を見切れてない！
もど
戻るのだ サワムラー｡
たたか
よく戦った…｡
わたし
ほこ
おも
私は誇りに思うぞ｡
・～
バルキー！
ピカ・
いったい なんなのだ・
(ﾑｻｼ)｢いったい なんなのだ・｣と
き
聞かれたら｡
こた
よ
なさ
(ｺｼﾞﾛｳ)答えてあげるが 世の情け｡
せかい
ふせ
世界の パンチを防ぐため｡
まも
世界の キックを守るため｡
あい
しんじつ
しょうり
か
と
愛と真実の勝利を勝ち取る｡
ラブリーチャーミーペア｡
ムサシ｡
コジロウ｡
か
リングを駆ける
だん
ふたり
ロケット団の２人には｡
ビクトリーロード
えいこう
あした
栄光の明日が待ってるぜ｡
な～んてニャ｡
だん
ロケット団！
また オマエたちか｡
きょうから このコは
ウチの メンバーよ｡
なんだって・
い
活きのよさ… 気に入ったぜ｡
さいのう
ぞんぶん
イタズラの才能を存分に
はっき
発揮するニャ｡
だん
(ﾛｹｯﾄ団)イイ感じ～｡
はな
バルキーを放せ！
待ってろ バルキー！
・～
なんニャ？
お
何か 落ちてきたのか？
・～
落ちるニャ～！
しんぱい
心配するな｡
かなら
まも
必ず守る｡
・～
ケガは ないか？
・～
オマエは
ね
根っからの ワルじゃない｡
わたし
しん
私は オマエを信じているぞ｡
だから オマエも信じてくれ｡
しん
人間を信じてくれ！
たの
頼む！ 心を開いてくれ｡
せっとく
(ﾑｻｼ)そんな説得 ムダ！
しあわ
オレたちと行くのが 幸せなのさ｡
き
こっちに来て
だん
はい
ロケット団に入るニャ｡
そうは させるか！
あら ジャリボーイ｡
いけ！ イワーク｡
いわ
あの岩を フッとばすんだ｡
ノブヒコさん｡
おケガは？
だいじょうぶ
大丈夫！
むよう
心配無用だ｡
・～
なごむニャ！
じゃま
いつも邪魔して～｡
かた
まとめて 片づけてやるぜ！
ソ～ナンス｡
アーボック！
マタドガス！
どくばり
｢毒針｣よ｡
こうげき
｢ヘドロ攻撃｣｡
う
と
受け止めろ！
まん
むか
う
｢10万ボルト｣で迎え撃て！
たいあ
｢体当たり｣！
はんそく
ま
反則負けか？
とくいわざ
反則負けは 得意技ニャ｡
はんそく
が
反則勝ちってないの？
ない ない｡
だん
(ﾛｹｯﾄ団)ヤな感じ～｡
さいご
あいて
わたし
最後の相手は この私…
カラテ王 ノブヒコだ！
さいご
最後は ノブヒコさんが…｡
しょうぶ
勝負には人間も ポケモンもない｡
・～
バルキーが
ファイティングポーズを…｡
ひょうじょう
ちが
表情も違うわ｡
(ﾀｹｼ)バルキーも
しんけんしょうぶ
き
真剣勝負する気なんだ｡
かくとう
それでこそ 格闘ポケモンだ｡
こ
さあ 来い！
どうした？
ていど
その程度か・
かげぶんしん
｢影分身｣｡
みき
アレを見切るのは
ノブヒコさんでも…｡
・～
と
止めたぞ｡
スゴイ…｡
・～
あいて
いきお
りよう
相手の勢いを利用した
みごと
な
わざ
見事な投げ技だ｡
・～
わたし
く
きょうから 私と暮らすんだ｡
しゅつじょう
そして Ｐ１に出場する！
いいな？
ただ
つか
力を正しく使うのだ｡
いっしょ
しゅぎょう
一緒に修行しよう｡
・～
き
(ﾉﾌﾞﾋｺ)よし 決まりだ！
よかったな バルキー｡
ピカピカ｡
(ﾀｹｼ)やりましたね ノブヒコさん｡
オコリザル マンキー
オマエたちも来い！
ノブヒコさん バルキー
さようなら～｡
がんば
Ｐ１ 頑張ってください｡
シジマさんにも よろしく｡
せん
がんば
ジム戦 頑張れよ～｡
＜カラテ王 ノブヒコに
わか
つ
別れを告げた サトシたち｡
チョウジタウンは もうすぐだ！＞
・～
はかせ
こんかい
(ｵｰｷﾄﾞ博士)さ～て 今回の
ポケモンは…？
ピッ ピカ チュウ！
ナンバー １ ９ ２ といえば…
そう キマワリじゃな｡
よあ
たいよう
ほう
夜明けになると 太陽の方に
かお
む
め
さ
顔を向けて目を覚ます｡
こうせん
たいない
太陽光線を体内で
へんかん
エネルギーに変換するので・
にっちゅう
かっぱつ
日中は活発だが
よる
ねむ
夜になると 眠りについてしまう｡
ね
いつまで寝とる！
あさ
とっくに朝じゃぞ｡
どあ！
いっく
では ここで一句…！
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！