1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,624 --> 00:01:28,631
～♪

3
00:01:31,801 --> 00:01:34,637
（ナレーター）ジョウトリーグ
出場を目指すサトシたちは

4
00:01:34,720 --> 00:01:38,307
ついに１番目のジム
キキョウジムにやってきた

5
00:01:40,017 --> 00:01:41,894
（タケシ）さあ 着いたぞ

6
00:01:41,977 --> 00:01:44,355
（サトシ）ここがキキョウジムか よ～し

7
00:01:44,438 --> 00:01:45,940
（カスミ）いよいよ始まるのね

8
00:01:46,023 --> 00:01:47,441
（トゲピー）チョゲチョゲピー

9
00:01:48,067 --> 00:01:50,986
待ちに待ったジョウトリーグでの
最初のジム戦だ

10
00:01:51,195 --> 00:01:53,155
必ずバッジをゲットしてやるぜ！

11
00:01:53,239 --> 00:01:54,323
（ピカチュウ）ピカピカ！

12
00:02:01,705 --> 00:02:04,375
よ～し 気合い入れていくぞ！

13
00:02:04,458 --> 00:02:05,334
ピカーッ！

14
00:02:05,417 --> 00:02:06,669
（ムサシ）ちょっと待った！

15
00:02:06,752 --> 00:02:07,753
（サトシたち）ん？

16
00:02:08,838 --> 00:02:11,131
（ムサシ）見たところ
ジャリ… じゃなくて

17
00:02:11,215 --> 00:02:14,844
坊ちゃん 嬢ちゃん方は
キキョウジムへの挑戦者のようだね

18
00:02:14,927 --> 00:02:16,637
（コジロウ）ならば 我々の審査を

19
00:02:16,720 --> 00:02:18,305
受けていただかねばならんな

20
00:02:18,389 --> 00:02:20,182
（サトシ）審査… ですか？

21
00:02:20,266 --> 00:02:23,310
（カスミ）あの ところで
あなた方 一体…

22
00:02:23,727 --> 00:02:25,729
我々は見てのとおり

23
00:02:25,855 --> 00:02:27,565
（タケシ）見ても分からないんですけど

24
00:02:27,648 --> 00:02:30,276
チッ ポケモン審査委員会であ～る

25
00:02:30,818 --> 00:02:32,903
ポケモン審査委員会？

26
00:02:32,987 --> 00:02:34,738
でも 何を審査するの？

27
00:02:35,281 --> 00:02:37,241
キキョウジムで戦うポケモンには

28
00:02:37,324 --> 00:02:39,952
それなりのレベルが必要なのであ～る

29
00:02:40,411 --> 00:02:43,205
我々は それを審査するのであ～る

30
00:02:43,747 --> 00:02:45,374
タケシ 知ってた？

31
00:02:45,457 --> 00:02:47,960
う～ん この町だけの特例？

32
00:02:48,043 --> 00:02:48,669
（トゲピー）チョゲ？

33
00:02:49,169 --> 00:02:51,755
では まずこのピカチュウから

34
00:02:51,839 --> 00:02:52,756
（サトシ）あっ…

35
00:02:52,840 --> 00:02:54,258
（ムサシ･コジロウ）ん…

36
00:02:54,383 --> 00:02:56,427
（ムサシ）おい このピカチュウ
めっちゃまずいぞ

37
00:02:56,510 --> 00:02:58,804
ああ 何がなんでもまずい

38
00:02:58,888 --> 00:03:02,224
というわけで このピカチュウは
我々が預かっておく

39
00:03:02,308 --> 00:03:03,809
じゃ そういうことで

40
00:03:03,893 --> 00:03:06,228
（ムサシたち）さようなら
（サトシ）お… おい 待て

41
00:03:06,312 --> 00:03:07,187
（ムサシ）待てと言われて

42
00:03:07,271 --> 00:03:08,689
（コジロウ）待つヤツはいな～い

43
00:03:08,772 --> 00:03:10,107
（ムサシたち）やっほ～

44
00:03:10,190 --> 00:03:11,692
（一同）ああっ
（サトシ）なんなんだ？

45
00:03:11,775 --> 00:03:14,528
（ムサシ）なんなんだかんだと
聞かれたら

46
00:03:14,820 --> 00:03:17,114
（コジロウ）答えてあげるが世の情け

47
00:03:17,197 --> 00:03:19,617
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

48
00:03:19,700 --> 00:03:21,952
（コジロウ）世界の平和を守るため

49
00:03:22,036 --> 00:03:24,663
愛と真実の悪を貫く

50
00:03:24,872 --> 00:03:27,041
ラブリーチャーミーな敵(かたき)役

51
00:03:28,167 --> 00:03:30,169
（ムサシ）ムサシ！
（コジロウ）コジロウ！

52
00:03:31,337 --> 00:03:34,256
銀河を駆ける
ロケット団(だん)の２人には

53
00:03:34,340 --> 00:03:37,551
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

54
00:03:37,968 --> 00:03:38,928
（ニャース）ニャーんてニャ

55
00:03:39,345 --> 00:03:40,429
ロケット団！

56
00:03:40,512 --> 00:03:42,097
また あんたたちなの！

57
00:03:42,389 --> 00:03:44,099
俺のピカチュウを返せ！

58
00:03:44,183 --> 00:03:47,061
ヂュ～！

59
00:03:47,353 --> 00:03:49,229
（ムサシたち）アーハハハ…

60
00:03:49,313 --> 00:03:51,815
そんなことしても
むだなんでちゅよ～だ

61
00:03:51,899 --> 00:03:55,527
例によって例のごとく
電撃対策は万全なのだ

62
00:03:55,611 --> 00:03:56,904
そうなんだニャー

63
00:03:57,404 --> 00:04:01,116
よ～し こうなったら
ヘラクロス 君に決めた！

64
00:04:02,159 --> 00:04:03,202
（ヘラクロス）ヘラクロ！

65
00:04:03,285 --> 00:04:06,372
頼むぞ！ ヘラクロス
ピカチュウを取り返してくれ

66
00:04:06,956 --> 00:04:07,957
ヘラクロッ！

67
00:04:08,540 --> 00:04:12,086
んでもって ヘラクロス対策も
またしかりなんだニャ

68
00:04:12,670 --> 00:04:15,422
甘い甘～い樹液作戦ニャ どうニャ

69
00:04:19,468 --> 00:04:20,469
ヘラクロ？

70
00:04:21,470 --> 00:04:22,888
（吸う音）

71
00:04:22,972 --> 00:04:24,848
（サトシ）何やってんだ？ ヘラクロス

72
00:04:25,349 --> 00:04:26,433
（笑い声）

73
00:04:26,517 --> 00:04:28,352
ニャーたちの完全勝利ニャ

74
00:04:28,435 --> 00:04:30,813
くっ… どうすりゃいいんだ

75
00:04:30,896 --> 00:04:31,855
ん？ あれは？

76
00:04:31,939 --> 00:04:32,648
えっ

77
00:04:33,107 --> 00:04:34,066
とりポケモンか？

78
00:04:34,149 --> 00:04:36,777
（タケシ）いや よく見ろ
あれはハングライダーだ

79
00:04:38,988 --> 00:04:40,280
（ハヤト）いけ！ ホーホー

80
00:04:40,364 --> 00:04:41,365
（ホーホー）ホホッ

81
00:04:41,991 --> 00:04:44,034
（ホーホー）キキッ
（ムサシ）あっ？

82
00:04:44,118 --> 00:04:46,286
（ロケット団）ああ！
ピカチュウを返せ！

83
00:04:46,370 --> 00:04:48,998
あいつピカチュウをどうする気だ？

84
00:04:49,081 --> 00:04:51,291
もしかして あの人もポケモン泥棒？

85
00:04:51,917 --> 00:04:52,835
（ホーホー）ホホーッ

86
00:04:52,918 --> 00:04:54,628
よくやったぞ ホーホー

87
00:04:58,841 --> 00:05:00,718
こっちへ向かって飛んでくるぞ

88
00:05:00,801 --> 00:05:03,137
もしかして ピカチュウを
助けてくれたのか？

89
00:05:03,595 --> 00:05:06,807
せっかく奪ったピカチュウを
横取りするとは許せん

90
00:05:06,890 --> 00:05:07,850
アーボック！

91
00:05:07,933 --> 00:05:09,143
（アーボック）シャーボック

92
00:05:09,351 --> 00:05:12,521
どくばり攻撃でハングライダーの翼を
ぶち抜くのよ！

93
00:05:12,730 --> 00:05:13,605
シャーッ！

94
00:05:14,898 --> 00:05:15,858
（ハヤト）くっ…

95
00:05:17,860 --> 00:05:20,195
（カスミ）あっ 落ちていく
（サトシ）危ない！

96
00:05:20,779 --> 00:05:21,905
イエーイ！

97
00:05:21,989 --> 00:05:22,906
やったニャ！

98
00:05:22,990 --> 00:05:24,575
（コジロウ）ざまあみろ！
（アーボック）シャー！

99
00:05:24,658 --> 00:05:25,659
（ハヤト）ええい！

100
00:05:26,702 --> 00:05:28,537
いけ！ ピジョット

101
00:05:29,163 --> 00:05:30,706
（ピジョット）ピジョット～！

102
00:05:30,789 --> 00:05:31,874
ピジョットだ！

103
00:05:33,876 --> 00:05:35,002
（ニャース）こっちへ来たニャ

104
00:05:35,085 --> 00:05:38,505
ロケット団に向かってくるとは
いい度胸じゃないのよ

105
00:05:38,589 --> 00:05:40,007
アーボック やっちゃいなさい

106
00:05:40,174 --> 00:05:41,050
シャアー！

107
00:05:41,133 --> 00:05:42,426
旋回してよけろ！

108
00:05:42,551 --> 00:05:43,677
（ピジョット）ピジョット～

109
00:05:44,136 --> 00:05:46,430
ピジョット 気球をつばさでうて！

110
00:05:46,513 --> 00:05:47,806
ピジョーット！

111
00:05:49,892 --> 00:05:51,685
（空気が抜ける音）
（ニャース）ニャンだ？

112
00:05:51,769 --> 00:05:53,145
もう出番 終わりか？

113
00:05:53,228 --> 00:05:55,147
いや～ん 早すぎる

114
00:05:55,689 --> 00:05:59,401
（ロケット団）やな感じ～

115
00:06:01,236 --> 00:06:02,321
やったぜ！

116
00:06:02,404 --> 00:06:03,405
チョゲプィ～！

117
00:06:07,993 --> 00:06:09,161
こいつは君のか？

118
00:06:09,244 --> 00:06:11,080
ありがとう 助かったよ

119
00:06:11,830 --> 00:06:13,999
ピカチュウ どこもけがはないか？

120
00:06:14,083 --> 00:06:14,917
ピカチュウ！

121
00:06:15,459 --> 00:06:16,502
ホーホー

122
00:06:16,585 --> 00:06:18,545
お前たちもご苦労だったな

123
00:06:18,629 --> 00:06:19,379
ピジョット！

124
00:06:19,463 --> 00:06:21,298
そのピジョット大きいわね

125
00:06:21,381 --> 00:06:24,343
ああ 確かに
俺が持ってたのより大きいな

126
00:06:24,426 --> 00:06:26,095
ん？ 君もピジョットを？

127
00:06:26,553 --> 00:06:29,348
うん 少し前まで一緒だったんだ

128
00:06:32,893 --> 00:06:36,647
訳があって ふるさとの近くの
トキワの森に置いてきたんだけど

129
00:06:37,272 --> 00:06:39,817
（ピジョット）ピジョーット

130
00:06:41,777 --> 00:06:42,986
今だ！ でんこうせっか！

131
00:06:43,070 --> 00:06:48,033
（ピジョット）ピージョット！

132
00:06:49,076 --> 00:06:51,286
（打撃音）

133
00:06:52,788 --> 00:06:55,541
ピジョットのヤツ
今頃どうしてるかな

134
00:06:55,624 --> 00:06:56,583
ピカ～

135
00:06:56,667 --> 00:07:00,462
君もそのピジョットのことが
大好きだったんだね

136
00:07:00,546 --> 00:07:01,797
もちろんさ

137
00:07:01,880 --> 00:07:04,675
あいつに乗って トキワの森で
戦ったときのことは

138
00:07:04,758 --> 00:07:06,093
忘れられないよ

139
00:07:06,176 --> 00:07:07,678
そうだろうとも

140
00:07:07,761 --> 00:07:10,556
ピジョットが飛ぶ姿は
すごくかっこいいからな

141
00:07:10,973 --> 00:07:13,267
主人思いで 頼りになって

142
00:07:13,350 --> 00:07:17,020
とりポケモンの中でも
ピジョットは最高だ うん

143
00:07:17,938 --> 00:07:19,773
君とは気が合いそうだな

144
00:07:20,023 --> 00:07:21,150
えっ？ ああ

145
00:07:21,233 --> 00:07:24,069
あなたは そんなに
とりポケモンが好きなの？

146
00:07:24,153 --> 00:07:25,404
もちろんさ

147
00:07:25,487 --> 00:07:28,657
俺の夢は とりポケモンで
最強を目指すことだからね

148
00:07:28,740 --> 00:07:30,200
（タケシ）なぜ？ とりポケモンで？

149
00:07:30,450 --> 00:07:31,743
（ハヤト）あれさ
（サトシたち）ん？

150
00:07:32,035 --> 00:07:34,246
ずっと大空に憧れているうちに

151
00:07:34,538 --> 00:07:37,332
あの大空を華麗に舞う
とりポケモンに

152
00:07:37,416 --> 00:07:39,209
憧れを抱くようになったんだ

153
00:07:39,835 --> 00:07:41,753
じゃあ さっきのハングライダーも

154
00:07:42,087 --> 00:07:42,921
ああ

155
00:07:43,005 --> 00:07:46,383
少しでも とりポケモンの気持ちを
知ろうと思って始めたんだ

156
00:07:46,466 --> 00:07:47,676
ああ なるほどね

157
00:07:48,135 --> 00:07:50,470
世間じゃ ひこうタイプの
ポケモンなんか

158
00:07:50,554 --> 00:07:53,223
電撃でいちころだなんて
言うヤツがいるけど

159
00:07:53,307 --> 00:07:55,642
とりポケモンをバカにするヤツは
俺が許さない

160
00:07:55,726 --> 00:07:56,935
分かるわ！

161
00:07:57,019 --> 00:07:59,396
みずポケモンを
究めようとしているあたしには

162
00:07:59,479 --> 00:08:01,607
その気持ち痛いほど分かる

163
00:08:01,690 --> 00:08:04,151
うんうん いくら相性があるからって

164
00:08:04,234 --> 00:08:06,570
そうそう単純なもんじゃないのよね

165
00:08:07,154 --> 00:08:09,948
俺 マサラタウンのサトシ
よろしく！

166
00:08:10,199 --> 00:08:12,534
俺はキキョウジムの
ジムリーダー ハヤトだ

167
00:08:12,618 --> 00:08:13,994
（一同）ええっ！

168
00:08:14,161 --> 00:08:15,787
キキョウジムのジムリーダー？

169
00:08:15,871 --> 00:08:16,705
あなたが？

170
00:08:17,080 --> 00:08:19,458
ん？ それがどうかしたのか？

171
00:08:24,588 --> 00:08:25,964
そうだったか

172
00:08:26,882 --> 00:08:29,009
君がキキョウジムに挑戦しにきた—

173
00:08:29,092 --> 00:08:30,886
ポケモントレーナーだったとはね

174
00:08:31,345 --> 00:08:35,057
しかし 勝負は勝負だ
お互い正々堂々と戦おう

175
00:08:35,140 --> 00:08:37,017
ええ もちろんです

176
00:08:37,100 --> 00:08:38,101
ピカピカ～

177
00:08:38,560 --> 00:08:39,561
（エレベーターの到着音）

178
00:08:40,395 --> 00:08:41,605
（ハヤト）さあ 着いたぞ

179
00:08:44,233 --> 00:08:45,234
サトシ君

180
00:08:45,525 --> 00:08:47,486
わがキキョウジムへ ようこそ

181
00:08:52,783 --> 00:08:54,785
なんかピリピリした感じね

182
00:08:54,993 --> 00:08:56,370
サトシ 大丈夫か？

183
00:08:56,870 --> 00:08:57,996
任しとけって

184
00:08:58,247 --> 00:09:01,667
俺こういう状況なると
なんだかわくわくしてくるんだよな

185
00:09:02,000 --> 00:09:03,502
ピーカー

186
00:09:04,336 --> 00:09:05,754
（審判）それでは ただいまより

187
00:09:05,837 --> 00:09:08,006
キキョウジム
ジムリーダーのハヤトと

188
00:09:08,340 --> 00:09:12,761
挑戦者 マサラタウンのサトシの
バッジをかけた公式戦を行う

189
00:09:13,428 --> 00:09:16,723
（審判）使用ポケモンは３体
両者 準備はいいか？

190
00:09:17,140 --> 00:09:20,102
オーケー ハヤト勝負だ！

191
00:09:20,185 --> 00:09:21,979
バッジは必ずゲットするぜ

192
00:09:22,437 --> 00:09:24,106
そう簡単にいくかな？

193
00:09:24,398 --> 00:09:26,525
キキョウジムの
リーダーの名にかけて

194
00:09:26,608 --> 00:09:29,194
とりポケモンの本当のすごさ
見せてやる

195
00:09:29,736 --> 00:09:32,990
まず こちらの１番手は こいつだ！

196
00:09:34,408 --> 00:09:35,784
（ホーホー）ホーホー！

197
00:09:36,159 --> 00:09:37,327
ホーホーか

198
00:09:37,411 --> 00:09:40,914
よ～し それならこっちは
チコリータ 君に決めた！

199
00:09:41,873 --> 00:09:43,041
（チコリータ）チコ！

200
00:09:43,125 --> 00:09:44,751
（サトシ）あっ…
（チコリータ）チコチコ～

201
00:09:44,835 --> 00:09:46,837
だから それはいいって

202
00:09:46,920 --> 00:09:48,380
（ハヤト）チコリータだと

203
00:09:49,006 --> 00:09:53,176
くさタイプが ひこうタイプと
相性が悪いことなど承知のはず

204
00:09:53,510 --> 00:09:56,054
とりポケモンを
持っていたとは思えないな

205
00:09:56,138 --> 00:09:57,306
ホーホー

206
00:09:57,389 --> 00:09:59,182
ヘッ 相性なんか

207
00:09:59,266 --> 00:10:01,518
俺たちのチームワークで覆してやるぜ

208
00:10:01,601 --> 00:10:02,311
チコッ！

209
00:10:02,686 --> 00:10:03,687
（審判）始め！
（開始の太鼓音）

210
00:10:04,730 --> 00:10:07,190
さあ 先手は君にとらせてあげよう

211
00:10:07,274 --> 00:10:08,442
よ～し

212
00:10:08,942 --> 00:10:10,694
チコリータ つるのムチだ！

213
00:10:11,445 --> 00:10:12,487
ホーホー 空へ！

214
00:10:12,571 --> 00:10:13,447
（ホーホー）ホホーッ！

215
00:10:13,822 --> 00:10:15,157
逃がしてたまるか！

216
00:10:15,240 --> 00:10:16,783
チコリータ もう一度つるのムチ！

217
00:10:17,492 --> 00:10:19,911
ホーホー 旋回して つつく攻撃！

218
00:10:19,995 --> 00:10:21,747
ホホーッ！

219
00:10:22,622 --> 00:10:23,749
（チコリータ）リーター

220
00:10:24,374 --> 00:10:27,085
ホーホー そのまま連続して
つつく攻撃！

221
00:10:27,169 --> 00:10:28,962
（ホーホー）ホホホ…
（チコリータ）チコチコチコ…

222
00:10:29,463 --> 00:10:32,007
チコリータ かわして
はっぱカッターだ！

223
00:10:32,924 --> 00:10:33,759
チコッ！

224
00:10:33,842 --> 00:10:35,510
（ハヤト）上昇しろ！
（ホーホー）ホホッ！

225
00:10:35,594 --> 00:10:39,306
そして急降下
最大速度で たいあたりだ！

226
00:10:39,431 --> 00:10:41,099
（ホーホー）ホホーッ！

227
00:10:41,224 --> 00:10:42,642
かわせ！ チコリータ

228
00:10:42,726 --> 00:10:44,144
チコ！

229
00:10:44,519 --> 00:10:46,146
ホーホー そのまま連続でいけ！

230
00:10:46,229 --> 00:10:47,939
（ホーホー）ホホーッ！

231
00:10:48,023 --> 00:10:49,649
危ない！ チコリータ

232
00:10:49,775 --> 00:10:51,234
つるのムチで迎えうて！

233
00:10:51,860 --> 00:10:52,944
チコー！

234
00:10:53,028 --> 00:10:54,154
ホホホッ！

235
00:10:54,279 --> 00:10:55,781
（ホーホー）ホー！
（チコリータ）チコーッ！

236
00:10:55,864 --> 00:10:57,949
（サトシ）ああっ チコリータ
（ピカチュウ）ピカー！

237
00:10:58,033 --> 00:10:59,326
（チコリータ）チコ チコ…

238
00:11:00,160 --> 00:11:01,787
（サトシ）あっ… チコリータ

239
00:11:01,870 --> 00:11:03,997
しっかりしろ チコリータ

240
00:11:04,081 --> 00:11:05,248
チコリー

241
00:11:05,624 --> 00:11:08,585
チコリータ戦闘不能
ホーホーの勝ち！

242
00:11:08,960 --> 00:11:09,920
サトシ…

243
00:11:10,003 --> 00:11:13,215
どうやら相性だけじゃなく
レベルにも差があったようだな

244
00:11:13,799 --> 00:11:16,343
サンキュー チコリータ
ゆっくり休んでくれ

245
00:11:16,718 --> 00:11:17,719
（ハヤト）やはり…

246
00:11:18,095 --> 00:11:20,555
空からの攻撃には かなわなかったね

247
00:11:20,639 --> 00:11:22,599
（サトシ）くっ…
（ピカチュウ）ピ～カ～

248
00:11:22,682 --> 00:11:25,644
今度はお前だ
頼んだぞ ピカチュウ

249
00:11:25,727 --> 00:11:26,770
ピカチュウ！

250
00:11:26,978 --> 00:11:29,314
ピ～カ～

251
00:11:32,317 --> 00:11:33,735
（みんな）
だ～れだ？

252
00:11:37,447 --> 00:11:38,615
（みんな）
ピジョット

253
00:11:38,698 --> 00:11:39,699
（ピジョット）
ピジョット

254
00:11:49,126 --> 00:11:50,627
（審判）始め！
（開始の太鼓音）

255
00:11:51,044 --> 00:11:53,505
先制攻撃だ！
ホーホー たいあたり！

256
00:11:53,588 --> 00:11:54,673
（ホーホー）ホホーッ！

257
00:11:54,756 --> 00:11:56,007
そうはいくか！

258
00:11:56,091 --> 00:11:58,218
ピカチュウ こうそくいどうで
かく乱するんだ

259
00:11:58,635 --> 00:11:59,678
ピッカー！

260
00:12:00,137 --> 00:12:00,804
ホホッ？

261
00:12:01,304 --> 00:12:04,808
（ピカチュウ）ピッ ピッ ピッ

262
00:12:04,891 --> 00:12:07,144
まずい ホーホー上昇しろ！

263
00:12:07,227 --> 00:12:08,270
（ホーホー）ホホーッ

264
00:12:08,687 --> 00:12:09,980
今だ 10まんボルト！

265
00:12:10,063 --> 00:12:13,775
（ピカチュウ）ピッカ～！

266
00:12:13,859 --> 00:12:15,610
（ホーホー）ホホーッ

267
00:12:16,111 --> 00:12:16,945
ホホッ…

268
00:12:17,028 --> 00:12:18,238
（ハヤト）ホーホー

269
00:12:18,655 --> 00:12:21,533
いけ！ ピカチュウ
でんこうせっかで決めてやれ！

270
00:12:21,950 --> 00:12:22,951
（ピカチュウ）ピカァ！

271
00:12:23,243 --> 00:12:24,244
チュウ！

272
00:12:24,744 --> 00:12:25,662
（ホーホー）ホホ～ッ

273
00:12:25,745 --> 00:12:26,746
（ハヤト）ホーホー

274
00:12:27,122 --> 00:12:28,373
大丈夫か？ ホーホー

275
00:12:28,457 --> 00:12:29,332
（ホーホー）ホ～

276
00:12:29,708 --> 00:12:32,461
（審判）ホーホー戦闘不能
ピカチュウの勝ち！

277
00:12:32,669 --> 00:12:33,795
やった！

278
00:12:33,879 --> 00:12:36,798
相性がよかったとはいえ
さすがはピカチュウだ

279
00:12:36,882 --> 00:12:37,799
チョゲチョゲ

280
00:12:38,216 --> 00:12:40,343
地上で負けたのならしかたない

281
00:12:40,760 --> 00:12:43,763
よくやったホーホー
ゆっくり休んでくれ

282
00:12:44,181 --> 00:12:46,892
ハヤトは 次に
何を出してくるのかしら？

283
00:12:46,975 --> 00:12:47,726
チョゲ？

284
00:12:47,809 --> 00:12:51,313
う～ん ピジョットを
最後にもってくるとしたら

285
00:12:51,396 --> 00:12:54,733
オニドリルあたりが
有力だと思うんだが どうかな

286
00:12:55,233 --> 00:12:57,235
よ～し 次はお前だ

287
00:12:57,319 --> 00:12:59,488
とりポケモンのすごさ見せてやれ！

288
00:13:00,989 --> 00:13:02,032
（ドードリオ）ド～！

289
00:13:02,115 --> 00:13:02,949
ピカァ？

290
00:13:03,033 --> 00:13:03,742
ドードリオ？

291
00:13:04,284 --> 00:13:07,245
ドードリオは俺にとって
とりポケモンの原点

292
00:13:07,621 --> 00:13:09,873
いつか大空を目指すという意味で

293
00:13:09,956 --> 00:13:12,209
（ハヤト）心は俺と同じなんだ
（ドードリオ）ドードー

294
00:13:12,709 --> 00:13:14,586
う～ん なるほど

295
00:13:14,920 --> 00:13:17,464
そういうこだわり あたし分かるわ

296
00:13:17,547 --> 00:13:18,173
チョゲ

297
00:13:19,007 --> 00:13:21,384
でも ドードリオって飛べるのか？

298
00:13:21,760 --> 00:13:24,846
ふん！ 俺のドードリオは飛べるんだ

299
00:13:25,222 --> 00:13:26,223
なんだって！

300
00:13:26,640 --> 00:13:27,974
（審判）始め！
（開始の太鼓音）

301
00:13:28,225 --> 00:13:30,560
さあ どこからでもかかってこい

302
00:13:30,644 --> 00:13:31,311
（ドードリオ）ドーッ

303
00:13:31,770 --> 00:13:33,104
よ～し ピカチュウ

304
00:13:33,188 --> 00:13:34,814
もう一度 こうそくいどうで いけ！

305
00:13:34,898 --> 00:13:35,524
ピカーッ！

306
00:13:36,066 --> 00:13:38,151
それならこちらも こうそくいどう！

307
00:13:38,652 --> 00:13:41,488
（ピカチュウ）ピッピッピ…

308
00:13:41,571 --> 00:13:43,240
（ドードリオ）ドードー…

309
00:13:43,323 --> 00:13:44,616
（ピカチュウ）ピカー！

310
00:13:45,033 --> 00:13:47,744
こうそくいどうでは全くの互角だ

311
00:13:47,953 --> 00:13:50,539
でも このままじゃ
勝負はつかないわよ

312
00:13:50,997 --> 00:13:52,082
ピカチュウ！

313
00:13:52,165 --> 00:13:55,001
こうなったら狙いを定めて
10まんボルトをうて！

314
00:13:55,085 --> 00:13:56,378
（ピカチュウ）ピーカー

315
00:13:56,461 --> 00:13:59,297
それを待っていたんだ
飛べ！ ドードリオ

316
00:13:59,631 --> 00:14:01,675
（ドードリオ）ドー！

317
00:14:01,758 --> 00:14:02,759
何？

318
00:14:02,926 --> 00:14:04,803
ハヤトが言ってた 飛ぶというのは

319
00:14:04,886 --> 00:14:05,887
ジャンプのことか

320
00:14:05,971 --> 00:14:08,598
いけ！ ドードリオ みだれづき！

321
00:14:08,682 --> 00:14:09,808
（ドードリオ）ドー！

322
00:14:10,183 --> 00:14:11,268
（ピカチュウ）ピーカー

323
00:14:11,726 --> 00:14:12,561
ピカチュウ！

324
00:14:12,644 --> 00:14:14,938
ドードリオ 一気にたたみかけろ！

325
00:14:16,106 --> 00:14:18,275
ドードリオ ドリルくちばしだ！

326
00:14:18,358 --> 00:14:19,442
（ドードリオ）ドー！

327
00:14:19,526 --> 00:14:21,444
（ピカチュウ）ピ～カ～

328
00:14:21,528 --> 00:14:22,404
（サトシ）ああっ

329
00:14:22,487 --> 00:14:23,154
（カスミ･タケシ）ピカチュウ！

330
00:14:23,613 --> 00:14:25,490
この勝負もらった

331
00:14:25,574 --> 00:14:27,909
ドードリオ
トライアタックでとどめだ！

332
00:14:28,577 --> 00:14:30,870
（ドードリオ）ドー！

333
00:14:31,329 --> 00:14:34,165
負けるな！ ピカチュウ
ジャンプにはジャンプだ！

334
00:14:34,833 --> 00:14:35,625
ピカッ

335
00:14:36,334 --> 00:14:37,335
チュウ～！

336
00:14:37,419 --> 00:14:38,420
（ドードリオ）ドリ？

337
00:14:39,546 --> 00:14:40,255
バカな

338
00:14:40,672 --> 00:14:42,924
今だ ピカチュウ！
かみなりを落とせ！

339
00:14:43,008 --> 00:14:46,177
（ピカチュウ）ピ～カ～ ヂュー！

340
00:14:46,261 --> 00:14:49,639
（ドードリオ）ドォー

341
00:14:50,056 --> 00:14:53,893
（門下生たち）ど根性 ど根性…

342
00:14:53,977 --> 00:14:54,936
ドードリオ

343
00:14:55,020 --> 00:14:57,647
（ハヤト）ど根性で立つんだ
（ドードリオ）ド…

344
00:14:58,231 --> 00:15:00,275
何？ まだやるつもりなのか

345
00:15:00,358 --> 00:15:01,568
（ドードリオ）ド～

346
00:15:01,651 --> 00:15:04,696
ドードリオ戦闘不能
ピカチュウの勝ち！

347
00:15:05,030 --> 00:15:06,281
やった！

348
00:15:06,364 --> 00:15:07,032
ピカ～

349
00:15:07,490 --> 00:15:10,660
ドードリオ お前のど根性
見せてもらったよ

350
00:15:11,036 --> 00:15:12,454
ゆっくり休んでてくれ

351
00:15:16,249 --> 00:15:17,876
となると いよいよ

352
00:15:18,001 --> 00:15:19,461
３体目のポケモンは…

353
00:15:20,045 --> 00:15:23,006
最後はお前で決める！
いけ！ ピジョット

354
00:15:23,214 --> 00:15:24,215
（ピジョット）ピジョット！

355
00:15:24,883 --> 00:15:26,843
やっぱり最後はピジョットか

356
00:15:26,926 --> 00:15:27,677
ピカ…

357
00:15:28,303 --> 00:15:30,847
サトシ ピカチュウは
だいぶ疲れているぞ

358
00:15:30,930 --> 00:15:32,891
休ませたほうが いいんじゃない？

359
00:15:32,974 --> 00:15:34,184
分かってる

360
00:15:34,643 --> 00:15:35,727
休むか？ ピカチュウ

361
00:15:35,810 --> 00:15:38,021
ピ… ピ～カ～！

362
00:15:38,146 --> 00:15:38,813
よ～し

363
00:15:38,897 --> 00:15:40,482
（審判）始め
（開始の太鼓音）

364
00:15:41,107 --> 00:15:44,653
短期決戦で決めるぞ！
ピカチュウ 10まんボルトだ！

365
00:15:44,819 --> 00:15:45,904
ピーカー

366
00:15:45,987 --> 00:15:47,072
（ハヤト）飛べ！ ピジョット！

367
00:15:47,155 --> 00:15:47,822
（ピジョット）ピジョット！

368
00:15:47,906 --> 00:15:50,325
（ピカチュウ）ヂュウ～

369
00:15:51,701 --> 00:15:53,787
あっ！ 10まんボルトが…

370
00:15:53,870 --> 00:15:55,580
やっぱり疲れがたまってたんだ

371
00:15:55,664 --> 00:15:57,874
今だ！ ピジョット ふきとばし！

372
00:15:58,416 --> 00:16:00,752
ピジョット～！

373
00:16:00,835 --> 00:16:04,255
（ピジョット）ピジョピジョ…
（ピカチュウ）ピ… ピカ…

374
00:16:06,049 --> 00:16:07,467
ピ～ッ ピカ～

375
00:16:07,550 --> 00:16:09,552
ああっ ピカチュウ！

376
00:16:10,512 --> 00:16:13,056
（審判）ピカチュウ戦闘不能
ピジョットの勝ち！

377
00:16:13,515 --> 00:16:15,058
ピカチュウが負けちゃった

378
00:16:15,141 --> 00:16:17,519
ああ もうサトシにはあとがないぞ

379
00:16:17,894 --> 00:16:21,064
よく頑張ったピカチュウ
ゆっくり休んでてくれ

380
00:16:21,481 --> 00:16:26,027
よ～し こうなったら最後は
こいつで勝負だ！

381
00:16:26,444 --> 00:16:28,154
リザードン 君に決めた！

382
00:16:28,738 --> 00:16:31,741
（リザードン）リザ～ドン！

383
00:16:32,200 --> 00:16:35,704
最後はリザードンか
相手にとって不足なし

384
00:16:43,253 --> 00:16:45,130
（審判）始め！
（開始の太鼓音）

385
00:16:45,213 --> 00:16:46,673
飛べ！ ピジョット

386
00:16:47,048 --> 00:16:48,216
リザードン こっちもだ

387
00:16:48,591 --> 00:16:50,135
（ピジョット）ピジョット！
（リザードン）ガウーッ！

388
00:16:50,468 --> 00:16:52,262
リザードン かえんほうしゃ！

389
00:16:52,971 --> 00:16:53,596
ガオーッ！

390
00:16:53,680 --> 00:16:55,807
ピジョット 旋回してよけろ！

391
00:16:55,890 --> 00:16:57,225
（ピジョット）ピジョーット！

392
00:16:57,559 --> 00:16:59,811
リザードン 連続でかえんほうしゃだ！

393
00:17:00,603 --> 00:17:01,396
リザッ！

394
00:17:01,479 --> 00:17:03,231
ピジョット こうそくいどう！

395
00:17:03,314 --> 00:17:05,775
（ピジョット）ピジョ ピジョ
ピジョーット！

396
00:17:05,859 --> 00:17:06,818
速い！

397
00:17:06,901 --> 00:17:09,821
ピジョットの飛行速度は
マックスでマッハ２

398
00:17:09,904 --> 00:17:11,865
スピードで勝てるのは
カイリュウだけだ

399
00:17:11,948 --> 00:17:13,783
くっ… リザードン負けるな

400
00:17:14,200 --> 00:17:15,368
もう一度 かえんほうしゃ！

401
00:17:15,452 --> 00:17:16,077
リザ～

402
00:17:16,161 --> 00:17:18,163
ピジョット ふきとばせ！

403
00:17:18,580 --> 00:17:22,333
ピジョピジョ… ピジョーット！

404
00:17:22,417 --> 00:17:24,085
（リザードン）グガ～ッ

405
00:17:25,253 --> 00:17:27,422
（サトシ）リザードン 大丈夫か？

406
00:17:28,089 --> 00:17:30,884
よ～し ピジョット つばさでうて！

407
00:17:31,092 --> 00:17:33,094
（ピジョット）ピジョーット！

408
00:17:33,178 --> 00:17:35,889
炎を使えば 逆にやられる

409
00:17:35,972 --> 00:17:37,474
リザードン 飛んでかわせ

410
00:17:37,557 --> 00:17:39,684
（リザードン）リザ… グガ

411
00:17:40,226 --> 00:17:41,436
どうした？ リザードン

412
00:17:41,519 --> 00:17:42,687
（ピジョット）ピジョーット！

413
00:17:42,771 --> 00:17:43,980
（リザードン）グガ！

414
00:17:45,565 --> 00:17:47,150
ああ リザードン！

415
00:17:47,233 --> 00:17:48,777
まさか 羽を痛めたの？

416
00:17:48,860 --> 00:17:51,654
（サトシ）立て！ 立つんだリザードン

417
00:17:51,738 --> 00:17:52,781
（リザードン）ガルル…

418
00:17:53,198 --> 00:17:56,242
ピジョット 一気にたたみかけろ！
でんこうせっか！

419
00:17:56,326 --> 00:17:58,328
（ピジョット）ピジョーットォ！
（リザードン）ウガ～ッ

420
00:17:58,411 --> 00:17:59,746
リザードン

421
00:17:59,829 --> 00:18:01,915
サトシ このままじゃやられるぞ

422
00:18:01,998 --> 00:18:05,084
分かってるよ
だけど一体 どうしたら…

423
00:18:05,376 --> 00:18:07,045
（ハヤト）もう棄権しろ
（サトシ）何？

424
00:18:07,462 --> 00:18:10,673
自分のポケモンが
戦えるかどうか判断するのも

425
00:18:10,757 --> 00:18:12,217
トレーナーの役目なんだぞ

426
00:18:12,759 --> 00:18:15,678
飛べないリザードンなど
ピジョットの相手ではない

427
00:18:15,762 --> 00:18:19,974
俺にとって地上での勝利は
本当の勝利とはいえないんだ

428
00:18:20,058 --> 00:18:24,062
くっ… 飛べなくたって
俺のリザードンはまだ戦える

429
00:18:25,563 --> 00:18:26,940
では しかたがない

430
00:18:27,023 --> 00:18:28,983
負けることで学ぶものもある

431
00:18:29,067 --> 00:18:31,820
ピジョット！ 最高速度で
でんこうせっか！

432
00:18:31,903 --> 00:18:32,862
とどめだ！

433
00:18:32,946 --> 00:18:33,863
（ピジョット）ピジョーット！

434
00:18:34,572 --> 00:18:37,575
ど根性なら 俺たちだって
負けないはず

435
00:18:37,659 --> 00:18:38,618
飛ぶんだ！ リザードン

436
00:18:38,701 --> 00:18:41,120
（リザードン）ガウ ウガッ…

437
00:18:41,204 --> 00:18:42,205
リザ～ドン

438
00:18:43,164 --> 00:18:44,707
やったぜ！ リザードン

439
00:18:45,083 --> 00:18:47,919
飛べるようになったとはいえ
スピードはどうかな？

440
00:18:48,002 --> 00:18:49,003
何？

441
00:18:52,173 --> 00:18:53,842
ピジョット こうそくいどう！

442
00:18:53,925 --> 00:18:56,052
（ピジョット）ピジョ！
（リザードン）リザ？

443
00:18:56,469 --> 00:18:58,763
ピジョット
もう一度 でんこうせっか！

444
00:18:59,097 --> 00:19:00,223
（ピジョット）ピジョーット！

445
00:19:00,306 --> 00:19:01,266
（リザードン）ウゴ～

446
00:19:04,978 --> 00:19:07,397
何度やっても同じだ
いけ！ ピジョット

447
00:19:07,480 --> 00:19:08,481
（ピジョット）ピジョ！

448
00:19:09,399 --> 00:19:11,025
（リザードン）ウガーッ

449
00:19:11,401 --> 00:19:14,821
ダメだ ハヤトの言うとおり
何度やっても同じだ

450
00:19:15,697 --> 00:19:17,156
ん？ 同じ…

451
00:19:18,658 --> 00:19:21,369
同じといえば 相手の動きも同じだ

452
00:19:21,786 --> 00:19:23,830
…ってことは それを利用すれば

453
00:19:23,913 --> 00:19:26,583
よ～し リザードン
追いついて 捕まえろ！

454
00:19:28,960 --> 00:19:30,461
まだ懲りないのか

455
00:19:30,545 --> 00:19:32,088
ピジョット こうそくいどう！

456
00:19:32,171 --> 00:19:33,464
今だ！ リザードン

457
00:19:33,548 --> 00:19:35,174
後ろに ほのおのうず！

458
00:19:35,633 --> 00:19:36,342
ガウ！

459
00:19:36,759 --> 00:19:38,219
（ピジョット）ピジョ

460
00:19:38,303 --> 00:19:39,304
何！

461
00:19:39,470 --> 00:19:41,848
やった！ ピジョットの
動きが止まったぞ

462
00:19:42,140 --> 00:19:43,474
よ～し リザードン

463
00:19:43,558 --> 00:19:45,435
ピジョットを捕まえて
ちきゅうなげだ！

464
00:19:47,228 --> 00:19:51,816
（リザードン）ガオオ！
（ピジョット）ピッ ピジョット～

465
00:19:56,195 --> 00:19:58,823
ピジョット～

466
00:19:59,490 --> 00:20:00,491
（リザードン）ガウ

467
00:20:00,575 --> 00:20:04,203
（門下生たち）ど根性 ど根性…

468
00:20:04,746 --> 00:20:07,707
ピッピジョ～ ピジョ～…

469
00:20:07,790 --> 00:20:09,626
（ハヤト）ああ… ピジョット

470
00:20:09,709 --> 00:20:11,836
ピジョット戦闘不能

471
00:20:11,920 --> 00:20:13,922
よって勝者は
マサラタウンのサトシ！

472
00:20:14,631 --> 00:20:16,215
やったぜ！ リザードン

473
00:20:16,299 --> 00:20:17,300
ピカ～！

474
00:20:17,759 --> 00:20:18,843
リザ～！

475
00:20:18,927 --> 00:20:22,055
（サトシ）ハハハ… やった やった！

476
00:20:22,138 --> 00:20:23,723
いいぞ！ リザードン

477
00:20:23,806 --> 00:20:24,807
イエーイ！

478
00:20:28,311 --> 00:20:29,854
（ハヤト）まさかピジョットの速さを

479
00:20:29,938 --> 00:20:31,481
逆に利用するとは…

480
00:20:31,856 --> 00:20:33,441
見事な作戦だったよ

481
00:20:34,651 --> 00:20:36,569
このウイングバッジは君のものだ

482
00:20:37,111 --> 00:20:38,404
ありがとうございます

483
00:20:41,115 --> 00:20:43,785
やった！ ウイングバッジ

484
00:20:44,452 --> 00:20:45,620
ゲットだぜ！

485
00:20:45,703 --> 00:20:47,246
ピッ ピカチュー！

486
00:20:47,956 --> 00:20:51,250
君と戦えたことで
ますます気合いが入ったよ

487
00:20:51,834 --> 00:20:55,672
俺はこれからも 最強の
とり使いを目指して修行を続ける

488
00:20:56,047 --> 00:20:58,174
君もジョウトリーグ頑張ってくれ

489
00:20:58,633 --> 00:21:00,051
ありがとう ハヤトさん

490
00:21:02,470 --> 00:21:05,264
（ナレーター）苦戦の末
ついにハヤトを破り

491
00:21:05,348 --> 00:21:08,101
１つ目のウイングバッジを
ゲットしたサトシたちは

492
00:21:08,184 --> 00:21:10,019
ジョウトリーグ出場を目指し

493
00:21:10,103 --> 00:21:13,856
次なるバッジを求めて
再び旅立つのであった

494
00:21:22,198 --> 00:21:25,660
（オニスズメの鳴き声）

495
00:21:25,743 --> 00:21:27,745
（ムサシたち）う～ う～

496
00:21:27,829 --> 00:21:29,706
（コジロウ）やめて 後生だから

497
00:21:29,789 --> 00:21:32,000
（ムサシ）あっ 痛い痛い…

498
00:21:32,083 --> 00:21:34,627
（ニャース）もう とりポケモンは
こりごりだニャ～

499
00:21:35,670 --> 00:21:39,090
（ロケット団）う～ もう帰る～

500
00:21:39,632 --> 00:21:43,720
やな感じ～

501
00:21:44,137 --> 00:21:51,144
♪～

502
00:22:56,751 --> 00:23:03,758
～♪

503
00:23:10,223 --> 00:23:12,517
（オーキド博士(はかせ)）
さ～て 今回のポケモンは？

504
00:23:13,017 --> 00:23:14,519
ピ… ピカチュウ

505
00:23:17,563 --> 00:23:20,108
ナンバー135といえば

506
00:23:20,191 --> 00:23:22,360
そう サンダースじゃな

507
00:23:22,902 --> 00:23:25,404
サンダースはイーブイが
かみなりのいしを使って

508
00:23:25,488 --> 00:23:26,781
進化したポケモンじゃ

509
00:23:27,156 --> 00:23:29,325
全身を覆う針のような体毛で

510
00:23:29,408 --> 00:23:32,912
空気中のイオンを吸収し
体内で負荷を高め

511
00:23:32,995 --> 00:23:35,748
10万ボルト以上の電気を
発することができる

512
00:23:36,165 --> 00:23:38,584
またサンダースは感受性が強く

513
00:23:38,668 --> 00:23:41,879
感情の起伏により
体内の電気エネルギーの量が

514
00:23:41,963 --> 00:23:44,549
大幅に増減するともいわれておるぞ

515
00:23:44,715 --> 00:23:48,761
つまり わしのように
サンダースと友好な関係にあれば

516
00:23:48,845 --> 00:23:52,098
このように 自家発電して
もらえたりもするわけじゃ

517
00:23:52,390 --> 00:23:54,183
なっ うわあ！

518
00:23:54,851 --> 00:23:56,352
では ここで一句…

519
00:24:01,858 --> 00:24:04,193
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

520
00:24:06,237 --> 00:24:09,031
（サトシ）高級別荘地で出会った
１匹のマリル

521
00:24:09,157 --> 00:24:11,284
このマリルは飼い主と
はぐれてしまって

522
00:24:11,367 --> 00:24:12,577
泣いてばかりいる

523
00:24:12,660 --> 00:24:16,372
そして 突然降りだした大雨と
響き渡る雷の中

524
00:24:16,789 --> 00:24:19,542
カスミとマリルは
谷底へ落ちてしまった

525
00:24:20,168 --> 00:24:23,838
２人とも待ってろよ
必ず俺が助け出してやるからな

526
00:24:24,589 --> 00:24:26,257
次回「ポケットモンスター」

527
00:24:26,757 --> 00:24:28,467
「なきむしマリル」

528
00:24:28,551 --> 00:24:30,636
みんなもポケモン ゲットだぜ