1
00:00:01,252 --> 00:00:08,259
♪～

2
00:01:21,957 --> 00:01:28,964
～♪

3
00:01:30,758 --> 00:01:32,259
（ナレーター）ここヒワダタウンで

4
00:01:32,343 --> 00:01:34,970
ＧＳボールをガンテツに預けた
サトシたち

5
00:01:35,346 --> 00:01:38,724
次は いよいよ
待ちに待ったジム戦だ

6
00:01:38,808 --> 00:01:40,684
（カスミ）やっと来たわね

7
00:01:40,893 --> 00:01:43,687
（タケシ）ジョウト地区２番目のジム
ヒワダジムか

8
00:01:43,771 --> 00:01:44,772
（サトシ）ああ

9
00:01:44,855 --> 00:01:45,940
（ピカチュウ）ピカ～

10
00:01:46,023 --> 00:01:47,399
（カスミ）サトシ選手
（サトシ）ん？

11
00:01:47,483 --> 00:01:50,194
ヒワダジムのジム戦
自信のほどは？

12
00:01:50,486 --> 00:01:51,862
絶対 勝つさ

13
00:01:51,946 --> 00:01:53,030
なっ ピカチュウ

14
00:01:53,113 --> 00:01:54,365
ピカチュウ

15
00:01:54,490 --> 00:01:56,659
でも 今回は やばいんじゃないの？

16
00:01:56,742 --> 00:01:57,368
なんで？

17
00:01:57,451 --> 00:02:01,163
だって 前回のジム戦だって
今までだって

18
00:02:01,247 --> 00:02:02,414
ここぞってとこでは

19
00:02:02,498 --> 00:02:04,834
いつもリザードンに
助けられてたじゃない？

20
00:02:04,917 --> 00:02:06,585
ピーカ

21
00:02:07,378 --> 00:02:08,671
大丈夫さ

22
00:02:08,754 --> 00:02:12,591
リザードンはいないけど
俺にはヒノアラシがいるんだ

23
00:02:19,640 --> 00:02:21,600
（サトシ）こんにちは～
（カスミ）ごめんくださ～い

24
00:02:21,684 --> 00:02:22,977
（タケシ）こんにちは～

25
00:02:23,727 --> 00:02:26,105
（カスミ）ほんとに
ここがヒワダジムなの？

26
00:02:26,188 --> 00:02:28,649
なんだか植物園みたいに
見えるけど…

27
00:02:28,732 --> 00:02:29,650
（タケシ）う～ん

28
00:02:30,067 --> 00:02:31,151
でも確かに

29
00:02:31,235 --> 00:02:33,654
ガイドブックには
ここだって書いてあるけど？

30
00:02:33,904 --> 00:02:35,030
とにかく行ってみよう

31
00:02:35,114 --> 00:02:37,074
あっ ちょっとサトシ

32
00:02:37,157 --> 00:02:39,535
（サトシ）あの～ 誰かいませんか？

33
00:02:39,910 --> 00:02:42,538
まるで森の中にいるみたいだな

34
00:02:42,621 --> 00:02:44,957
もう外に出ましょうよ～

35
00:02:45,040 --> 00:02:47,209
ここなんか出そうだし～

36
00:02:47,293 --> 00:02:48,460
出そうって何が？

37
00:02:48,544 --> 00:02:50,546
何って決まってるじゃない

38
00:02:50,629 --> 00:02:52,256
虫ポケ… ん？

39
00:02:53,132 --> 00:02:55,384
うわあ いや いや…

40
00:02:55,467 --> 00:02:58,470
いやあ ハアハア フウ

41
00:02:59,054 --> 00:03:00,681
うわあ… だああ

42
00:03:00,764 --> 00:03:01,515
嫌だ 嫌だ

43
00:03:01,891 --> 00:03:04,435
虫嫌い 虫嫌いなの～

44
00:03:04,518 --> 00:03:06,103
（タケシ）大丈夫か？ カスミ

45
00:03:06,186 --> 00:03:09,607
もうやだ やっぱり
ここは植物園なのよ

46
00:03:09,690 --> 00:03:10,691
（ツクシ）いいえ

47
00:03:10,941 --> 00:03:11,734
（一同）ん？

48
00:03:12,067 --> 00:03:14,695
（ツクシ）ここは間違いなく
ヒワダジムですよ

49
00:03:15,029 --> 00:03:18,282
（ツクシ）それに虫ポケモンが
嫌いだなんて失礼だな

50
00:03:18,699 --> 00:03:21,368
虫ポケモンこそ
最高のポケモンだってことを

51
00:03:21,452 --> 00:03:22,494
知らないのかい？

52
00:03:23,078 --> 00:03:24,705
嫌いなものは嫌いなの

53
00:03:24,872 --> 00:03:26,540
大体 あんたは いったい何者？

54
00:03:26,874 --> 00:03:29,084
（ツクシ）うーん
勝手に入ってきといて

55
00:03:29,835 --> 00:03:32,004
君たちこそ いったい 何者なのさ

56
00:03:32,546 --> 00:03:34,548
俺はマサラタウンのサトシ

57
00:03:34,965 --> 00:03:37,676
ヒワダジムのジムリーダーと
勝負をしに来たんだ

58
00:03:37,760 --> 00:03:38,928
（ツクシ）なるほど

59
00:03:39,011 --> 00:03:40,679
チャレンジャーだったのか

60
00:03:41,096 --> 00:03:43,057
僕がヒワダジムのジムリーダー

61
00:03:43,223 --> 00:03:44,475
虫ポケモンを究め

62
00:03:44,558 --> 00:03:47,895
歩く虫ポケ大百科の
異名を持つツクシだ

63
00:03:47,978 --> 00:03:49,688
ツクシ勝負だ

64
00:03:50,022 --> 00:03:51,482
挑戦はいつでも受ける

65
00:03:51,857 --> 00:03:53,609
それがジムリーダーの勤め

66
00:03:55,694 --> 00:03:56,904
だけど…

67
00:03:57,112 --> 00:03:57,821
（サトシ）ん？

68
00:03:57,905 --> 00:04:00,991
その前に倒れたはしご
かけ直してくれない？

69
00:04:01,116 --> 00:04:02,117
（サトシたち）だはは

70
00:04:03,035 --> 00:04:04,870
（ツクシ）サンキュー
（サトシ）ったく

71
00:04:04,954 --> 00:04:08,082
１人で降りられなくなるような
木に登るなよ

72
00:04:08,207 --> 00:04:11,669
（ツクシ）君たちの声に驚いて
はしごを倒してしまったんだ

73
00:04:12,002 --> 00:04:14,129
だから これは君たちのせいだ

74
00:04:14,296 --> 00:04:16,131
（サトシ）何！
（タケシ）まあまあ

75
00:04:16,215 --> 00:04:18,801
（コジロウ）あいつら
このジムに挑戦するのか

76
00:04:18,884 --> 00:04:22,471
（ニャース）ジムリーダーは
虫ポケモンの使い手みたいだニャ

77
00:04:22,721 --> 00:04:23,806
（ムサシ）チャンスね

78
00:04:23,889 --> 00:04:26,225
ジャリボーイがジム戦で
夢中になってるすきに

79
00:04:26,308 --> 00:04:27,893
ピカチュウを頂くのよ

80
00:04:27,977 --> 00:04:31,021
それなら 植物園のような
ジムということで

81
00:04:31,105 --> 00:04:33,148
植物に化けて入り込むのニャ

82
00:04:33,732 --> 00:04:35,150
（ムサシ）あたしは花

83
00:04:35,943 --> 00:04:36,986
（コジロウ）俺は木

84
00:04:37,528 --> 00:04:38,821
（ニャース）ニャーは草

85
00:04:38,904 --> 00:04:40,114
（ウツボット）キャ～
（コジロウ）うわっ

86
00:04:41,615 --> 00:04:43,867
（ロケット団(だん)）ぎくっ
（ムサシ）あ… あたしは花 花

87
00:04:43,951 --> 00:04:45,369
（コジロウ）いや 俺は木だ 木 木

88
00:04:45,452 --> 00:04:48,038
（ニャース）ニャーは草だニャ 草！

89
00:04:48,122 --> 00:04:50,082
（ウツボット）キャ～

90
00:04:50,958 --> 00:04:54,878
（ロケット団）うわあ 早くもやな感じ

91
00:04:55,713 --> 00:04:57,089
こ… ここは

92
00:04:57,715 --> 00:04:58,716
（タケシ）なるほど

93
00:04:59,216 --> 00:05:01,719
ジムリーダーが虫ポケモンの
使い手だけあって

94
00:05:02,052 --> 00:05:04,430
森の中のバトルフィールドというわけか

95
00:05:04,805 --> 00:05:06,181
（審判）それでは ただいまより

96
00:05:06,265 --> 00:05:08,225
ヒワダジム ジムリーダー
ツクシと

97
00:05:08,308 --> 00:05:10,728
挑戦者 マサラタウンの
サトシによる

98
00:05:10,811 --> 00:05:12,980
バッジを賭けた公式戦を行う

99
00:05:13,439 --> 00:05:15,774
使用ポケモンは
３体での勝ち抜き戦

100
00:05:16,275 --> 00:05:18,360
両者 準備はいいか？

101
00:05:18,736 --> 00:05:20,112
（サトシ）いつでもいいぜ

102
00:05:20,446 --> 00:05:21,572
（ツクシ）こちらもオーケーだけど

103
00:05:21,655 --> 00:05:23,282
サトシ君
（サトシ）え？

104
00:05:23,365 --> 00:05:25,909
（ツクシ）君は
虫ポケモンを制す者は

105
00:05:25,993 --> 00:05:28,954
世界を制すという言葉を
知っているかい？

106
00:05:29,163 --> 00:05:30,372
（サトシ）誰の言葉だ？

107
00:05:30,664 --> 00:05:31,749
（ツクシ）僕の言葉さ

108
00:05:33,292 --> 00:05:36,128
歩く虫ポケ大百科とか言ってたな

109
00:05:36,378 --> 00:05:39,256
虫ポケモンには 相当
自信があるんじゃない？

110
00:05:39,590 --> 00:05:43,927
それでは僕の１番手は
虫ポケモンの静かなる戦士

111
00:05:44,470 --> 00:05:46,055
いけっ イトマル

112
00:05:47,431 --> 00:05:48,432
（イトマル）マルイト

113
00:05:48,766 --> 00:05:50,017
イトマルか

114
00:05:50,309 --> 00:05:51,477
それなら こっちは

115
00:05:52,061 --> 00:05:53,812
ヒノアラシ 君に決めた

116
00:05:55,481 --> 00:05:56,231
（ヒノアラシ）ヒノッ

117
00:05:57,024 --> 00:05:58,734
虫系には炎系

118
00:05:58,901 --> 00:06:00,194
ここはセオリー通り

119
00:06:00,277 --> 00:06:02,112
ファ～

120
00:06:02,446 --> 00:06:03,405
（カスミ･ツクシ）が…

121
00:06:03,489 --> 00:06:05,574
まだやる気の炎は出ないか

122
00:06:05,741 --> 00:06:06,700
ピカ～

123
00:06:06,950 --> 00:06:09,244
（カスミ）あれじゃ
攻撃は無理じゃない？

124
00:06:09,912 --> 00:06:12,873
よ～し エンジンかけるぞ
ヒノアラシ

125
00:06:12,956 --> 00:06:13,791
（ヒノアラシ）ヒノッ

126
00:06:13,874 --> 00:06:15,793
イトマル いとをはけ

127
00:06:17,211 --> 00:06:18,670
かわせ ヒノアラシ

128
00:06:19,004 --> 00:06:19,838
（ヒノアラシ）ヒノッ

129
00:06:20,964 --> 00:06:22,424
連続で いとをはけ

130
00:06:22,508 --> 00:06:23,509
（イトマル）マルイト

131
00:06:24,843 --> 00:06:25,844
ヒノアラシ

132
00:06:26,011 --> 00:06:28,722
相手の攻撃をかわしながら
力をためるんだ

133
00:06:29,431 --> 00:06:30,390
ヒノッ

134
00:06:31,141 --> 00:06:32,351
ヒ ヒ ヒ

135
00:06:32,851 --> 00:06:35,229
そういつまでも
逃げられると思うのかい？

136
00:06:35,521 --> 00:06:37,981
イトマル 乱れ打ちで いとをはけ

137
00:06:38,273 --> 00:06:39,274
（イトマル）マルイト

138
00:06:41,068 --> 00:06:42,444
（サトシ）ああっ
（ヒノアラシ）ヒノッ

139
00:06:43,946 --> 00:06:48,450
（ヒノアラシ）ヒノッ ヒノ ヒノ…

140
00:06:48,534 --> 00:06:49,535
しまった

141
00:06:49,618 --> 00:06:50,410
掛かったな

142
00:06:50,494 --> 00:06:52,871
（ヒノアラシ）ヒノ ヒノ ヒ～ノ～

143
00:06:52,955 --> 00:06:54,998
ヒノアラシ かえんほうしゃだ

144
00:06:55,082 --> 00:06:56,083
ヒノッ

145
00:06:57,709 --> 00:06:58,710
ぷはっ

146
00:07:00,587 --> 00:07:03,215
やっぱり やる気の炎が
出ないとダメか

147
00:07:03,549 --> 00:07:04,800
ピ～カ～

148
00:07:04,883 --> 00:07:07,302
イトマル どくばり攻撃だ

149
00:07:07,386 --> 00:07:08,679
（イトマル）マルイト

150
00:07:09,346 --> 00:07:10,514
（ヒノアラシ）ヒノー

151
00:07:10,597 --> 00:07:11,723
ヒノアラシ

152
00:07:11,807 --> 00:07:14,685
よ～し いけ イトマル
とどめだ

153
00:07:17,354 --> 00:07:18,772
戻れ ヒノアラシ

154
00:07:22,067 --> 00:07:24,653
うん 今のはいい判断だったね

155
00:07:24,736 --> 00:07:26,822
サトシは どうする気かしら？

156
00:07:26,989 --> 00:07:29,533
うーん 虫タイプに強いのは

157
00:07:29,616 --> 00:07:32,202
炎タイプのヒノアラシしか
いないしな

158
00:07:32,286 --> 00:07:33,162
（トゲピー）チョゲピー

159
00:07:34,037 --> 00:07:35,789
（サトシ）ここは
お前のやる気に賭ける

160
00:07:36,165 --> 00:07:38,125
チコリータ 君に決めた

161
00:07:39,835 --> 00:07:40,752
（チコリータ）チコーッ

162
00:07:40,836 --> 00:07:42,379
（サトシ）ああ
（チコリータ）チコチコ

163
00:07:42,462 --> 00:07:43,839
ああ よしよし

164
00:07:44,047 --> 00:07:45,257
頼むぞ チコリータ

165
00:07:45,841 --> 00:07:48,468
虫タイプに対して草タイプを？

166
00:07:48,594 --> 00:07:51,513
相性の悪さを覆す策でもあるのか？

167
00:07:51,847 --> 00:07:53,015
（カスミ･タケシ）それはない

168
00:07:53,515 --> 00:07:56,977
相性の悪さなんか
お前のやる気で吹っ飛ばすんだ

169
00:07:57,102 --> 00:07:58,103
チコッ

170
00:07:58,437 --> 00:07:59,980
（カスミ･タケシ）ほ～ら やっぱり…

171
00:08:00,397 --> 00:08:04,193
虫ポケモンを究めた僕に
そんな手が通用すると思うか？

172
00:08:04,568 --> 00:08:06,069
イトマル いとをはけ

173
00:08:06,403 --> 00:08:07,404
（イトマル）マルイトー

174
00:08:08,238 --> 00:08:09,239
かわせ チコリータ

175
00:08:09,323 --> 00:08:10,324
（チコリータ）チコ チコ

176
00:08:10,407 --> 00:08:12,910
今だ チコリータ つるのムチ

177
00:08:13,368 --> 00:08:14,786
（チコリータ）チコーッ

178
00:08:14,870 --> 00:08:16,246
かわせ イトマル

179
00:08:19,416 --> 00:08:20,042
チコ

180
00:08:20,125 --> 00:08:20,834
何？

181
00:08:21,210 --> 00:08:22,419
よ～し イトマル

182
00:08:22,502 --> 00:08:24,338
得意の戦法を見せてやれ

183
00:08:24,588 --> 00:08:25,589
（イトマル）マルイトー

184
00:08:25,714 --> 00:08:26,548
（チコリータ）チコ

185
00:08:32,346 --> 00:08:34,556
チコリータ 相手の動きをよく見ろ

186
00:08:34,973 --> 00:08:36,767
よく狙って つるのムチだ

187
00:08:37,142 --> 00:08:38,810
チ～コ～

188
00:08:41,313 --> 00:08:43,148
チ～コ～

189
00:08:45,108 --> 00:08:47,444
イトマルを あそこまで
育ててるとは…

190
00:08:47,861 --> 00:08:51,198
虫ポケモンを究めたなんて
いうだけのことはあるわね

191
00:08:51,281 --> 00:08:53,867
イトマル このまま
どくばり攻撃だ

192
00:08:54,201 --> 00:08:55,160
（イトマル）マルイトー

193
00:08:55,702 --> 00:08:56,912
負けるな チコリータ

194
00:08:57,120 --> 00:08:58,163
はっぱカッターだ

195
00:08:58,997 --> 00:09:00,749
チコチコー

196
00:09:02,751 --> 00:09:05,963
チコリータ あまいかおりで
イトマルの動きを封じろ

197
00:09:06,463 --> 00:09:08,215
チコーッ

198
00:09:09,216 --> 00:09:10,968
（イトマル）マルイト…

199
00:09:11,051 --> 00:09:11,677
しまった

200
00:09:11,760 --> 00:09:14,179
今だ チコリータ たいあたり

201
00:09:14,304 --> 00:09:15,764
チコチコチコーッ

202
00:09:15,847 --> 00:09:17,099
（イトマル）イトー

203
00:09:18,058 --> 00:09:19,101
（イトマル）ああ…

204
00:09:19,184 --> 00:09:20,644
（ツクシ）ああ イトマル

205
00:09:20,727 --> 00:09:22,271
（審判）イトマル 戦闘不能

206
00:09:22,354 --> 00:09:23,397
チコリータの勝ち

207
00:09:23,480 --> 00:09:24,606
やったあ

208
00:09:24,690 --> 00:09:25,732
ピカ～

209
00:09:25,816 --> 00:09:27,609
いいぞ チコリータ

210
00:09:27,693 --> 00:09:28,694
（チコリータ）チコリー

211
00:09:28,777 --> 00:09:30,821
チコリータもなかなかやるな

212
00:09:30,904 --> 00:09:32,406
ジム戦 初勝利ね

213
00:09:32,489 --> 00:09:33,907
チョゲチョゲピ～

214
00:09:33,991 --> 00:09:36,618
（ムサシ）フフン 予想どおり

215
00:09:36,702 --> 00:09:38,370
ジャリボーイたちも
ピカチュウちゃんも

216
00:09:38,453 --> 00:09:40,539
ジム戦に夢中になってるようね

217
00:09:40,789 --> 00:09:43,709
ニャらば ここは
ひとつ原点に戻って

218
00:09:43,834 --> 00:09:46,753
ピカチュウ強奪穴掘り大作戦と
いきますか

219
00:09:47,212 --> 00:09:49,798
（ムサシ）ここからジムの地下に
トンネルを掘り

220
00:09:49,881 --> 00:09:51,466
（コジロウ）誰に
知られることもなく

221
00:09:51,550 --> 00:09:53,593
（ニャース）下からピカチュウ
ゲットだニャ～

222
00:09:53,677 --> 00:09:55,554
（ムサシ）あとは
さっさと逃げるだけ

223
00:09:55,637 --> 00:09:56,847
（コジロウ）早い 安い うまい

224
00:09:56,930 --> 00:09:59,266
３拍子そろった見事な作戦だぜ

225
00:09:59,349 --> 00:10:01,226
（ニャース）早速 始めるニャ～

226
00:10:02,352 --> 00:10:04,771
（ツクシ）まさか
僕のイトマルを破るとはね

227
00:10:05,230 --> 00:10:09,359
では 僕の２番手は虫ポケモンの
誇り高き戦士

228
00:10:10,152 --> 00:10:11,153
いけ！

229
00:10:12,321 --> 00:10:13,905
（トランセル）トランセル

230
00:10:14,323 --> 00:10:15,115
トランセル

231
00:10:15,198 --> 00:10:16,241
ピカチュウ

232
00:10:16,450 --> 00:10:18,410
（カスミ）サトシ 油断しちゃダメよ

233
00:10:18,493 --> 00:10:19,536
（タケシ）そのトランセルも

234
00:10:19,619 --> 00:10:21,872
相当 育てられてるに違いないぞ

235
00:10:23,373 --> 00:10:24,708
まあ 見てろって

236
00:10:25,167 --> 00:10:27,586
チコリータ この勝負も頂くぜ

237
00:10:28,045 --> 00:10:29,046
チコッ

238
00:10:29,129 --> 00:10:31,631
さあて そう簡単にいくかな？

239
00:10:31,965 --> 00:10:34,301
いけ！ チコリータ つるのムチだ

240
00:10:34,718 --> 00:10:36,053
（チコリータ）チ～コ～

241
00:10:36,136 --> 00:10:38,096
トランセル かたくなるだ

242
00:10:38,597 --> 00:10:39,806
（トランセル）トラッ

243
00:10:46,313 --> 00:10:46,938
（トランセル）トラン

244
00:10:47,022 --> 00:10:47,898
（チコリータ）チコッ

245
00:10:47,981 --> 00:10:49,232
ひるむなチコリータ

246
00:10:49,441 --> 00:10:50,609
はっぱカッターだ

247
00:10:50,692 --> 00:10:52,819
（チコリータ）チ～コッ

248
00:10:52,944 --> 00:10:54,905
トランセル かたくなるだ

249
00:11:00,202 --> 00:11:03,372
なるほど 徹底して硬くなる戦法か

250
00:11:03,455 --> 00:11:05,832
それも半端な硬さじゃなさそうよ

251
00:11:06,124 --> 00:11:07,250
行け チコリータ

252
00:11:07,376 --> 00:11:09,086
はっぱカッターで押しまくれ

253
00:11:09,336 --> 00:11:10,212
チコーッ

254
00:11:10,670 --> 00:11:12,881
それなら こっちも力押しでいくよ

255
00:11:13,256 --> 00:11:14,508
トランセル ジャンプだ

256
00:11:14,591 --> 00:11:15,217
（トランセル）トラッ

257
00:11:16,593 --> 00:11:17,803
（チコリータ）チコッ
（サトシ）跳んだ

258
00:11:18,387 --> 00:11:20,305
トランセル たいあたりだ

259
00:11:21,515 --> 00:11:22,808
（トランセル）トラッ
（チコリータ）チコーッ

260
00:11:22,891 --> 00:11:23,558
ピカ

261
00:11:23,642 --> 00:11:24,476
（カスミ･タケシ）チコリータ

262
00:11:24,559 --> 00:11:26,228
（チコリータ）チコーッ
（サトシ）ああっ

263
00:11:26,311 --> 00:11:27,270
チコリータ

264
00:11:27,354 --> 00:11:28,939
（審判）チコリータ 戦闘不能

265
00:11:29,022 --> 00:11:30,440
トランセルの勝ち

266
00:11:30,857 --> 00:11:33,568
トランセルって
あんなに早く動けるの？

267
00:11:33,902 --> 00:11:35,112
それだけじゃなく

268
00:11:35,237 --> 00:11:37,781
攻撃力も防御力も
かなり高いぞ

269
00:11:38,407 --> 00:11:40,742
それにしてもサトシは
どうするつもりだ？

270
00:11:41,076 --> 00:11:42,744
ヒノアラシが使えないとなると

271
00:11:42,994 --> 00:11:45,414
あと１体で最後まで
戦い抜くしかないぞ

272
00:11:46,373 --> 00:11:47,374
よーし

273
00:11:47,541 --> 00:11:50,669
こうなったら この勝負
ピカチュウで決めてやる

274
00:11:51,044 --> 00:11:52,462
頼むぞ ピカチュウ

275
00:11:52,921 --> 00:11:56,425
ピカチュウ ピ～カ～

276
00:11:59,386 --> 00:12:00,762
（みんな）
だ～れだ？

277
00:12:04,433 --> 00:12:05,600
（みんな）
トランセル

278
00:12:05,684 --> 00:12:06,685
（トランセル）
トランセル

279
00:12:10,480 --> 00:12:11,606
始め

280
00:12:11,940 --> 00:12:13,984
トランセル ジャンプから
たいあたり

281
00:12:14,067 --> 00:12:14,693
（トランセル）トラー

282
00:12:14,776 --> 00:12:16,445
何度も同じ手を食うか

283
00:12:16,528 --> 00:12:17,571
かわせ ピカチュウ

284
00:12:17,863 --> 00:12:18,864
ピカッ

285
00:12:21,533 --> 00:12:22,951
な… なんだ？

286
00:12:23,034 --> 00:12:24,244
ピカ～？

287
00:12:24,494 --> 00:12:25,412
（ツクシ）たいあたりだ

288
00:12:25,495 --> 00:12:26,246
（トランセル）トラーッ

289
00:12:26,329 --> 00:12:27,205
（ピカチュウ）ピカッ

290
00:12:29,791 --> 00:12:31,209
（サトシ）何？
（ピカチュウ）ピカ

291
00:12:34,713 --> 00:12:37,174
ト… トランセルが 消えた

292
00:12:37,674 --> 00:12:39,676
スピードだよ スピード

293
00:12:39,843 --> 00:12:42,846
速さを身に付けた虫ポケモンは
無敵なのさ

294
00:12:43,180 --> 00:12:45,223
（ピカチュウ）ピ… ピカッ
（トランセル）トラーッ

295
00:12:48,435 --> 00:12:49,603
トランセル

296
00:12:49,686 --> 00:12:52,314
どうだ スピードなら
ピカチュウのほうが上だぜ

297
00:12:52,397 --> 00:12:54,566
トランセル もう一度
たいあたり

298
00:12:55,609 --> 00:12:57,235
ピカチュウ 高速移動だ

299
00:12:57,319 --> 00:12:58,445
ピーカー

300
00:12:58,778 --> 00:13:00,864
ピー ピッ ピッ

301
00:13:01,281 --> 00:13:02,282
ピッ

302
00:13:02,866 --> 00:13:04,826
今だ ピカチュウ 10まんボルト

303
00:13:05,118 --> 00:13:06,703
ヂュウ～

304
00:13:06,786 --> 00:13:07,746
トランセル

305
00:13:07,829 --> 00:13:08,830
（トランセル）トラ～

306
00:13:09,122 --> 00:13:10,665
トランセル 戦闘不能

307
00:13:10,749 --> 00:13:11,875
ピカチュウの勝ち

308
00:13:14,586 --> 00:13:16,004
ご苦労さま トランセル

309
00:13:16,213 --> 00:13:17,631
ゆっくり休んでてくれ

310
00:13:17,714 --> 00:13:19,382
さすがピカチュウね

311
00:13:19,466 --> 00:13:22,093
ああ まったく最強のコンビだな

312
00:13:22,177 --> 00:13:23,595
チョゲチョゲピー

313
00:13:23,678 --> 00:13:26,598
ピカピカ ピカチュウ

314
00:13:27,390 --> 00:13:29,017
よくやったぞピカチュウ

315
00:13:29,100 --> 00:13:30,560
（ツクシ）やるねえ サトシ君

316
00:13:31,561 --> 00:13:34,147
僕に３体目のポケモンを出させた
トレーナーは

317
00:13:34,231 --> 00:13:35,690
本当に久しぶりだ

318
00:13:36,066 --> 00:13:37,275
それじゃあ行くよ

319
00:13:37,359 --> 00:13:38,527
僕の３番目は

320
00:13:39,069 --> 00:13:40,904
華麗なる虫ポケモンの戦士

321
00:13:41,363 --> 00:13:42,948
いけ！ ストライク

322
00:13:44,366 --> 00:13:46,076
（ストライク）ストラーイク

323
00:13:46,326 --> 00:13:47,494
ストライクか

324
00:13:47,577 --> 00:13:49,371
いよいよ真打ち登場ね

325
00:13:49,704 --> 00:13:50,830
先手必勝だ

326
00:13:50,914 --> 00:13:52,374
ピカチュウ 高速移動

327
00:13:52,457 --> 00:13:54,459
ピ～カ～ッ ピッ ピッ

328
00:13:54,543 --> 00:13:55,168
ピカ

329
00:13:57,837 --> 00:13:58,630
（ニャース）はニャ？

330
00:13:59,172 --> 00:14:01,424
ピカチュウの足音が止まったニャ

331
00:14:01,508 --> 00:14:03,718
まあ でも この上なんだろ？

332
00:14:03,843 --> 00:14:07,138
ああ ついにトンネル掘りも
終わりなのね

333
00:14:07,430 --> 00:14:08,765
でも なんだなあ

334
00:14:08,848 --> 00:14:10,392
穴掘ってると なんかこう

335
00:14:10,767 --> 00:14:13,186
生きてるって感じがするっていうか

336
00:14:13,478 --> 00:14:16,231
体じゅうに精気が
みなぎるっていうか

337
00:14:16,314 --> 00:14:17,983
お金もかからニャいし

338
00:14:18,066 --> 00:14:20,527
性に合ってるのかもしれないニャ

339
00:14:20,694 --> 00:14:22,362
じゃあ ここらで１発

340
00:14:22,779 --> 00:14:23,488
はい～

341
00:14:23,572 --> 00:14:26,825
♪ なんだかんだと聞かれたら～

342
00:14:26,908 --> 00:14:29,869
♪ 答えてあげるが世の情け～

343
00:14:29,953 --> 00:14:30,787
♪ ああ それ

344
00:14:30,870 --> 00:14:34,583
♪ 世界の破壊を防ぐため～

345
00:14:34,708 --> 00:14:38,044
♪ 世界の平和を守るため～

346
00:14:38,128 --> 00:14:42,507
（ムサシ）♪ はい 愛と真実の悪を貫く

347
00:14:42,591 --> 00:14:45,927
♪ ラブリーチャーミーな敵役

348
00:14:46,011 --> 00:14:47,053
でございます

349
00:14:47,637 --> 00:14:48,638
ムサシ

350
00:14:48,722 --> 00:14:49,514
コジロウ

351
00:14:49,931 --> 00:14:53,768
地底を進むロケット団の
２人にはっと

352
00:14:54,394 --> 00:14:57,439
トンネル開通
テープカットが待ってるぜ

353
00:14:57,522 --> 00:14:59,524
（ニャース）はい ニャ～ンてニャッ

354
00:15:00,525 --> 00:15:01,276
（コジロウ）よっと

355
00:15:01,359 --> 00:15:02,736
ん？ なんだ？

356
00:15:03,153 --> 00:15:04,904
ピカチュウ 10まんボルトだ

357
00:15:05,071 --> 00:15:06,156
（ピカチュウ）ピ～カ～

358
00:15:06,698 --> 00:15:08,241
ストライク かげぶんしんだ

359
00:15:08,450 --> 00:15:09,618
ストラーイク

360
00:15:10,243 --> 00:15:12,370
（ピカチュウ）ヂュ～

361
00:15:12,454 --> 00:15:13,830
（コジロウ）おお わわあ

362
00:15:13,913 --> 00:15:16,791
（ロケット団）うぎゃああ

363
00:15:16,875 --> 00:15:19,127
ストライク きりさく攻撃

364
00:15:19,252 --> 00:15:20,545
ストライ～ク

365
00:15:21,671 --> 00:15:23,173
惑わされるな ピカチュウ

366
00:15:23,465 --> 00:15:25,258
１体づつ電撃を当てるんだ

367
00:15:25,342 --> 00:15:26,509
ピ～カ～

368
00:15:26,593 --> 00:15:29,387
チュ～ チュ～ チュ～

369
00:15:29,763 --> 00:15:30,597
（ピカチュウ）ピカ

370
00:15:30,680 --> 00:15:31,598
（ツクシ）れんぞくぎり

371
00:15:31,681 --> 00:15:32,891
（ストライク）ストラーイク

372
00:15:35,352 --> 00:15:37,020
（ピカチュウ）ピ～カ～

373
00:15:37,520 --> 00:15:38,563
まずいぞ

374
00:15:38,730 --> 00:15:40,148
ストライクの れんぞくぎりは

375
00:15:40,231 --> 00:15:42,359
当たるたびダメージが
倍になっていくんだ

376
00:15:42,442 --> 00:15:43,443
そんな

377
00:15:43,818 --> 00:15:44,569
ピカチュウ

378
00:15:45,362 --> 00:15:46,738
チュウ～

379
00:15:46,821 --> 00:15:48,406
（審判）ピカチュウ 戦闘不能

380
00:15:48,490 --> 00:15:49,783
ストライクの勝ち

381
00:15:50,241 --> 00:15:52,494
よし よくやったぞ ストライク

382
00:15:53,161 --> 00:15:54,871
ピカチュウ しっかりしろ

383
00:15:54,954 --> 00:15:55,914
大丈夫か？

384
00:15:55,997 --> 00:15:57,248
ピカ

385
00:15:57,666 --> 00:15:59,417
よく頑張ったな ピカチュウ

386
00:15:59,542 --> 00:16:01,127
あとは ゆっくり休んでくれ

387
00:16:01,378 --> 00:16:02,420
ピカチュウ

388
00:16:02,504 --> 00:16:06,549
さあ これで とうとう
サトシも残り１体になったぞ

389
00:16:06,925 --> 00:16:09,886
でも もうサトシに残された
ポケモンは…

390
00:16:12,263 --> 00:16:13,139
ヒノッ

391
00:16:13,515 --> 00:16:14,849
（サトシ）頼むぞ ヒノアラシ

392
00:16:15,016 --> 00:16:16,768
早くやる気の炎を出してくれ

393
00:16:17,352 --> 00:16:20,188
（ツクシ）攻撃してこない相手に
作戦などいらないな

394
00:16:20,897 --> 00:16:23,108
ストライク れんぞくぎりで決めろ

395
00:16:23,191 --> 00:16:24,192
（ストライク）ストラーイク

396
00:16:24,651 --> 00:16:26,027
ヒノアラシ かわせ

397
00:16:26,528 --> 00:16:27,153
（ヒノアラシ）ヒノッ

398
00:16:27,237 --> 00:16:29,572
ヒノッ ヒノッ ヒノッ

399
00:16:29,656 --> 00:16:31,282
いいぞ ヒノアラシ

400
00:16:31,408 --> 00:16:32,409
その調子でよけまくれ

401
00:16:32,492 --> 00:16:34,035
（ストライク）ライライライ

402
00:16:34,411 --> 00:16:35,412
（ヒノアラシ）ヒノッ

403
00:16:35,870 --> 00:16:37,539
やる気の炎ついにきた

404
00:16:37,914 --> 00:16:39,582
（ツクシ）ストライク
かげぶんしんだ

405
00:16:39,666 --> 00:16:41,000
（ストライク）ストライーク

406
00:16:41,418 --> 00:16:43,336
ライライライ…

407
00:16:45,255 --> 00:16:49,342
よし やる気の炎さえ出れば
虫タイプなんか敵じゃないぜ

408
00:16:49,801 --> 00:16:51,636
ヒノアラシ かえんほうしゃだ

409
00:16:51,720 --> 00:16:52,846
（ヒノアラシ）ヒノッ

410
00:16:56,141 --> 00:16:57,851
（サトシ）よし
残った そいつが本物だ

411
00:16:58,226 --> 00:17:00,103
ストライク つるぎのまいだ

412
00:17:00,186 --> 00:17:01,896
（ストライク）ストライク

413
00:17:03,314 --> 00:17:04,691
（ヒノアラシ）ヒノッ
（サトシ）何？

414
00:17:04,858 --> 00:17:06,651
（ストライク）ストーッ
（ヒノアラシ）ヒノッ

415
00:17:07,110 --> 00:17:08,862
ヒノアラシ 大丈夫か？

416
00:17:08,945 --> 00:17:09,696
（ヒノアラシ）ヒノー

417
00:17:09,779 --> 00:17:10,989
まだ やれるんだな

418
00:17:11,072 --> 00:17:12,073
ヒノッ

419
00:17:12,574 --> 00:17:15,243
でも また かえんほうしゃを
出しても

420
00:17:15,326 --> 00:17:17,245
さっきと同じように
はじき返されるだけか…

421
00:17:17,328 --> 00:17:18,538
（ツクシ）サトシ君

422
00:17:19,539 --> 00:17:22,667
虫タイプ最大の弱点は炎系の技だ

423
00:17:22,959 --> 00:17:26,546
その対策を僕がしていないとでも
思ったのかい？

424
00:17:27,005 --> 00:17:30,508
僕のストライクの
炎封じは完璧なのさ

425
00:17:30,925 --> 00:17:34,345
なるほど つるぎのまいで
攻撃力を上げながら

426
00:17:34,429 --> 00:17:36,681
同時に炎を防ぐというわけか

427
00:17:37,056 --> 00:17:39,601
炎対策としてはいうことなしね

428
00:17:40,226 --> 00:17:42,979
（サトシ）確かに あれじゃあ
どの方向から攻撃しても…

429
00:17:44,147 --> 00:17:44,773
方向？

430
00:17:44,856 --> 00:17:47,484
ストライク れんぞくぎりで
とどめだ

431
00:17:47,567 --> 00:17:49,778
ヒノアラシ かえんほうしゃ
いくぞ

432
00:17:49,861 --> 00:17:51,571
むだだというのに

433
00:17:51,780 --> 00:17:53,782
ストライク つるぎのまいだ

434
00:17:53,865 --> 00:17:55,074
（ストライク）ストラーイク

435
00:17:56,117 --> 00:17:57,660
よ～し ヒノアラシ

436
00:17:57,827 --> 00:17:59,954
ストライクの真上にジャンプしろ
（ヒノアラシ）ヒノッ

437
00:18:01,873 --> 00:18:04,000
そのまま 体を回転させるんだ

438
00:18:04,167 --> 00:18:07,212
（ヒノアラシ）ヒノーッ

439
00:18:08,129 --> 00:18:09,631
（ツクシ）何！
（カスミ･タケシ）あれは

440
00:18:09,839 --> 00:18:12,258
今だ ヒノアラシ
かえんほうしゃ

441
00:18:12,509 --> 00:18:15,011
ヒノーッ

442
00:18:15,094 --> 00:18:16,137
ストライク

443
00:18:20,350 --> 00:18:21,434
（ストライク）ライラ～イ

444
00:18:22,393 --> 00:18:24,145
ヒノアラシ とどめのたいあたり

445
00:18:24,229 --> 00:18:26,022
ヒノーッ

446
00:18:27,649 --> 00:18:29,317
（審判）ストライク 戦闘不能

447
00:18:29,651 --> 00:18:30,902
ヒノアラシの勝ち

448
00:18:31,194 --> 00:18:33,321
よって 勝者は
マサラタウンのサトシ

449
00:18:33,404 --> 00:18:34,989
やったぜ ヒノアラシ

450
00:18:35,073 --> 00:18:35,865
ピカチュウ

451
00:18:36,616 --> 00:18:38,660
ヒノー ヒノヒノ

452
00:18:41,079 --> 00:18:42,372
ありがとう ストライク

453
00:18:42,664 --> 00:18:44,123
よく頑張ってくれたな

454
00:18:45,542 --> 00:18:47,043
すごいじゃない サトシ

455
00:18:47,126 --> 00:18:49,170
ヒノアラシもよく頑張ったな

456
00:18:49,337 --> 00:18:50,338
（ヒノアラシ）ファ～

457
00:18:51,130 --> 00:18:53,174
まったく お前は大物だよ

458
00:18:53,383 --> 00:18:54,175
ピカチュウ

459
00:18:54,259 --> 00:18:55,760
（ツクシ）サトシ君
（サトシ）ん？

460
00:18:56,219 --> 00:18:59,973
あのストライクの炎封じには
かなり自信があったんだけど

461
00:19:00,598 --> 00:19:03,142
まさか あんなふうに
破られるとはね

462
00:19:03,685 --> 00:19:04,727
僕の完敗だよ

463
00:19:05,353 --> 00:19:08,064
さあ このインセクトバッジは
君のものだ

464
00:19:09,524 --> 00:19:10,859
サンキュー ツクシ

465
00:19:11,234 --> 00:19:12,861
これがインセクトバッジか

466
00:19:13,653 --> 00:19:14,696
よ～し

467
00:19:15,238 --> 00:19:18,408
インセクトバッジ ゲットだぜ

468
00:19:18,491 --> 00:19:20,118
ピッ ピカチュウ

469
00:19:20,493 --> 00:19:22,245
サトシ君 またいつか

470
00:19:22,328 --> 00:19:25,582
僕が育てた虫ポケモンたちと
勝負してくれるかい？

471
00:19:25,790 --> 00:19:27,417
ああ もちろんさ

472
00:19:27,750 --> 00:19:29,002
でも そのときは 俺

473
00:19:29,252 --> 00:19:31,379
今よりも もっともっと
強くなってるぜ

474
00:19:33,298 --> 00:19:35,008
それは僕も同じだよ

475
00:19:35,717 --> 00:19:37,051
（サトシ）じゃあな ツクシ

476
00:19:37,218 --> 00:19:39,304
（ツクシ）ああ 道中 気をつけてね

477
00:19:42,515 --> 00:19:44,434
（サトシ）これで
ヒワダタウンとも お別れか

478
00:19:44,517 --> 00:19:48,396
（タケシ）ああ しかし
この町ではいろいろあったよな

479
00:19:48,479 --> 00:19:51,024
（カスミ）ほんとに
いろんなことが いろいろ

480
00:19:51,858 --> 00:19:52,859
いろいろ？

481
00:19:53,318 --> 00:19:56,029
ねえ 私たち何か忘れてない？

482
00:19:57,697 --> 00:19:59,073
（一同）ああ

483
00:19:59,240 --> 00:20:01,451
ガンテツさんに頼んだ
ぼんぐりの実

484
00:20:01,951 --> 00:20:03,995
サトシは～ん

485
00:20:04,370 --> 00:20:05,997
ジム戦はどうやった？

486
00:20:06,080 --> 00:20:06,789
チエちゃん

487
00:20:06,873 --> 00:20:08,541
ああ もちろん勝ったぜ

488
00:20:08,625 --> 00:20:09,667
ピカチュウ

489
00:20:09,751 --> 00:20:11,502
やったな おめでとう

490
00:20:11,586 --> 00:20:12,921
サンキュー チエちゃん

491
00:20:13,087 --> 00:20:15,715
で わざわざ それを言いに
来てくれたの？

492
00:20:15,840 --> 00:20:16,841
ちゃうちゃう

493
00:20:16,966 --> 00:20:18,509
はい これ忘れんといてや

494
00:20:18,593 --> 00:20:20,762
おおっ それはもしかして…

495
00:20:21,304 --> 00:20:23,473
青っぽいの２つは ルアーボールで

496
00:20:23,556 --> 00:20:25,058
黒っぽいのが ヘビーボールや

497
00:20:25,350 --> 00:20:26,809
ありがとう チエちゃん

498
00:20:26,893 --> 00:20:28,937
わざわざ持ってきてくれたのか

499
00:20:29,062 --> 00:20:31,105
もちろん 私はルアーボールね

500
00:20:31,189 --> 00:20:33,232
俺はヘビーボールがいいかな

501
00:20:33,566 --> 00:20:35,193
じゃあ 俺はルアーボールだ

502
00:20:35,818 --> 00:20:38,363
じいちゃん
会心のできや言うてたで

503
00:20:38,529 --> 00:20:39,822
大事に使(つこ)うたってや

504
00:20:40,281 --> 00:20:41,616
ああ 約束するよ

505
00:20:41,699 --> 00:20:44,035
ガンテツさんに ありがとうって
伝えといてね

506
00:20:44,577 --> 00:20:46,871
また近くに来たら
うち寄ったってな

507
00:20:47,497 --> 00:20:49,415
そんときには
ＧＳボールのことも

508
00:20:49,499 --> 00:20:51,584
なんか分かってるかも
しれへんさかい

509
00:20:51,668 --> 00:20:53,086
ああ そうするよ

510
00:20:53,211 --> 00:20:54,379
それじゃあな チエちゃん

511
00:20:54,462 --> 00:20:55,463
元気でね

512
00:20:56,798 --> 00:20:58,216
さいなら～

513
00:20:58,758 --> 00:21:00,843
みんなも元気でな～

514
00:21:01,678 --> 00:21:04,722
（ナレーター）見事 ２つ目の
バッジを手に入れたサトシたち

515
00:21:05,181 --> 00:21:10,061
ジョウトリーグ出場を目指し
彼らの旅は まだまだ続く

516
00:21:16,442 --> 00:21:18,611
（ムサシ）ああ ひどい目に遭った

517
00:21:18,695 --> 00:21:21,823
もう 虫ポケモンも
穴の中もこりごりだよ

518
00:21:21,990 --> 00:21:24,325
もう きょうは帰って寝るニャ

519
00:21:25,952 --> 00:21:26,869
（ロケット団）げっ

520
00:21:29,288 --> 00:21:31,666
（虫の鳴き声）

521
00:21:33,167 --> 00:21:34,335
（ムサシ）あっ 花 花
（コジロウ）木

522
00:21:34,544 --> 00:21:35,586
（ムサシ）私 花 花

523
00:21:37,922 --> 00:21:41,134
（ロケット団）やな感じ～

524
00:21:44,512 --> 00:21:51,519
♪～

525
00:22:58,252 --> 00:23:05,259
～♪

526
00:23:10,807 --> 00:23:13,226
（オーキド博士(はかせ)）
さ～て 今回のポケモンは？

527
00:23:13,309 --> 00:23:15,144
ピ… ピカチュウ

528
00:23:18,189 --> 00:23:20,650
ナンバー032といえば

529
00:23:20,775 --> 00:23:23,111
そう ニドラン雄じゃな

530
00:23:23,194 --> 00:23:26,239
ニドラン雄の特徴は
大きな角と耳じゃ

531
00:23:26,322 --> 00:23:29,117
強力な毒を持つ角は
最大の武器となり

532
00:23:29,200 --> 00:23:32,120
大きな耳は周囲を探る
レーダーとなっておる

533
00:23:32,578 --> 00:23:35,123
ニドラン雄がこの耳を
ばたばた動かすのは

534
00:23:35,206 --> 00:23:37,250
外敵を察知した
サインなのじゃが

535
00:23:37,333 --> 00:23:39,585
このことを ほかのポケモンも
知っておるようで

536
00:23:39,669 --> 00:23:40,878
このサインをきっかけに

537
00:23:40,962 --> 00:23:42,296
そこら中のポケモンが

538
00:23:42,380 --> 00:23:45,424
一斉に大移動したという
報告もあるぞ

539
00:23:46,217 --> 00:23:47,760
ほかのポケモンの役にも立つ

540
00:23:47,844 --> 00:23:50,555
立派な耳を持ってると
いうわけじゃな

541
00:23:50,680 --> 00:23:52,431
うわっ しまった

542
00:23:52,515 --> 00:23:54,851
気をつけとったのに
またチクッと

543
00:23:55,434 --> 00:23:56,853
では ここで一句

544
00:24:02,441 --> 00:24:04,861
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

545
00:24:06,612 --> 00:24:08,322
（サトシ）昼なお 暗いウバメの森

546
00:24:08,823 --> 00:24:12,201
ここで出会ったのは
炭焼き職人の見習いナオト

547
00:24:12,743 --> 00:24:14,120
ナオトは親方から

548
00:24:14,203 --> 00:24:16,664
預かったカモネギに
逃げられて困ってたんだ

549
00:24:17,290 --> 00:24:20,293
そのカモネギを狙って
ロケット団が襲ってきた

550
00:24:20,585 --> 00:24:21,919
ここは俺に任せとけ

551
00:24:22,253 --> 00:24:24,463
森の平和は必ず守ってやるぜ

552
00:24:25,089 --> 00:24:26,966
次回「ポケットモンスター」

553
00:24:27,216 --> 00:24:29,886
「ウバメのもり カモネギをさがせ」

554
00:24:30,386 --> 00:24:32,638
みんなもポケモン ゲットだぜ