1
00:00:01,293 --> 00:00:08,300
♪～

2
00:01:21,957 --> 00:01:28,964
～♪

3
00:01:31,258 --> 00:01:32,343
（ナレーター）きょうも元気に

4
00:01:32,426 --> 00:01:35,262
エンジュシティの
エンジュジムを目指すサトシたち

5
00:01:35,763 --> 00:01:39,809
だが今は きれいな
川のほとりで休憩タイム

6
00:01:40,434 --> 00:01:41,602
（サトシ）ふ～

7
00:01:41,769 --> 00:01:42,728
（ピカチュウ）ピカ？

8
00:01:43,103 --> 00:01:44,563
（サトシ）どうした？ ピカチュウ

9
00:01:44,814 --> 00:01:45,815
（ピカチュウ）ピ～カ
（サトシ）ん？

10
00:01:48,484 --> 00:01:49,401
（サトシ）あれ～？

11
00:01:49,485 --> 00:01:50,861
（カスミ）どうしたの？

12
00:01:50,945 --> 00:01:54,031
今 向こう岸に カネヨさんちの
ブルーがいたんだ

13
00:01:54,281 --> 00:01:54,907
（カスミ･タケシ）ええっ？

14
00:01:55,366 --> 00:01:57,201
（カスミ）どこにいたの？
（トゲピー）チョゲ

15
00:01:57,451 --> 00:01:58,911
（カスミ）いないじゃない

16
00:01:58,994 --> 00:02:01,080
（タケシ）野性の
ブルーだったんじゃないのか？

17
00:02:01,163 --> 00:02:04,250
でも 耳にリボンを
つけてるのが見えたんだ

18
00:02:04,625 --> 00:02:06,710
あれはカネヨさんちのブルーだよ

19
00:02:14,343 --> 00:02:16,595
（ムサシ）ああ～ おなかすいた

20
00:02:16,679 --> 00:02:18,055
（コジロウ）次の町に着いたら

21
00:02:18,138 --> 00:02:20,015
レストランで食事でもしようよ

22
00:02:20,099 --> 00:02:22,685
（ニャース）ニャに言ってるニャ
お金もニャ～のに

23
00:02:22,768 --> 00:02:25,187
どうして そんなぜいたくが
できるのニャ～

24
00:02:25,271 --> 00:02:25,980
（ブルー）ブル？

25
00:02:26,063 --> 00:02:27,231
（ムサシ）あ～あ

26
00:02:27,314 --> 00:02:29,775
なんか食べられるもの
落ちてないかな

27
00:02:29,859 --> 00:02:30,901
（かむ音）
（ニャース）んニャ～！

28
00:02:30,985 --> 00:02:32,862
痛い 痛い痛いニャ～

29
00:02:32,945 --> 00:02:35,364
ニャ～んてこと…
おみゃあ あっちいくニャ～

30
00:02:35,447 --> 00:02:37,491
あらブルー 元気そうじゃない

31
00:02:37,575 --> 00:02:38,993
最近 顔を見せないから

32
00:02:39,076 --> 00:02:41,245
病気でもしてるのかと心配してたぜ

33
00:02:41,328 --> 00:02:42,538
（ニャース）
あいさつなんかしニャ～で

34
00:02:42,621 --> 00:02:44,415
このブルー なんとかするニャ～

35
00:02:44,498 --> 00:02:46,417
でも 尻尾をかむのは

36
00:02:46,500 --> 00:02:48,794
ブルーのニャースへの
愛情表現だろ？

37
00:02:48,961 --> 00:02:51,922
好きな人がいてくれるなんて
ありがたいことじゃない

38
00:02:52,006 --> 00:02:54,091
ニャ～はブルーなんか嫌いだニャ～

39
00:02:54,174 --> 00:02:54,800
（ブルー）ブルッ？

40
00:02:55,259 --> 00:02:57,386
おみゃあなんか大嫌いだニャ～

41
00:02:57,469 --> 00:02:58,470
（ブルー）ブルッ！

42
00:03:00,556 --> 00:03:03,475
確かに カネヨさんちの
ブルーだったんだけどな～

43
00:03:03,559 --> 00:03:04,560
いないなあ

44
00:03:04,643 --> 00:03:05,936
ピ～カ

45
00:03:06,145 --> 00:03:06,854
（サトシたち）ん？

46
00:03:07,271 --> 00:03:08,564
ああっ！

47
00:03:08,647 --> 00:03:09,315
（召し使い）うう…

48
00:03:09,398 --> 00:03:10,441
（タケシ）どうしたんです？

49
00:03:10,524 --> 00:03:11,525
大丈夫ですか？

50
00:03:11,609 --> 00:03:13,944
（召し使い）う～ み… 水

51
00:03:14,028 --> 00:03:15,863
（タケシ）あっ 水なら ここに

52
00:03:16,363 --> 00:03:17,948
（召し使い）すみません

53
00:03:21,201 --> 00:03:24,246
（召し使い）は～っ
ありがとうございました

54
00:03:24,496 --> 00:03:27,875
森を迷ってるうちに
食料も食べ尽くしてしまって

55
00:03:27,958 --> 00:03:29,001
（サトシ･カスミ）あっ…
（タケシ）あれっ？

56
00:03:29,084 --> 00:03:31,337
あなたは どこかでお会いしたような…

57
00:03:31,420 --> 00:03:35,299
おお！ 皆様とは 確か奥様のお屋敷で

58
00:03:35,382 --> 00:03:36,717
ああ！

59
00:03:37,885 --> 00:03:39,595
あっ ブルーちゃん

60
00:03:39,678 --> 00:03:41,764
奥様～ 見つかりましたよ！

61
00:03:41,847 --> 00:03:43,891
（カネヨ）ブルーちゃ～ん

62
00:03:43,974 --> 00:03:46,393
ブルーを飼ってたカネヨさんちの…

63
00:03:46,477 --> 00:03:48,854
そうすると 近くにカネヨさんも？

64
00:03:48,938 --> 00:03:51,273
は はい ごいっしょに旅を…

65
00:03:51,357 --> 00:03:53,025
で カネヨさんはどこに？

66
00:03:53,400 --> 00:03:56,445
先ほど 食料を
探してくると申されて…

67
00:03:56,528 --> 00:03:59,281
こんなところで食料の調達？

68
00:03:59,365 --> 00:04:01,200
お店なんか なさそうだけど…

69
00:04:01,283 --> 00:04:03,494
（カネヨ）あ～ ああ～
（サトシ）ん？ あ…

70
00:04:05,371 --> 00:04:06,538
（カネヨ）うっ…
（サトシたち）ああっ！

71
00:04:12,044 --> 00:04:14,213
（３人）カネヨさん！
（ピカチュウ）ピ～カ

72
00:04:14,505 --> 00:04:17,466
（カネヨ）まあ あなたたち
お久しぶりね

73
00:04:18,884 --> 00:04:21,178
取れたてのキノコ 召し上がる？

74
00:04:24,807 --> 00:04:26,600
（サトシ）うまっ
（カスミ）おいし～い

75
00:04:26,684 --> 00:04:28,310
（ピカチュウ）ピ～カ～

76
00:04:28,852 --> 00:04:31,563
あ～ このシチュー うまいな～

77
00:04:31,730 --> 00:04:33,273
でも カネヨさんたちは

78
00:04:33,357 --> 00:04:35,734
こんな山の中で
何をやってたんですか？

79
00:04:36,193 --> 00:04:37,194
えっ？

80
00:04:37,277 --> 00:04:39,196
ええ… 実はねえ

81
00:04:39,613 --> 00:04:43,993
ここでしたら 自然環境としては
最高級の公園でございます

82
00:04:44,284 --> 00:04:45,369
分かったわ

83
00:04:45,452 --> 00:04:48,497
さあ ブルーちゃん
ここで思いっきり遊びなさい

84
00:04:48,580 --> 00:04:50,708
おなかがすいたら戻ってくるのよ

85
00:04:50,791 --> 00:04:52,376
（ブルー）ブルー

86
00:04:53,293 --> 00:04:55,421
あのときから
ブル－ちゃんがいなくなって

87
00:04:55,504 --> 00:04:57,256
もう 数か月…

88
00:04:57,881 --> 00:05:01,927
心配で心配で
食事ものどを通らなくなって

89
00:05:02,678 --> 00:05:04,638
思いあまって
ブルーちゃんを捜す旅に

90
00:05:04,722 --> 00:05:06,140
出ることにしたの

91
00:05:06,974 --> 00:05:08,142
深い山

92
00:05:08,517 --> 00:05:09,768
深い谷

93
00:05:10,519 --> 00:05:12,396
そして 深い海

94
00:05:12,896 --> 00:05:15,399
ブルーちゃんを求めて
旅するうちに…

95
00:05:17,359 --> 00:05:21,030
なんと こんなにたくましく
健康になってしまったのよ

96
00:05:21,113 --> 00:05:23,866
オホホホ…

97
00:05:23,949 --> 00:05:25,826
お嬢様育ちの奥様は

98
00:05:25,909 --> 00:05:28,746
もともと お体が
丈夫なほうではなかったのです

99
00:05:29,163 --> 00:05:31,582
もちろん 奥様が健康になられたのは

100
00:05:31,665 --> 00:05:33,459
大変結構なのですが…

101
00:05:33,625 --> 00:05:34,710
すごい

102
00:05:34,793 --> 00:05:36,962
人間変われば変わるものね

103
00:05:37,046 --> 00:05:39,923
（カネヨ）オー ホッホッホッ…

104
00:05:40,007 --> 00:05:41,467
（タケシ）すばらしい！

105
00:05:41,550 --> 00:05:44,636
カネヨさん あなたこそ
ポケモントレーナーの鏡だ！

106
00:05:44,720 --> 00:05:46,805
いきなり どうしたのよ

107
00:05:46,889 --> 00:05:49,767
だって あのたくましい
ブルーのトレーナーになるなら

108
00:05:49,850 --> 00:05:51,852
同じくらい たくましくならなくちゃ

109
00:05:51,935 --> 00:05:53,520
今のカネヨさんなら

110
00:05:53,604 --> 00:05:55,898
ブルーのトレーナーとして
パーフェクトです

111
00:05:55,981 --> 00:05:57,316
あら そう？

112
00:05:57,399 --> 00:06:00,319
でも 肝心のブルーちゃんが
どこにいるのか

113
00:06:00,402 --> 00:06:02,154
さっぱり分からないんです

114
00:06:02,654 --> 00:06:05,783
リボンをつけたブル－ちゃんという
手がかりだけでは…

115
00:06:05,866 --> 00:06:07,451
さっき見かけたよ

116
00:06:07,534 --> 00:06:08,285
（２人）ええっ？

117
00:06:08,827 --> 00:06:10,204
あたしのブルーちゃんを？

118
00:06:10,287 --> 00:06:11,789
ええ この近くで

119
00:06:11,872 --> 00:06:14,583
でも それって
ほんとにあのブルーだったの？

120
00:06:14,666 --> 00:06:16,335
（サトシ）間違いないよ

121
00:06:16,418 --> 00:06:19,463
カネヨさん 何かブルーの
においがついたものを

122
00:06:19,546 --> 00:06:20,672
持ってませんか？

123
00:06:21,006 --> 00:06:24,134
ブルーちゃんが身につけてた
換えのリボンがあるわ

124
00:06:24,218 --> 00:06:25,594
（サトシ）ちょっと貸してください

125
00:06:27,513 --> 00:06:30,849
ピカチュウ このにおいで
ブルーの居場所を探すんだ

126
00:06:30,933 --> 00:06:31,558
ピカ

127
00:06:34,019 --> 00:06:35,020
ピカチュウ

128
00:06:35,521 --> 00:06:36,647
よし 行こう！

129
00:06:41,401 --> 00:06:43,070
ピカ…

130
00:06:43,153 --> 00:06:44,279
ピカッ！

131
00:06:44,363 --> 00:06:46,031
（サトシ）ピカチュウ
見つけたのか？

132
00:06:46,115 --> 00:06:47,032
（ピカチュウ）ピカ！

133
00:06:47,366 --> 00:06:49,660
ピカチュウがブルーのにおいを
見つけたみたいです

134
00:06:49,743 --> 00:06:52,704
あたしのブルーちゃんが
この近くにいるのね

135
00:07:04,842 --> 00:07:06,301
（ブルー）ブル…

136
00:07:07,886 --> 00:07:10,264
ニャ～は ブルーなんか
嫌いだニャ～

137
00:07:10,347 --> 00:07:11,014
（ブルー）ブルッ！

138
00:07:11,098 --> 00:07:13,767
（ニャース）おみゃあなんか
大嫌いだニャ～！

139
00:07:14,935 --> 00:07:16,436
ブル…

140
00:07:18,564 --> 00:07:19,231
ブルッ？

141
00:07:21,191 --> 00:07:22,609
ブルー？

142
00:07:23,026 --> 00:07:24,486
ブ～ル～！

143
00:07:26,780 --> 00:07:29,032
さっき言ったことはウソだニャ～

144
00:07:29,116 --> 00:07:31,160
ブルーの気が済むまで いくらでも

145
00:07:31,243 --> 00:07:33,537
尻尾を かんでほしいニャ～

146
00:07:35,455 --> 00:07:37,749
ブル～

147
00:07:39,376 --> 00:07:40,335
ブルーッ！

148
00:07:40,878 --> 00:07:41,587
ブル～！

149
00:07:42,045 --> 00:07:42,921
（かむ音）
（マンキー）ウギャッ

150
00:07:43,005 --> 00:07:43,922
（ブルー）ブルッ？

151
00:07:44,715 --> 00:07:46,175
（マンキー）ウギギギ～！

152
00:07:46,258 --> 00:07:47,551
（ブルー）ブ ブルー

153
00:07:47,968 --> 00:07:50,012
（マンキー）ウッキ～

154
00:07:51,054 --> 00:07:53,432
ウキキ～ ウキキ～

155
00:07:54,641 --> 00:07:56,101
（カネヨ）ハァ ハァ… あっ！

156
00:07:56,185 --> 00:07:58,687
あっ あれは… ブルーちゃん！

157
00:07:59,438 --> 00:08:01,773
ブルーちゃん どうしたの？
ブルーちゃん！

158
00:08:02,191 --> 00:08:03,233
ブルー

159
00:08:03,317 --> 00:08:05,819
しっかり しっかりするのよ
ブルーちゃん

160
00:08:05,903 --> 00:08:08,113
カネヨさん ポケモンセンターへ

161
00:08:08,197 --> 00:08:09,323
さっ 早く！

162
00:08:17,247 --> 00:08:19,541
（ジョーイ）大丈夫です
ケガもありませんし

163
00:08:19,625 --> 00:08:21,043
すぐに回復しますわ

164
00:08:21,501 --> 00:08:23,253
よかったわね ブルーちゃん

165
00:08:23,337 --> 00:08:25,297
う～ん よかった よかった

166
00:08:25,380 --> 00:08:26,173
ええ

167
00:08:26,256 --> 00:08:28,967
じゃあ 次は自分を診察してください

168
00:08:29,051 --> 00:08:29,843
は？

169
00:08:29,927 --> 00:08:31,887
ジョーイさんの あまりの美しさに

170
00:08:31,970 --> 00:08:34,806
ハートがドキドキ お熱がポッポ～

171
00:08:34,890 --> 00:08:36,808
（カスミ）はいはい ポッポちゃ～ん

172
00:08:36,892 --> 00:08:39,186
あっちで おとなしくしてようね～

173
00:08:39,269 --> 00:08:40,479
（ジョーイ）あ…

174
00:08:41,355 --> 00:08:44,191
ブルーちゃん
一緒におうちに帰りましょ

175
00:08:44,274 --> 00:08:45,651
今度は 公園じゃなくて

176
00:08:45,734 --> 00:08:48,403
おうちでワイルドな生活が
楽しめるのよ

177
00:08:48,862 --> 00:08:50,822
おうちでワイルドな生活？

178
00:08:50,906 --> 00:08:52,324
ええ 奥様は

179
00:08:52,407 --> 00:08:54,576
ブルーちゃんが
帰ってくる日のために

180
00:08:54,660 --> 00:08:57,746
庭を自然庭園風に造り替える
工事をなさっているんです

181
00:08:57,829 --> 00:08:59,164
（サトシ）へえ そうなんだ

182
00:08:59,248 --> 00:09:00,290
そうなの

183
00:09:00,374 --> 00:09:02,501
あのときは ブルーちゃんを
公園に放すだけで

184
00:09:02,584 --> 00:09:04,211
何もできなかったけど

185
00:09:04,378 --> 00:09:05,754
今の私なら

186
00:09:05,837 --> 00:09:08,298
自然の中で
一緒に遊んであげられるわ

187
00:09:09,049 --> 00:09:11,051
（ブルー）ブルー

188
00:09:11,301 --> 00:09:15,180
でもブルーは なんだか
元気がないようにみえるけど

189
00:09:15,264 --> 00:09:16,181
ピ～カ

190
00:09:16,265 --> 00:09:17,849
どうしたの ブルーちゃん

191
00:09:17,933 --> 00:09:20,644
どこもケガはないのよ 元気出して

192
00:09:20,727 --> 00:09:22,479
おかしいわね…

193
00:09:22,729 --> 00:09:25,107
入院して精密検査をしてみますか？

194
00:09:25,190 --> 00:09:27,609
はい ぜひお願いします

195
00:09:33,282 --> 00:09:34,157
（ブルー）ブル…

196
00:09:39,538 --> 00:09:41,665
（ニャース）ニャハハ

197
00:09:44,668 --> 00:09:46,295
ブ～ル～

198
00:09:50,132 --> 00:09:52,134
ブルーちゃん 具合はどう？

199
00:09:52,217 --> 00:09:53,176
あっ！

200
00:09:53,802 --> 00:09:54,803
ブルーちゃん！

201
00:10:02,978 --> 00:10:04,521
（みんな）
だ～れだ？

202
00:10:08,483 --> 00:10:09,484
（みんな）ブルー

203
00:10:09,568 --> 00:10:10,569
（ブルー）ブルッ

204
00:10:11,737 --> 00:10:14,239
（ムサシ）ブルーは あれ以来
現れないわねえ

205
00:10:14,323 --> 00:10:17,284
かわいそうに よっぽど
ショックだったんじゃないの？

206
00:10:17,367 --> 00:10:20,495
でもニャース
あんなに嫌がってたからな

207
00:10:20,579 --> 00:10:24,207
それにしても あんなに
邪険に扱っていいの？ ニャース

208
00:10:24,291 --> 00:10:28,170
あ～ 清々したニャ
まったく ひどい目にあったニャ

209
00:10:28,253 --> 00:10:29,546
（カネヨ）ブルーちゃ～ん！

210
00:10:29,629 --> 00:10:30,797
ニャニャ ブルー？

211
00:10:30,881 --> 00:10:32,299
（ニャース）ニャに～！
（ムサシ）えっ？

212
00:10:32,382 --> 00:10:33,675
（コジロウ）おい 待てよニャース

213
00:10:34,092 --> 00:10:35,761
（カネヨ）ブルーちゃ～ん
（サトシ）お～い

214
00:10:35,844 --> 00:10:38,263
（カネヨ）ブルーちゃ～ん
（サトシたち）ブルー！

215
00:10:38,347 --> 00:10:39,765
（ピカチュウ）ピカ～

216
00:10:39,848 --> 00:10:42,601
ねえ ジャリボーイたちと
一緒にいたのって

217
00:10:42,684 --> 00:10:44,811
いつかの お金持ちのマダムよね？

218
00:10:44,895 --> 00:10:48,023
ああ… ブルーを捜しにきたのか？

219
00:10:48,106 --> 00:10:50,734
もうブルーと関わるのは
こりごりだニャ～

220
00:10:50,817 --> 00:10:52,986
（ムサシ）ねえねえ ブルーを捕まえれば

221
00:10:53,070 --> 00:10:55,781
あのマダムから
バッチリお礼がもらえるかも

222
00:10:55,864 --> 00:10:59,159
おお！ ブルーを
捕まえるのなんて簡単！

223
00:10:59,242 --> 00:11:00,452
ねえ ニャース！

224
00:11:00,535 --> 00:11:01,787
（ニャース）ニャッ！

225
00:11:01,870 --> 00:11:02,746
ニャ～？

226
00:11:02,829 --> 00:11:04,706
（コジロウ･ムサシ）フフフ…

227
00:11:04,790 --> 00:11:07,334
ニャんか 嫌な予感がするニャ

228
00:11:11,463 --> 00:11:13,507
助けてニャ～！

229
00:11:13,590 --> 00:11:14,424
ブルッ？

230
00:11:15,592 --> 00:11:16,218
ブルッ！

231
00:11:16,301 --> 00:11:19,179
（ニャース）助けてニャ～
助けてニャ～

232
00:11:19,262 --> 00:11:21,223
ああ～ デジャブニャ～

233
00:11:21,306 --> 00:11:23,558
いつか どこかで使った作戦ニャ～

234
00:11:23,642 --> 00:11:25,602
ニャんで こんなことするかニャ～

235
00:11:25,685 --> 00:11:28,939
（ムサシ）ニャんで こんなこと
するかニャ～と聞かれたら

236
00:11:29,022 --> 00:11:31,108
答えてあげるが世の情け

237
00:11:31,191 --> 00:11:33,610
（ムサシ）豊かな暮らしを守るため～

238
00:11:33,693 --> 00:11:35,862
おいしい食事をいただくため～

239
00:11:35,946 --> 00:11:39,658
ブルーを捕まえて
お礼をもらおうと悪を貫く

240
00:11:39,741 --> 00:11:41,868
ラブリーチャーミーな敵(かたき)役

241
00:11:41,952 --> 00:11:44,287
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

242
00:11:44,371 --> 00:11:47,666
銀河を駆ける
ロケット団の２人には

243
00:11:47,749 --> 00:11:51,128
ホワイトホール
大金持ちのあしたが待ってるぜ

244
00:11:51,211 --> 00:11:52,504
（ニャース）ニャ～んてニャ

245
00:11:52,587 --> 00:11:54,339
って こニャ～！ そのために仲間を

246
00:11:54,423 --> 00:11:56,258
こんなツライ目に合わせるニャ～か？

247
00:11:56,758 --> 00:11:58,176
我慢しなさいよ！

248
00:11:58,260 --> 00:12:00,262
ちょ～っと 尻尾
かじられるだけなんだから

249
00:12:00,637 --> 00:12:03,807
ご褒美に 特上ネコマンマ
食べさせてやるからさ

250
00:12:03,890 --> 00:12:06,226
（ニャース）もう
尻尾かまれたくないニャ

251
00:12:06,309 --> 00:12:08,854
今までだって
何度もかまれてんじゃない

252
00:12:08,937 --> 00:12:10,480
まあ あと１回だけさ

253
00:12:10,856 --> 00:12:12,399
しょうがないニャ～

254
00:12:12,482 --> 00:12:15,152
でも なんだか納得できないニャ

255
00:12:15,235 --> 00:12:17,112
さあ ブルーちゃ～ん

256
00:12:17,195 --> 00:12:18,196
出ておいで～

257
00:12:18,488 --> 00:12:20,198
（ムサシ）ニャースは
ここにいますよ

258
00:12:20,282 --> 00:12:23,201
（コジロウ）お前の大好きな
ニャースだぞ～

259
00:12:23,285 --> 00:12:24,202
ブルーちゃ～ん

260
00:12:24,286 --> 00:12:26,288
（ムサシ）ブルーちゃ～ん
（コジロウ）出ておいで～

261
00:12:26,371 --> 00:12:28,290
（ムサシ）ブルーちゃ～ん

262
00:12:28,373 --> 00:12:29,958
ニャニャ～！ 来たニャ

263
00:12:30,333 --> 00:12:32,419
カモ～ン ブルーちゃ～ん

264
00:12:32,502 --> 00:12:34,171
ニャースの尻尾は ここだよ～

265
00:12:34,880 --> 00:12:37,090
（ブルー）ブルルル…

266
00:12:37,174 --> 00:12:39,050
（ニャース）ニャ…

267
00:12:39,134 --> 00:12:42,012
（ブルー）ブルルル…

268
00:12:42,095 --> 00:12:43,763
なんか変だぞ

269
00:12:43,847 --> 00:12:46,516
いつもみたいに
飛びついてこないわね

270
00:12:50,353 --> 00:12:51,730
（ムサシ）ん？
（コジロウ）あれは…

271
00:12:56,526 --> 00:12:57,903
（グランブル）グランブル

272
00:12:57,986 --> 00:13:00,030
ニャッ！ 進化したニャ～

273
00:13:00,113 --> 00:13:00,906
（ムサシ･コジロウ）ええ～っ！

274
00:13:01,406 --> 00:13:03,325
（グランブル）グラグラ～ン

275
00:13:03,408 --> 00:13:06,786
（ニャース）ニャニャ～！
助けてニャ 助けてくれニャ～！

276
00:13:06,870 --> 00:13:10,081
あんなヤツにかまれたら
ただじゃ済まないニャ～！

277
00:13:10,165 --> 00:13:12,000
（ソーナンス）ソーナンス！

278
00:13:12,083 --> 00:13:13,668
しょがないわね

279
00:13:13,752 --> 00:13:15,253
出てきたついで
いくのよ ソーナンス！

280
00:13:15,337 --> 00:13:17,464
ソーナンス！

281
00:13:18,089 --> 00:13:20,008
ソーナンス

282
00:13:20,550 --> 00:13:22,469
ソーナンス…

283
00:13:22,552 --> 00:13:23,720
（ムサシ）何？ それ

284
00:13:23,803 --> 00:13:25,931
もう～ 戻りなさい

285
00:13:26,014 --> 00:13:28,058
ソーナンス…

286
00:13:28,725 --> 00:13:29,726
（グランブル）グラ～ン

287
00:13:29,809 --> 00:13:31,228
こうなったら…

288
00:13:31,436 --> 00:13:32,854
アーボック たいあたりよ！

289
00:13:35,065 --> 00:13:36,274
（アーボック）シャーボック！

290
00:13:36,691 --> 00:13:37,442
シャーッ！

291
00:13:37,526 --> 00:13:38,401
（グランブル）ブルッ

292
00:13:38,485 --> 00:13:40,362
（アーボック）シャーッ！

293
00:13:42,489 --> 00:13:44,032
（グランブル）グラ～ン

294
00:13:44,866 --> 00:13:46,743
（アーボック）シャー

295
00:13:46,826 --> 00:13:47,619
（ロケット団）ああ～！

296
00:13:48,328 --> 00:13:50,539
シャーッ シャーッ！

297
00:13:50,622 --> 00:13:52,499
マタドガス えんまくだ！

298
00:13:53,208 --> 00:13:55,043
（マタドガス）マ～タドガ～ス

299
00:13:55,961 --> 00:13:58,338
（アーボック）シャ～ シャーッ！

300
00:13:58,421 --> 00:13:59,798
今のうちだニャ

301
00:14:03,510 --> 00:14:06,513
こういうこともあろうかと
用意はしてあるのニャ

302
00:14:11,393 --> 00:14:13,061
（ムサシ）おお！
（コジロウ）あれは！

303
00:14:14,062 --> 00:14:16,815
（ニャース）ファイティングニャース
２号だニャ～！

304
00:14:18,108 --> 00:14:19,359
早く乗るのニャ

305
00:14:19,442 --> 00:14:20,485
（ムサシ･コジロウ）さすが ニャース！

306
00:14:20,569 --> 00:14:21,820
イエ～イ！

307
00:14:22,362 --> 00:14:24,281
作戦開始だニャ

308
00:14:24,364 --> 00:14:26,491
ニャース尻尾 スイッチオン

309
00:14:31,037 --> 00:14:33,290
ブルッ ブルッ ブルッ…

310
00:14:33,790 --> 00:14:34,916
ブルッ！

311
00:14:35,000 --> 00:14:37,377
（ニャース）ニャ～ ブルちゃ～ん

312
00:14:37,460 --> 00:14:39,045
（グランブル）グラ～ン

313
00:14:41,006 --> 00:14:42,507
（ニャース）かかったニャ

314
00:14:42,591 --> 00:14:44,884
オリの中に入れるのニャ～

315
00:14:49,889 --> 00:14:51,141
（グランブル）グラン ブル～

316
00:14:52,350 --> 00:14:55,770
ブルー ブルブル～

317
00:14:55,854 --> 00:14:57,772
ニャ～ん しぶといニャ～

318
00:14:58,815 --> 00:15:00,609
（一同）ああ！
（カスミ）何？ あれ

319
00:15:01,526 --> 00:15:03,570
あれは 私のブルーちゃんよ

320
00:15:03,653 --> 00:15:04,613
えっ？

321
00:15:05,071 --> 00:15:05,697
でも…

322
00:15:06,364 --> 00:15:08,283
（ずかん）グランブル
ようせいポケモン

323
00:15:08,491 --> 00:15:09,784
ブルーの進化形

324
00:15:09,868 --> 00:15:11,453
かみつくパワーは強力だが

325
00:15:11,536 --> 00:15:14,664
重すぎる牙のため
首を傾けることがある

326
00:15:14,748 --> 00:15:16,124
（カネヨ）間違いないわ

327
00:15:16,207 --> 00:15:18,251
あの耳のリボンはブルーちゃんのものよ

328
00:15:18,335 --> 00:15:20,837
たとえ進化しても私には分かる

329
00:15:20,920 --> 00:15:23,506
あれは 私のかわいいブルーちゃんよ

330
00:15:24,007 --> 00:15:26,426
（ニャース）ニャ～？
ジャリボーイと あのマダムニャ

331
00:15:26,843 --> 00:15:30,055
いくらオリに入れようとしても
尻尾から離れニャ～から

332
00:15:30,138 --> 00:15:31,598
ちょどよかったニャ～

333
00:15:31,681 --> 00:15:32,891
うんうん

334
00:15:32,974 --> 00:15:36,519
きょうのジャリボーイたちは
大事なお客様を連れてきてくれた

335
00:15:36,603 --> 00:15:37,854
（ムサシ･コジロウ）福の神～

336
00:15:37,937 --> 00:15:39,814
ニャ～んだニャ～

337
00:15:40,565 --> 00:15:41,566
やあ 皆さん

338
00:15:41,650 --> 00:15:42,734
お待ち申しあげておりました

339
00:15:42,817 --> 00:15:45,320
ロケット団 またお前たちか！

340
00:15:45,403 --> 00:15:47,739
あんたたち 私のブルーちゃんを捕まえて

341
00:15:47,822 --> 00:15:49,199
どうするつもりなの？

342
00:15:49,282 --> 00:15:51,284
（ムサシ）どうするなんて
めっそうもない

343
00:15:51,368 --> 00:15:53,453
（コジロウ）そんなつもりじゃあ…
（一同）えっ？

344
00:15:53,536 --> 00:15:57,832
風のうわさに お宅様のブルーちゃんが
いなくなったと聞いて

345
00:15:57,916 --> 00:16:00,627
東にブルーちゃんがいる
と聞いては東に

346
00:16:00,710 --> 00:16:03,797
西にブルーちゃんを見かけた
と聞けば西に

347
00:16:03,880 --> 00:16:07,425
訪ね歩いて やっとのことで
捜し当てることができたんです

348
00:16:07,509 --> 00:16:10,929
返して差しあげようと ここで
待ち受けていたんでございます～

349
00:16:11,012 --> 00:16:14,224
（コジロウ）さっ どうぞどうぞ
連れて帰ってくださいませ～

350
00:16:14,307 --> 00:16:16,184
どう思う？ あいつら

351
00:16:16,267 --> 00:16:18,228
な～んか怪しいわねえ

352
00:16:18,311 --> 00:16:20,355
でも 返してくれるっていうんだから

353
00:16:20,438 --> 00:16:21,898
善意は受け取ろうよ

354
00:16:21,981 --> 00:16:24,567
（カネヨ）そうですか
どうもありがとう

355
00:16:24,651 --> 00:16:26,611
私からも お礼を言います

356
00:16:26,695 --> 00:16:28,947
そんな お礼なんて

357
00:16:29,030 --> 00:16:30,573
ご丁寧に どうも～

358
00:16:30,657 --> 00:16:32,826
（カネヨ）ブルーちゃ～ん
（ムサシ･コジロウ）えっ…

359
00:16:33,451 --> 00:16:36,037
あ… あの お礼って言葉だけ？

360
00:16:36,121 --> 00:16:37,914
う… 焦らない 焦らない

361
00:16:37,997 --> 00:16:39,582
焦って お礼を要求すれば

362
00:16:39,666 --> 00:16:42,001
あたしたちの下心が見えまくり～

363
00:16:42,085 --> 00:16:43,336
そ… そうだよな

364
00:16:43,420 --> 00:16:45,422
言葉だけで
終わりってことはないよな

365
00:16:45,839 --> 00:16:48,550
さあ ブルーちゃん
一緒に帰りましょ

366
00:16:48,633 --> 00:16:49,676
（グランブル）ブルーブルブル

367
00:16:49,759 --> 00:16:52,971
あ… ブルーちゃん どうしたの？

368
00:16:53,054 --> 00:16:54,931
ブルーちゃん お離れになりませんが

369
00:16:55,014 --> 00:16:57,225
これは 何か仕掛けがあるのでは？

370
00:16:57,308 --> 00:16:59,352
仕掛けなんかないニャ

371
00:16:59,436 --> 00:17:02,480
こっちは離したいんだけど
あっちが離れないのニャ

372
00:17:02,689 --> 00:17:04,023
ったく しょうがないニャ

373
00:17:04,107 --> 00:17:06,943
ここで１発
電撃でも入れてみるかニャ

374
00:17:07,318 --> 00:17:08,903
（カネヨたち）うわ～

375
00:17:08,987 --> 00:17:09,988
カネヨさん！

376
00:17:10,405 --> 00:17:12,949
お前たち やっぱり
なんかたくらんでるな！

377
00:17:13,032 --> 00:17:14,200
とんでもな～い

378
00:17:14,284 --> 00:17:16,202
何もたくらんでなんか…

379
00:17:16,286 --> 00:17:18,371
ニャース 早くなんとかしろ！

380
00:17:18,455 --> 00:17:19,664
電撃はダメよ！

381
00:17:19,748 --> 00:17:21,708
そんニャこと言われても…

382
00:17:21,791 --> 00:17:24,127
離さないのは あっちだからニャ～

383
00:17:24,210 --> 00:17:25,670
（カネヨたち）ああ～！

384
00:17:25,754 --> 00:17:27,255
（コジロウ）ああ～
（ムサシ）ニャース！

385
00:17:27,338 --> 00:17:29,382
（カネヨたち）ああ… わあ～！

386
00:17:30,967 --> 00:17:31,843
ほら見ろ

387
00:17:31,926 --> 00:17:33,970
やっぱり素直に渡す気なんか
ないじゃないか！

388
00:17:34,053 --> 00:17:35,388
ち… 違うんだってば

389
00:17:35,472 --> 00:17:38,057
やっぱり ロケット団は
ロケット団ね！

390
00:17:38,141 --> 00:17:39,601
見損なったぞ！

391
00:17:39,684 --> 00:17:42,103
こうなったら なんとしても
取り返してやるぜ！

392
00:17:42,187 --> 00:17:43,146
ピカッ！

393
00:17:43,229 --> 00:17:44,189
くっ！

394
00:17:44,272 --> 00:17:47,192
黙って聞いてれば
言いたい放題 言っちゃって！

395
00:17:47,275 --> 00:17:48,443
こうなったら～！

396
00:17:48,985 --> 00:17:49,944
（ムサシたち）とうっ！

397
00:17:50,069 --> 00:17:52,197
（殴る音）
（ニャース)ニャ～ ニャ～

398
00:17:52,280 --> 00:17:53,114
（ムサシ･コジロウ）このドジ！

399
00:17:53,865 --> 00:17:56,075
（ムサシ）それなら
こっちにも考えがあるわ～

400
00:17:56,159 --> 00:17:56,785
（サトシ）何っ？

401
00:17:57,202 --> 00:17:58,912
（ムサシ）グランブルを
返してほしければ

402
00:17:58,995 --> 00:18:00,705
そこのピカチュウと交換よ！

403
00:18:00,789 --> 00:18:03,166
（コジロウ）じゃなきゃ
こいつは連れてっちゃうぞ～！

404
00:18:03,249 --> 00:18:05,168
ピカチュウ 10まんボルト

405
00:18:05,794 --> 00:18:07,086
と言いたいとこだけど…

406
00:18:07,462 --> 00:18:11,633
そんなことしたら グランブルも
一緒にしびれちゃうわ

407
00:18:12,133 --> 00:18:13,009
よ～し それなら

408
00:18:15,011 --> 00:18:16,387
（ヒノアラシ）ヒノ～

409
00:18:16,471 --> 00:18:18,431
ヒノアラシ かえんほうしゃだ！

410
00:18:18,515 --> 00:18:19,516
（ヒノアラシ）ヒノッ

411
00:18:19,599 --> 00:18:21,726
ヒノ～ッ！

412
00:18:22,393 --> 00:18:23,520
（ニャース）ニャ～ ニャ～
（ムサシ）熱っ

413
00:18:23,603 --> 00:18:25,230
ニャース 消火よ 消火！

414
00:18:25,313 --> 00:18:26,481
（ニャース）はいニャ～
（ボタンを押す音）

415
00:18:26,564 --> 00:18:27,690
あっ しまったニャ～！

416
00:18:27,774 --> 00:18:29,150
（コジロウ）どうした ニャース

417
00:18:29,234 --> 00:18:32,529
間違えてシッポミサイルのボタンを
押しちゃったニャ～

418
00:18:32,612 --> 00:18:33,613
（ムサシ･コジロウ）何～っ！

419
00:18:35,240 --> 00:18:36,241
（サトシたち）ああっ！

420
00:18:39,994 --> 00:18:41,496
私のブルーちゃん！

421
00:18:41,579 --> 00:18:42,288
奥様～

422
00:18:46,793 --> 00:18:49,462
さあ ブルーちゃん ド～ンと来なさい！

423
00:18:50,797 --> 00:18:51,923
どっせ～い！

424
00:18:54,300 --> 00:18:55,385
（グランブル）ブル…

425
00:18:55,468 --> 00:18:57,011
大丈夫？ ブルーちゃん

426
00:18:57,262 --> 00:18:57,929
（グランブル）ブル…

427
00:18:58,012 --> 00:19:00,932
ああ… 私と一緒に戦いましょ

428
00:19:01,015 --> 00:19:04,269
いえ たくましく成長した
グランブルちゃん

429
00:19:04,352 --> 00:19:06,271
（グランブル）ブル…

430
00:19:07,355 --> 00:19:08,273
ねっ

431
00:19:08,773 --> 00:19:10,233
（グランブル）グランブル

432
00:19:10,316 --> 00:19:13,069
（カネヨ）さあ さっきのお礼を
してあげるわよ

433
00:19:13,152 --> 00:19:14,404
（グランブル）グラン グラン

434
00:19:14,779 --> 00:19:17,115
ハハッ やっとお礼くれるって

435
00:19:17,198 --> 00:19:19,117
そういう意味じゃないと思うけど

436
00:19:19,200 --> 00:19:19,826
えっ？

437
00:19:19,909 --> 00:19:23,663
このファイティングニャース２号の
パワーを思い知るニャ！

438
00:19:23,830 --> 00:19:25,498
返り討ちだニャ

439
00:19:25,874 --> 00:19:27,667
グランブルちゃん とっしんよ！

440
00:19:27,750 --> 00:19:28,626
グランブル！

441
00:19:28,710 --> 00:19:30,295
（ニャース）ロケットネコパ～ンチ

442
00:19:31,880 --> 00:19:33,339
いいぞ グランブル！

443
00:19:33,840 --> 00:19:35,675
グランブルちゃん たいあたりよ！

444
00:19:35,758 --> 00:19:36,968
（グランブル）ブル～！

445
00:19:37,051 --> 00:19:39,053
グランブル～

446
00:19:39,554 --> 00:19:41,264
（ロケット団）うわあ～

447
00:19:42,724 --> 00:19:46,394
今よ グランブルちゃん
ばくれつパ～ンチ！

448
00:19:46,477 --> 00:19:50,857
ブル～ グランブル！

449
00:19:56,696 --> 00:19:57,739
ニャニャ～！

450
00:19:57,822 --> 00:20:00,199
モニターカメラがやられたニャ～

451
00:20:00,283 --> 00:20:01,492
（ムサシ･コジロウ）わあ～

452
00:20:01,576 --> 00:20:02,994
何やってんのよ～！

453
00:20:03,077 --> 00:20:04,495
しっかり操縦しろ～！

454
00:20:04,579 --> 00:20:06,247
前が見えないのニャ

455
00:20:06,331 --> 00:20:08,166
ソーナンス！

456
00:20:08,249 --> 00:20:10,126
な～に 勝手に出てくるかなあ

457
00:20:11,085 --> 00:20:12,295
（ロケット団）ぐわ～

458
00:20:12,378 --> 00:20:14,589
今だ ピカチュウ 10まんボルト！

459
00:20:14,839 --> 00:20:18,009
ピ～カ ヂュウ～

460
00:20:18,092 --> 00:20:21,220
（ロケット団）うわあ～

461
00:20:21,304 --> 00:20:24,057
（ムサシ）親切で始めたことなのに～！

462
00:20:24,140 --> 00:20:26,309
どこが いけなかったんだ？

463
00:20:26,392 --> 00:20:30,688
ニャっぱ 最初からお礼をもらおうって
欲が良くなかったニャ～

464
00:20:30,772 --> 00:20:33,983
なるほど 欲と良くが
かかってるわけね

465
00:20:34,067 --> 00:20:35,026
（ムサシ）よく分かんない～

466
00:20:35,109 --> 00:20:37,236
（ロケット団）やな感じ～

467
00:20:37,320 --> 00:20:39,155
（ソーナンス）ソーナンス！

468
00:20:40,490 --> 00:20:41,449
（グランブル）グランブル～
（カネヨ）グランブルちゃん！

469
00:20:41,532 --> 00:20:43,159
すごかったわよ グランブルちゃん

470
00:20:43,242 --> 00:20:44,369
グランブル～

471
00:20:44,911 --> 00:20:48,206
あたしたち これからは
いいコンビになれそうね

472
00:20:48,289 --> 00:20:49,332
グランブル！

473
00:20:49,415 --> 00:20:50,667
よかったわね

474
00:20:50,750 --> 00:20:51,459
ああ

475
00:20:51,542 --> 00:20:54,379
（サトシたち）アハハハ…

476
00:20:57,340 --> 00:20:59,509
（カネヨ）皆さん どうもありがとう

477
00:20:59,592 --> 00:21:01,970
グランブルちゃんとあたしは
一緒に帰ります

478
00:21:02,053 --> 00:21:03,262
（グランブル）グランブル～

479
00:21:03,346 --> 00:21:05,890
では奥様 お車の準備を…

480
00:21:06,307 --> 00:21:08,059
その必要はありません

481
00:21:08,142 --> 00:21:09,060
はあ？

482
00:21:09,143 --> 00:21:10,979
グランブルちゃん ついてらっしゃい

483
00:21:11,062 --> 00:21:14,023
それ～ お屋敷まで競争よ！

484
00:21:14,107 --> 00:21:15,066
（グランブル）グランブル！

485
00:21:15,149 --> 00:21:17,443
（召し使い）ああ～ 奥様
待ってくださ～い！

486
00:21:17,527 --> 00:21:19,278
カネヨさんとグランブル

487
00:21:19,362 --> 00:21:22,615
家に帰っても ワイルドな生活
するんだろうな

488
00:21:22,699 --> 00:21:25,785
グランブル これで
幸せになれるといいわね

489
00:21:25,910 --> 00:21:27,328
ああ そうだな

490
00:21:27,495 --> 00:21:28,705
（ピカチュウ）ピカピカ～

491
00:21:28,788 --> 00:21:29,956
（トゲピー）チョゲピ～

492
00:21:31,708 --> 00:21:34,460
（ナレーター）たくましく成長した
カネヨとグランブルを

493
00:21:34,544 --> 00:21:36,254
にこやかに見送るサトシたち

494
00:21:36,838 --> 00:21:40,675
そして彼らの旅は まだまだ続く

495
00:21:45,054 --> 00:21:52,061
♪～

496
00:22:57,043 --> 00:23:04,050
～♪

497
00:23:11,182 --> 00:23:13,518
（オーキド博士(はかせ)）
さ～て 今回のポケモンは？

498
00:23:13,684 --> 00:23:15,478
ピ… ピカチ ュウ

499
00:23:18,731 --> 00:23:21,150
ナンバー059といえば

500
00:23:21,234 --> 00:23:23,236
そう ウインディじゃな

501
00:23:23,694 --> 00:23:26,739
ガーディが ほのおのいしで
進化するウインディ

502
00:23:26,823 --> 00:23:28,491
古い神殿の壁画などに

503
00:23:28,574 --> 00:23:31,119
ウインディ そっくりの絵が
残されておることから

504
00:23:31,202 --> 00:23:34,789
伝説が 現在によみがえった
ポケモンだといわれておる

505
00:23:34,872 --> 00:23:37,291
強力な ほのおタイプの技を
使いこなし

506
00:23:37,375 --> 00:23:41,295
時速 なんと350キロものスピードで
走るウインディ

507
00:23:41,504 --> 00:23:43,464
その姿を見た昔の人は

508
00:23:43,548 --> 00:23:46,884
ウインディを神の使いだと
思っていたのかもしれんな

509
00:23:46,968 --> 00:23:48,302
しかし お前さん

510
00:23:48,386 --> 00:23:51,722
昔は どんな風に
人と関わっていたんじゃ？

511
00:23:51,806 --> 00:23:52,890
（かむ音）
（オーキド博士）うぐっ

512
00:23:52,974 --> 00:23:55,184
いや そうじゃないじゃろ？

513
00:23:55,810 --> 00:23:57,145
では ここで一句

514
00:24:02,692 --> 00:24:05,194
みんなも ポケモン
ゲットじゃぞ

515
00:24:07,697 --> 00:24:09,907
（サトシ）ポケモン忍法学園で
再会したアヤさん

516
00:24:10,741 --> 00:24:13,870
アヤさんはアリアドスと
忍法の特訓をしてるんだ

517
00:24:14,745 --> 00:24:16,664
そこへ現れたロケット団

518
00:24:16,789 --> 00:24:20,126
なんと 生徒たちのポケモンを
すべて奪ってしまった

519
00:24:21,002 --> 00:24:22,587
ここは 俺に任せとけ！

520
00:24:22,670 --> 00:24:25,089
ポケモンたちは
必ず 取り返してやるぜ！

521
00:24:26,048 --> 00:24:28,092
次回「ポケットモンスター」

522
00:24:28,467 --> 00:24:30,720
「アリアドス にんぽうバトル」

523
00:24:31,470 --> 00:24:33,681
みんなもポケモン ゲットだぜ