♪～
～♪
（ナレーター）きょうも元気に アサギシティを目指して
旅を続けるサトシたちは
とある町にさしかかっていた
（カスミ）この町は？
（タケシ）リキシータウン っていう町らしいな
（オーダイル）オーダイル （一同）ん？
（ぶつかり合う音）
（カスミ）何？ 今の （サトシ）行ってみよう
ああっ バトルしてたのか
ねえ あれオーダイルよ
（オーダイル）オーダイル
オーダイル！
（ライデン）よ～し 次
（ヘラクロス）ヘラクロ
（オーダイル）ダイル！
すっげえ！
いろんなポケモンで オーダイルの特訓をしているんだな
（起動音） （ずかん）オーダイル
おおあごポケモン ワニノコの最終形態
大きく力強いあごは
１度かみついたら 相手がダウンするまで離さない
ワニノコの最終進化形か
かっこいい！
（ピカチュウ）ピッカ～
（オーダイル）オ～ダイル～
（地面に倒れる音） （ヘラクロス）ヘラ～
オーダイルの実物 初めて見たわ
あたしも欲し～い
（トゲピー）チョゲプィ～！
それにしても すごいな あのオーダイル
あれだけ戦ったのに 息ひとつ乱れてないぞ
（グランブル）グランブルー
（オーダイル）オ～ダイル
よし！ そのまま投げ飛ばせ
（ショーノスケ）ほ ほうほう… どえらい迫力じゃ
（オーダイル）オーダイル
（地面に倒れる音） （グランブル）グランブル…
（オーダイル）オーダイル！
オーダイル強～い
ほんとだな
よくやったぞ オーダイル
いやはや ええもん 見せてもらったわい
ことしのポケモン相撲大会 絶対 優勝してみせるっすよ
ポケモン相撲大会？
ポケモンで相撲のような バトルをするのかな
あ～ん オーダイル～
（タケシ）あっ カスミ
（サトシ）何やってんだよ
ん… 君たちは？
なるほど ジョウトリーグを 目指して旅を
自分 オーダイルのトレーナーで
この部屋の親方をしてるライデンっす
こちらのじっちゃんは ポケモン相撲協会の理事長で
ショーノスケ親方っす
（タケシ）えっ 理事長さん
（ショーノスケ）ハハハ… 肩書きだけじゃて
あの… すみません 練習の邪魔しちゃったみたいで
な～に かまわないっすよ
オーダイル てっぽうの稽古だ
オオッ
ああ 柱が壊れそう
よ～し
出てこい！ ワニノコ
（ワニノコ）ワニワニ ワニワニワー
（サトシ）ワニノコ お前も進化すると
あんなふうになるんだぜ
ワニャ？
それにしても お前さん方 ちょうどいい日に来たのう
どういうことですか？
きょうは ポケモン相撲大会日でな
オーダイルは そのための 稽古をしていたんじゃよ
そのポケモン相撲ってなんですか？
（トゲピー）チョゲ～
みずでっぽうや かえんほうしゃなどの 技は一切使わず
体と体でぶつかり合う 勝負のことじゃ
体と体で…
その分 トレーナーとポケモンの コンビネーションで
新しいバトルを一緒につくっていく おもしろみがあるっすよ
ライデンのオーダイルは
ことしの優勝候補と 言われておるんじゃ
おもしろそうだ
こりゃ見ていかなきゃ もったいないな
見てく？ 何言ってんだよタケシ
バトルと聞いたら出なくちゃ 損損
ピ？
相変わらず無鉄砲ね 大丈夫なの？
大丈夫 大丈夫
俺たちにできない バトルなんてないの
飛び入り歓迎っすよ
実は 自分もジョウトリーグ挑戦中に
ここのバトルに出会って はまった口なんすよ
よ～し ピカチュウ ワニノコ
早速練習だ
（ピカチュウ）ピカー （ワニノコ）ワニワニ～
せっかくじゃが ピカチュウもワニノコも
ポケモン相撲には出られんのじゃ
えっ なんでですか？
ポケモン相撲には ポケモン相撲のルールがあるんすよ
ルール？
（オーキド博士(はかせ)） 何？ カビゴンを転送しろと
（サトシ）うん どうしても カビゴンを送ってほしいんだよ
（オーキド博士） 待て待て 一体何事じゃ？
博士 俺 ポケモン相撲の 大会に出たいんだ
でも ポケモンの体重が 80キロ以上でないとダメなんだって
サトシの手持ちポケモンには
規定体重を超えてるものが いないんですよ
（オーキド博士） な～るほど ポケモン相撲か
しかし サトシは 今 ６体フルに持っとるじゃろ
誰かと交換しないと送れんぞ
ああっ そっか
（オーキド博士）おお そうじゃ
サトシは 確か色違いのヨルノズクを 持っておったのう
ぜひとも そいつを 観察したいんじゃが
うん 分かった
ヨルノズク 博士とケンジによろしくな
（ジョーイ） それでは体重検査の終わった—
ポケモンとトレーナーの方は 控え室に移動してください
（２人）ごっつあんです
（ジョーイ）え～っと
ムサシ山(やま)さんに コジロウ川(がわ)さんですね
どのポケモンで参加ですか？
（ムサシ）我々のポケモンは
（コジロウ）こいつっす
（ジョーイ）うん 規定体重ピッタリですね
参加を承認しますけど
え～と これは ミルタンク… ですよね？
（ソーナンス）ソーナ…
お黙り あんたは今 ミルタンクでしょうが
（コジロウ）くっ… ん
（ニャース） ちょっと無理があるかニャ～
（ムサシ）あ～ うまくいった
でもさ なんでこんな大会に 出なくっちゃなんないわけ？
当然 優勝するためよ
だから なんでニャ？
あたしは なんでも１等賞が好きなの
１等賞でなきゃ やなの 意味ないの
だから１等賞と名の付くものには
全部 あたしの名前を 残しておかないと気が済まないの
要するに目立ちたいんだニャ
けど ソーナンスに かぶりものをしただけで
優勝なんて できるのか？
ふん このあたしが なんの勝算もなしに出ると思う？
絶対 優勝できるから 楽しみにしてなさいって
（サトシ）カビゴン 君に決めた！
（一同）ああっ
（いびき） （サトシ）ああ…
ごめんなさい
でも 見るからに 規定体重をクリアしてるみたいだし
参加を承認します
ありがとう ジョーイさん
（いびき） （歓声）
（ショーノスケ） さあ ことしもやって参りました
ポケモン相撲大会
ことしは果たして どのポケモンが 優勝するのでありましょうか
白熱の戦いを期待しておりますぞ
（いびき）
開会式 始まっちゃったわよ
参ったな
カビゴン起きてくんないかな
（ショーノスケ）大会の優勝者には
グレートなアイテム おうじゃのしるし
さらに 副賞として ポケモンフーズ１年分が贈られます
（カビゴン）カ～ビ～
（サトシ）カ… カビゴン
ゴ～ン
ポケモンフーズって 言葉に反応したのね
食欲に忠実なヤツだなあ
（ショーノスケ） 試合はトーナメント方式
あまたのポケモンたちを押さえ
ことしの頂点に立つのは どのポケモンか
横綱 目指して頑張ってちょうだい
ライデンさ～ん
おっ カビゴンで挑戦っすか
（カスミ）みんな でか～い
（ピカチュウ）ピカ～
（ライデン）この大会を楽しみに
ポケモンを育ててる トレーナーもいるぐらいっすから
でも いちばん強そうなのは なんたってオーダイルよね
いや いや
あのカメックスも 相当な パワーの持ち主だと聞いているっす
カメックス
カメックスとオーダイル すごいぞ
ピ～カ～
それでは 第１試合の始まり始まり
（柝(き)の音）
（行司）東～ リングマ～
西～ ミルタンク～
それにしても あのミルタンク なんだか妙な顔してるなあ
いけ！ ムサシ
秘密の作戦で優勝ニャ
（行司）見合って 見合って
（行司）はっけよ～い のこった
（トレーナー）押し出せ リングマ！
（リングマ）グマー
ミルタンク カウンター！
（ショーノスケ）ああ （サトシ）カウンター？
（リングマ）グ～
グマ～
ああ リングマ！
やった！ 勝った 作戦どおり
（コジロウ）ごっつあんです （ニャース）ニャハハ ニャハハ
金星 金星 猫に小判ニャ～
（ソーナンス）ソーナンス
（柝の音） （行司）ミルタンクの勝ち
ミルタンクがカウンターを？
（ショーノスケ）あいや しばらく これは物言いじゃ
物言い？
（ライデン）物言いとは
審判が勝負の内容に 疑問を持った場合
注文をつけることっす
今のは 紛れもなくカウンター
ポケモン相撲において
カウンターなどの技を 使うことは何よりの禁じ手
よって ミルタンクは失格じゃ
失格？
（ムサシ）冗談じゃないわよ
勝ったのは あたしたちなのよ
さあ 失格者は とっとと退場をするように
何よ その態度は
あんた 誰に物言ってんのか 分かってんの？
はて？ どなたさんかな？
（ムサシ）どなたさんかな？ と聞かれたら
（コジロウ）答えてあげるが世の情け
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため
（コジロウ）世界の平和を守るため
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く
ラブリーチャーミーな敵(かたき)役
ムサシ！
コジロウ！
銀河を駆ける ロケット団(だん)の２人には
ホワイトホール 白いあしたが待ってるぜ
あっ どすこいニャ
（ソーナンス）ソーナンス
（どよめき）
ソーナンス？
ロケット団！
なんじゃ お前たちは
禁じ手だけじゃ飽き足らず かぶり物などもってのほかじゃい
うるさいわね
あたしが優勝できないんなら こんな大会 ぶっ潰してやるわ
いっちょやりますか
それがロケット団ニャー
いくわよ みんな
おう
おニャ
ついでにポケモン全部 頂くニャ～
ソーナンス
そうはさせないっす
オーダイル ハイドロポンプだ！
（オーダイル）ウオオーッ
（ロケット団）やな感じ～
（ソーナンス）ソーナンス～
（歓声） （サトシ）すごいパワーだ
かっこいい～
土俵は神聖なる勝負の場
ずるして勝とうなんて 絶対に許せないっす
そういうことじゃ
（ショーノスケ）さて 次の勝負 （柝の音）
（行司）東～ オーダイル～
（行司）西…
（タケシ）ゴローニャは体重300キロ
体重差は圧倒的だな
はっけよ～い のこった
オーダイル いけ！
（オーダイル）ダイル！
（トレーナー）いけ！ ゴローニャ
（ゴローニャ）ゴロー
おお パワーの強いほうに 勝機が生まれるぞ
パワーじゃ体重差で オーダイルが不利だ
オーダイル 頑張って
よし！ 力を抜くんだ オーダイル
（一同）ええっ
あっ
今だ！ オーダイル
（オーダイル）オーダイル
（ゴローニャ）ゴロ～ッ
ゴ… ゴローニャ
オーダイルの勝ち！
４倍近い体重のゴローニャを
すご～い
ポケモンとトレーナーの コンビネーション
だんだん分かってきたぞ
（柝の音） （行司）両者 見合って見合って
落ち着いていこうぜ カビゴン
ポケモンフーズ１年分が待ってるぜ
カビ～
はっけよ～い のこった
（トレーナー） いけ！ ニョロボン 張り手だ
負けるな カビゴン 押し出せ！
（ニョロボン）ニョロ～
何？
（サトシ）あっ…
ニョロボン！
あ… ああ
押(お)し出(だ)しでカビゴンの勝ち！
やった！
カビ～
なんだったの 今の？
ニョロボンが突っ込んでくる スピードもあったろうけど
あのおなかは 思いがけない 武器になりそうだな
カビ？
カビカビ～
カビゴン まだ早いよ！
あっ… 戻れ！ カビゴン
サトシ君のカビゴン なかなか やるっすね
こりゃ おもしろいルーキーの出現じゃ
（ニャース）ヤツらに 絶対 逆襲してやるのニャ
（ムサシ）な～んか いいことないかなあ
（コジロウ）ん？ （ムサシ）あっ？
（コジロウ）へえ～ こんなの売ってんだ
（ムサシ）ん～？ おお！ これよ
これで逆襲すんのよ
（コジロウ）えっ
ポケモンの手型ニャ
色紙とかバッジとかの偽物を 適当に作って売りさばくのよ
おー
それで大もうけするのニャ
そういうこと
本物より売りまくって 稼ぎまくるのよ
目指すは 売り上げナンバーワン！
（ショーノスケ） さあ いよいよ大詰めの準決勝
カメックス対オーダイル
カビゴン対カイリキーの勝負じゃ
ライデンさん 決勝戦で会おうぜ
おう
（柝の音） （行司）東～ オーダイル～
西～ カメックス～
ああ～ん どっち応援しよう
どっちもみずタイプ どっちも強くてかっこいい
（行司）見合って 見合って
はっけよ～い のこった
いけ！ オーダイル
（トレーナー） カメックス ぶちかませ！
（オーダイル）オーダイル！ （カメックス）ガメー
（アナウンス） フーズ ザット ポケモン
オーダイル
（オーダイル）オオーッ！
（カメックス）ガメー
叩(はた)き込(こ)みだ！
（オーダイル）オオ～
カメックス 浴(あ)びせ倒(たお)し！
（カメックス）ガメ ガ～メ～
もらった！
かわせ！ オーダイル
（オーダイル）オオーッ！ （カメックス）ガメッ
後ろをとった
今だ！ 突き出せ
（オーダイル）オオー
ダ～イル！
（カメックス）ガメー
（ライデン）くっ （サトシ）持ちこたえた！
カメックス つっぱりだ！
（カメックス）ガメガメガメ…
速い カメックスが こんなスピードを出せるなんて
（カメックス）ガメガメガメ…
もう 後がないぞ
頑張って オーダイル
今だ！ 押し出せ
（カメックス）ガメーッ
かわして合掌捻(がっしょうひね)り！
（オーダイル）オー ダ～イル
ああっ
速い
（オーダイル）オ～ダ～イル
（行司）合掌捻りでオーダイルの勝ち！
よ～し いいぞ オーダイル
（オーダイル）ダ～イル！
さすがオーダイルだな
かっこいいわあ
よ～し カビゴン
次は 俺たちだぞ
（カビゴン）カビ～
（カイリキー）リッキー！
リキ～
（行司）カビゴンの勝ち！
（ライデン）サトシ君 ポケモン相撲の才能あるっすよ
でも 勝負は勝負
新人だからって 手加減はしないっすよ
望むところです
いや～ やるのう サトシ君
ルーキーが決勝戦に残るのは 初めてのことじゃ
ライデン サトシ君 いい勝負を期待しとるぞ
（ライデン）ういっす （サトシ）はい
（柝の音） （行司）東～ オーダイル～
西～ カビゴン～
頼むぜ カビゴン
カビィ～
（行司）見合って 見合って
はっけよ～い のこった
カビゴン 一気に押し出せ！
オーダイル 受け流して 送(おく)り出(だ)しだ！
（カビゴン）カビー （オーダイル）オオーッ！
カビゴン 持ちこたえるんだ
（カビゴン）カビカビ～
のこった のこった
突き出せ！
かわすんだ
（オーダイル）オオー！
（ショーノスケ）ほう
（ライデン）かわされた？
へヘッ こう見えても俺のカビゴンは 結構 素早いんだぜ
スピードなら こっちも負けてないっすよ
オーダイル つっぱりだ！
（オーダイル）オオ～ダ～イル！
カビゴン！
なんて速いつっぱりだ
（オーダイル）オオーッ！
カビゴン頑張って！
勝負をつけるぞ！
相手のあごを狙え！
（オーダイル）オーダイル！
（カビゴン）カビ～
カビゴンが倒れちゃう
これじゃ 反撃ができない
一体どうすれば…
あっ よ～し 一(いち)か八(ばち)かだ
カビゴン 息を目いっぱい吸い込め！
（カビゴン）カ～ビ～
なんだ？
（オーダイル）オオッ
オオ～ッ
（ショーノスケ）おお （タケシ･カスミ）やった！
（ライデン）バカな そんな反撃があるなんて
いいぞカビゴン お前ならやれると思ってたぜ
カビ～
（ライデン）振り出しに戻ったっすね
（サトシ）ライデンさん 勝負だ！
いけ！ オーダイル
負けるな！ カビゴン
（ライデン）そのまま投げ飛ばせ！
（オーダイル）オオーッ！
一本背負(いっぽんぜお)いだ！
カビゴン 頑張れ！
（カビゴン）カ～ビ～
（ライデン）何！ （オーダイル）オオッ
（地響き）
（一同）おお
今だ！ カビゴン 怒とうの押し出し
（カビゴン）カ～ビ～
（オーダイル）オオ～ッ！
（ライデン）ああっ！
押し出し カビゴンの勝ち！
やった！
（ピカチュウ）ピカチューピカー （ワニノコ）ワニワニ ワニワニワー
ほう 一瞬の隙を突いたというわけか
いい勝負だったな
カビゴンが勝った！
あっ でもオーダイル負けちゃった
ご苦労だったな オーダイル
ダ～イル
（サトシ）やったな カビゴン
ありがとう お前のおかげだよ
カビ～
（ショーノスケ）表彰状
カビゴンとサトシ選手は
第35回ポケモン相撲大会の
横綱ポケモンと そのトレーナーとして 認定されました
その栄誉をたたえ おうじゃのしるしを贈呈いたします
おめでとう サトシ君
ありがとうございます
（歓声） （サトシ）やったあ
おうじゃのしるし ゲットだぜ
（ピカチュウ）ピッピカチュウ！
そして あれが副賞の…
（ジョーイ） ポケモンフーズ１年分です
（カビゴン）カビ～
（ジョーイ）きゃー
お… おい カビゴン
（カビゴン）カビカビ カビ～
（一同）ああ…
（カビゴン）カビカビ～
（カビゴン）カビ～ カ～
あ～あ 寝ちゃった
まっ 荷物が少なくなって よかったじゃないの
満腹して眠ったから しばらくは起きないぞ
こりゃあ すぐに ヨルノズクと交代だな
カビゴン また博士のところで ゆっくり休んでくれよ
（ライデン）サトシ君 （サトシ）ん？
優勝 おめでとうっす
ありがとう ライデンさん
この勢いで ジョウトリーグも 頑張ってくれっす
はい
（ナレーター） 初挑戦のポケモン相撲で
見事に優勝を果たした サトシとカビゴン
そして彼らの旅は まだまだ続く
もしかして 大会は終わったのニャ～
せっかく商品ができたのに
誰もいないじゃない
（ロケット団） やな感じ～
♪～
～♪
（サトシ）いきなりピカチュウに 話しかけてきたラングさん
ええっ ポケモンと話せるだって
そのラングさんを 金もうけに使おうと
怪しいヤツらが連れ去ってしまった
ここは俺に任しとけ
ラングさんは必ず助け出してやるぜ
次回「ポケットモンスター」
「ポケモンとはなせます ポケモンのことば ポケモンのきもち」
みんなもポケモン ゲットだぜ
（オーキド博士） さ～て 今回のポケモンは？
ピ… ピカチュウ
ナンバー104といえば
そう カラカラじゃな
カラカラの顔全体を覆う骨は
ヘルメットのような役目も 果たしており
激しいバトルの間は フェースガードとして
また 頭からぶつかっていくときは 強力な武器にもなり
ほかのポケモンのずつきよりも 何倍もの破壊力になるという
ポケモンには珍しく
骨製のこん棒を 道具として使いこなすため
知能も かなり高いことが 分かっておる
なあ カラカラよ
わしにだけ ちらっと お前さんの素顔 見せてくれんか？
ん？ うわっ 痛たた…
では ここで一句
みんなも ポケモン ゲットじゃぞ