♪～
～♪
（ナレーション）サトシたちは ジョウトリーグ７番目のジムがある—
チョウジタウンにやって来た
早速 アイスバッジをゲットするため—
ジムリーダー ヤナギに挑戦する サトシであったが—
ポケモンに対する甘さを指摘され ジム戦を断られてしまう
だが サトシは 持ち前の頑張りで ヤナギをピンチから救い出し—
さらに 長い間 氷漬けになっていた ヤナギのイノムーを—
よみがえらせることに成功
固く閉ざされていた ヤナギの心を解きほぐし—
ついに チョウジジムに 挑戦できることになった
（サトシ）んっ ん…
（ピカチュウ）ピカピ （サトシ）んっ？
よーし いくか ピカチュウ！
ピカ！
（カスミ）気合入ってるわね サトシ
（タケシ）チョウジジムのヤナギさんは こおりポケモンの使い手だ
どう攻めるか作戦は立ててあるのか？
もちろんさ こおりタイプのポケモンは ほのおタイプの技に弱い
…となりゃ 当然
ヒノアラシで決まりだ！
ピカチュウ！
でも ヤナギさんは 大ベテランのトレーナーよ
あのイノムーもジュゴンも かなり強そうだし—
そう簡単にはいかないと思うけどな～
（サトシ）だからこそ 正攻法なんだ
俺のヒノアラシで当たって砕けろだ！
ピカ～！
砕けたら バッジ もらえないんじゃない？
（ピカチュウ）ピ～カ…
おいおい カスミ
（シマ）あっ
ギッちゃん やっぱりここにいたんだね
（ヤナギ）ああ 昨日からずっと イノムーに付きっきりだったからな
その格好で一晩中かい？
うう～ 考えただけで寒くなるよ
なあに イノムーは ずっと氷漬けだったんだ
それに比べれば なんてことはないさ
（イノムー）ムー
でも そうやってイノムーの世話をしてる お前さんを見てると—
まるで 昔のギッちゃんに戻ったようだね
（ヤナギ）私は今も昔も変わりはしないよ
ここの氷が解けないのと同じように—
ただ 若き日の熱さを 氷の中に閉じこめてるだけさ
はあ… やっぱり お前さんのへ理屈は よくわかんないねえ
だからさ このイノムーと同じということだよ
すまないけど この年寄りにもわかるように—
もう少しやさしく説明しておくれよ
私と大して変わらないのに 何言ってるんだ
（サトシ）こんにちは！ （シマ）あっ!?
どうやらチャレンジャーが来たようだね
ああ
マサラタウンのサトシです チョウジジムに挑戦にきました
待っていたよ サトシくん 調子はどうかね？
はい 俺もポケモンたちもバッチリです
ピカチュウ！
（シマ）相変わらず元気だこと
今日は どんなバトルを見せてくれるのか 楽しみだね
（ニャース）あのじいさんは ジムリーダーだったんだニャ
（ムサシ）やっぱね なんか ただ者じゃない気がしてたのよね
（コジロウ）この俺たちをあっさりと やな感じに追い込んでくれたもんな
（ソーナンス）ソ～ナンス
とにかく まずはジムに忍び込むのよ！
（ニャース･コジロウ）おう！
（コジロウ） おい… 忍び込むのは いいとして
（ニャース）そのあと どうするのニャ？
んなの 決まってんでしょ
この中にはジムリーダーのポケモンが わんさかいるはずよ
そうか あの強いジムリーダーのポケモンなら…
きっと 強いに違いないニャ
というわけで 早速 偵察ニャ
おおっ!? いるニャ いるニャ
こおりタイプのポケモンが わんさかいるニャ
いいわね いいわね
よ～し じゃあ ここのポケモンたちを
一匹残らずゲットだニャ
ソ～ナンス
ここが我がチョウジジムの バトルフィールドだ
（サトシ･カスミ･タケシ）うわあ～
（サトシ）ここがバトルフィールド？
（タケシ）氷のバトルフィールドか
フィールドの表面が氷なのね
（トゲピー）チョゲプリィイイ！
フィールド中央のプールをどう使うかが 勝負のカギになりそうだな
さあ サトシくん 始めようか
はい
それじゃあ 俺の１番手は
（タケシ）待った！ （サトシ）あっ…!?
な… なんだよ？ タケシ
（タケシ）ヤナギさん 試合の審判がいないようですが？
ああ それなら…
アッハッハッハッ ハハハハ…
問われて名乗るも おこがましいが
あれ？ シマさん
誰も聞いてないんだけど
チョゲチョゲ
ジムリーダー ギッちゃんを案じる 近所の気のいい乙女とは仮の姿
しかして その実体は…
ジョウトリーグ認定 公式審判員なのさ
（サトシ･カスミ･タケシ）ええっ!?
シマさん 公式審判員だったの？
（ヤナギ） …というわけだ これで安心したかね？
（サトシ）はい
では これよりジム戦を開始する
使用ポケモンは２体
（シマ）どちらかのポケモンが ２体とも戦闘不能になった時点で試合終了
（シマ）試合中 ポケモンの交代は—
チャレンジャーはＯＫ(オーケー)だが ジムリーダーはＮＧ(エヌジー)だ
それでは 試合開始！
いけ！ ジュゴン!!
ジュゴー！
やっぱり あのプールを利用してきたか
いけ！ ヒノアラシ!!
ヒノ！
（ヤナギ）まずはヒノアラシか セオリーどおりだな
（カスミ）気をつけて サトシ
ジュゴンは みずタイプでもあるのよ
わかってるって
いくぞ！ ヒノアラシ!!
ヒノー！
よーし ヒノアラシ かえんほうしゃだ！
ヒノ～！
（ヤナギ）かわせ！ ジュゴン （ジュゴン）ジュゴ！
（カスミ･タケシ）ああっ!? （サトシ）速い！
ジュゴン れいとうビーム！
（ジュゴン）ジュゴー！
かわせ！ ヒノアラシ
ヒノッ ヒヒッ… ヒーッ！
（サトシ）ああっ!? （ピカチュウ）ピカ！
（サトシ）ヒノアラシ！
今だ ジュゴン とどめのオーロラビーム！
ジュゴー！
（カスミ）ヒノアラシ！ （タケシ）万事休すか
ヒノアラシ やる気の炎を全開しろ！
ヒノ～ッ！
ジュゴー！
ヒノオッ！
（ヤナギ）何？ （シマ）まあ…
（ヒノアラシ）ヒノッ！ （サトシ）いいぞ ヒノアラシ！
ピカピカチュウ！
やる気の炎で氷を粉砕するなんて
（カスミ）すご～い （トゲピー）チョゲプリィイイ！
さあ ヤナギさん 勝負はこれからだぜ
なるほど 奇抜な戦法は健在というわけか
ジュゴン もう一度 オーロラビーム
ジュゴー！
（サトシ）かわして かえんほうしゃ！ （ヒノアラシ）ヒノッ！
ヒノ～！
（ヤナギ）潜ってかわせ！ （ジュゴン）ジュゴ！
それを待ってたんだ
ヒノアラシ 水の中のジュゴンにでんこうせっか！
ヒノッ！
ええっ？ ヒノアラシを水の中に？
接近戦に持ち込むつもりなんだろうが…
でも ヒノアラシって 水の中で自由に動けるの？
ヒ～ノ～！
相変わらずの奇抜な作戦には恐れ入るが 今度ばかりは君の戦略ミスだな
ジュゴン ずつきだ！
ジュゴー！
まずいぞ！ サトシ
（タケシ）ジュゴンのずつきは角がある分 通常よりも破壊力が大きいんだ
それに ジュゴンは 水の中を自由に動けるのよ
そうさ 相手は水の中を自由に動ける だからこそ 近づいてくる
今だ ヒノアラシ スピードスター！
ヒノッ
（ヒノアラシ）ヒノッ！ （ヤナギ）何!?
ジュゴォ～
ヒノアラシ とどめのかえんほうしゃだ！
ヒノー!!
ジュゴ～
ジュゴッ！
ああっ ジュゴン
ジュゴン 戦闘不能
ヒノアラシの勝ち
やったぜ！ いいぞ ヒノアラシ
（ピカチュウ）ピッカチュウ （ヒノアラシ）ヒノヒノ
まずはなんとか１勝ね
チョゲプリィイイ！
でも サトシのやつ だてにバトルの場数は踏んでないな
（タケシ） ヒノアラシは水中では自由に動けない
当然 相手はヒノアラシとの間を詰めてくる
そこへ 至近距離から攻撃を加えれば—
その威力は絶大になるってわけだ
ご苦労だったな ジュゴン
なるほど ポケモンとトレーナーが 信頼し合ってこその—
捨て身の戦法というわけか
（ヤナギ）確かに 君たちは ただ なれ合っているだけではないようだな
では 私の２番手は こいつだ
いけ イノムー！
（イノムー）ムー！
イノムー やっぱり出てきたな
よーし いくぞ ヒノアラシ
ヒノ！
（ニャース）ニャハハ…
みんな ゲットされるとも知らずに のんきにお昼寝中ニャ
よーし より取(ど)り見取(みど)り こおりポケモン取り放題だぜ
ねえ こんだけいるんだからさ
何匹か 私たちのものにしちゃいけない？
（コジロウ･ニャース）あっ？ （ムサシ）つまりね
適当に見繕ってボスに献上するのと 手元に置いとくのと分けるのよ
それでどうすんの？
ポケモンの氷技を使った ロケット団印のかき氷屋さんよ
ソ～ナンス
（ムサシ）とりあえず 海水浴客でにぎわう タンバ辺りに１号店を出して—
そして ２号店 ３号店と店舗を増やして—
ゆくゆくは 世界中にチェーン店を出すのよ～
おおお～ “猫に小判”ニャ
ガンガンもうけて 借金返済だぜ
そしたら 実績をあげて ボスに認められるの
そうなりゃ あたしたち 最高幹部にだってなれちゃうわよ
（ムサシ･コジロウ）うう～
（ニャース･コジロウ･ムサシ） ビバ！ かき氷チェーン
ソ～ナンス
それいくニャー
ニャッ… ハニャー
（コジロウ･ムサシ）あっ
（パウワウ）パウ～!?
（ポケモンたちの声）
ニャ!? いや その… ニャハハ…
ニャー みんな 寝起きのムサシみたいな顔してるニャ
（ムサシ）あっ？ （コジロウ）はあ…
確かに 寝起きのムサシは 超機嫌が悪いからなあ
ソ～ナンス
ちょっと それ どういう意味よ あっ!?
ニャニャ？ いつのまにか 囲まれてるニャ～
（コジロウ･ムサシ）ええっ
（一同）うわわあ！
（タケシ）う～ん
何？ タケシ
いや イノムーにとっても フィールド内のプールは不利なはずだが
そうよね 移動の邪魔になるもんね
ヤナギさんは 一体 どういう作戦でくる気なんだろう？
ヒノアラシ対イノムー 試合開始！
ヒノアラシ 一気に決めるぞ！
（サトシ）かえんほうしゃだ！ （ヒノアラシ）ヒノ！
イノムー ふぶきだ！
ムー！
（カスミ）きゃーっ！
（タケシ）なんてパワーのふぶきだ
ヒ… ヒノ…
くっ… 何も見えないぞ
（ヤナギ）イノムー とっしんだ！ （サトシ）えっ？
ヒノ？
ヒノ～
（ヒノアラシ）ヒ～ノ～ （サトシ）あっ ヒノアラシ
ヒノアラシ 戦闘不能 イノムーの勝ち
そ… そんな…
フィールドの中央にはプールがあったはずよ
なぜ イノムーは とっしんしてこられたんだ？
（サトシ･カスミ･タケシ）ああっ!?
プールが凍りついてる
ピカ？
ふぶきで一気に凍らせたのね
（タケシ） フィールドを故意に作り変えるなんて
（サトシ）戻れ ヒノアラシ
ヒノアラシ よく頑張ったな
よーし ピカチュウ お前の出番だ
ピカッ！
イノムー 相手が恩人でも遠慮はいらんぞ
ム～
ピカチュウ スピード技の速攻でいくぜ
ピカチュウ！
ピカチュウ対イノムー 試合開始！
ピカチュウ こうそくいどうだ！
ピッ ピッ ピッ…
甘いな
イノムー みだれづき！
ムー！
かわして 10まんボルト！
ピッカ！
ピカ！
（３人）ああっ!? （サトシ）ピカチュウ
イノー！
ピッ… ピカー
ピカチュウの動きが速い分 一度 滑ると立て直しが利かないんだ
ここでは得意のスピード技が かえって あだになるんだわ
ピッ… ピカ!?
イノー！
（カスミ）危ない （サトシ）ピカチュウ！ かわせ
ピッ ピカ～！
ピッ… ピカ…
イノムー ふぶきだ！
ムー！
また ふぶき
ピカチュウ かみなりだ！
ピカ
ピカ… チュウ!!
ピカ～！
（イノムー）イノ～！ （サトシ）あっ!?
ピカチュウのかみなりが効いてない
イノムーのふぶきを食い止めただけか…
チョゲ…
くっ… 一体 どうしたらいいんだ
Who's that Pokemon？
イノムー
（イノムー）イノ～！ （サトシ）あっ!?
ピカチュウのかみなりが効いてない
イノムーのふぶきを食い止めただけか…
チョゲ
くっ… 一体 どうしたらいいんだ
ピ～カ～！
ピッ…
あっ!? そういえば…
（サトシ）あれは使えるぞ
よ～し いくぞ ピカチュウ！
（ヤナギ）イノムー 一気にケリをつけるぞ （イノムー）イノ～！
（サトシ）ピカチュウ こうそくいどうだ！ （ピカチュウ）ピカ！
（カスミ）えっ!? （タケシ）こうそくいどう？
ここではスピード技が無効なことは すでに承知のはず
イノムー ピンポイントでふぶきだ！
イノ～！
滑ってかわせ！
ピカ！
（イノムー）イノ？ （ヤナギ）何？
（カスミ）イノムーの下に潜りこんだ （トゲピー）チョゲプリィイイ！
ほお!? こりゃたまげた
ピーッ ピッ！
ピカチュウを逃がすな
イノ～！
ピッ！
なるほど 滑る床を逆に利用して さらにスピードを上げてるんだ
フィールド上の氷の柱を使えば 方向転換もバッチリってわけね
（トゲピー）プリィイイ！
ピカ… ピカ…
イノムー ふぶきをフィールドいっぱいに打ち出せ！
イノ～！
イノムーの下に潜りこめ！
ピカ！
（イノムー）イノ!? （ヤナギ）しまった
ピカチュウ 今だ かみなり！
ピカ… チュウ!!
ああっ イノムー
（サトシ）やった～ （タケシ）これは効いてるぞ！
ピ～ッ
ム～ッ
（ヤナギ）イノムー ねむるんだ！ （イノムー）ム～
（カスミ）ねむる？ （トゲピー）チョゲ？
まずい イノムーの体力が回復してしまうぞ
その前に 決めてやるさ
ピカチュウ でんこうせっか！
ピカ！
イノ～！
（サトシ）ゲッ 起きた？ （ピカチュウ）ピカ？
イノムー みだれづき！
続いて とっしんだ！
イノ～！
ピカ～！
これじゃあ 振り出しに戻ったようなものだわ
相手はそうだが ピカチュウはそうじゃない
受けたダメージは たまる一方なんだ
（ピカチュウ）ピッ… （サトシ）ピカチュウ
どうだ？ まだやるかね？
ピカ…
（サトシ）ピカチュウ まだやれるか？ （ピカチュウ）ピカ！
よーし いくぜ！ まだまだ勝つチャンスはあるはずだ
なかなかのファイトだな
だが 引き際の的確な判断も 優れたトレーナーの条件だぞ
試合再開！
ピカチュウ！ でんこうせっかだ!!
ピカ！
イノムー みだれづきだ！
イノ～！
（ピカチュウ）ピカッ！ （イノムー）イノッ
一気にいくぞ 10まんボルトだ！
ピ～カ チュウ～!!
イノ～！
効いてるはずだが
ム～！
ピッ…
本当に効いてるの？
（ヤナギ）とっしんだ！ （イノムー）イノ～！
くるぞ ピカチュウ！
十分引きつけて かみなりだ！
ピカ チュッ！
ピカ チュウ～!!
（イノムーの悲鳴）
至近距離でかみなりが決まったわ
これは効いてるぞ
ピッ…
（サトシ）どうだ？ （ヤナギ）イノムー
ム～
たたみかけるぞ 10まんボルトだ！
ピカ チュウ!!
（イノムーの悲鳴）
ずぶ濡れ状態での10まんボルト
これは相当なダメージのはず
イノ～
イノ～!!
（サトシ･タケシ）ああっ （カスミ）まだ動けるの？
よーし それなら
イノムー みだれづき！
ピッ ピッ ピッ ピッ…
（イノムーの鳴き声）
ピカチュウ かわして！ かわすのよ!!
無理だ あれでは体勢を立て直せない
だったら 攻撃あるのみ
ピカチュウ かみなりだ！
ピカ～チュウ～!!
（イノムーの悲鳴）
（ヤナギ）くっ…
ピッ… ピィッ…
ピカチュウ 大丈夫か？
何度も大技のかみなりを使ったからな
ピカチュウは もう限界のはずだ
それに比べて イノムーの方は まだまだ戦えるって感じよ
（サトシ）ピカチュウ 立て 立ってくれ
ピッ ピ… ピッ
（サトシ）ピカチュウ いけるか？ （ピカチュウ）ピカチュウ！
もうひと踏ん張り 頑張ってくれ ピカチュウ！
ピカ！
（サトシ）よーし いくぜ イノムー！
（ヤナギ）待った～！ （サトシ）ん？
イノムー テクニカルＫＯ(ケーオー)
ピカチュウの勝ち
よって 勝者 マサラタウンのサトシ
（サトシ）えっ!? （カスミ）テクニカルＫＯ？
（ピカチュウ）ピカ？ （ヤナギ）もはや これ以上のバトルは—
無理だと判断した
イノ～
ご苦労だったな イノムー
やっぱり お前は大したやつだよ
イノ～
さすが ギッちゃんだね
限界を見極め—
ポケモンに必要以上の負担をかけないとは お見事
熱くなるばかりがバトルじゃないってことね
冷静に戦況を分析し 的確な状況判断ができるからこそ
テクニカルＫＯを選ぶことができたんだ
おめでとう サトシくん
（ヤナギ）さあ これを受け取りたまえ （サトシ）えっ？
このジムを勝ち抜いた証し アイスバッジだ
ああっ… ああ…
（サトシ）でも 俺 （シマ）いやあ 大したもんだよ
あんたはバトルの面白さってもんを 体でわかってる
ギッちゃんは そんなあんたの力を認めたんだよ
熱い友情に結ばれているからこそ 生まれる機転 そしてコンビネーション
実に見事だった
（ヤナギ）そのバッジは君のものだ
はい
うう～ アイスバッジ ゲットだぜ!!
ピッピカチュウ！
やったな サトシ
もう 最後までずっと ヒヤヒヤしどおしだったわ
チョゲチョゲプリィイイ！
これでバッジが７つ集まったぜ
最後のバッジは フスベシティのジムでゲットできるぞ
（カスミ）サトシ いよいよ あと１つね （サトシ）ああ
ヤナギさん 俺 最後のバッジも必ずゲットします
氷と雪が解ければ春になる
君は これからの長い時間を ポケモンと一緒にいられるのだ
その時間を大切にな
はい ありがとうございます
（ナレーション） ついに ７つ目のバッジをゲットしたサトシ
残るバッジは あと１つ
次のジムがあるフスベシティへ向けて—
サトシたちは再び旅立つのであった
（ムサシ）ねえ コジロウ
（ムサシ）あたしら いつ ここから出られんのかな？
（コジロウ） 明日のおてんとうさまが昇るまでは—
氷 解けないような気がするけど…
（ニャース） かき氷屋が氷に閉じ込められてどうするニャ
誰か助けるニャ～
（ソーナンス） ソ～ナンス
♪～
（サトシ）草原で縄張り争いをする キレイハナとラフレシア
慌てて止めに入る俺たちだけど そこへ突然 風が吹いてきた
ええ!? 風の影響で争いが激しくなる？
その風に隠された秘密とは？
そして 俺たちは この争いを止めることができるのか？
次回「ポケットモンスター」
“キレイハナＶＳ(たい)ラフレシア！ そうげんのへいわ！”
みんなも ポケモンゲットだぜ！
（オーキド博士(はかせ)） さ～て 今回のポケモンは？
ピッ ピカチュウ！
ナンバー１９６(イチキュウロク)といえば？
そう エーフィじゃな
（オーキド博士） たいようポケモンのエーフィは イーブイの進化形じゃ
全身の細やかな体毛で 空気の流れを感じ取り—
天気の変化や相手の行動を 探知することができる
特に太陽の出ている時に この能力は活性化すると言われているが—
まだ その詳細は不明で 現在も研究中なんじゃよ
この度 わしの研究所でも 天気の予報にエーフィを導入したんじゃが…
ん？ 何やら体毛が逆立っとるぞ
ん？
ええ 今のは雨の前兆と…
（オーキド博士）では ここで一句
みんなも ポケモンゲットじゃぞ！