1
00:00:01,377 --> 00:00:08,384
♪～

2
00:01:21,540 --> 00:01:28,547
～♪

3
00:01:31,300 --> 00:01:34,470
（ナレーション）
ジョウトリーグ出場を目指し
最後のバッジがある—

4
00:01:34,553 --> 00:01:38,307
フスベシティへ向けて
旅を続けるサトシたち

5
00:01:38,390 --> 00:01:43,479
今夜は美しい満月に
つい足を止め お月見のようだ

6
00:01:44,688 --> 00:01:46,816
（カスミ）とってもきれいなお月様ね

7
00:01:46,899 --> 00:01:50,528
（タケシ）たまには こうやって
のんびりお月見もいいもんだな

8
00:01:50,611 --> 00:01:51,862
（ピカチュウ）ピカチュウ

9
00:01:51,946 --> 00:01:54,657
（サトシ）ああ このおだんごも
とってもうまいしな

10
00:01:54,740 --> 00:01:57,535
（カスミ）やっぱりサトシには
きれいなお月様より—

11
00:01:57,618 --> 00:01:59,119
おだんごのほうがお似合いよね

12
00:01:59,203 --> 00:02:00,204
（トゲピー）チョゲチョゲ

13
00:02:02,581 --> 00:02:03,999
流れ星！

14
00:02:04,083 --> 00:02:05,543
何か願い事でもするか

15
00:02:06,502 --> 00:02:09,338
新しい水タイプポケモンに
出会えますように…

16
00:02:09,755 --> 00:02:12,341
すてきなお姉さんに
出会えますように…

17
00:02:12,758 --> 00:02:16,762
フスベジムのバッジを
必ずゲットできますように… ん？

18
00:02:17,263 --> 00:02:19,849
（サトシ）あれ？ あの流れ星
まだ消えてないぞ

19
00:02:20,099 --> 00:02:22,518
とてもすてきなお姉さんに
出会えますように…

20
00:02:22,601 --> 00:02:25,437
ちょっと待って！
あれ 流れ星にしては変じゃない？

21
00:02:25,521 --> 00:02:26,522
（サトシ･タケシ）え？

22
00:02:27,523 --> 00:02:30,067
（タケシ）うん 言われてみれば…

23
00:02:30,484 --> 00:02:32,862
あっ あれって もしかしてＵＦＯ(ユーフォー)？

24
00:02:32,945 --> 00:02:34,238
（ピカチュウ）ピーカー？

25
00:02:43,205 --> 00:02:45,291
（一同）ああ！
（サトシ）今 何か落としたぞ

26
00:02:45,374 --> 00:02:46,542
（ゴマゾウ）パッ パオ！

27
00:02:48,210 --> 00:02:49,503
（ゴマゾウ）パオ！

28
00:02:49,920 --> 00:02:52,673
（サトシ）あっ ゴマゾウ
（カスミ）何が落ちてきたの？

29
00:02:52,756 --> 00:02:57,761
（ＵＦＯの飛行音）

30
00:02:57,845 --> 00:02:58,929
（衝撃音）

31
00:02:59,388 --> 00:03:02,433
あのＵＦＯ 山の向こうに
墜落したみたいだぞ

32
00:03:02,516 --> 00:03:04,560
とにかく落ちてきたものを
調べてみよう

33
00:03:04,643 --> 00:03:05,644
（ピカチュウ）ピカ！

34
00:03:05,728 --> 00:03:08,939
（ケン）フムフム 今のを見たな？

35
00:03:09,023 --> 00:03:10,107
（メリー）はい 確かに！

36
00:03:10,941 --> 00:03:13,068
（ピィ）ピィ ピィ ピィ

37
00:03:13,360 --> 00:03:14,820
（ピィ）ピィ ピィ
（サトシ）このポケモンは…

38
00:03:14,904 --> 00:03:15,905
（カスミ）ピィだわ

39
00:03:15,988 --> 00:03:19,283
さっき落ちてきたのは
このピィだったんだ

40
00:03:19,366 --> 00:03:23,329
ゴマゾウのヤツ ピィのクッションになって
助けてやったんだな

41
00:03:23,412 --> 00:03:26,415
そうだったのか
ゴマゾウ しっかりしろ

42
00:03:26,498 --> 00:03:27,625
（ゴマゾウ）パオ？
（ピィ）ピィ

43
00:03:27,708 --> 00:03:29,793
（ゴマゾウ）パオパオパオ
（ピィ）ピィー

44
00:03:29,877 --> 00:03:31,879
よくやったな ゴマゾウ

45
00:03:31,962 --> 00:03:35,174
これがピィか
実物は初めて見るなあ

46
00:03:35,257 --> 00:03:36,592
かわいいわね

47
00:03:36,675 --> 00:03:38,761
（ピカチュウ）ピカピカ
（トゲピー）チョゲ

48
00:03:39,386 --> 00:03:43,682
（ポケモン図鑑）ピィ
ほしがたポケモン ピッピの進化前

49
00:03:43,766 --> 00:03:48,395
お星さまのようなその姿から
流れ星に乗ってやって来たといわれている

50
00:03:48,479 --> 00:03:53,067
流れ星が多い夜 不思議と
ピィの姿を見かけることがある

51
00:03:53,150 --> 00:03:55,235
（ゴマゾウ）パオパッ パオパオ
（ピィ）ピィ

52
00:03:55,444 --> 00:03:57,947
このピィ ゴマゾウに甘えてるぞ

53
00:03:58,030 --> 00:04:00,908
助けてもらったことわかってるんだ

54
00:04:00,991 --> 00:04:02,910
ゴマゾウもすごくうれしそう

55
00:04:03,369 --> 00:04:05,621
（ピィ）ピィ ピィー

56
00:04:05,704 --> 00:04:09,124
（ピィ）ピィー ピィー！

57
00:04:09,625 --> 00:04:11,460
（ピィ）ピィ…
（ゴマゾウ）パオ？

58
00:04:11,543 --> 00:04:15,130
あそこは さっきのＵＦＯが
落ちていった方角だな

59
00:04:15,214 --> 00:04:19,301
もしかして あのＵＦＯ
いつか見たピッピの宇宙船じゃないの？

60
00:04:19,385 --> 00:04:21,011
（タケシ）うん
（サトシ）そういえば…

61
00:04:33,816 --> 00:04:36,151
ピィはピッピの進化前なんだ

62
00:04:36,235 --> 00:04:40,072
このピィはきっと
あの宇宙船ピッピたちの仲間なんだよ

63
00:04:40,489 --> 00:04:43,742
だから はぐれた仲間たちの所へ
戻りたいのね

64
00:04:43,826 --> 00:04:46,662
そういうことなら
俺たちで届けに行くか

65
00:04:46,745 --> 00:04:47,871
（ピカチュウ）ピカー！

66
00:04:47,955 --> 00:04:51,291
（ゴマゾウ）パオ パオパオ
（ピィ）ピィ ピィ

67
00:04:51,375 --> 00:04:53,836
（タケシ）少し遠いがみんな頑張ろう！
（サトシ）おう！

68
00:04:53,919 --> 00:04:55,754
（ピカチュウ）ピカ
（トゲピー）チョゲ

69
00:04:56,338 --> 00:04:58,716
（ムサシ）
ジャリボーイご一行様 発見

70
00:04:58,799 --> 00:05:01,093
（コジロウ）きょうこそ
あのピカチュウをゲットだぜ

71
00:05:01,176 --> 00:05:02,678
（ニャース）ちょっと待つニャー

72
00:05:02,761 --> 00:05:04,638
見たこともないポケモンがいるニャ

73
00:05:04,722 --> 00:05:05,723
（コジロウ･ムサシ）ん？

74
00:05:06,223 --> 00:05:08,809
（コジロウ）おっ 珍しい
あれはピィじゃないか

75
00:05:09,435 --> 00:05:13,105
よ～し それじゃあ ここは
まとめてゲットと…

76
00:05:13,522 --> 00:05:15,107
（３人）ん？
（コジロウ）何だ？ あいつら

77
00:05:15,607 --> 00:05:17,526
（ケン･メリー）フム フムフム…
（カメラのシャッター音）

78
00:05:17,609 --> 00:05:19,528
（カメラのシャッター音）
（ピィ）ピッ ピィ ピィ…

79
00:05:19,611 --> 00:05:21,864
（カスミ）な… 何なの？ この人たち

80
00:05:22,364 --> 00:05:25,242
（ケン）うん 間違いない
（メリー）間違いありません

81
00:05:25,325 --> 00:05:28,370
さっきのＵＦＯから落ちてきた
宇宙ピィだな

82
00:05:28,454 --> 00:05:30,080
はい 宇宙ピィです

83
00:05:30,330 --> 00:05:32,583
（ゴマゾウ）パオ パパパオ
（カスミ）あの…

84
00:05:32,666 --> 00:05:35,544
一体 何なんです？ あなたたちは

85
00:05:37,046 --> 00:05:39,006
世の中の不思議がある所

86
00:05:40,716 --> 00:05:43,177
必ずその陰にポケモンの姿がある

87
00:05:43,719 --> 00:05:46,513
（ケン）行くぞ 僕らは
（メリー）ポケモン不思議クラブ

88
00:05:46,597 --> 00:05:47,598
（ケン）Ｐ
（メリー）Ｆ

89
00:05:47,681 --> 00:05:48,682
（ケン･メリー）Ｃ

90
00:05:48,766 --> 00:05:50,184
（ケン）ケンと
（メリー）メリー

91
00:05:50,267 --> 00:05:53,812
ＰＦＣとは
ポケモン不思議クラブの略

92
00:05:53,896 --> 00:05:57,316
世界中にネットワークを持つ
科学研究機関なのだ

93
00:05:57,399 --> 00:06:01,570
ピィは実は宇宙人であるというのが
われわれＰＦＣの主張

94
00:06:01,653 --> 00:06:04,156
それを証明するために
ピィが必要なの

95
00:06:04,239 --> 00:06:07,117
さあ われわれに
その宇宙ピィを渡すのだ！

96
00:06:07,409 --> 00:06:08,952
何か怪しいな

97
00:06:09,036 --> 00:06:11,914
あなたたち科学研究機関なんて
言ってるけど—

98
00:06:11,997 --> 00:06:13,582
本当はロケット団じゃないの？

99
00:06:14,041 --> 00:06:15,167
失敬な！

100
00:06:15,250 --> 00:06:19,630
われわれＰＦＣをロケット団のような
俗悪な団体と一緒にしないでちょうだい

101
00:06:19,713 --> 00:06:21,131
（ムサシ）何ですって？

102
00:06:21,215 --> 00:06:24,259
伝統ある悪の秘密結社
ロケット団をバカにするな！

103
00:06:24,343 --> 00:06:25,344
（ニャース）そうだニャー

104
00:06:25,677 --> 00:06:27,930
（カスミ･サトシ･タケシ）ロケット団！
（メリー）ロケット団？

105
00:06:28,013 --> 00:06:30,307
ほう 君たちがそうなのか

106
00:06:30,641 --> 00:06:33,477
“ほう 君たちがそうなのか”
と言われたら

107
00:06:33,560 --> 00:06:36,772
“いかにもそのとおり”
と答えるのが世の情け

108
00:06:37,064 --> 00:06:39,399
（ムサシ）世界の破壊を防ぐため

109
00:06:39,483 --> 00:06:41,485
（コジロウ）世界の平和を守るため

110
00:06:41,568 --> 00:06:43,737
（ムサシ）愛と真実の悪を貫く

111
00:06:43,821 --> 00:06:45,823
ラブリーチャーミーな敵役

112
00:06:45,906 --> 00:06:47,449
（ムサシ）ムサシ
（コジロウ）コジロウ

113
00:06:47,950 --> 00:06:50,744
銀河をかけるロケット団の２人には

114
00:06:50,828 --> 00:06:53,455
ホワイトホール
白いあしたが待ってるぜ

115
00:06:53,539 --> 00:06:55,249
（ニャース）ニャーンてニャ

116
00:06:55,332 --> 00:06:57,167
（ソーナンス）ソーナンス！

117
00:06:57,543 --> 00:07:01,505
というわけで その宇宙から来たピィは
ニャーたちがいただくニャー

118
00:07:01,588 --> 00:07:03,132
（ケン･メリー）フン！
（コジロウ･ニャース･ムサシ）え？

119
00:07:03,674 --> 00:07:06,552
（ケン）行くぞ 僕らは
（メリー）ポケモン不思議クラブ

120
00:07:06,635 --> 00:07:07,719
（ケン）Ｐ
（メリー）Ｆ

121
00:07:07,803 --> 00:07:08,804
（ケン･メリー）Ｃ

122
00:07:08,887 --> 00:07:10,013
ロケット団

123
00:07:10,097 --> 00:07:13,267
あなたたちに宇宙ピィは
絶対 渡さないわ

124
00:07:13,350 --> 00:07:16,061
（ケン）メリー あれを
（メリー）イエッサー ケン

125
00:07:20,190 --> 00:07:21,191
（サトシたち）ん？

126
00:07:24,486 --> 00:07:26,238
（ムサシ）うわっ これは！

127
00:07:26,321 --> 00:07:28,323
（コジロウ）
ＰＦＣって ひょっとして…

128
00:07:28,407 --> 00:07:31,451
ロケット団より
すごい組織ニャのかも

129
00:07:32,953 --> 00:07:34,955
（ケン）というわけで
その宇宙ピィは

130
00:07:35,038 --> 00:07:36,331
（メリー）ＰＦＣが預かるわ

131
00:07:36,415 --> 00:07:38,041
（サトシ）何！
（ピカチュウ）ピカッ

132
00:07:40,085 --> 00:07:41,545
（ピィ）ピィ ピィ
（ゴマゾウ）パオー！

133
00:07:41,628 --> 00:07:43,130
（サトシ）ゴマゾウ！
（ピカチュウ）ピカー！

134
00:07:43,213 --> 00:07:44,840
（ゴマゾウ）パオパオパオー！

135
00:07:44,923 --> 00:07:47,134
宇宙ピィが森の中へ逃げます！

136
00:07:47,217 --> 00:07:48,844
そうはさせん！

137
00:07:49,887 --> 00:07:52,389
（サトシ）ピカチュウ 10万ボルト！
（ピカチュウ）ピカッ！

138
00:07:52,472 --> 00:07:55,017
ピーカーチュー！

139
00:07:55,100 --> 00:07:57,311
（ケンとメリーの悲鳴）

140
00:07:57,394 --> 00:07:58,395
（爆発音）

141
00:07:58,478 --> 00:08:01,356
（タケシ）今だ サトシ
（カスミ）ピィとゴマゾウを追うのよ

142
00:08:01,440 --> 00:08:04,276
（サトシ）よ～し ピカチュウ 行くぞ！
（ピカチュウ）ピカッ！

143
00:08:04,359 --> 00:08:06,028
（ムサシ･コジロウ）待て～！

144
00:08:06,570 --> 00:08:09,823
（ケン）ムムム…
このくらいでは諦めないぞ

145
00:08:09,907 --> 00:08:11,116
もちろんです

146
00:08:11,200 --> 00:08:12,367
行くぞ 僕らは

147
00:08:12,451 --> 00:08:13,744
ポケモン不思議クラブ

148
00:08:13,827 --> 00:08:14,828
（ケン）Ｐ
（メリー）Ｆ

149
00:08:14,912 --> 00:08:15,913
（ケン･メリー）Ｃ

150
00:08:19,833 --> 00:08:23,295
ピカチュウ ピィとゴマゾウは
確かにこっちのほうに行ったんだな？

151
00:08:23,503 --> 00:08:24,504
（ピカチュウ）ピカッ！

152
00:08:24,588 --> 00:08:26,006
（カスミ）ということは…

153
00:08:26,089 --> 00:08:28,467
（タケシ）あの宇宙船が
落ちたほうへ向かってる

154
00:08:30,302 --> 00:08:35,057
（ムサシ）ああ もう～
どこ行ったのよ あの宇宙ピィは

155
00:08:35,140 --> 00:08:38,227
ゴマゾウのヤツ
あんなに逃げ足が速かったなんて…

156
00:08:39,186 --> 00:08:41,855
まあ ここはニャーに任せるニャ

157
00:08:41,939 --> 00:08:45,734
この特製追跡装置で
ヤツらが行ったほうを調べるニャ

158
00:08:47,653 --> 00:08:48,695
あっちだニャ

159
00:08:48,779 --> 00:08:51,281
（コジロウ）よ～し
（ムサシ）早速 追跡開始よ

160
00:08:51,365 --> 00:08:52,783
（ケン･メリー）待てい！

161
00:08:53,116 --> 00:08:55,827
（ケン）甘い！
甘すぎるぞ ロケット団

162
00:08:55,911 --> 00:08:59,498
（メリー）そんな方法であの宇宙ピィが
見つかると思ってるの？

163
00:08:59,957 --> 00:09:01,291
何よ あんたたち

164
00:09:01,375 --> 00:09:03,043
他に何かいい手があるってのか？

165
00:09:03,126 --> 00:09:04,127
そうだニャ

166
00:09:04,711 --> 00:09:07,923
メリー ヤツらにわれわれとの差を
見せつけてやるのだ

167
00:09:08,006 --> 00:09:09,424
（メリー）イエッサー ケン

168
00:09:12,302 --> 00:09:13,845
う… あいつら…

169
00:09:13,929 --> 00:09:16,306
また何か すごそうなものを…

170
00:09:19,893 --> 00:09:21,353
（コジロウ･ムサシ）ああ～！

171
00:09:21,436 --> 00:09:23,272
（ムサシ） 豪華なメカがまぶしい

172
00:09:23,355 --> 00:09:24,523
（ニャース）悔しいニャー

173
00:09:25,107 --> 00:09:29,569
メリー スーパーＧＰＳポケモン
追跡装置に 宇宙ピィのデータを

174
00:09:29,653 --> 00:09:35,784
はい 宇宙ピィ 身長30センチ
体重３キロ 鳴き声はピィ… と

175
00:09:37,494 --> 00:09:39,621
うむ これがそうか

176
00:09:39,705 --> 00:09:43,250
はい 間違いありません
これが宇宙ピィです

177
00:09:43,333 --> 00:09:46,295
よし そろそろあのメカを
出す時が来たようだな

178
00:09:46,378 --> 00:09:47,462
イエッサー ケン

179
00:09:50,215 --> 00:09:51,800
何よ 何よ

180
00:09:51,883 --> 00:09:54,261
今度は一体どんなメカを？

181
00:09:54,344 --> 00:09:55,345
（３人）おお～！

182
00:09:58,932 --> 00:10:02,269
（ケン）行くぞ！
必ずあの宇宙ピィを捕まえるのだ！

183
00:10:02,352 --> 00:10:04,229
イエッサー 必ず捕まえます！

184
00:10:04,313 --> 00:10:06,148
（ロケット団の悲鳴）

185
00:10:09,359 --> 00:10:10,902
どこに入ってたの？

186
00:10:10,986 --> 00:10:12,446
あんなデッカいの

187
00:10:12,529 --> 00:10:13,530
（ニャース）ニャー

188
00:10:13,989 --> 00:10:16,450
（ピィ）ピィ ピィ
（メカの走行音）

189
00:10:17,409 --> 00:10:18,410
（ゴマゾウ）パオ！

190
00:10:18,910 --> 00:10:20,912
宇宙ピィが逃げました

191
00:10:20,996 --> 00:10:23,915
大丈夫だ この先は崖だからな

192
00:10:23,999 --> 00:10:26,043
（ゴマゾウ）パオパオパオ…

193
00:10:32,758 --> 00:10:34,843
（ゴマゾウ）パオ パオパオ
（ピィ）ピィ…

194
00:10:37,262 --> 00:10:41,975
（ゴマゾウ）パオ！ パオ！ パオ！

195
00:10:42,434 --> 00:10:46,021
パオ！ パオ！

196
00:10:47,314 --> 00:10:49,232
（メカの走行音）
（ゴマゾウ）パオ！

197
00:10:49,691 --> 00:10:52,027
やはりヤツらは
立ち往生しています

198
00:10:52,110 --> 00:10:53,695
これで捕まえたも同然だ

199
00:10:54,071 --> 00:10:55,781
（ピィ）ピ… ピィ
（ゴマゾウ）パオ

200
00:10:56,490 --> 00:10:59,701
（ゴマゾウ）パオ パオパオパオ
パーオ！

201
00:11:02,788 --> 00:11:04,498
（ピィ）ピィー

202
00:11:04,581 --> 00:11:05,874
（ゴマゾウ）パオ

203
00:11:08,919 --> 00:11:11,880
（ケン）しまった 追うぞメリー
（メリー）イエッサー ケン

204
00:11:13,882 --> 00:11:15,634
（ピィ）ピィ ピィ…

205
00:11:15,717 --> 00:11:16,968
（ゴマゾウ）パオパオパオ

206
00:11:17,052 --> 00:11:18,261
（ピィ）ピィ

207
00:11:18,804 --> 00:11:21,306
（ケン）メリー あれを
（メリー）イエッサー ケン

208
00:11:25,060 --> 00:11:28,980
（ケン）よし われわれもこいつで
向こう岸へ渡るぞ それっ！

209
00:11:30,690 --> 00:11:31,942
（爆発音）

210
00:11:32,442 --> 00:11:33,485
何！

211
00:11:33,568 --> 00:11:34,903
誰？ 邪魔するのは

212
00:11:35,195 --> 00:11:36,905
（ロケット団）ワーッハハハ

213
00:11:37,155 --> 00:11:39,741
あたしらが本気になるのは
これからよ

214
00:11:39,825 --> 00:11:42,411
われわれには
このニャース気球があるのだ

215
00:11:42,494 --> 00:11:44,955
てなわけで お先に失礼なのニャー

216
00:11:45,038 --> 00:11:46,873
（ソーナンス）ソーナンス！

217
00:11:47,374 --> 00:11:49,459
（ケン）メリー あれを！
（メリー）イエッサー！

218
00:11:51,461 --> 00:11:54,589
貴様らに
先を越させるわけにはいかん

219
00:11:55,132 --> 00:11:57,801
（ロケット団）わ～！
（ムサシ）何すんのよ あんたたち

220
00:11:57,884 --> 00:11:59,261
（ケン）見ればわかるだろ

221
00:11:59,344 --> 00:12:02,097
（メリー）文字どおり
あなたたちの足を引っ張ってるのよ

222
00:12:02,180 --> 00:12:04,641
あれはＰＦＣとロケット団！

223
00:12:04,724 --> 00:12:06,518
一体 何やってるんだろう

224
00:12:06,601 --> 00:12:08,645
サトシ 今がチャンスよ

225
00:12:08,728 --> 00:12:11,481
そうだ あいつらより早く
ゴマゾウに追いつかなきゃ

226
00:12:11,565 --> 00:12:12,566
ああ！

227
00:12:13,150 --> 00:12:14,568
（ピカチュウ）ピカ！

228
00:12:16,653 --> 00:12:20,323
ええっ！ ゴマゾウ 本当に
こんな所を渡っていったのか？

229
00:12:20,407 --> 00:12:23,535
ピカチュウも渡っていったじゃない
間違いないわよ

230
00:12:23,618 --> 00:12:26,538
（トゲピー）チョゲチョゲ
（タケシ）サトシ ここは行くしかないぞ

231
00:12:26,621 --> 00:12:28,457
よ… よ～し 行くぞ！

232
00:12:28,874 --> 00:12:31,126
（ゴマゾウ）パオパオパオ… パオ！

233
00:12:31,209 --> 00:12:32,919
（ピィ）ピィ
（ゴマゾウ）パオ

234
00:12:37,549 --> 00:12:39,009
ピカッ

235
00:12:39,092 --> 00:12:40,760
（サトシ）待ってくれよ ピカチュウ

236
00:12:41,303 --> 00:12:42,304
（ピカチュウ）ピカピカ！

237
00:12:42,387 --> 00:12:44,181
何だ？ どうしたんだ ピカチュウ

238
00:12:44,264 --> 00:12:46,057
（ピカチュウ）ピカ！
（３人）ん？ あ！

239
00:12:50,854 --> 00:12:52,772
（カスミ）あ… あれは！
（トゲピー）チョゲ？

240
00:12:52,856 --> 00:12:55,275
やっぱりピッピの宇宙船

241
00:12:57,068 --> 00:12:59,946
Who's that Pokemon？

242
00:13:02,282 --> 00:13:03,492
ピィ

243
00:13:08,455 --> 00:13:09,581
（ボスピッピ）ピッピー ピッピー

244
00:13:09,664 --> 00:13:12,542
（ピッピたちの鳴き声）

245
00:13:13,210 --> 00:13:15,003
（サトシ）やっぱり
いつかのピッピたちだ

246
00:13:15,086 --> 00:13:16,171
（ピカチュウ）ピーカ

247
00:13:16,254 --> 00:13:20,008
（タケシ）どうやら不時着のショックで
宇宙船が壊れたようだな

248
00:13:20,091 --> 00:13:25,263
そういえば あのときは
町中のものを集めて修理してたけど…

249
00:13:25,347 --> 00:13:28,808
こんな山の中じゃあ
部品になるようなものはない

250
00:13:28,892 --> 00:13:31,520
それであのピッピたちは
困ってるんだな

251
00:13:31,603 --> 00:13:32,979
（ゴマゾウ）パオパオ
（３人）ん？

252
00:13:33,063 --> 00:13:34,272
（サトシ）あっ ゴマゾウ

253
00:13:34,356 --> 00:13:36,608
（ゴマゾウ）パオパオパオ パオ！
（ピィ）ピィー

254
00:13:37,025 --> 00:13:38,944
（ボスピッピ）ピィ ピッピ！

255
00:13:39,027 --> 00:13:41,571
（ピィ）ピィー
（ボスピッピ）ピッピ ピッピー

256
00:13:41,655 --> 00:13:44,449
やっぱり あのピィは
ピッピたちの仲間だったんだ

257
00:13:44,533 --> 00:13:45,992
よかったな ピィ

258
00:13:46,076 --> 00:13:48,328
（カスミ）これで一安心ね
（トゲピー）チョゲプィ～

259
00:13:48,620 --> 00:13:50,789
ピカッ ピカチュウ

260
00:13:50,872 --> 00:13:52,541
（ピィ）ピィー
（ボスピッピ）ピッピー

261
00:13:52,624 --> 00:13:53,625
（ピィ）ピィ！
（ボスピッピ）ピッピ！

262
00:13:53,708 --> 00:13:55,460
（３人）あ！
（カスミ）また あいつらよ

263
00:13:56,044 --> 00:13:59,422
見ろ メリー
ついにわれわれは大発見したぞ

264
00:13:59,506 --> 00:14:01,258
はい 大発見です

265
00:14:01,341 --> 00:14:04,427
流れ星に乗ってやって来たと
いわれていたピッピは—

266
00:14:04,511 --> 00:14:07,055
実はＵＦＯで来た
宇宙人だったのだ

267
00:14:07,138 --> 00:14:11,184
すばらしい！ われわれがまた
世界の不思議を解明したんですね

268
00:14:11,268 --> 00:14:12,269
そういうことだ

269
00:14:12,352 --> 00:14:14,604
（ロケット団）ワーハッハッハ
（ケン･メリー）ん？

270
00:14:14,688 --> 00:14:18,567
（ムサシ）そのピィとピッピたちは
われわれロケット団がいただくわ

271
00:14:19,234 --> 00:14:21,903
今回のニャース気球は
一見普通に見えるが—

272
00:14:21,987 --> 00:14:24,489
実は最新鋭の改良型なのだ

273
00:14:24,573 --> 00:14:27,742
ハイパースペシャルなロボットにも
変形しちゃうのニャ

274
00:14:28,034 --> 00:14:30,120
（タケシ）大変だ ロケット団まで…

275
00:14:30,203 --> 00:14:32,247
それでは変形スタートニャー

276
00:14:32,831 --> 00:14:34,708
（コジロウ）せ～の！
（ムサシ）はい！

277
00:14:34,791 --> 00:14:37,127
（ムサシ･コジロウ）
♪ＲＯＣＫＥＴ(アールオーシーケイイーティー) ロケット団

278
00:14:37,210 --> 00:14:38,211
（ニャース）ニャー

279
00:14:38,295 --> 00:14:40,589
（ムサシ･コジロウ）
♪ＲＯＣＫＥＴ ロケット団

280
00:14:40,672 --> 00:14:41,673
（ニャース）ニャー

281
00:14:41,756 --> 00:14:45,302
（ムサシ･コジロウ）
♪ＲＯＣＫＥＴ ロケット団

282
00:14:45,385 --> 00:14:46,636
（ニャース）ニャー

283
00:14:47,095 --> 00:14:48,680
（ケン）おお！
（メリー）これは！

284
00:14:49,389 --> 00:14:52,517
（ムサシ）ピィやピッピが
宇宙から来たポケモンだったなんてねえ

285
00:14:52,601 --> 00:14:54,853
（コジロウ）
ボスに届ければ大喜びだぜ

286
00:14:55,228 --> 00:14:56,896
ニャースロボ マジックハンド

287
00:14:58,607 --> 00:14:59,649
（ピィ）ピィ～
（ゴマゾウ）パオパオパオ

288
00:15:00,900 --> 00:15:02,068
（ゴマゾウ）パーオ！

289
00:15:02,152 --> 00:15:04,154
（サトシ）ゴマゾウ
あとは俺たちに任せとけ

290
00:15:04,529 --> 00:15:06,448
ピカチュウ 10万ボルトだ！

291
00:15:06,948 --> 00:15:11,703
（ピカチュウ）ピーカ チュウー！

292
00:15:11,786 --> 00:15:12,787
（ニャース）とニャー！

293
00:15:12,871 --> 00:15:14,831
（ピカチュウ）ピカ…
（サトシ）10万ボルトが効かない

294
00:15:15,248 --> 00:15:16,833
（ニャース）ニャハッハッハ

295
00:15:16,916 --> 00:15:20,670
このニャースロボは防電加工も
最新型なのニャ

296
00:15:20,920 --> 00:15:23,298
ピー ピッピ！

297
00:15:23,548 --> 00:15:26,092
（ボスピッピ）ピピッ！
（ピッピたち）ピッピッピッピ…

298
00:15:26,176 --> 00:15:27,761
（ケン）おのれ ロケット団

299
00:15:27,844 --> 00:15:30,597
（ケン）お前らなどに
われわれＰＦＣは負けないぞ

300
00:15:31,264 --> 00:15:34,643
メリー とうとう例のメカを
出す時が来たようだな

301
00:15:34,726 --> 00:15:35,894
（メリー）イエッサー ケン

302
00:15:38,605 --> 00:15:40,315
見て驚くなよ

303
00:15:40,398 --> 00:15:45,570
われわれＰＦＣが総力を結集して造る
スーパーグレートデリシャスメカを！

304
00:15:45,904 --> 00:15:47,947
（ムサシ）“スーパー”？
（コジロウ）“グレート”…

305
00:15:48,031 --> 00:15:49,032
“デリシャスメカ”…

306
00:15:50,075 --> 00:15:53,078
（ケン）これがその
スーパーグレートデリシャスメカだ！

307
00:15:53,161 --> 00:15:54,162
（３人）お～！

308
00:15:54,454 --> 00:15:56,623
（ケン）行くぞ メリー
（メリー）イエッサー

309
00:15:56,915 --> 00:15:58,833
（ニャース）とニャー！ うむむ…

310
00:15:58,917 --> 00:16:00,251
おのれ～

311
00:16:00,335 --> 00:16:02,295
（ニャース）
新参者なんかには負けないニャ

312
00:16:02,587 --> 00:16:03,963
あたしたちだって！

313
00:16:04,047 --> 00:16:05,757
ロケット団なんかには負けない！

314
00:16:09,010 --> 00:16:12,430
え～い こんなヤツらに
つきあってる暇はないわ

315
00:16:12,514 --> 00:16:14,974
ニャース 必殺武器で
やっつけちゃいなさい！

316
00:16:15,600 --> 00:16:18,144
わかったニャ それでは必殺武器

317
00:16:18,228 --> 00:16:21,898
ウルトラハイパーダイナミック砲
発射ニャ！

318
00:16:23,274 --> 00:16:25,360
はニャ？
なんで作動しないニャ？

319
00:16:25,944 --> 00:16:29,322
おい ニャース このメカ
何か風通しがよくないか？

320
00:16:29,614 --> 00:16:32,784
確かに少し肌寒いわねえ あ？

321
00:16:32,867 --> 00:16:34,744
（ニャース）ニャー！
（コジロウ･ムサシ）あ～！

322
00:16:34,828 --> 00:16:39,249
（ニャース）最新型ニャースロボが
分解されて 部品が盗まれてるニャー

323
00:16:39,791 --> 00:16:44,170
あっ 思い出した こいつら
いつかの宇宙船ピッピたちだわ～

324
00:16:44,671 --> 00:16:46,631
（ムサシ･コジロウ）やな感じ

325
00:16:46,715 --> 00:16:51,970
ワッハハハ… これで宇宙ピィは
われわれのものだな

326
00:16:52,053 --> 00:16:54,139
（メリー）はい そのとおりです
（ケン･メリー）ん？

327
00:16:54,639 --> 00:16:58,101
（ケン）あ～ われわれのメカも
部品を取られてる！

328
00:17:01,229 --> 00:17:05,191
よ～し ゴマゾウ 今のうちに
ピィをピッピたちの所に届けるぞ

329
00:17:05,275 --> 00:17:06,276
（ゴマゾウ）パオ！

330
00:17:06,776 --> 00:17:08,278
（ピィ）ピィ ピィ
（ゴマゾウ）パオ

331
00:17:08,361 --> 00:17:10,655
（不調なエンジン音）

332
00:17:10,739 --> 00:17:11,740
（ゴマゾウ）パオ…

333
00:17:12,532 --> 00:17:16,453
（サトシ）あ…
宇宙船のエンジンの音が何か変だぞ

334
00:17:16,536 --> 00:17:19,205
（カスミ）修理がまだ
終わってないんじゃない？

335
00:17:19,289 --> 00:17:21,332
（消えていくエンジン音）

336
00:17:21,666 --> 00:17:25,086
恐らくエンジンの調子が悪くて
発進できないんだ

337
00:17:25,628 --> 00:17:29,299
おのれ～ このままヤツらを
逃してたまるもんですか！

338
00:17:30,008 --> 00:17:32,051
こうなったら敵も味方もないわ

339
00:17:32,135 --> 00:17:36,264
ここは協力して あの宇宙船ごと
ピッピたちを捕まえんのよ

340
00:17:36,347 --> 00:17:38,892
うむ… しかたあるまい

341
00:17:38,975 --> 00:17:41,519
はい しかたありません でも…

342
00:17:41,603 --> 00:17:43,146
ん？ どうした

343
00:17:43,229 --> 00:17:44,731
もう使うメカが…

344
00:17:44,814 --> 00:17:48,610
だったら おミャーらの仲間を呼んで
ニャンかメカを貸してもらうニャー

345
00:17:49,235 --> 00:17:53,573
ポケモン不思議クラブ
夢はデカいが規模は小さい

346
00:17:53,656 --> 00:17:57,076
クラブといっても今のところ
メンバーは私たちだけなの

347
00:17:57,368 --> 00:17:58,369
（３人）え～？

348
00:17:58,453 --> 00:18:00,747
（コジロウ）お前たちって
２人しかいないの？

349
00:18:00,830 --> 00:18:01,915
（ケン･メリー）そう

350
00:18:01,998 --> 00:18:03,416
（ケン）ケンと
（メリー）メリー

351
00:18:03,500 --> 00:18:06,711
（ケン･メリー）
そう ２人で全員 ＰＦＣ！

352
00:18:06,795 --> 00:18:10,215
とにかく みんなで
あのピッピたちを捕まえんのよ！

353
00:18:10,298 --> 00:18:12,425
（ケン･メリー）わっ！ イエッサー

354
00:18:12,509 --> 00:18:14,427
（ムサシ）それ行け～！
（４人）おお～！

355
00:18:14,844 --> 00:18:17,347
（カスミ）あっ
ロケット団とあいつらが！

356
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
（タケシ）
宇宙船のほうへ向かってるぞ

357
00:18:19,516 --> 00:18:22,936
そうはさせるか
ピカチュウ 10万ボルトだ！

358
00:18:23,436 --> 00:18:25,146
ピーカジュ～！

359
00:18:25,230 --> 00:18:28,691
（５人）わ～！

360
00:18:29,317 --> 00:18:30,819
（エンジンがかかる音）

361
00:18:30,902 --> 00:18:33,279
今だ ゴマゾウ 転がる攻撃！

362
00:18:33,696 --> 00:18:37,492
（ゴマゾウ）パオ！ パオパオパオ…

363
00:18:37,575 --> 00:18:38,827
パオー！

364
00:18:38,910 --> 00:18:41,037
（ロケット団）やな感じ～！

365
00:18:41,120 --> 00:18:43,873
（メリー）イエッサー！

366
00:18:46,209 --> 00:18:48,711
（タケシ）あっ 宇宙船が動きだしたぞ

367
00:18:48,795 --> 00:18:51,422
（カスミ）そんな…
まだピィが乗ってないのに

368
00:18:51,506 --> 00:18:52,632
（トゲピー）チョゲ～

369
00:18:52,715 --> 00:18:54,759
ピィ 早く宇宙船に乗るんだ

370
00:18:54,843 --> 00:18:58,638
（ピィ）ピィ ピィ ピィ…

371
00:18:59,681 --> 00:19:01,099
（ゴマゾウ）パオ…

372
00:19:01,683 --> 00:19:03,059
ピィ…

373
00:19:04,227 --> 00:19:06,062
パオ…

374
00:19:06,855 --> 00:19:07,856
ピッピ！

375
00:19:08,147 --> 00:19:11,526
（ピィ）ピィ！ ピィピィー ピィピィー

376
00:19:11,609 --> 00:19:13,486
（ボスピッピ）ピッピ ピッピ ピッピ！

377
00:19:13,570 --> 00:19:16,406
ピッピ 宇宙船を止めてくれ！

378
00:19:16,489 --> 00:19:21,286
たぶんダメなんだ 修理が不完全で
コントロールできないんだろう

379
00:19:21,369 --> 00:19:23,037
あっ ピィを見て！

380
00:19:23,663 --> 00:19:25,206
（ピィ）ピィー！

381
00:19:25,290 --> 00:19:28,167
（サトシ）あっ あれは…
（タケシ）ピィがピッピに進化した

382
00:19:31,462 --> 00:19:32,881
ピッピー

383
00:19:34,674 --> 00:19:37,385
ピィがピッピになって飛んでいく

384
00:19:37,468 --> 00:19:39,220
（ピカチュウ）ピーカ
（トゲピー）チョゲプィ～

385
00:19:42,056 --> 00:19:43,391
パーオー

386
00:19:44,183 --> 00:19:45,351
ピッピ…

387
00:19:45,435 --> 00:19:48,062
パーオ パーオ

388
00:19:48,980 --> 00:19:50,648
ピッピー

389
00:19:55,737 --> 00:19:59,198
（ピッピ）ピッピー！

390
00:20:03,119 --> 00:20:04,120
（ゴマゾウ）パオ…

391
00:20:21,804 --> 00:20:25,099
（カスミ）ゴマゾウの優しさが
ピィを進化させたのかしら

392
00:20:25,183 --> 00:20:27,060
ああ きっとそうさ

393
00:20:27,393 --> 00:20:29,228
（ゴマゾウ）パオ…

394
00:20:29,312 --> 00:20:31,648
そんな顔するなよ ゴマゾウ

395
00:20:31,731 --> 00:20:35,985
いつか またどこかで
あのピッピたちと出会えるさ 必ずな

396
00:20:36,069 --> 00:20:38,279
（ピカチュウ）ピカピカ
（ゴマゾウ）パオ

397
00:20:39,364 --> 00:20:44,035
（ナレーション）ピィとピッピは本当に
宇宙から来たポケモンなのだろうか

398
00:20:44,118 --> 00:20:50,083
はるかな宇宙に思いをはせつつ
サトシたちの旅はまだまだ続く

399
00:21:00,259 --> 00:21:03,554
麦畑に突然 出現した
ミステリーサークル

400
00:21:03,638 --> 00:21:07,016
その不思議の陰にも
必ずポケモンの姿があるはず

401
00:21:07,392 --> 00:21:09,477
世界の不思議の解明目指し

402
00:21:09,560 --> 00:21:11,854
きょうも旅する２人組

403
00:21:11,938 --> 00:21:13,272
行くぞ 僕らは

404
00:21:13,356 --> 00:21:14,899
ポケモン不思議クラブ

405
00:21:14,983 --> 00:21:15,984
（ケン）Ｐ
（メリー）Ｆ

406
00:21:16,067 --> 00:21:17,068
（ケン･メリー）Ｃ

407
00:21:19,237 --> 00:21:23,700
（ケン）おお やはり不思議の裏には
ポケモンの姿があった

408
00:21:23,783 --> 00:21:27,245
（メリー）毎年 麦畑に現れる
謎のミステリーサークル

409
00:21:27,745 --> 00:21:32,250
妖精のいたずらだとか
ＵＦＯの着陸跡だとかいわれていましたが

410
00:21:32,333 --> 00:21:35,503
（ケン）実はカビゴンが
寝返りを打った跡だったんだ

411
00:21:35,586 --> 00:21:37,046
（メリー）ああ～！

412
00:21:37,422 --> 00:21:39,674
（メリー･ケン）うわ～！

413
00:21:39,757 --> 00:21:41,509
（ケン）負けんぞ われら

414
00:21:41,592 --> 00:21:43,136
（ケン）Ｐ
（メリー）Ｆ…

415
00:21:45,054 --> 00:21:52,061
♪～

416
00:22:58,795 --> 00:23:05,802
～♪

417
00:23:08,513 --> 00:23:10,723
（カスミ）
かっこよくバトルする ニョロボン

418
00:23:10,807 --> 00:23:13,768
ニョロボンはニョロゾの
進化形なのよね

419
00:23:13,851 --> 00:23:17,980
ところが そのニョロボンを操り
ロケット団が襲ってきたの

420
00:23:18,064 --> 00:23:22,151
必死で戦う私たちだけど
ニョロボンの強さは圧倒的

421
00:23:22,235 --> 00:23:28,199
そんな中 輝きだした私のニョロゾ
もしかしてニョロゾが進化するの？

422
00:23:28,282 --> 00:23:32,203
次回 ポケットモンスター
「ニョロゾのしんか！」

423
00:23:32,286 --> 00:23:33,913
みんなもポケモン ゲットよ！

424
00:23:42,046 --> 00:23:44,549
（オーキド博士）さ～て
今回のポケモンは…

425
00:23:44,882 --> 00:23:46,384
ピッ ピカチュウ

426
00:23:49,595 --> 00:23:52,014
ナンバー221といえば…

427
00:23:52,098 --> 00:23:54,392
そう イノムーじゃな

428
00:23:54,475 --> 00:23:57,728
いのししポケモンのイノムーは
ウリムーの進化形じゃ

429
00:23:57,812 --> 00:24:00,982
主に寒い地域での生息が
確認されているポケモンで

430
00:24:01,065 --> 00:24:04,694
寒さに耐えるため
全身を長い体毛で覆っておる

431
00:24:04,777 --> 00:24:08,114
ふだんはおとなしいが
怒ると全身の毛が逆立ち—

432
00:24:08,197 --> 00:24:11,868
自分の体をふだんよりも
大きく見せて相手を驚かせ—

433
00:24:11,951 --> 00:24:16,831
ひるんだところで得意の突進攻撃や
吹雪攻撃をしてくるぞ

434
00:24:16,914 --> 00:24:20,918
ところでイノムー この季節に
その毛では暑かろう

435
00:24:21,002 --> 00:24:23,880
どうじゃ
ちょっとカットしてみんか？

436
00:24:23,963 --> 00:24:24,964
ん？

437
00:24:25,047 --> 00:24:26,090
どわ～！

438
00:24:26,716 --> 00:24:28,342
では ここで１句

439
00:24:33,681 --> 00:24:36,267
みんなもポケモン
ゲットじゃぞ