1
00:00:12,257 --> 00:00:14,426
（キャモメの鳴き声）

2
00:00:14,551 --> 00:00:16,928
（風の音）

3
00:00:17,929 --> 00:00:18,179
{\an8}（海鳥の鳴き声）

4
00:00:18,179 --> 00:00:19,180
{\an8}（海鳥の鳴き声）

5
00:00:18,179 --> 00:00:19,180
（コダック）クワ？

6
00:00:19,180 --> 00:00:20,306
{\an8}（海鳥の鳴き声）

7
00:00:20,515 --> 00:00:21,516
（ハル）ふふっ

8
00:00:22,017 --> 00:00:23,601
（人々の話し声）

9
00:00:24,686 --> 00:00:26,021
（ハル）
みなさん こんにちは！

10
00:00:24,686 --> 00:00:26,021
{\an8}（コリンク）ガウ

11
00:00:26,146 --> 00:00:28,231
ポケモンリゾートへようこそ！

12
00:00:28,815 --> 00:00:29,524
{\an8}ガウ

13
00:00:29,649 --> 00:00:30,442
コンシェルジュの
ハルと申します

14
00:00:30,442 --> 00:00:31,609
コンシェルジュの
ハルと申します

15
00:00:30,442 --> 00:00:31,609
{\an8}（レントラー）バウー

16
00:00:31,609 --> 00:00:32,027
コンシェルジュの
ハルと申します

17
00:00:32,235 --> 00:00:33,194
（コダック）クワ

18
00:00:33,319 --> 00:00:34,612
（ハル）自然豊かなこの島では

19
00:00:34,612 --> 00:00:35,405
（ハル）自然豊かなこの島では

20
00:00:34,612 --> 00:00:35,405
{\an8}（男の子の笑い声）
（ハネッコ）ハ～

21
00:00:35,405 --> 00:00:35,530
{\an8}（男の子の笑い声）
（ハネッコ）ハ～

22
00:00:35,530 --> 00:00:37,115
{\an8}（男の子の笑い声）
（ハネッコ）ハ～

23
00:00:35,530 --> 00:00:37,115
ポケモンとトレーナーの
皆様(みなさま)が一緒に

24
00:00:37,115 --> 00:00:37,449
ポケモンとトレーナーの
皆様(みなさま)が一緒に

25
00:00:37,449 --> 00:00:38,033
ポケモンとトレーナーの
皆様(みなさま)が一緒に

26
00:00:37,449 --> 00:00:38,033
{\an8}（男性）へへへ　うん

27
00:00:38,033 --> 00:00:38,158
{\an8}（男性）へへへ　うん

28
00:00:38,158 --> 00:00:39,617
{\an8}（男性）へへへ　うん

29
00:00:38,158 --> 00:00:39,617
様々なアクティビティや
リラクゼーションを

30
00:00:39,617 --> 00:00:39,743
様々なアクティビティや
リラクゼーションを

31
00:00:39,743 --> 00:00:40,493
様々なアクティビティや
リラクゼーションを

32
00:00:39,743 --> 00:00:40,493
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ クワッ…

33
00:00:40,493 --> 00:00:40,618
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ クワッ…

34
00:00:40,618 --> 00:00:42,287
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ クワッ…

35
00:00:40,618 --> 00:00:42,287
体験いただけます

36
00:00:42,287 --> 00:00:43,204
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ クワッ…

37
00:00:43,329 --> 00:00:45,540
皆様が自由に のんびりと
お過ごしいただけるように

38
00:00:45,540 --> 00:00:46,833
皆様が自由に のんびりと
お過ごしいただけるように

39
00:00:45,540 --> 00:00:46,833
{\an8}（ハル）アハハッ

40
00:00:46,958 --> 00:00:48,501
{\an8}（バオップの鳴き声）
（ハル）おおっ

41
00:00:46,958 --> 00:00:48,501
私たちコンシェルジュが
心を込めて お手伝いいたします

42
00:00:48,501 --> 00:00:51,046
私たちコンシェルジュが
心を込めて お手伝いいたします

43
00:00:51,046 --> 00:00:51,421
私たちコンシェルジュが
心を込めて お手伝いいたします

44
00:00:51,046 --> 00:00:51,421
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

45
00:00:51,421 --> 00:00:52,172
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

46
00:00:52,172 --> 00:00:53,840
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

47
00:00:52,172 --> 00:00:53,840
ポケモンリゾートでの滞在を

48
00:00:53,840 --> 00:00:53,965
ポケモンリゾートでの滞在を

49
00:00:53,965 --> 00:00:54,090
ポケモンリゾートでの滞在を

50
00:00:53,965 --> 00:00:54,090
{\an8}（ハル）フフッ

51
00:00:54,090 --> 00:00:54,215
{\an8}（ハル）フフッ

52
00:00:54,215 --> 00:00:55,216
{\an8}（ハル）フフッ

53
00:00:54,215 --> 00:00:55,216
どうぞ ごゆっくりと
お楽しみください

54
00:00:55,216 --> 00:00:57,052
どうぞ ごゆっくりと
お楽しみください

55
00:00:57,177 --> 00:00:58,720
-（ハル）やあ
-（女の子）こんにちは

56
00:00:58,720 --> 00:00:59,345
-（ハル）やあ
-（女の子）こんにちは

57
00:00:58,720 --> 00:00:59,345
{\an8}（コダック）クワッ

58
00:00:59,345 --> 00:00:59,721
{\an8}（コダック）クワッ

59
00:00:59,846 --> 00:01:02,474
（波の音）

60
00:01:03,058 --> 00:01:06,519
{\an8}（コラッタ）
キャ キャ キャ

61
00:01:06,644 --> 00:01:10,857
（コダック）クワッ クワッ
クワッ クワッ…

62
00:01:14,736 --> 00:01:17,113
{\an8}（オオタチ）
ウッ ウッ ウッ

63
00:01:19,824 --> 00:01:21,326
{\an8}ウッ ウッ ウッ

64
00:01:21,326 --> 00:01:22,160
{\an8}ウッ ウッ ウッ
ポケモンコンシェルジュ

65
00:01:22,160 --> 00:01:26,331
{\an8}ポケモンコンシェルジュ

66
00:01:26,581 --> 00:01:28,333
-（コリンク）ガウ ガウ
-（コダック）クワ

67
00:01:28,458 --> 00:01:29,417
（ハル）フフッ

68
00:01:30,168 --> 00:01:31,252
-（タイラ）ヘイ！　ハル！
-（ハル）あっ

69
00:01:31,669 --> 00:01:32,837
-（ハル）タイラさん！
-（タイラ）フンッ

70
00:01:33,254 --> 00:01:35,298
{\an8}その荷物…
船に乗るんですか？

71
00:01:35,298 --> 00:01:35,840
{\an8}その荷物…
船に乗るんですか？
（ヤナップの鳴き声）

72
00:01:35,840 --> 00:01:35,965
{\an8}（ヤナップの鳴き声）

73
00:01:35,965 --> 00:01:36,841
{\an8}（ヤナップの鳴き声）
ああ

74
00:01:37,092 --> 00:01:40,345
ってことは 今日って
タイラさんもお休み？

75
00:01:40,970 --> 00:01:42,597
仕事　仕事

76
00:01:42,722 --> 00:01:44,349
きのみの仕入れに行くんだ

77
00:01:44,933 --> 00:01:45,767
（ハル）え？　それって
来月じゃなかったですか？

78
00:01:45,767 --> 00:01:47,727
（ハル）え？　それって
来月じゃなかったですか？

79
00:01:45,767 --> 00:01:47,727
{\an8}（コリンク）
ハッ ハッ… ハッ

80
00:01:47,727 --> 00:01:47,852
{\an8}（コリンク）
ハッ ハッ… ハッ

81
00:01:47,852 --> 00:01:48,394
{\an8}（コリンク）
ハッ ハッ… ハッ

82
00:01:47,852 --> 00:01:48,394
そのはずだったんだけど

83
00:01:48,394 --> 00:01:49,437
そのはずだったんだけど

84
00:01:49,562 --> 00:01:49,938
急に 今朝 電話があって
今日取りに来いってさ

85
00:01:49,938 --> 00:01:52,357
急に 今朝 電話があって
今日取りに来いってさ

86
00:01:49,938 --> 00:01:52,357
{\an8}ガウ ガウ ガーウ

87
00:01:52,357 --> 00:01:52,690
急に 今朝 電話があって
今日取りに来いってさ

88
00:01:52,816 --> 00:01:53,566
（ハル）で でも アリサが
帰ってくるのって

89
00:01:53,566 --> 00:01:55,235
（ハル）で でも アリサが
帰ってくるのって

90
00:01:53,566 --> 00:01:55,235
{\an8}（コリンクと
ヤナップの鳴き声）

91
00:01:55,235 --> 00:01:55,360
{\an8}（コリンクと
ヤナップの鳴き声）

92
00:01:55,360 --> 00:01:56,653
{\an8}（コリンクと
ヤナップの鳴き声）

93
00:01:55,360 --> 00:01:56,653
明日ですよね？

94
00:01:56,653 --> 00:01:56,778
{\an8}（コリンクと
ヤナップの鳴き声）

95
00:01:56,778 --> 00:01:57,946
{\an8}（コリンクと
ヤナップの鳴き声）

96
00:01:56,778 --> 00:01:57,946
（タイラ）そうそう

97
00:01:58,071 --> 00:01:59,781
今日 お姉さんの結婚式だっけ？

98
00:01:59,781 --> 00:02:00,198
今日 お姉さんの結婚式だっけ？

99
00:01:59,781 --> 00:02:00,198
{\an8}（ヤナップと
レントラーの鳴き声）

100
00:02:00,198 --> 00:02:00,323
{\an8}（ヤナップと
レントラーの鳴き声）

101
00:02:00,323 --> 00:02:01,574
{\an8}（ヤナップと
レントラーの鳴き声）

102
00:02:00,323 --> 00:02:01,574
たまには
のんびりしてくるんじゃないか？

103
00:02:01,574 --> 00:02:02,700
たまには
のんびりしてくるんじゃないか？

104
00:02:02,784 --> 00:02:03,993
{\an8}（鳴き声が続く）

105
00:02:03,993 --> 00:02:06,871
{\an8}（鳴き声が続く）

106
00:02:03,993 --> 00:02:06,871
じゃ あとは頼むよ
グッドラ～ック

107
00:02:07,413 --> 00:02:08,790
そんな～

108
00:02:08,915 --> 00:02:09,958
ハハハハ

109
00:02:10,083 --> 00:02:14,379
ま ワタナベさんが出張から
帰ってくるから大丈夫だろ？

110
00:02:14,504 --> 00:02:16,381
え？　戻(もど)れない？

111
00:02:16,756 --> 00:02:17,465
（電話：ワタナベ）そうなの
まだホテルも出られてないのよ

112
00:02:17,465 --> 00:02:20,218
（電話：ワタナベ）そうなの
まだホテルも出られてないのよ

113
00:02:17,465 --> 00:02:20,218
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ

114
00:02:20,343 --> 00:02:21,803
すごい嵐(あらし)で

115
00:02:20,343 --> 00:02:21,803
{\an8}ガウ ガウ

116
00:02:21,803 --> 00:02:22,804
{\an8}ガウ ガウ

117
00:02:22,804 --> 00:02:23,221
{\an8}ガウ ガウ

118
00:02:22,804 --> 00:02:23,221
そんな…

119
00:02:23,221 --> 00:02:23,930
そんな…

120
00:02:24,055 --> 00:02:24,556
（電話：ワタナベ）
でも 今日は

121
00:02:24,556 --> 00:02:25,181
（電話：ワタナベ）
でも 今日は

122
00:02:24,556 --> 00:02:25,181
{\an8}（コダック）クワ クワ

123
00:02:25,181 --> 00:02:25,306
{\an8}（コダック）クワ クワ

124
00:02:25,306 --> 00:02:26,349
{\an8}（コダック）クワ クワ

125
00:02:25,306 --> 00:02:26,349
初めてコリンクと
レントラーも来る日よね

126
00:02:26,349 --> 00:02:26,474
初めてコリンクと
レントラーも来る日よね

127
00:02:26,474 --> 00:02:28,059
初めてコリンクと
レントラーも来る日よね

128
00:02:26,474 --> 00:02:28,059
{\an8}（コリンク）ガー ガウ

129
00:02:28,059 --> 00:02:28,184
{\an8}（コリンク）ガー ガウ

130
00:02:28,184 --> 00:02:28,393
{\an8}（コリンク）ガー ガウ

131
00:02:28,184 --> 00:02:28,393
なんとか午後には
行けるように がんばってみるわ

132
00:02:28,393 --> 00:02:29,060
なんとか午後には
行けるように がんばってみるわ

133
00:02:29,060 --> 00:02:30,645
なんとか午後には
行けるように がんばってみるわ

134
00:02:29,060 --> 00:02:30,645
{\an8}（コリンクと
レントラーの鳴き声）

135
00:02:30,645 --> 00:02:30,770
なんとか午後には
行けるように がんばってみるわ

136
00:02:30,770 --> 00:02:30,937
なんとか午後には
行けるように がんばってみるわ

137
00:02:30,770 --> 00:02:30,937
{\an8}（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）

138
00:02:30,937 --> 00:02:31,062
{\an8}（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）

139
00:02:31,062 --> 00:02:32,480
{\an8}（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）

140
00:02:31,062 --> 00:02:32,480
キャー！

141
00:02:32,480 --> 00:02:35,483
{\an8}（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）

142
00:02:35,483 --> 00:02:36,109
{\an8}（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）

143
00:02:35,483 --> 00:02:36,109
ワタナベさん　今日は一日
そちらにいてください

144
00:02:36,109 --> 00:02:39,112
ワタナベさん　今日は一日
そちらにいてください

145
00:02:39,237 --> 00:02:40,071
（電話：ワタナベ）え？

146
00:02:40,155 --> 00:02:40,780
{\an8}（コリンク）ガウ

147
00:02:40,780 --> 00:02:41,406
{\an8}（コリンク）ガウ

148
00:02:40,780 --> 00:02:41,406
ケガでもしたら大変だし

149
00:02:41,406 --> 00:02:42,824
ケガでもしたら大変だし

150
00:02:42,949 --> 00:02:45,326
ここは 私一人で
なんとかしますから

151
00:02:45,451 --> 00:02:46,286
クワ？

152
00:02:46,411 --> 00:02:47,662
（電話：ワタナベ）本当に？

153
00:02:47,787 --> 00:02:49,664
（ハル）はいっ！
お任せください！

154
00:02:49,789 --> 00:02:50,540
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ…

155
00:02:50,540 --> 00:02:51,958
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ…

156
00:02:50,540 --> 00:02:51,958
（電話：ワタナベ）そうね…

157
00:02:51,958 --> 00:02:53,293
{\an8}（コダック）クワッ
クワッ クワッ…

158
00:02:53,418 --> 00:02:56,504
ありがとう
じゃあ お願いするわね

159
00:02:53,418 --> 00:02:56,504
{\an8}（コリンク）
ハァ ハァ ハァ…

160
00:02:56,629 --> 00:03:00,008
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

161
00:02:56,629 --> 00:03:00,008
何かあったらフロントスタッフに
連絡すれば手伝ってくれるから

162
00:03:00,008 --> 00:03:00,592
何かあったらフロントスタッフに
連絡すれば手伝ってくれるから

163
00:03:00,717 --> 00:03:03,261
ポケモンたちも
きっと力になってくれるわ

164
00:03:04,012 --> 00:03:05,346
分かりました！

165
00:03:07,390 --> 00:03:11,561
えーと バオップ用には
しっかり焼いて と

166
00:03:11,686 --> 00:03:15,523
さっき皮 むいたのは
油で揚(あ)げて

167
00:03:15,648 --> 00:03:18,109
そのあと湯通ししてからの…

168
00:03:15,648 --> 00:03:18,109
{\an8}（ヤブクロンの鳴き声）

169
00:03:18,109 --> 00:03:18,234
{\an8}（ヤブクロンの鳴き声）

170
00:03:18,234 --> 00:03:18,818
{\an8}（ヤブクロンの鳴き声）

171
00:03:18,234 --> 00:03:18,818
あ！　ダメだよ ヤブクロン！

172
00:03:18,818 --> 00:03:20,904
あ！　ダメだよ ヤブクロン！

173
00:03:21,571 --> 00:03:22,197
{\an8}-（コリンク）ガウガウ
-（コダック）ンンン…

174
00:03:22,197 --> 00:03:23,823
{\an8}-（コリンク）ガウガウ
-（コダック）ンンン…

175
00:03:22,197 --> 00:03:23,823
あー もう

176
00:03:23,823 --> 00:03:26,200
{\an8}-（コリンク）ガウガウ
-（コダック）ンンン…

177
00:03:26,743 --> 00:03:28,828
-（コダック）ウー…
-（コリンク）ガウ… ガウ ガウ

178
00:03:29,412 --> 00:03:30,496
{\an8}（コダック）クワ！

179
00:03:29,412 --> 00:03:30,496
仲良くしようね～

180
00:03:30,496 --> 00:03:31,331
仲良くしようね～

181
00:03:31,331 --> 00:03:31,539
仲良くしようね～

182
00:03:31,331 --> 00:03:31,539
{\an8}（レントラー）
バウ！ バウ！

183
00:03:31,539 --> 00:03:31,664
{\an8}（レントラー）
バウ！ バウ！

184
00:03:31,664 --> 00:03:32,582
{\an8}（レントラー）
バウ！ バウ！

185
00:03:31,664 --> 00:03:32,582
ん？　どうしたの？
レントラー

186
00:03:32,582 --> 00:03:33,833
ん？　どうしたの？
レントラー

187
00:03:33,917 --> 00:03:34,250
{\an8}バウ！ バウ！

188
00:03:34,250 --> 00:03:34,918
{\an8}バウ！ バウ！

189
00:03:34,250 --> 00:03:34,918
わあぁー！　うわ～っ！

190
00:03:34,918 --> 00:03:38,922
わあぁー！　うわ～っ！

191
00:03:40,465 --> 00:03:42,091
う～

192
00:03:45,845 --> 00:03:47,597
え？　火が…

193
00:03:47,680 --> 00:03:48,556
{\an8}（ミズゴロウ）ワウッ
ワウッ ワウッ

194
00:03:48,556 --> 00:03:49,599
{\an8}（ミズゴロウ）ワウッ
ワウッ ワウッ

195
00:03:48,556 --> 00:03:49,599
ミズゴロウ！

196
00:03:50,058 --> 00:03:51,643
ありがとう

197
00:03:51,768 --> 00:03:53,102
でも どうしてここに？

198
00:03:53,519 --> 00:03:54,354
{\an8}（もぐもぐ食べる音）

199
00:03:54,354 --> 00:03:57,190
{\an8}（もぐもぐ食べる音）

200
00:03:54,354 --> 00:03:57,190
あ そうか！　畑行かなきゃ

201
00:03:57,190 --> 00:03:57,941
{\an8}（もぐもぐ食べる音）

202
00:03:59,400 --> 00:04:01,778
（ミズゴロウと
コリンクの鳴き声）

203
00:04:01,903 --> 00:04:03,947
（マシェード）パ～

204
00:04:04,322 --> 00:04:05,490
は～

205
00:04:04,322 --> 00:04:05,490
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ

206
00:04:05,490 --> 00:04:05,949
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ

207
00:04:06,074 --> 00:04:06,741
{\an8}-（マシェード）パー！
-（コリンク）ガウ

208
00:04:06,741 --> 00:04:07,784
{\an8}-（マシェード）パー！
-（コリンク）ガウ

209
00:04:06,741 --> 00:04:07,784
ん？

210
00:04:08,952 --> 00:04:10,119
-（コダック）クワ
-（マシェード）パ～？

211
00:04:10,245 --> 00:04:12,121
あ ディグダ

212
00:04:13,164 --> 00:04:14,457
わーっ！

213
00:04:15,208 --> 00:04:17,919
そっちは種まいた
ばっかりなのに！

214
00:04:18,044 --> 00:04:19,128
（土を掘(ほ)る音）
（ハル）え？

215
00:04:19,253 --> 00:04:21,839
あ～
レントラ　穴掘っちゃだめ！

216
00:04:22,632 --> 00:04:23,466
コリンク！　ミズゴロウ！
落ち着いて！

217
00:04:23,466 --> 00:04:25,093
コリンク！　ミズゴロウ！
落ち着いて！

218
00:04:23,466 --> 00:04:25,093
{\an8}（ミズゴロウと
コリンクの鳴き声）

219
00:04:25,093 --> 00:04:25,885
{\an8}（ミズゴロウと
コリンクの鳴き声）

220
00:04:25,969 --> 00:04:26,010
コダック　ちょっと待ってて！

221
00:04:26,010 --> 00:04:27,887
コダック　ちょっと待ってて！

222
00:04:26,010 --> 00:04:27,887
{\an8}（コダック）ウウウウ…

223
00:04:28,012 --> 00:04:28,930
うーっ…

224
00:04:28,930 --> 00:04:29,430
うーっ…

225
00:04:28,930 --> 00:04:29,430
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

226
00:04:29,430 --> 00:04:29,931
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

227
00:04:29,931 --> 00:04:30,932
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

228
00:04:29,931 --> 00:04:30,932
うわっ！

229
00:04:30,932 --> 00:04:31,474
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

230
00:04:31,474 --> 00:04:32,475
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

231
00:04:31,474 --> 00:04:32,475
あ…

232
00:04:32,475 --> 00:04:33,101
{\an8}（突風(とっぷう)の音）

233
00:04:34,269 --> 00:04:36,229
カイリュー　ピジョットも

234
00:04:36,354 --> 00:04:38,231
（カイリューと
ピジョットの鳴き声）

235
00:04:39,065 --> 00:04:41,234
（突風の音）

236
00:04:41,359 --> 00:04:43,236
（突風の音）
（コダック）クワ～

237
00:04:43,528 --> 00:04:44,696
ごめんねー

238
00:04:44,821 --> 00:04:47,240
今日は向こうで遊んでね！

239
00:04:49,617 --> 00:04:51,411
（カイリュー）クオォォ！

240
00:04:58,751 --> 00:05:00,295
（カイリューと
ピジョットの鳴き声）

241
00:05:01,379 --> 00:05:01,754
ハァ…

242
00:05:01,754 --> 00:05:02,380
ハァ…

243
00:05:01,754 --> 00:05:02,380
{\an8}（近づくかけ足の音）

244
00:05:02,380 --> 00:05:02,880
{\an8}（近づくかけ足の音）

245
00:05:02,880 --> 00:05:03,381
{\an8}（近づくかけ足の音）

246
00:05:02,880 --> 00:05:03,381
あっ

247
00:05:03,381 --> 00:05:03,923
あっ

248
00:05:04,173 --> 00:05:05,591
イーブイ　どうしたの？

249
00:05:05,717 --> 00:05:06,592
（イーブイ）アン！

250
00:05:07,051 --> 00:05:08,094
あ　そうだった！

251
00:05:08,219 --> 00:05:09,220
（コリンク）ガウ

252
00:05:09,679 --> 00:05:10,680
アウ？

253
00:05:12,140 --> 00:05:13,683
ほら　サマーカット！

254
00:05:13,808 --> 00:05:15,518
{\an8}（イーブイ）クゥー…

255
00:05:13,808 --> 00:05:15,518
爽(さわ)やかで いい感じだよ？

256
00:05:15,518 --> 00:05:16,019
爽(さわ)やかで いい感じだよ？

257
00:05:16,102 --> 00:05:16,602
{\an8}クゥン

258
00:05:16,602 --> 00:05:17,437
{\an8}クゥン

259
00:05:16,602 --> 00:05:17,437
うっ…

260
00:05:18,813 --> 00:05:21,524
えーと… ん～

261
00:05:22,150 --> 00:05:24,694
ん？ これ？ んっ？

262
00:05:25,403 --> 00:05:26,404
どうだ！

263
00:05:26,529 --> 00:05:26,946
お客様 お似合いですぅ

264
00:05:26,946 --> 00:05:29,115
お客様 お似合いですぅ

265
00:05:26,946 --> 00:05:29,115
{\an8}ン～ アンッ！

266
00:05:29,782 --> 00:05:30,033
（コリンクの鳴き声）

267
00:05:30,033 --> 00:05:32,702
（コリンクの鳴き声）

268
00:05:30,033 --> 00:05:32,702
{\an8}アン アンッ

269
00:05:32,702 --> 00:05:34,287
（コリンクの鳴き声）

270
00:05:34,412 --> 00:05:35,204
（ハル）あっ！

271
00:05:35,496 --> 00:05:36,622
大丈夫だよー

272
00:05:35,496 --> 00:05:36,622
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ…

273
00:05:36,622 --> 00:05:36,748
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ…

274
00:05:36,748 --> 00:05:38,583
{\an8}（コリンク）ガウ ガウ…

275
00:05:36,748 --> 00:05:38,583
ちょっと つめ切るだけだからね

276
00:05:38,708 --> 00:05:40,001
痛くないよー

277
00:05:40,168 --> 00:05:41,294
{\an8}ハッ！ ガウーッ

278
00:05:41,294 --> 00:05:42,295
{\an8}ハッ！ ガウーッ

279
00:05:41,294 --> 00:05:42,295
（ハル）わーっ！

280
00:05:42,295 --> 00:05:43,588
（ハル）わーっ！

281
00:05:47,383 --> 00:05:51,304
（レントラー･フシギダネ）
ワー！

282
00:05:51,512 --> 00:05:54,182
（ヘイガニ）ウェーッ！

283
00:05:54,307 --> 00:05:58,811
（コダック）ウウウウ…

284
00:06:04,650 --> 00:06:07,987
（ハル）わーっ！

285
00:06:14,494 --> 00:06:15,286
（いすが落ちる音）

286
00:06:15,411 --> 00:06:16,412
う…

287
00:06:18,247 --> 00:06:19,248
{\an8}（コダック）クワ

288
00:06:18,247 --> 00:06:19,248
こんなんじゃ 一日もたないよ

289
00:06:19,248 --> 00:06:21,292
こんなんじゃ 一日もたないよ

290
00:06:22,168 --> 00:06:23,169
（イーブイ）アン

291
00:06:23,669 --> 00:06:26,422
イーブイの手 気持ちいい

292
00:06:26,923 --> 00:06:27,882
手？

293
00:06:28,007 --> 00:06:28,174
そうか！　その手があった！

294
00:06:28,174 --> 00:06:29,175
そうか！　その手があった！

295
00:06:28,174 --> 00:06:29,175
{\an8}（イーブイ）アン

296
00:06:29,175 --> 00:06:29,926
そうか！　その手があった！

297
00:06:30,176 --> 00:06:30,802
みんな 手を貸して！

298
00:06:30,802 --> 00:06:32,303
みんな 手を貸して！

299
00:06:30,802 --> 00:06:32,303
{\an8}（一同の鳴き声）

300
00:06:32,303 --> 00:06:32,637
{\an8}（一同の鳴き声）

301
00:06:35,932 --> 00:06:38,351
{\an8}ポケモンコンシェルジュ

302
00:06:38,476 --> 00:06:41,604
-（ヘイガニ）ググググ
-（レントラー）グォー…

303
00:06:41,729 --> 00:06:43,106
わあ！
ヘイガニ マッサージ上手！

304
00:06:43,106 --> 00:06:44,899
わあ！
ヘイガニ マッサージ上手！

305
00:06:43,106 --> 00:06:44,899
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

306
00:06:45,817 --> 00:06:46,984
（ヘイガニ）ウェーイ

307
00:06:48,611 --> 00:06:49,612
（フシギダネ）アウ

308
00:06:51,614 --> 00:06:53,658
ギャウ アウ

309
00:06:54,200 --> 00:06:56,661
-（マシェード）パ～　ン～
-（オオタチ）ウッ

310
00:06:56,786 --> 00:06:57,954
（ハル）フフフッ

311
00:06:58,496 --> 00:07:00,164
ふわ～あ

312
00:07:00,623 --> 00:07:02,667
-（コリンク）ガー… ガウ
-（レントラー）バウッ

313
00:07:03,459 --> 00:07:05,169
（２匹(ひき)）ガーッ

314
00:07:05,586 --> 00:07:06,712
わー

315
00:07:06,712 --> 00:07:07,880
わー

316
00:07:06,712 --> 00:07:07,880
{\an8}（コダック）クワ～

317
00:07:07,880 --> 00:07:08,673
{\an8}（コダック）クワ～

318
00:07:08,756 --> 00:07:10,842
うわあ！　あち！　あちち！

319
00:07:10,967 --> 00:07:12,343
わあ！　やった！

320
00:07:12,760 --> 00:07:13,136
ありがとう レントラー コリンク

321
00:07:13,136 --> 00:07:14,303
ありがとう レントラー コリンク

322
00:07:13,136 --> 00:07:14,303
{\an8}（レントラー）バウ

323
00:07:14,303 --> 00:07:14,428
ありがとう レントラー コリンク

324
00:07:14,428 --> 00:07:15,096
ありがとう レントラー コリンク

325
00:07:14,428 --> 00:07:15,096
{\an8}（コダック）クワー

326
00:07:15,096 --> 00:07:15,346
{\an8}（コダック）クワー

327
00:07:15,721 --> 00:07:18,558
これからは
シェフと呼ばせていただきます！

328
00:07:18,933 --> 00:07:21,435
（コリンクの寝息と
水をなめる音）

329
00:07:21,561 --> 00:07:22,854
（ハル）フ～

330
00:07:23,229 --> 00:07:25,356
ポケモンの手も借りたいってね

331
00:07:25,356 --> 00:07:25,857
ポケモンの手も借りたいってね

332
00:07:25,356 --> 00:07:25,857
{\an8}（レントラー）バウ

333
00:07:25,857 --> 00:07:26,190
{\an8}（レントラー）バウ

334
00:07:26,315 --> 00:07:27,233
クワ

335
00:07:28,109 --> 00:07:29,485
ポケモンたち
楽しんで手伝ってくれてよかった

336
00:07:29,485 --> 00:07:30,653
ポケモンたち
楽しんで手伝ってくれてよかった

337
00:07:29,485 --> 00:07:30,653
{\an8}バウ

338
00:07:30,653 --> 00:07:31,362
ポケモンたち
楽しんで手伝ってくれてよかった

339
00:07:32,238 --> 00:07:36,534
それにしても タイラさんも
アリサも ワタナベさんも

340
00:07:36,659 --> 00:07:38,619
楽しそうに働いてるけど

341
00:07:38,744 --> 00:07:41,330
こんなに大変な仕事してたんだね

342
00:07:41,330 --> 00:07:41,831
こんなに大変な仕事してたんだね

343
00:07:41,330 --> 00:07:41,831
{\an8}（無音の会話）

344
00:07:41,831 --> 00:07:41,956
{\an8}（無音の会話）

345
00:07:41,956 --> 00:07:44,834
{\an8}（無音の会話）

346
00:07:41,956 --> 00:07:44,834
みんな“楽しむ”の裏側には
“がんばる”があって

347
00:07:44,834 --> 00:07:46,377
みんな“楽しむ”の裏側には
“がんばる”があって

348
00:07:46,502 --> 00:07:49,464
その“がんばる”は やっぱり
“楽しい”が支えてるんだね

349
00:07:49,464 --> 00:07:50,673
その“がんばる”は やっぱり
“楽しい”が支えてるんだね

350
00:07:49,464 --> 00:07:50,673
{\an8}（レントラー）バウー

351
00:07:50,673 --> 00:07:51,048
その“がんばる”は やっぱり
“楽しい”が支えてるんだね

352
00:07:51,132 --> 00:07:51,841
{\an8}（ブレーカーが
落ちる音）

353
00:07:51,841 --> 00:07:54,218
{\an8}（ブレーカーが
落ちる音）

354
00:07:51,841 --> 00:07:54,218
え？　なになに？

355
00:07:54,677 --> 00:07:55,720
えっ？　えっ？

356
00:07:55,845 --> 00:07:57,638
ウ… ガーウ…

357
00:07:57,763 --> 00:08:00,892
（電話の呼び出し音）

358
00:08:01,017 --> 00:08:02,685
（電話：コサジ）
はい フロント

359
00:08:02,810 --> 00:08:05,229
よかった　やっと通じた

360
00:08:05,354 --> 00:08:06,814
（電話：コサジ）
あ ハルちゃん？

361
00:08:07,273 --> 00:08:10,234
全島(ぜんとう) 停電になっちゃって
大変なのよ！

362
00:08:10,735 --> 00:08:12,737
何が起きたんでしょうか？

363
00:08:13,237 --> 00:08:14,322
{\an8}（スタッフ）うーん

364
00:08:13,237 --> 00:08:14,322
蓄電(ちくでん)装置が
故障したんじゃないかって

365
00:08:14,322 --> 00:08:15,781
蓄電(ちくでん)装置が
故障したんじゃないかって

366
00:08:15,781 --> 00:08:16,324
蓄電(ちくでん)装置が
故障したんじゃないかって

367
00:08:15,781 --> 00:08:16,324
{\an8}うん うん

368
00:08:16,324 --> 00:08:16,449
{\an8}うん うん

369
00:08:16,449 --> 00:08:16,782
{\an8}うん うん

370
00:08:16,449 --> 00:08:16,782
送電が
止まっちゃってるみたいなの

371
00:08:16,782 --> 00:08:18,743
送電が
止まっちゃってるみたいなの

372
00:08:19,035 --> 00:08:20,912
えっ！　そんな…

373
00:08:21,495 --> 00:08:22,371
再起動すれば 動くはずだって

374
00:08:22,371 --> 00:08:23,289
再起動すれば 動くはずだって

375
00:08:22,371 --> 00:08:23,289
{\an8}うん うん

376
00:08:23,497 --> 00:08:23,915
{\an8}うーん

377
00:08:23,915 --> 00:08:24,707
{\an8}うーん

378
00:08:23,915 --> 00:08:24,707
でも 今こっちも手いっぱいで

379
00:08:24,707 --> 00:08:25,333
でも 今こっちも手いっぱいで

380
00:08:25,333 --> 00:08:26,250
でも 今こっちも手いっぱいで

381
00:08:25,333 --> 00:08:26,250
{\an8}うん

382
00:08:26,626 --> 00:08:28,419
ハルちゃん お願いできない？

383
00:08:28,544 --> 00:08:30,463
え？　私が？

384
00:08:30,588 --> 00:08:31,631
でも そんなこと…

385
00:08:31,631 --> 00:08:32,298
でも そんなこと…

386
00:08:31,631 --> 00:08:32,298
{\an8}（電話越しの騒ぎ声）

387
00:08:32,298 --> 00:08:32,423
{\an8}（電話越しの騒ぎ声）

388
00:08:32,423 --> 00:08:35,968
{\an8}（電話越しの騒ぎ声）

389
00:08:32,423 --> 00:08:35,968
やだ ちょっと ゲンガー
お 落ち着いて！　ああ～！

390
00:08:36,093 --> 00:08:38,137
（電話が切れる音）
（ハル）うっ！　え…

391
00:08:38,262 --> 00:08:39,764
うう…

392
00:08:40,848 --> 00:08:42,934
-（コダック）クワ？
-（コリンク）アウ？

393
00:08:46,812 --> 00:08:50,233
-（ハル）ハァ ハァ ハァ…
-（コダック）クワッ クワッ…

394
00:08:50,358 --> 00:08:51,442
（ハル）あった！

395
00:08:51,567 --> 00:08:53,528
-（ハル）ハァ ハァ ハァ…
-（コダック）クワッ クワッ…

396
00:08:54,028 --> 00:08:54,737
（ハル）んっ

397
00:08:54,862 --> 00:08:55,404
（コダック）クワ？

398
00:08:55,404 --> 00:08:55,863
（コダック）クワ？

399
00:08:55,404 --> 00:08:55,863
{\an8}（かぎを開ける音）

400
00:08:55,863 --> 00:08:56,322
{\an8}（かぎを開ける音）

401
00:08:56,447 --> 00:08:57,448
（ハル）よし

402
00:08:58,199 --> 00:08:59,825
そしたら

403
00:09:00,117 --> 00:09:01,369
えーと

404
00:09:02,036 --> 00:09:05,331
このスイッチで いいんだよね？

405
00:09:05,831 --> 00:09:08,125
再起動っと

406
00:09:10,044 --> 00:09:12,255
ん？　んん…

407
00:09:12,755 --> 00:09:14,215
えーい！

408
00:09:15,216 --> 00:09:17,260
え～ なんでー？

409
00:09:17,969 --> 00:09:19,262
どうしよう！

410
00:09:20,054 --> 00:09:22,265
もう日が暮れちゃう

411
00:09:22,890 --> 00:09:25,851
風車でも発電できるらしいけど

412
00:09:25,977 --> 00:09:27,937
風さえ吹けばなぁ

413
00:09:30,439 --> 00:09:31,357
そうだ！

414
00:09:32,149 --> 00:09:35,278
風がないなら
起こせばいいんじゃない？

415
00:09:35,278 --> 00:09:35,570
風がないなら
起こせばいいんじゃない？

416
00:09:35,278 --> 00:09:35,570
{\an8}（コダック）クワ

417
00:09:35,570 --> 00:09:35,695
{\an8}（コダック）クワ

418
00:09:35,695 --> 00:09:36,279
{\an8}（コダック）クワ

419
00:09:35,695 --> 00:09:36,279
（カイリュー）クォォー

420
00:09:36,279 --> 00:09:37,822
（カイリュー）クォォー

421
00:09:40,575 --> 00:09:41,784
-（カイリュー）クォー
-（ピジョット）ピョー

422
00:09:41,993 --> 00:09:44,787
カイリュー ピジョット お願い！

423
00:09:45,913 --> 00:09:46,998
クォーッ

424
00:09:48,207 --> 00:09:49,208
ピョーッ

425
00:09:51,294 --> 00:09:53,379
-（カイリュー）クォー
-（ピジョット）ピョー

426
00:09:53,504 --> 00:09:55,798
うっ… ううう…

427
00:09:57,425 --> 00:09:58,801
（カイリュー）クォーッ

428
00:09:58,926 --> 00:09:59,802
動いた！

429
00:09:59,927 --> 00:10:00,803
（コダック）クワッ

430
00:10:00,928 --> 00:10:03,097
（カイリューと
ピジョットの鳴き声）

431
00:10:07,893 --> 00:10:08,352
落ち着いて

432
00:10:08,352 --> 00:10:09,061
落ち着いて

433
00:10:08,352 --> 00:10:09,061
{\an8}（コラッタ）キャー！

434
00:10:09,061 --> 00:10:09,186
{\an8}（コラッタ）キャー！

435
00:10:09,186 --> 00:10:09,353
{\an8}（コラッタ）キャー！

436
00:10:09,186 --> 00:10:09,353
あっ

437
00:10:09,353 --> 00:10:10,187
あっ

438
00:10:10,271 --> 00:10:12,356
{\an8}（人々のざわめき）

439
00:10:12,356 --> 00:10:14,984
{\an8}（人々のざわめき）

440
00:10:12,356 --> 00:10:14,984
わあ よかった

441
00:10:15,359 --> 00:10:15,818
やだ

442
00:10:15,818 --> 00:10:16,485
やだ

443
00:10:15,818 --> 00:10:16,485
{\an8}（オオタチ）クーン…

444
00:10:16,485 --> 00:10:16,819
{\an8}（オオタチ）クーン…

445
00:10:17,069 --> 00:10:19,989
ハァ ハァ ハァ…

446
00:10:24,910 --> 00:10:26,996
{\an8}（２匹の息切れ）

447
00:10:26,996 --> 00:10:28,039
{\an8}（２匹の息切れ）

448
00:10:26,996 --> 00:10:28,039
（ハル）大丈夫？

449
00:10:28,039 --> 00:10:28,497
（ハル）大丈夫？

450
00:10:28,706 --> 00:10:32,376
がんばってくれて ありがとう
もう十分だよ

451
00:10:32,501 --> 00:10:33,336
ああ…

452
00:10:36,714 --> 00:10:39,342
-（コダック）クワ クワ…
-（ハル）ん？

453
00:10:40,092 --> 00:10:41,510
クワ クワ

454
00:10:42,094 --> 00:10:43,554
（ハル）あれって…

455
00:10:44,180 --> 00:10:45,014
コリンク！　レントラー！
力を貸してくれるの？

456
00:10:45,014 --> 00:10:47,516
コリンク！　レントラー！
力を貸してくれるの？

457
00:10:45,014 --> 00:10:47,516
{\an8}（コリンク）
ガウ ガウ…

458
00:10:47,933 --> 00:10:50,019
よし！　準備オッケーだよ！

459
00:10:51,854 --> 00:10:53,481
それじゃあ お願いします！

460
00:10:53,481 --> 00:10:54,023
それじゃあ お願いします！

461
00:10:53,481 --> 00:10:54,023
{\an8}（レントラー）ガウ

462
00:10:54,023 --> 00:10:54,482
{\an8}（レントラー）ガウ

463
00:10:58,235 --> 00:11:02,031
-（レントラー）バウウウー！
-（コリンク）ガウー！

464
00:11:02,323 --> 00:11:03,532
クワ～

465
00:11:05,034 --> 00:11:06,035
ん

466
00:11:06,994 --> 00:11:09,038
よし！　充電(じゅうでん)できてる！

467
00:11:09,288 --> 00:11:13,125
-（レントラー）バウー！
-（コリンク）ガウー！

468
00:11:13,250 --> 00:11:15,127
（メーターが落ちる音）

469
00:11:15,252 --> 00:11:16,629
（コリンク）ガウ～

470
00:11:17,630 --> 00:11:18,631
え？

471
00:11:20,633 --> 00:11:21,884
{\an8}（虫の鳴き声）

472
00:11:21,884 --> 00:11:23,094
{\an8}（虫の鳴き声）

473
00:11:21,884 --> 00:11:23,094
ハァ～

474
00:11:23,094 --> 00:11:23,552
{\an8}（虫の鳴き声）

475
00:11:23,636 --> 00:11:25,596
やっぱり
私一人じゃ何もできなかった

476
00:11:25,596 --> 00:11:27,973
やっぱり
私一人じゃ何もできなかった

477
00:11:25,596 --> 00:11:27,973
{\an8}（コリンクと
コダックの鳴き声）

478
00:11:28,391 --> 00:11:29,642
タイラさんだったら

479
00:11:29,767 --> 00:11:32,603
うまくみんなを仕切って
乗り切るんだろうな

480
00:11:32,728 --> 00:11:35,898
アリサも名案を思いつくだろうし

481
00:11:36,023 --> 00:11:37,108
ワタナベさんは

482
00:11:37,108 --> 00:11:37,817
ワタナベさんは

483
00:11:37,108 --> 00:11:37,817
{\an8}（コリンク）ガーウ

484
00:11:37,817 --> 00:11:37,942
{\an8}（コリンク）ガーウ

485
00:11:37,942 --> 00:11:38,109
{\an8}（コリンク）ガーウ

486
00:11:37,942 --> 00:11:38,109
なんか 分かんないけど
絶対 解決しちゃうと思う

487
00:11:38,109 --> 00:11:38,984
なんか 分かんないけど
絶対 解決しちゃうと思う

488
00:11:38,984 --> 00:11:39,985
なんか 分かんないけど
絶対 解決しちゃうと思う

489
00:11:38,984 --> 00:11:39,985
{\an8}（コダック）
クワ クワッ

490
00:11:39,985 --> 00:11:40,653
なんか 分かんないけど
絶対 解決しちゃうと思う

491
00:11:40,653 --> 00:11:41,320
なんか 分かんないけど
絶対 解決しちゃうと思う

492
00:11:40,653 --> 00:11:41,320
{\an8}（コリンク）ガーウ

493
00:11:41,320 --> 00:11:41,904
{\an8}（コリンク）ガーウ

494
00:11:42,613 --> 00:11:43,614
せっかくポケモンたちも
力を貸してくれたのに…

495
00:11:43,614 --> 00:11:44,615
せっかくポケモンたちも
力を貸してくれたのに…

496
00:11:43,614 --> 00:11:44,615
{\an8}（レントラー）フー…

497
00:11:44,615 --> 00:11:46,909
せっかくポケモンたちも
力を貸してくれたのに…

498
00:11:47,284 --> 00:11:49,787
みんな困ってるだろうなぁ

499
00:11:50,371 --> 00:11:51,330
（コダック）クワ

500
00:11:51,455 --> 00:11:52,248
え？

501
00:11:52,248 --> 00:11:52,456
え？

502
00:11:52,248 --> 00:11:52,456
{\an8}（コリンク）ガーウ

503
00:11:52,456 --> 00:11:52,832
{\an8}（コリンク）ガーウ

504
00:11:52,832 --> 00:11:53,541
{\an8}（コリンク）ガーウ

505
00:11:52,832 --> 00:11:53,541
あれって…

506
00:11:53,541 --> 00:11:53,833
あれって…

507
00:11:59,839 --> 00:12:01,716
（一同のおどろく声）

508
00:12:02,675 --> 00:12:05,720
（人々の話し声と
ポケモンたちの鳴き声）

509
00:12:06,053 --> 00:12:06,762
-（男の子）おお～
-（父親）きれいだねえ

510
00:12:06,762 --> 00:12:07,763
-（男の子）おお～
-（父親）きれいだねえ

511
00:12:06,762 --> 00:12:07,763
{\an8}（マシェード）パ～

512
00:12:07,763 --> 00:12:08,722
-（男の子）おお～
-（父親）きれいだねえ

513
00:12:08,806 --> 00:12:09,515
{\an8}（母親）すごいわねえ

514
00:12:09,515 --> 00:12:10,141
{\an8}（母親）すごいわねえ

515
00:12:09,515 --> 00:12:10,141
（女の子）は～… はっ　ほーう

516
00:12:10,141 --> 00:12:10,266
（女の子）は～… はっ　ほーう

517
00:12:10,266 --> 00:12:11,267
（女の子）は～… はっ　ほーう

518
00:12:10,266 --> 00:12:11,267
{\an8}（デデンネ）キャッ

519
00:12:11,267 --> 00:12:11,392
（女の子）は～… はっ　ほーう

520
00:12:11,392 --> 00:12:12,351
（女の子）は～… はっ　ほーう

521
00:12:11,392 --> 00:12:12,351
{\an8}キャキャキャ

522
00:12:12,476 --> 00:12:13,853
（女性）ハハハハハ

523
00:12:12,476 --> 00:12:13,853
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

524
00:12:13,853 --> 00:12:15,730
{\an8}（ポケモンたちの
鳴き声）

525
00:12:16,313 --> 00:12:17,898
わあ～

526
00:12:18,023 --> 00:12:19,859
-（ハル）お… ああっ！
-（コダック）クワ？

527
00:12:18,023 --> 00:12:19,859
{\an8}（大きな足音）

528
00:12:19,859 --> 00:12:20,234
{\an8}（大きな足音）

529
00:12:20,568 --> 00:12:23,112
-（ハル）え？　え？
-（コダック）クワー

530
00:12:20,568 --> 00:12:23,112
{\an8}（人々のざわめき）

531
00:12:23,112 --> 00:12:23,821
{\an8}（人々のざわめき）

532
00:12:24,071 --> 00:12:24,447
-（ハル）あ…
-（コダック）クワー

533
00:12:24,447 --> 00:12:26,407
-（ハル）あ…
-（コダック）クワー

534
00:12:24,447 --> 00:12:26,407
{\an8}（カビゴン）グォーッ！

535
00:12:27,324 --> 00:12:30,244
（人々と
ポケモンたちのざわめき）

536
00:12:32,163 --> 00:12:34,498
ポケモンってすごいなぁ

537
00:12:35,332 --> 00:12:37,251
-（コダック）クワ クワ…
-（コリンク）ガウ ガウ…

538
00:12:38,335 --> 00:12:39,754
-（ヤナップ）アウ アウ
-（レントラー）バウッ

539
00:12:43,549 --> 00:12:46,886
（鳥のさえずり）

540
00:12:47,011 --> 00:12:48,804
（アリサ）ちょ… ハル…

541
00:12:48,929 --> 00:12:51,390
なんで こんなとこで寝てるの？

542
00:12:51,682 --> 00:12:52,183
{\an8}（一同の寝息）

543
00:12:52,183 --> 00:12:53,184
{\an8}（一同の寝息）

544
00:12:52,183 --> 00:12:53,184
あ…

545
00:12:53,184 --> 00:12:53,601
{\an8}（一同の寝息）

546
00:12:53,934 --> 00:12:55,936
-（ハル）アリサ！
-（アリサ）え？

547
00:12:57,521 --> 00:12:59,607
たった一日でどうしたの？

548
00:13:00,399 --> 00:13:02,026
グッモーニン！　ハル！

549
00:13:02,151 --> 00:13:03,944
-（ハル）タイラさん！
-（タイラ）んんっ

550
00:13:04,069 --> 00:13:05,696
（ワタナベ）ただいま　ハルさん

551
00:13:06,113 --> 00:13:09,617
ワタナベさん！
お天気 大丈夫でした？

552
00:13:09,909 --> 00:13:12,870
一歩外に出たら
きれいに晴れたの

553
00:13:12,995 --> 00:13:16,248
私 すっごい晴れ女だったこと
忘れてたのよ

554
00:13:16,373 --> 00:13:17,541
-（ハル）えー？
-（アリサ）うへー

555
00:13:17,625 --> 00:13:18,250
{\an8}（レントラー）グワー

556
00:13:18,250 --> 00:13:19,460
{\an8}（レントラー）グワー

557
00:13:18,250 --> 00:13:19,460
コリンクとレントラーも
楽しんでくれたみたいね

558
00:13:19,460 --> 00:13:21,545
コリンクとレントラーも
楽しんでくれたみたいね

559
00:13:22,171 --> 00:13:24,089
で どうだった？　ハル

560
00:13:24,215 --> 00:13:27,301
一人のお留守番は
いろいろ あったんだって？

561
00:13:27,426 --> 00:13:31,222
フフッ そりゃあ もう…
ん？

562
00:13:31,347 --> 00:13:33,224
-（コダック）クワ～… ンッ
-（コリンク）ガ～ウ

563
00:13:33,349 --> 00:13:36,894
フフッ　ポケモンたちがいたから
楽しかったです

564
00:13:37,144 --> 00:13:38,812
-（タイラ）ハハハハハハ
-（ワタナベ）うふふふっ！

565
00:13:39,271 --> 00:13:41,440
言うようになったねぇ

566
00:13:41,565 --> 00:13:44,109
まあ ハルもよく
がんばってくれたよね

567
00:13:44,235 --> 00:13:45,528
ありがと

568
00:13:45,653 --> 00:13:46,987
はい これ おみやげ

569
00:13:47,112 --> 00:13:48,531
ありがとう！

570
00:13:48,656 --> 00:13:50,449
（タイラ）オレからも
おつかれさま！　ハル

571
00:13:50,449 --> 00:13:51,534
（タイラ）オレからも
おつかれさま！　ハル

572
00:13:50,449 --> 00:13:51,534
{\an8}（ハル）ハァ～… あ

573
00:13:51,659 --> 00:13:53,244
（ワタナベ）私からもね
本当によくやってくれたわ

574
00:13:53,244 --> 00:13:54,954
（ワタナベ）私からもね
本当によくやってくれたわ

575
00:13:53,244 --> 00:13:54,954
{\an8}（ハル）ハァ… フフッ

576
00:13:55,079 --> 00:13:56,121
ありがとう

577
00:13:56,247 --> 00:13:58,541
わあ ありがとうございます！

578
00:13:58,666 --> 00:14:01,585
あれ これって… 全部チョコだ！

579
00:14:02,127 --> 00:14:03,170
え マジ？

580
00:14:03,170 --> 00:14:03,629
え マジ？

581
00:14:03,170 --> 00:14:03,629
{\an8}（タイラ）ん？

582
00:14:03,629 --> 00:14:03,754
{\an8}（タイラ）ん？

583
00:14:03,754 --> 00:14:04,171
{\an8}（タイラ）ん？

584
00:14:03,754 --> 00:14:04,171
虫歯には気をつけてね

585
00:14:04,171 --> 00:14:05,297
虫歯には気をつけてね

586
00:14:05,422 --> 00:14:06,423
うふふ

587
00:14:05,422 --> 00:14:06,423
{\an8}（タイラ）フフフ

588
00:14:06,674 --> 00:14:09,426
ぐふふ… ごほうび

589
00:14:09,510 --> 00:14:09,552
{\an8}（一同の笑い声）

590
00:14:09,552 --> 00:14:12,429
{\an8}（一同の笑い声）

591
00:14:09,552 --> 00:14:12,429
-（コダック）クワッ クワッ
-（コリンク）ガウ ガウ

592
00:14:13,180 --> 00:14:15,933
（レントラー）バウ…
バウ バウ

593
00:14:16,350 --> 00:14:18,185
（ハル）待って コダック！

594
00:14:18,602 --> 00:14:20,938
（一同の笑い声）

595
00:14:22,773 --> 00:14:24,191
さあ みなさん

596
00:14:24,316 --> 00:14:27,278
今日も一日
はりきって いきましょう！

597
00:14:30,739 --> 00:14:34,743
{\an8}♪～

598
00:15:58,160 --> 00:16:02,164
～♪