（キャモメの鳴き声）
（風の音）
（海鳥の鳴き声）
（コダック）クワ？
（海鳥の鳴き声）
（ハル）ふふっ
（人々の話し声）
（ハル） みなさん こんにちは！
（コリンク）ガウ
ポケモンリゾートへようこそ！
ガウ
コンシェルジュの ハルと申します
（レントラー）バウー
コンシェルジュの ハルと申します
（コダック）クワ
（ハル）自然豊かなこの島では
（男の子の笑い声） （ハネッコ）ハ～
ポケモンとトレーナーの 皆様(みなさま)が一緒に
（男性）へへへ うん
様々なアクティビティや リラクゼーションを
（コダック）クワッ クワッ クワッ クワッ…
体験いただけます
（コダック）クワッ クワッ クワッ クワッ…
皆様が自由に のんびりと お過ごしいただけるように
（ハル）アハハッ
（バオップの鳴き声） （ハル）おおっ
私たちコンシェルジュが 心を込めて お手伝いいたします
（ポケモンたちの 鳴き声）
ポケモンリゾートでの滞在を
（ハル）フフッ
どうぞ ごゆっくりと お楽しみください
-（ハル）やあ -（女の子）こんにちは
（コダック）クワッ
（波の音）
（コラッタ） キャ キャ キャ
（コダック）クワッ クワッ クワッ クワッ…
（オオタチ） ウッ ウッ ウッ
ポケモンコンシェルジュ
-（コリンク）ガウ ガウ -（コダック）クワ
（ハル）フフッ
-（タイラ）ヘイ！ ハル！ -（ハル）あっ
-（ハル）タイラさん！ -（タイラ）フンッ
その荷物… 船に乗るんですか？
（ヤナップの鳴き声）
ああ
ってことは 今日って タイラさんもお休み？
仕事 仕事
きのみの仕入れに行くんだ
（ハル）え？ それって 来月じゃなかったですか？
（コリンク） ハッ ハッ… ハッ
そのはずだったんだけど
急に 今朝 電話があって 今日取りに来いってさ
ガウ ガウ ガーウ
急に 今朝 電話があって 今日取りに来いってさ
（ハル）で でも アリサが 帰ってくるのって
（コリンクと ヤナップの鳴き声）
明日ですよね？
（コリンクと ヤナップの鳴き声）
（タイラ）そうそう
今日 お姉さんの結婚式だっけ？
（ヤナップと レントラーの鳴き声）
たまには のんびりしてくるんじゃないか？
（鳴き声が続く）
じゃ あとは頼むよ グッドラ～ック
そんな～
ハハハハ
ま ワタナベさんが出張から 帰ってくるから大丈夫だろ？
え？ 戻(もど)れない？
（電話：ワタナベ）そうなの まだホテルも出られてないのよ
（コリンク）ガウ ガウ
すごい嵐(あらし)で
ガウ ガウ
そんな…
（電話：ワタナベ） でも 今日は
（コダック）クワ クワ
初めてコリンクと レントラーも来る日よね
（コリンク）ガー ガウ
なんとか午後には 行けるように がんばってみるわ
（コリンクと レントラーの鳴き声）
なんとか午後には 行けるように がんばってみるわ
（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）
キャー！
（電話越(ご)しの雷(かみなり)の音）
ワタナベさん 今日は一日 そちらにいてください
（電話：ワタナベ）え？
（コリンク）ガウ
ケガでもしたら大変だし
ここは 私一人で なんとかしますから
クワ？
（電話：ワタナベ）本当に？
（ハル）はいっ！ お任せください！
（コダック）クワッ クワッ クワッ…
（電話：ワタナベ）そうね…
（コダック）クワッ クワッ クワッ…
ありがとう じゃあ お願いするわね
（コリンク） ハァ ハァ ハァ…
（ポケモンたちの 鳴き声）
何かあったらフロントスタッフに 連絡すれば手伝ってくれるから
ポケモンたちも きっと力になってくれるわ
分かりました！
えーと バオップ用には しっかり焼いて と
さっき皮 むいたのは 油で揚(あ)げて
そのあと湯通ししてからの…
（ヤブクロンの鳴き声）
あ！ ダメだよ ヤブクロン！
-（コリンク）ガウガウ -（コダック）ンンン…
あー もう
-（コリンク）ガウガウ -（コダック）ンンン…
-（コダック）ウー… -（コリンク）ガウ… ガウ ガウ
（コダック）クワ！
仲良くしようね～
（レントラー） バウ！ バウ！
ん？ どうしたの？ レントラー
バウ！ バウ！
わあぁー！ うわ～っ！
う～
え？ 火が…
（ミズゴロウ）ワウッ ワウッ ワウッ
ミズゴロウ！
ありがとう
でも どうしてここに？
（もぐもぐ食べる音）
あ そうか！ 畑行かなきゃ
（もぐもぐ食べる音）
（ミズゴロウと コリンクの鳴き声）
（マシェード）パ～
は～
（コリンク）ガウ ガウ
-（マシェード）パー！ -（コリンク）ガウ
ん？
-（コダック）クワ -（マシェード）パ～？
あ ディグダ
わーっ！
そっちは種まいた ばっかりなのに！
（土を掘(ほ)る音） （ハル）え？
あ～ レントラ 穴掘っちゃだめ！
コリンク！ ミズゴロウ！ 落ち着いて！
（ミズゴロウと コリンクの鳴き声）
コダック ちょっと待ってて！
（コダック）ウウウウ…
うーっ…
（突風(とっぷう)の音）
うわっ！
（突風(とっぷう)の音）
あ…
（突風(とっぷう)の音）
カイリュー ピジョットも
（カイリューと ピジョットの鳴き声）
（突風の音）
（コダック）クワ～
ごめんねー
今日は向こうで遊んでね！
（カイリュー）クオォォ！
（カイリューと ピジョットの鳴き声）
ハァ…
（近づくかけ足の音）
あっ
イーブイ どうしたの？
（イーブイ）アン！
あ そうだった！
（コリンク）ガウ
アウ？
ほら サマーカット！
（イーブイ）クゥー…
爽(さわ)やかで いい感じだよ？
クゥン
うっ…
えーと… ん～
ん？ これ？ んっ？
どうだ！
お客様 お似合いですぅ
ン～ アンッ！
（コリンクの鳴き声）
アン アンッ
（コリンクの鳴き声）
（ハル）あっ！
大丈夫だよー
（コリンク）ガウ ガウ…
ちょっと つめ切るだけだからね
痛くないよー
ハッ！ ガウーッ
（ハル）わーっ！
（レントラー･フシギダネ） ワー！
（ヘイガニ）ウェーッ！
（コダック）ウウウウ…
（ハル）わーっ！
（いすが落ちる音）
う…
（コダック）クワ
こんなんじゃ 一日もたないよ
（イーブイ）アン
イーブイの手 気持ちいい
手？
そうか！ その手があった！
（イーブイ）アン
そうか！ その手があった！
みんな 手を貸して！
（一同の鳴き声）
ポケモンコンシェルジュ
-（ヘイガニ）ググググ -（レントラー）グォー…
わあ！ ヘイガニ マッサージ上手！
（ポケモンたちの 鳴き声）
（ヘイガニ）ウェーイ
（フシギダネ）アウ
ギャウ アウ
-（マシェード）パ～ ン～ -（オオタチ）ウッ
（ハル）フフフッ
ふわ～あ
-（コリンク）ガー… ガウ -（レントラー）バウッ
（２匹(ひき)）ガーッ
わー
（コダック）クワ～
うわあ！ あち！ あちち！
わあ！ やった！
ありがとう レントラー コリンク
（レントラー）バウ
ありがとう レントラー コリンク
（コダック）クワー
これからは シェフと呼ばせていただきます！
（コリンクの寝息と 水をなめる音）
（ハル）フ～
ポケモンの手も借りたいってね
（レントラー）バウ
クワ
ポケモンたち 楽しんで手伝ってくれてよかった
バウ
ポケモンたち 楽しんで手伝ってくれてよかった
それにしても タイラさんも アリサも ワタナベさんも
楽しそうに働いてるけど
こんなに大変な仕事してたんだね
（無音の会話）
みんな“楽しむ”の裏側には “がんばる”があって
その“がんばる”は やっぱり “楽しい”が支えてるんだね
（レントラー）バウー
その“がんばる”は やっぱり “楽しい”が支えてるんだね
（ブレーカーが 落ちる音）
え？ なになに？
えっ？ えっ？
ウ… ガーウ…
（電話の呼び出し音）
（電話：コサジ） はい フロント
よかった やっと通じた
（電話：コサジ） あ ハルちゃん？
全島(ぜんとう) 停電になっちゃって 大変なのよ！
何が起きたんでしょうか？
（スタッフ）うーん
蓄電(ちくでん)装置が 故障したんじゃないかって
うん うん
送電が 止まっちゃってるみたいなの
えっ！ そんな…
再起動すれば 動くはずだって
うん うん
うーん
でも 今こっちも手いっぱいで
うん
ハルちゃん お願いできない？
え？ 私が？
でも そんなこと…
（電話越しの騒ぎ声）
やだ ちょっと ゲンガー お 落ち着いて！ ああ～！
（電話が切れる音） （ハル）うっ！ え…
うう…
-（コダック）クワ？ -（コリンク）アウ？
-（ハル）ハァ ハァ ハァ… -（コダック）クワッ クワッ…
（ハル）あった！
-（ハル）ハァ ハァ ハァ… -（コダック）クワッ クワッ…
（ハル）んっ
（コダック）クワ？
（かぎを開ける音）
（ハル）よし
そしたら
えーと
このスイッチで いいんだよね？
再起動っと
ん？ んん…
えーい！
え～ なんでー？
どうしよう！
もう日が暮れちゃう
風車でも発電できるらしいけど
風さえ吹けばなぁ
そうだ！
風がないなら 起こせばいいんじゃない？
（コダック）クワ
（カイリュー）クォォー
-（カイリュー）クォー -（ピジョット）ピョー
カイリュー ピジョット お願い！
クォーッ
ピョーッ
-（カイリュー）クォー -（ピジョット）ピョー
うっ… ううう…
（カイリュー）クォーッ
動いた！
（コダック）クワッ
（カイリューと ピジョットの鳴き声）
落ち着いて
（コラッタ）キャー！
あっ
（人々のざわめき）
わあ よかった
やだ
（オオタチ）クーン…
ハァ ハァ ハァ…
（２匹の息切れ）
（ハル）大丈夫？
がんばってくれて ありがとう もう十分だよ
ああ…
-（コダック）クワ クワ… -（ハル）ん？
クワ クワ
（ハル）あれって…
コリンク！ レントラー！ 力を貸してくれるの？
（コリンク） ガウ ガウ…
よし！ 準備オッケーだよ！
それじゃあ お願いします！
（レントラー）ガウ
-（レントラー）バウウウー！ -（コリンク）ガウー！
クワ～
ん
よし！ 充電(じゅうでん)できてる！
-（レントラー）バウー！ -（コリンク）ガウー！
（メーターが落ちる音）
（コリンク）ガウ～
え？
（虫の鳴き声）
ハァ～
（虫の鳴き声）
やっぱり 私一人じゃ何もできなかった
（コリンクと コダックの鳴き声）
タイラさんだったら
うまくみんなを仕切って 乗り切るんだろうな
アリサも名案を思いつくだろうし
ワタナベさんは
（コリンク）ガーウ
なんか 分かんないけど 絶対 解決しちゃうと思う
（コダック） クワ クワッ
なんか 分かんないけど 絶対 解決しちゃうと思う
（コリンク）ガーウ
せっかくポケモンたちも 力を貸してくれたのに…
（レントラー）フー…
せっかくポケモンたちも 力を貸してくれたのに…
みんな困ってるだろうなぁ
（コダック）クワ
え？
（コリンク）ガーウ
あれって…
（一同のおどろく声）
（人々の話し声と ポケモンたちの鳴き声）
-（男の子）おお～ -（父親）きれいだねえ
（マシェード）パ～
-（男の子）おお～ -（父親）きれいだねえ
（母親）すごいわねえ
（女の子）は～… はっ ほーう
（デデンネ）キャッ
（女の子）は～… はっ ほーう
キャキャキャ
（女性）ハハハハハ
（ポケモンたちの 鳴き声）
わあ～
-（ハル）お… ああっ！ -（コダック）クワ？
（大きな足音）
-（ハル）え？ え？ -（コダック）クワー
（人々のざわめき）
-（ハル）あ… -（コダック）クワー
（カビゴン）グォーッ！
（人々と ポケモンたちのざわめき）
ポケモンってすごいなぁ
-（コダック）クワ クワ… -（コリンク）ガウ ガウ…
-（ヤナップ）アウ アウ -（レントラー）バウッ
（鳥のさえずり）
（アリサ）ちょ… ハル…
なんで こんなとこで寝てるの？
（一同の寝息）
あ…
（一同の寝息）
-（ハル）アリサ！ -（アリサ）え？
たった一日でどうしたの？
グッモーニン！ ハル！
-（ハル）タイラさん！ -（タイラ）んんっ
（ワタナベ）ただいま ハルさん
ワタナベさん！ お天気 大丈夫でした？
一歩外に出たら きれいに晴れたの
私 すっごい晴れ女だったこと 忘れてたのよ
-（ハル）えー？ -（アリサ）うへー
（レントラー）グワー
コリンクとレントラーも 楽しんでくれたみたいね
で どうだった？ ハル
一人のお留守番は いろいろ あったんだって？
フフッ そりゃあ もう… ん？
-（コダック）クワ～… ンッ -（コリンク）ガ～ウ
フフッ ポケモンたちがいたから 楽しかったです
-（タイラ）ハハハハハハ -（ワタナベ）うふふふっ！
言うようになったねぇ
まあ ハルもよく がんばってくれたよね
ありがと
はい これ おみやげ
ありがとう！
（タイラ）オレからも おつかれさま！ ハル
（ハル）ハァ～… あ
（ワタナベ）私からもね 本当によくやってくれたわ
（ハル）ハァ… フフッ
ありがとう
わあ ありがとうございます！
あれ これって… 全部チョコだ！
え マジ？
（タイラ）ん？
虫歯には気をつけてね
うふふ
（タイラ）フフフ
ぐふふ… ごほうび
（一同の笑い声）
-（コダック）クワッ クワッ -（コリンク）ガウ ガウ
（レントラー）バウ… バウ バウ
（ハル）待って コダック！
（一同の笑い声）
さあ みなさん
今日も一日 はりきって いきましょう！
♪～
～♪