1
00:00:05,172 --> 00:00:07,841
（カオル）ふわぁ…。

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,177
長旅は疲れるなぁ。

3
00:00:10,177 --> 00:00:12,346
景色も代わり映えしないし➡

4
00:00:12,346 --> 00:00:16,016
たまには　ちょっと休んで
のんびりしたいような…。

5
00:00:16,016 --> 00:00:19,353
（ロランド）このまま南下すると
ユスラル王国に入るな。

6
00:00:19,353 --> 00:00:22,856
（フランセット）そうですね。
王都リテニアを目指すとしたら➡

7
00:00:22,856 --> 00:00:25,526
日数的には　あと…。
温泉！

8
00:00:25,526 --> 00:00:27,861
（２人）えっ？
（２人）えっ？

9
00:00:27,861 --> 00:00:30,697
そうだ　温泉へ行こう！

10
00:00:30,697 --> 00:00:33,700
（エミール）おんせん…
なんですか　それ？

11
00:00:33,700 --> 00:00:37,371
温泉っていうのはね
地中から　お湯が湧き出ていて➡

12
00:00:37,371 --> 00:00:40,207
つかると
健康に　とってもいいんだよ。

13
00:00:40,207 --> 00:00:44,544
美容にも　メチャメチャよくて
お肌が　ツルツルのピカピカに…。

14
00:00:44,544 --> 00:00:48,382
（２人）行きましょう！
返事が早いね　君たち。

15
00:00:48,382 --> 00:00:51,051
（レイエット）行きましょ～！
よし➡

16
00:00:51,051 --> 00:00:55,222
賛成が過半数を超えたので
行き先決定！

17
00:00:55,222 --> 00:00:58,625
あ…。
（ロランド）おっ　俺たちの意見は…。

18
00:02:32,185 --> 00:02:35,022
温泉？　あぁ　あるよ。

19
00:02:35,022 --> 00:02:37,024
でも　めったに行かねえなぁ。

20
00:02:37,024 --> 00:02:39,693
上のほうまで
登らなきゃなんねぇし➡

21
00:02:39,693 --> 00:02:44,698
温泉につかっても　帰り道で
汗だくじゃ意味ねえからなぁ。

22
00:02:44,698 --> 00:02:47,701
なるほど。
だいぶ遠そうだな。

23
00:02:47,701 --> 00:02:49,703
だったら
無理して行かなくても…。

24
00:02:49,703 --> 00:02:51,872
じゃ　ちょっと待っててね。

25
00:02:51,872 --> 00:02:55,375
て…　行く気満々だし。
よし　出発！

26
00:02:59,713 --> 00:03:04,151
あっ　山の盗賊集団には
気をつけろよ！

27
00:03:04,151 --> 00:03:06,987
（カオルたち）ハァ　ハァ…。

28
00:03:06,987 --> 00:03:09,322
カオル　なんだそれは？

29
00:03:09,322 --> 00:03:12,993
硫黄に反応して
温泉を探索するセンサー。

30
00:03:12,993 --> 00:03:16,163
名付けて　温センサー。
（温センサーの音）

31
00:03:16,163 --> 00:03:19,666
あっ　おそらく
この先に温泉が…。

32
00:03:25,505 --> 00:03:30,110
あったぁ！
（フランセットたち）わぁ～！

33
00:03:32,846 --> 00:03:36,016
（カオル）はぁ　癒やされる～。

34
00:03:36,016 --> 00:03:38,518
（フランセットたち）はぁ…。

35
00:03:38,518 --> 00:03:42,689
気持ちいい。
本当に来てよかったです。

36
00:03:42,689 --> 00:03:46,526
が…　カオルちゃん
これはいったい？

37
00:03:46,526 --> 00:03:48,862
私の世界では　温泉といえば➡

38
00:03:48,862 --> 00:03:52,699
ライオンの吐き出し口というのが
常識なんだよ。

39
00:03:52,699 --> 00:03:56,870
《って　ちょっと言いすぎだけど
まっ　いっか》

40
00:03:56,870 --> 00:03:59,072
はっ　はぁ…。

41
00:04:02,976 --> 00:04:05,645
やわらかいお湯ですねぇ！

42
00:04:05,645 --> 00:04:07,981
（ベル）私も！

43
00:04:07,981 --> 00:04:10,484
お肌が磨かれるよう！

44
00:04:10,484 --> 00:04:13,987
《実は　美容と
リラックス効果のあるポーションが➡

45
00:04:13,987 --> 00:04:17,657
ちょっとずつ　お湯に溶けだす
仕組みにしたんだよね》

46
00:04:17,657 --> 00:04:21,828
続いて　温泉といえば！　ガールズトーク！

47
00:04:21,828 --> 00:04:26,500
（フランセットたち）ん？
恋の話　略して恋バナ。

48
00:04:26,500 --> 00:04:29,503
ねぇねぇ　フラン。
ロランドとは　どう？

49
00:04:29,503 --> 00:04:32,005
どう？　といわれましても…。

50
00:04:32,005 --> 00:04:35,175
２人でいるときは
どんなこと話してるの？

51
00:04:35,175 --> 00:04:38,011
やっぱ将来についてとか…。
カオルちゃんを➡

52
00:04:38,011 --> 00:04:40,847
どうお守りするか。
それだけです！

53
00:04:40,847 --> 00:04:45,018
えっ　じゃあ　ロランドとは
えっと　その➡

54
00:04:45,018 --> 00:04:48,522
どこまでいってるの？
どこまで？

55
00:04:48,522 --> 00:04:50,690
皆さんと　ずっと一緒ですから➡

56
00:04:50,690 --> 00:04:54,861
グルアから　セリナスへ行って
ここまで来ましたけど？

57
00:04:54,861 --> 00:04:57,531
あ…　よっ　よし！

58
00:04:57,531 --> 00:05:00,634
次は　ベル！
エミールとは　いい感じかな？

59
00:05:00,634 --> 00:05:04,137
ラブラブな話とか　しないの？
ラブ？

60
00:05:04,137 --> 00:05:06,640
ロロットや　リュシーのことは話すけど➡

61
00:05:06,640 --> 00:05:09,976
孤児の仲間に　ラブって子は
いなかったですけど…。

62
00:05:09,976 --> 00:05:12,312
あぁ…。

63
00:05:12,312 --> 00:05:14,981
さっ　最後は　レイエットちゃん➡

64
00:05:14,981 --> 00:05:17,817
に…　恋バナがあるわけないか。

65
00:05:17,817 --> 00:05:19,986
カオルお姉ちゃんの恋バナは？

66
00:05:19,986 --> 00:05:22,155
あ…。

67
00:05:22,155 --> 00:05:24,157
《カオル：すいません。　年齢イコール➡

68
00:05:24,157 --> 00:05:27,160
彼氏いない歴の私が
恋バナしようとしたのが➡

69
00:05:27,160 --> 00:05:29,996
間違いでした…》

70
00:05:29,996 --> 00:05:33,333
どうしたんですか？　カオルちゃん。
（カオル）ハハ　なんでもない。

71
00:05:33,333 --> 00:05:36,002
ゆっくりつかろう。
（ベル）ホント気持ちいい～。

72
00:05:36,002 --> 00:05:40,507
ずいぶん　のんびりしてるな。
ですね。

73
00:05:40,507 --> 00:05:43,176
（２人）あっ　あぁ…。

74
00:05:43,176 --> 00:05:45,512
（物音）

75
00:05:45,512 --> 00:05:47,848
何者だ！
出てこい！

76
00:05:47,848 --> 00:05:50,050
（カオルたち）あっ…。

77
00:05:52,853 --> 00:05:55,355
あっ…　どうしたの？

78
00:05:55,355 --> 00:05:57,557
（マルコ）あっ
怪しい者じゃないんです！

79
00:06:01,461 --> 00:06:04,631
俺たち　この先の村に住んでて。

80
00:06:04,631 --> 00:06:07,634
村？　こんな山奥に村があるの？

81
00:06:07,634 --> 00:06:11,137
あぁ。　この温泉も
うちの村が管理してる。

82
00:06:11,137 --> 00:06:14,307
あれっ　ごめん。
勝手に入った私たちのほうが➡

83
00:06:14,307 --> 00:06:17,811
失礼だったね。
あぁ　いえ　全然。

84
00:06:17,811 --> 00:06:20,313
自由に入っていただいて
かまいません。

85
00:06:20,313 --> 00:06:22,816
ホント？
はっ　はい。
んじゃ➡

86
00:06:22,816 --> 00:06:25,652
もうちょっと　くつろごうっと！

87
00:06:25,652 --> 00:06:28,321
やっぱ温泉に入ったあとは！

88
00:06:28,321 --> 00:06:32,659
フルーツ牛乳って決まってるから！

89
00:06:32,659 --> 00:06:35,161
楽しそうだな。
ホントに…。

90
00:06:35,161 --> 00:06:38,665
これ　おいしいですね！
（レイエット）おいしい！

91
00:06:38,665 --> 00:06:42,669
あっ　あの　もしよかったら
うちの村に来ませんか？

92
00:06:42,669 --> 00:06:45,171
（カオルたち）えっ？
すぐそこだよ。　ここから➡

93
00:06:45,171 --> 00:06:49,509
２時間くらい。
小さい村だけど　いい所で…。

94
00:06:49,509 --> 00:06:51,845
採れたての野菜や　山芋➡

95
00:06:51,845 --> 00:06:55,015
鹿肉や　イノシシ肉の料理が
すごくおいしいんだ。

96
00:06:55,015 --> 00:06:57,517
おぉ～！

97
00:06:57,517 --> 00:07:01,321
《でもさ　どうして
目が泳いでいるのかな》

98
00:07:03,790 --> 00:07:07,961
見ず知らずのよそ者を
軽々しく村に招き入れるなんて➡

99
00:07:07,961 --> 00:07:12,465
どう考えても怪しい。
何か裏があるはずです。

100
00:07:12,465 --> 00:07:15,635
誘いには応じないほうが…。
いいですよ。

101
00:07:15,635 --> 00:07:18,138
行きましょう。
（ロランドたち）えぇっ！？

102
00:07:18,138 --> 00:07:20,340
（３人）あっ…。

103
00:07:24,311 --> 00:07:26,646
俺たち　村長に知らせてくる。

104
00:07:26,646 --> 00:07:28,982
あぁ。

105
00:07:28,982 --> 00:07:31,151
あっ…　カオルちゃん➡

106
00:07:31,151 --> 00:07:34,821
なぜ誘いに乗ったんです？
明らかに怪しいのに。

107
00:07:34,821 --> 00:07:37,657
うん。
でも　なんか　おもしろそうだから。

108
00:07:37,657 --> 00:07:39,993
それに　売られたケンカは➡

109
00:07:39,993 --> 00:07:42,162
買う主義なんだ　私…。

110
00:07:42,162 --> 00:07:44,331
（フランセットたち）うん　知ってた。

111
00:07:44,331 --> 00:07:46,333
知ってた！

112
00:07:49,836 --> 00:07:53,173
ようこそ来なさった。
何もない所じゃが➡

113
00:07:53,173 --> 00:07:55,508
まぁ　ゆっくりしていきんしゃい。

114
00:07:55,508 --> 00:07:58,511
さあさ　こちらへ。
どうぞどうぞ！

115
00:07:58,511 --> 00:08:00,947
それじゃ。

116
00:08:00,947 --> 00:08:18,631
♬～

117
00:08:18,631 --> 00:08:21,801
お座りくんしゃい。
すぐに料理の準備が➡

118
00:08:21,801 --> 00:08:25,105
できますゆえ。
わぁ～。

119
00:08:31,478 --> 00:08:33,980
むむむ　これは…。

120
00:08:36,816 --> 00:08:40,320
嫁のなりてがいない
農村の婚活パーティー！

121
00:08:40,320 --> 00:08:43,123
（村長たち）違うわぁ～！
えっ。

122
00:08:45,325 --> 00:08:47,327
（レイエット）ごちそうさま！

123
00:08:47,327 --> 00:08:51,831
《カオル：どうやら料理には
毒や　眠り薬は➡

124
00:08:51,831 --> 00:08:55,001
仕込まれていなかったみたいだね。

125
00:08:55,001 --> 00:08:58,605
治癒ポーションは　いつでも
出せる状態にしておいたけど…》

126
00:09:00,607 --> 00:09:04,110
では　そろそろ
村の話し合いを行うぞい。

127
00:09:04,110 --> 00:09:06,946
ん…。
お客人も➡

128
00:09:06,946 --> 00:09:09,449
たまたま
滞在されているだけとはいえ➡

129
00:09:09,449 --> 00:09:12,285
今現在は　村の一員じゃ。

130
00:09:12,285 --> 00:09:14,954
村の一員として
話し合いに参加し➡

131
00:09:14,954 --> 00:09:17,957
話し合いで決まった総意に
お従いいただくことに➡

132
00:09:17,957 --> 00:09:21,127
なりますので　そのおつもりで。

133
00:09:21,127 --> 00:09:24,798
《カオル：化けの皮が
剥がれてきたね》

134
00:09:24,798 --> 00:09:27,801
それでは
盗賊どもに対する対策について➡

135
00:09:27,801 --> 00:09:30,136
話し合おう。
（カオルたち）ん？

136
00:09:30,136 --> 00:09:32,806
皆も承知のように　今この村は➡

137
00:09:32,806 --> 00:09:35,141
盗賊たちに狙われておる。

138
00:09:35,141 --> 00:09:37,644
さて　どうしたものじゃろう。

139
00:09:37,644 --> 00:09:41,981
うむ。　武術の心得のある者が
いればいいのだが…。

140
00:09:41,981 --> 00:09:45,151
そうだな。
剣術に秀でた者さえいれば➡

141
00:09:45,151 --> 00:09:48,488
撃退できるはずだ。
戦慣れしている者が➡

142
00:09:48,488 --> 00:09:52,325
この村にいれば
盗賊から守ってくれるだろうよ。

143
00:09:52,325 --> 00:09:55,328
《ふぅん　そういうことか》

144
00:09:55,328 --> 00:09:57,997
はぁ～。

145
00:09:57,997 --> 00:09:59,999
｟ぐわぁ！
はぁ～！

146
00:09:59,999 --> 00:10:02,001
（歓声）

147
00:10:04,003 --> 00:10:07,607
お待ちください　騎士様！
せめて　お名前を！

148
00:10:10,176 --> 00:10:13,012
私は　女神のエインヘリヤル。

149
00:10:13,012 --> 00:10:15,348
守護騎士を任ぜられただけの➡

150
00:10:15,348 --> 00:10:18,184
取るに足らぬ者だ｠

151
00:10:18,184 --> 00:10:22,355
アハ　ハハ…。
《カオル：ダメだ　こりゃ》

152
00:10:22,355 --> 00:10:24,691
村長　これは落とせそうですぞ。

153
00:10:24,691 --> 00:10:27,861
そうじゃな。
お任せください！

154
00:10:27,861 --> 00:10:29,863
そういうことでしたら
私たちが…。

155
00:10:29,863 --> 00:10:32,699
この村の安泰を
お祈りしておきますので➡

156
00:10:32,699 --> 00:10:36,035
皆さんは　領主様に
助けをお求めください。

157
00:10:36,035 --> 00:10:38,538
えっ？
（村長たち）えっ　えぇ！？

158
00:10:38,538 --> 00:10:41,541
（村人たち）えぇ～！？
《言わせないよ》

159
00:10:41,541 --> 00:10:46,045
むむむ　小娘が！
いらぬ口出しをするでない！

160
00:10:46,045 --> 00:10:49,215
あっ…。
そうだ！　ガキは　すっこんでろ！

161
00:10:49,215 --> 00:10:51,885
（村人たち）そうだそうだ！

162
00:10:51,885 --> 00:10:54,554
ついに本性を現したな。

163
00:10:54,554 --> 00:10:57,557
危うく
正義感が先立つところでした。

164
00:10:57,557 --> 00:11:00,994
この者たちは　私たちを
都合のよい盾にして➡

165
00:11:00,994 --> 00:11:03,663
盗賊を
追い払いたいだけのようです。

166
00:11:03,663 --> 00:11:08,168
それも　頭を下げるんじゃなく
なし崩しに巻き込む形で。

167
00:11:08,168 --> 00:11:10,169
だいぶ　ひきょうよね。　しかも➡

168
00:11:10,169 --> 00:11:14,007
手の内が　バレた途端に
開き直るなんて。

169
00:11:14,007 --> 00:11:16,342
不愉快だ。　村を出るぞ。

170
00:11:16,342 --> 00:11:19,178
ですね。
（フランセットたち）はい。

171
00:11:19,178 --> 00:11:21,381
何？
（どよめき）

172
00:11:25,351 --> 00:11:27,353
おっ　お待ちくだされ！

173
00:11:27,353 --> 00:11:30,356
申し訳ございませんでしたぁ！

174
00:11:30,356 --> 00:11:32,692
この村は　ワシらのご先祖様が➡

175
00:11:32,692 --> 00:11:35,862
大変な苦労をして
開拓した土地じゃ！

176
00:11:35,862 --> 00:11:37,864
決して裕福とはいえないが➡

177
00:11:37,864 --> 00:11:41,201
ワシらは　細々と
生活を営んできた。

178
00:11:41,201 --> 00:11:44,704
じゃが　そこに
盗賊どもが現れて…。

179
00:11:44,704 --> 00:11:47,540
｟村を護衛してやろう。
その代わりに➡

180
00:11:47,540 --> 00:11:51,878
金品と食糧　そして女をよこせ｠

181
00:11:51,878 --> 00:11:56,382
あまりにも一方的な要求を
押しつけてきおった！

182
00:11:56,382 --> 00:11:59,552
のめば　この村は
盗賊どもの餌場となり➡

183
00:11:59,552 --> 00:12:02,822
荒らされる。
断ったところで同じこと。

184
00:12:02,822 --> 00:12:05,491
たちどころに殺されるだろう。

185
00:12:05,491 --> 00:12:09,329
領主には伝えていないのか？
知らせたところで➡

186
00:12:09,329 --> 00:12:11,664
こんな小さな村のために
わざわざ➡

187
00:12:11,664 --> 00:12:14,667
領軍をよこしてくれるはずが
ありません。

188
00:12:14,667 --> 00:12:18,338
ワシらは　八方塞がりなんじゃ。

189
00:12:18,338 --> 00:12:20,673
で…　自分たちは何もせず➡

190
00:12:20,673 --> 00:12:24,844
無関係の私たちを　盗賊と
戦わせようとしたってわけ？

191
00:12:24,844 --> 00:12:27,513
そっ　それは…　ワシらは➡

192
00:12:27,513 --> 00:12:29,515
クワや　スキしか
持ったことのないような➡

193
00:12:29,515 --> 00:12:33,686
農民じゃ！
大勢の盗賊たちを迎え撃つなど➡

194
00:12:33,686 --> 00:12:36,189
とてもとても…。　じゃが➡

195
00:12:36,189 --> 00:12:40,026
もし女神様が　ワシらを
お見捨てにならなければ➡

196
00:12:40,026 --> 00:12:42,195
武術にたけたお方が
村の近くを➡

197
00:12:42,195 --> 00:12:45,198
通りかかるやもしれぬ！

198
00:12:45,198 --> 00:12:48,034
そんな希望に
すがっておったんじゃ。

199
00:12:48,034 --> 00:12:50,703
そうしたら　お前様方が…。

200
00:12:50,703 --> 00:12:53,206
女神様ねぇ…。

201
00:12:53,206 --> 00:12:57,543
でも　仮に今回　私たちが
盗賊を撃退したとしても➡

202
00:12:57,543 --> 00:13:00,813
それって根本的な解決に
なってませんよね。

203
00:13:00,813 --> 00:13:04,817
（カオル）こんな山奥　いくらだって
別の盗賊にも狙われるでしょ。

204
00:13:04,817 --> 00:13:07,987
（村長たち）うっ…。
私たちがいない次回は➡

205
00:13:07,987 --> 00:13:10,323
どうやって危機を
乗り越えるのですか？

206
00:13:10,323 --> 00:13:13,993
（カオル）その次は？　そのまた次は？

207
00:13:13,993 --> 00:13:17,330
なんでも人にすがって
自分たちのリスクは　ゼロ。

208
00:13:17,330 --> 00:13:20,166
丸投げ　人任せ　神頼み。

209
00:13:20,166 --> 00:13:23,169
あなたたちのご先祖様も
そうだったのかな。

210
00:13:23,169 --> 00:13:25,838
いっ　いや違う！　ご先祖様は➡

211
00:13:25,838 --> 00:13:31,177
危険を冒し　命を懸けて
この村を…。

212
00:13:31,177 --> 00:13:34,514
ハァ…　お前様の言うとおりじゃ。

213
00:13:34,514 --> 00:13:37,183
ワシらが間違っておった。

214
00:13:37,183 --> 00:13:40,386
ご先祖様に顔向けできぬ…。

215
00:13:42,689 --> 00:13:45,525
俺…　戦います！
（カオルたち）あっ…。

216
00:13:45,525 --> 00:13:48,528
戦い方とか
なんにも知らないけど➡

217
00:13:48,528 --> 00:13:50,863
でも俺　守りたい！

218
00:13:50,863 --> 00:13:54,033
この村を…
母さんや　姉ちゃんたちを！

219
00:13:54,033 --> 00:13:57,870
だからお願いします。
戦い方を教えてください！

220
00:13:57,870 --> 00:14:00,073
俺も戦う。
俺も！

221
00:14:02,141 --> 00:14:05,812
ワシもじゃ。
どうか力を貸してくだされ！

222
00:14:05,812 --> 00:14:07,814
（村人たち）お願いします！

223
00:14:12,318 --> 00:14:14,821
ハァ…　あなたたちは➡

224
00:14:14,821 --> 00:14:17,657
おかしな策を弄したりせず
最初から　ただ➡

225
00:14:17,657 --> 00:14:20,827
そう言えばよかったのです。
ただし➡

226
00:14:20,827 --> 00:14:23,496
私たちは
あくまでも手伝うだけです。

227
00:14:23,496 --> 00:14:27,100
戦うのは皆さんですからね。
（マルコたち）はい！

228
00:14:29,502 --> 00:14:32,505
よし。　湯煙温泉　ガールズ旅は➡

229
00:14:32,505 --> 00:14:34,674
いったん保留。　久々に➡

230
00:14:34,674 --> 00:14:38,344
女神の光として
一仕事しちゃいますか！

231
00:14:38,344 --> 00:14:40,346
（ベルたち）はい！
おう！

232
00:14:40,346 --> 00:14:44,350
（マルコたち）１　２　３！
１　２　３！

233
00:14:44,350 --> 00:14:48,688
盗賊団とて　武術に
秀でた者たちではありません。

234
00:14:48,688 --> 00:14:51,190
しかも向こうは
皆さんが無抵抗だと➡

235
00:14:51,190 --> 00:14:54,861
油断しているはず。
隙は必ずあります。

236
00:14:54,861 --> 00:14:59,031
（マルコたち）はい！
フッ。

237
00:14:59,031 --> 00:15:01,801
⚟よいしょっと…。

238
00:15:01,801 --> 00:15:05,304
うんしょ　うんしょ。
カオルお姉ちゃん➡

239
00:15:05,304 --> 00:15:08,107
お水　持ってきた。
ありがとう。

240
00:15:12,478 --> 00:15:15,982
これを　柵やトゲ。
あと地面に塗ってください。

241
00:15:18,985 --> 00:15:21,320
これは…。

242
00:15:21,320 --> 00:15:23,489
ちょっとした強化剤です。

243
00:15:23,489 --> 00:15:25,825
名付けて　テッコン・キンクリート。

244
00:15:25,825 --> 00:15:29,162
略して　テッコン！
（村人たち）はぁ…。

245
00:15:29,162 --> 00:15:33,166
あっ　素手では絶対
触らないでくださいね！

246
00:15:33,166 --> 00:15:35,568
《少々　毒も入ってるのでね》

247
00:15:41,174 --> 00:15:43,676
村中のタライを集めさせたんじゃが➡

248
00:15:43,676 --> 00:15:47,346
言われた数には足りなくて。
なるほど。

249
00:15:47,346 --> 00:15:49,348
《だったら…》

250
00:15:49,348 --> 00:15:52,351
知ってます～？　女神セレスって➡

251
00:15:52,351 --> 00:15:56,355
胸を大きくする努力を
いろいろしてるそうですよ～！

252
00:15:56,355 --> 00:15:58,357
（カオル）キャベツ食べたり
大豆食べたり➡

253
00:15:58,357 --> 00:16:01,160
それはもう　涙ぐましく～！

254
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
よっ　おぉ…　よいしょっ。

255
00:16:05,465 --> 00:16:08,301
こ…　これくらいで大丈夫かな？

256
00:16:08,301 --> 00:16:10,303
あっ　あぁ…。

257
00:16:10,303 --> 00:16:21,814
♬～

258
00:16:21,814 --> 00:16:24,817
よし！　盗賊団➡

259
00:16:24,817 --> 00:16:26,819
撃退の準備はできた！

260
00:16:30,323 --> 00:16:32,491
来たぞ～！

261
00:16:32,491 --> 00:16:35,161
間違いねえ！　ヤツらだ！

262
00:16:35,161 --> 00:16:37,663
所定の位置についてください！

263
00:16:37,663 --> 00:16:41,000
（笑い声）

264
00:16:41,000 --> 00:16:43,503
今日は　キッチリ　カタつけるぜ。

265
00:16:43,503 --> 00:16:45,838
待つのも飽きたんでなぁ。

266
00:16:45,838 --> 00:16:49,842
おい村長！　金と
食いもんと　女は用意したか？

267
00:16:49,842 --> 00:16:52,511
お申し出は　お断りしますじゃ。

268
00:16:52,511 --> 00:16:55,181
なんだと！？
お前様方の要求を➡

269
00:16:55,181 --> 00:16:59,519
のむことはできませぬ。
どうぞお引き取りくだされ！

270
00:16:59,519 --> 00:17:02,455
ハッ　俺たちに逆らったら
どうなるか➡

271
00:17:02,455 --> 00:17:05,458
わかって言ってんのか？
まずは村長➡

272
00:17:05,458 --> 00:17:07,793
テメェからやってやるぜ。

273
00:17:07,793 --> 00:17:10,296
ケッ　こんな柵！　フンッ！

274
00:17:10,296 --> 00:17:12,965
なっ！？
⚟なんだこれ！？

275
00:17:12,965 --> 00:17:16,068
クソッ！　イッテェ！

276
00:17:18,304 --> 00:17:20,973
イテテテテ…
いったい何を塗りやがった。

277
00:17:20,973 --> 00:17:23,309
うぅ…。
⚟毒だ！

278
00:17:23,309 --> 00:17:25,645
トゲに気をつけて押し込め！

279
00:17:25,645 --> 00:17:29,482
タライ用意！

280
00:17:29,482 --> 00:17:33,819
（盗賊たち）うわぁ～！
全員　ぶっ殺してやる！

281
00:17:33,819 --> 00:17:37,657
うわっ！　あぁっ…。

282
00:17:37,657 --> 00:17:40,860
うっ！
（悲鳴）

283
00:17:44,830 --> 00:17:48,000
ヒヒヒ…。
それっ！

284
00:17:48,000 --> 00:17:50,303
（悲鳴）

285
00:17:53,839 --> 00:17:57,677
貴様ら…　ふざけたマネを！

286
00:17:57,677 --> 00:18:01,614
ワシらの命に代えても
おなごと　子どもたちは守る！

287
00:18:01,614 --> 00:18:04,283
全員　ぶっ殺してくれるわ！

288
00:18:04,283 --> 00:18:07,286
（村長たち）うおぉ～！

289
00:18:07,286 --> 00:18:11,290
おわっ！
うっ！
ぐわっ！

290
00:18:11,290 --> 00:18:14,627
ぐわっ！
残るは　お前だけだ！

291
00:18:14,627 --> 00:18:16,629
たぁっ！
ふっ　てやっ！

292
00:18:16,629 --> 00:18:19,966
あっ…。
フッフッフッ…。

293
00:18:19,966 --> 00:18:21,968
待て！
ん？
その子を➡

294
00:18:21,968 --> 00:18:25,304
道連れにして死ぬか
おとなしく降参するか➡

295
00:18:25,304 --> 00:18:27,807
どっちじゃ！
フッ　テメェらが➡

296
00:18:27,807 --> 00:18:31,477
何人で　かかってこようと
負ける俺様じゃねえぜ。

297
00:18:31,477 --> 00:18:33,980
フラン！
待ってました！

298
00:18:36,816 --> 00:18:40,653
ふっ！

299
00:18:40,653 --> 00:18:44,490
なっ…。
（木が倒れる音）

300
00:18:44,490 --> 00:18:48,160
フフッ。
あぁ…。

301
00:18:48,160 --> 00:18:50,496
うっ　まいった…。

302
00:18:50,496 --> 00:18:53,799
⚟やった～！
（歓声）

303
00:18:57,503 --> 00:19:01,107
重いケガは
とりあえず治療したっと。

304
00:19:01,107 --> 00:19:03,275
すぐ　街に使いを出してください。

305
00:19:03,275 --> 00:19:07,113
盗賊を引き取ってもらえば
褒賞金とか　もらえますから。

306
00:19:07,113 --> 00:19:09,615
はい！
あっ！

307
00:19:09,615 --> 00:19:12,451
護送は専門家に頼んでくださいよ。

308
00:19:12,451 --> 00:19:14,453
隙を見て逃げ出そうとか➡

309
00:19:14,453 --> 00:19:17,957
よからぬことをたくらむに
決まってるので。

310
00:19:17,957 --> 00:19:21,460
本当に何から何まで
ありがとうございました。

311
00:19:21,460 --> 00:19:26,298
盗賊たちを生け捕りにできたのは
もちろん　うれしいのじゃが➡

312
00:19:26,298 --> 00:19:30,803
それ以上に　自分たちの力で
村を守ることができたことに➡

313
00:19:30,803 --> 00:19:35,141
皆　大きな自信と
喜びを感じておる。

314
00:19:35,141 --> 00:19:38,644
このご恩は　一生忘れませんじゃ。

315
00:19:38,644 --> 00:19:42,481
うん。　あとは自分たちで
頑張ってくださいね。

316
00:19:42,481 --> 00:19:45,484
ワナとかの後始末も
お願いしますよ。

317
00:19:45,484 --> 00:19:49,488
私は　遠くから　生温かく
見守っていますから。

318
00:19:54,160 --> 00:19:58,330
山を下りる前に
もう一回　温泉に入ってくか。

319
00:19:58,330 --> 00:20:02,168
（レイエット／ベル）さんせ～！
フランセットさん！

320
00:20:02,168 --> 00:20:05,838
フランセットさん　俺にもっと
武術を教えてください！

321
00:20:05,838 --> 00:20:09,008
あ…。
俺…　もっと鍛錬して➡

322
00:20:09,008 --> 00:20:11,343
ちゃんと剣を
使えるようになりたい。

323
00:20:11,343 --> 00:20:15,514
そしたら　アイツらみたいな
悪いヤツらを殺せるよね。

324
00:20:15,514 --> 00:20:19,685
それじゃあ　あなたは農民じゃ
なくなってしまいますよ。

325
00:20:19,685 --> 00:20:22,021
あっ…。
武術は➡

326
00:20:22,021 --> 00:20:25,357
人殺しのために
学ぶのではありません。

327
00:20:25,357 --> 00:20:28,694
己を高め　そして
大切なものを守るために➡

328
00:20:28,694 --> 00:20:32,531
身につけるものです。

329
00:20:32,531 --> 00:20:35,534
武術の心得など
ないにもかかわらず➡

330
00:20:35,534 --> 00:20:38,704
皆さんは
立派に戦うことができました。

331
00:20:38,704 --> 00:20:41,207
（フランセット）それは
村を守りたいという➡

332
00:20:41,207 --> 00:20:44,877
強い思いがあったからこそです。

333
00:20:44,877 --> 00:20:47,880
その思いを　どうか忘れないで。

334
00:20:47,880 --> 00:20:52,718
きっとあなたは　勇敢で
立派な農民になれますよ。

335
00:20:52,718 --> 00:20:55,054
はい！

336
00:20:55,054 --> 00:20:58,057
（カオル）極楽　極楽…。

337
00:20:58,057 --> 00:21:00,659
ここでしばらく
のんびりするっていうのも➡

338
00:21:00,659 --> 00:21:04,330
悪くないねぇ。
そういうわけには…。

339
00:21:04,330 --> 00:21:09,001
ハァ…　身も心も洗われて
初心に戻るなぁ。

340
00:21:09,001 --> 00:21:11,337
あっ。　よし！

341
00:21:11,337 --> 00:21:14,340
次は　ポーション屋をやろう。
（ベルたち）えっ？

342
00:21:14,340 --> 00:21:17,343
お店を持つなら
大きな街がいいよね。

343
00:21:17,343 --> 00:21:20,346
お店の名前は何がいいかなぁ。

344
00:21:20,346 --> 00:21:22,348
（３人）あっ。
（物音）

345
00:21:22,348 --> 00:21:25,184
何やつ！

346
00:21:25,184 --> 00:21:28,187
（直撃する音）

347
00:21:28,187 --> 00:21:30,689
ロランド様！？
エミール！

348
00:21:30,689 --> 00:21:34,360
なんで　そこにいるの？
ちちち…　違うんだ！

349
00:21:34,360 --> 00:21:37,029
盗賊の残党がいる
可能性があるから➡

350
00:21:37,029 --> 00:21:41,200
より近くで護衛しよう
と…　エミールが。

351
00:21:41,200 --> 00:21:44,870
えっ！　俺のせい？
ロランドさんが言いだしたのに。

352
00:21:44,870 --> 00:21:47,039
いいや　ほぼ同時だったよ。

353
00:21:47,039 --> 00:21:50,709
ロランドさんのほうが
一瞬先でしたって。

354
00:21:50,709 --> 00:21:54,380
ふぅん　要は
露天風呂をのぞこうと思えば➡

355
00:21:54,380 --> 00:21:57,716
すぐのぞける場所に
近づいた　と…。

356
00:21:57,716 --> 00:21:59,985
（２人）違う！
有罪！

357
00:21:59,985 --> 00:22:04,156
有罪！
有罪！
有罪！

358
00:22:04,156 --> 00:22:06,492
あっ　あっ　あっ…。
あぁ…。
（直撃する音）

359
00:22:06,492 --> 00:22:09,094
（エミール／ロランド）ぎゃあ～！