[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,(あいら)あ~ 今日もレッスン疲れた!\N Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:56.81,Default,,0000,0000,0000,,(りずむ)あいら あそこのステップ\Nすごくうまくいってたよ!\N Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:59.34,Default,,0000,0000,0000,,ほんと!? ありがとう!\N Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:02.52,Default,,0000,0000,0000,,みおん:\N自分勝手なのは みおんよ!\N Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:06.74,Default,,0000,0000,0000,,偉そうに あなたたちのことを\N振り回して 傷つけて…\N Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:09.26,Default,,0000,0000,0000,,今日は見えるかな?\N Dialogue: 0,0:03:09.26,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,何が?\Nそろそろスケート座の季節だから→\N Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:15.99,Default,,0000,0000,0000,,見えないかなって思って。\Nスケート座?\N Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:18.86,Default,,0000,0000,0000,,プリズムジャンプを見守ってくれる\N女神の星座なんだって!\N Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,今くらいの時期になると\Nたまに見えるらしいんだけど…。\N Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.75,Default,,0000,0000,0000,,ほえ~。\N Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,こんな街中じゃ\N星なんか見えないよ。\N Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.30,Default,,0000,0000,0000,,やっぱりそうかな?\N Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:32.66,Default,,0000,0000,0000,,でもパパは 私の生まれた日は→\N Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:36.53,Default,,0000,0000,0000,,夜空にスケート座の女神星が輝いた!\Nなんて言ってたんだ!\N Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:38.56,Default,,0000,0000,0000,,え? ってことは→\N Dialogue: 0,0:03:38.56,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,りずむちゃんの誕生日って\Nもうすぐ!?\N Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:43.43,Default,,0000,0000,0000,,今週の土曜日だよ。\N Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,ええっ!? すっご~い!\N Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:48.65,Default,,0000,0000,0000,,どうしたのよ 急に…。\N私も!\N Dialogue: 0,0:03:48.65,0:03:50.84,Default,,0000,0000,0000,,私も 今週の土曜日が誕生日!\N Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,え? あいらとりずむ\N誕生日 同じなの?\N Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,これってすごい偶然だよね!\Nだね!\N Dialogue: 0,0:03:57.58,0:04:02.13,Default,,0000,0000,0000,,誕生日が一緒なんて\N偶然じゃなくて運命って感じよ!\N Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:05.99,Default,,0000,0000,0000,,すごいね!\Nほんと!\N Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:09.99,Default,,0000,0000,0000,,びっくりだよ!\Nでも なんか嬉しいね!\Nね!\N Dialogue: 0,0:04:16.93,0:04:18.95,Default,,0000,0000,0000,,(阿世知)ああ! 悔しい!\N Dialogue: 0,0:04:18.95,0:04:22.99,Default,,0000,0000,0000,,「サマークイーンカップ優勝 セレナ・花音デュオ」。\N Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.68,Default,,0000,0000,0000,,(阿世知)もう!\N悔しいったらありゃしない!\N Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:27.88,Default,,0000,0000,0000,,あんたたちのせいで\Nいくら損したと思ってるの!\N Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:30.57,Default,,0000,0000,0000,,(りずむ/あいら)す すみません!\N Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:32.93,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:04:32.93,0:04:37.47,Default,,0000,0000,0000,,「2位の あいら・りずむデュオ。\Nまだまだ経験は乏しいが→\N Dialogue: 0,0:04:37.47,0:04:40.84,Default,,0000,0000,0000,,チームワークはすばらしく\Nこれからが期待される」。\N Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,,私たちのこと\N見ててくれる人がいるんだ!\N Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:45.39,Default,,0000,0000,0000,,甘い。\N(2人)えっ?\N Dialogue: 0,0:04:45.39,0:04:49.26,Default,,0000,0000,0000,,これからってことは\N今は実力が足りないってこと。\N Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:52.63,Default,,0000,0000,0000,,もっともっと練習して\N期待に応えなきゃね。\N Dialogue: 0,0:04:52.63,0:04:55.49,Default,,0000,0000,0000,,はい!\Nあ~れ~?\N Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:57.84,Default,,0000,0000,0000,,なんかみおん やっさしい~!\N Dialogue: 0,0:04:57.84,0:04:59.87,Default,,0000,0000,0000,,えっ べ 別に…。\N Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:02.22,Default,,0000,0000,0000,,あんたたちに\N落ち込んでられたら→\N Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:04.25,Default,,0000,0000,0000,,こっちまで暗くなるから\N迷惑なだけよ!\N Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:07.78,Default,,0000,0000,0000,,みおん様!\N励ましてくれたんですね!\N Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:09.63,Default,,0000,0000,0000,,ち 違うわよ。\N Dialogue: 0,0:05:09.63,0:05:13.33,Default,,0000,0000,0000,,私は別に…\N本当に迷惑だってだけで!\N Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:15.33,Default,,0000,0000,0000,,ありがとね みおん!\N Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:19.39,Default,,0000,0000,0000,,バ バカなこと言わないで!\N Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:21.41,Default,,0000,0000,0000,,ボーッとしてないで特訓よ!\N Dialogue: 0,0:05:21.41,0:05:22.77,Default,,0000,0000,0000,,あ~ 待ってみおん様!\N Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:24.79,Default,,0000,0000,0000,,なんなのよ いったい!\N Dialogue: 0,0:05:24.79,0:05:27.81,Default,,0000,0000,0000,,(純)ようやく\N打ちとけてきたみたいですね。\N Dialogue: 0,0:05:27.81,0:05:30.67,Default,,0000,0000,0000,,のんきなこと\N言ってる場合じゃないわよ!\N Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:32.36,Default,,0000,0000,0000,,どうやってこれ\N埋め合わせする気?\N Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:36.36,Default,,0000,0000,0000,,ふっ… ノー プロブレム。\N Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.77,Default,,0000,0000,0000,,あ~ 疲れた~!\Nはぁ…。\N Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:43.81,Default,,0000,0000,0000,,(ラビチ)お疲れチア!\N(ベアチ)水分補給するチア!\N Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:47.34,Default,,0000,0000,0000,,(ネコチ)もうレッスンエンド チア?\N体力ないチアね!\N Dialogue: 0,0:05:47.34,0:05:49.34,Default,,0000,0000,0000,,みおんを見習うチア!\N Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:57.61,Default,,0000,0000,0000,,ポチッと。\N何するチア!\N Dialogue: 0,0:05:57.61,0:05:59.63,Default,,0000,0000,0000,,休憩も立派なレッスン チア!\N Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:01.65,Default,,0000,0000,0000,,まだまだこれからよ!\N Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.52,Default,,0000,0000,0000,,サマークイーンカップから\Nずっとレッスン続きチア!\N Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.88,Default,,0000,0000,0000,,疲れがたまるとよくないチア!\N Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,「過ぎたるは\N及ばざるが如し」チア。\N Dialogue: 0,0:06:10.91,0:06:13.77,Default,,0000,0000,0000,,フンッ 一般ピーポーの考え方チアね!\N Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:18.99,Default,,0000,0000,0000,,選手の体調管理も\Nペアチアマスコットの仕事チア!\N Dialogue: 0,0:06:18.99,0:06:20.51,Default,,0000,0000,0000,,まあまあ 2人とも…。\N Dialogue: 0,0:06:20.51,0:06:24.72,Default,,0000,0000,0000,,あっ そうだ!\Nお疲れさま会しませんか?\N Dialogue: 0,0:06:24.72,0:06:26.74,Default,,0000,0000,0000,,お疲れさま会?\N Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:29.43,Default,,0000,0000,0000,,サマークイーンカップのお疲れさま会!\N Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:32.46,Default,,0000,0000,0000,,これから頑張るために もう1回\Nう~んと盛り上がって→\N Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ハピラキ! みたいな!\N Dialogue: 0,0:06:34.48,0:06:38.69,Default,,0000,0000,0000,,いいね!\Nみおん様 どうですか?\N Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.88,Default,,0000,0000,0000,,私は…。\N Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:43.91,Default,,0000,0000,0000,,(純)いいんじゃないか?\Nえ?\N Dialogue: 0,0:06:43.91,0:06:46.60,Default,,0000,0000,0000,,純さん…。\Nいつのまに?\N Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:51.15,Default,,0000,0000,0000,,厳しい寒さを乗り越えんと\N果てなき彼方を目指す白鳥も→\N Dialogue: 0,0:06:51.15,0:06:54.51,Default,,0000,0000,0000,,ときとして 美しき湖面に\N舞い下りることもある。\N Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:56.70,Default,,0000,0000,0000,,はあ?\N Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:58.22,Default,,0000,0000,0000,,そうね…。\Nわかったの!?\N Dialogue: 0,0:06:58.22,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,さあ いつにしますか?\N Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:02.76,Default,,0000,0000,0000,,いつがいいかな?\N Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:05.12,Default,,0000,0000,0000,,そうだ! 今週の土曜日にしない?\N Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:08.49,Default,,0000,0000,0000,,え? その日は\Nあいらとりずむの誕生日でしょ?\N Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:11.02,Default,,0000,0000,0000,,ん? 14年前のその日は 確か→\N Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:15.22,Default,,0000,0000,0000,,スケート座の女神星が輝いた日。\N Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:18.25,Default,,0000,0000,0000,,スケート座に祝福された乙女たちか!\N Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:20.28,Default,,0000,0000,0000,,それって ただの伝説じゃないの?\N Dialogue: 0,0:07:20.28,0:07:22.80,Default,,0000,0000,0000,,かもしれないが…。\N Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:27.17,Default,,0000,0000,0000,,伝説のプリズムクイーン\N神崎そなたが生まれた日も→\N Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:30.54,Default,,0000,0000,0000,,スケート座の女神星が\N輝いていたという。\N Dialogue: 0,0:07:30.54,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,スケート座の祝福を受けた\N乙女の定め… オーロラライジング。\N Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.62,Default,,0000,0000,0000,,みおんが生まれたのは?\N Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:40.97,Default,,0000,0000,0000,,残念でした。\N Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,みおんは同じ年の\Nおひなさまの日→\N Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:44.18,Default,,0000,0000,0000,,ブエノスアイレス生まれよ。\N Dialogue: 0,0:07:44.18,0:07:47.21,Default,,0000,0000,0000,,それじゃあ みおん様の\Nお誕生会も兼ねて→\N Dialogue: 0,0:07:47.21,0:07:49.56,Default,,0000,0000,0000,,お疲れさま会やりましょう!\N Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:51.58,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nいいでしょう?\N Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,いいね~ そうしよう みおん。\N Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:57.81,Default,,0000,0000,0000,,別に いいけど。\N Dialogue: 0,0:07:57.81,0:08:00.17,Default,,0000,0000,0000,,うわ~っ!\Nお疲れさま会 超楽しみ!\N Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ!\N Dialogue: 0,0:08:02.86,0:08:06.86,Default,,0000,0000,0000,,まっ サマークイーンカップの残念会\Nってところチアね。\N Dialogue: 0,0:08:10.60,0:08:14.14,Default,,0000,0000,0000,,ワット!? ミーが なんか\N変なこと言ったチアか?\N Dialogue: 0,0:08:14.14,0:08:18.14,Default,,0000,0000,0000,,それは みんな\N思ってるけど言えないことチア。\N Dialogue: 0,0:08:21.88,0:08:25.09,Default,,0000,0000,0000,,本当に 2人の誕生日\N一緒に 過ごすチア?\N Dialogue: 0,0:08:25.09,0:08:28.96,Default,,0000,0000,0000,,2人とも まだ\N少し落ち込んでるんだもの。\N Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:30.31,Default,,0000,0000,0000,,ニャッ?\Nだから 何か→\N Dialogue: 0,0:08:30.31,0:08:33.67,Default,,0000,0000,0000,,できることないか\Nって思ってただけ。\N Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:35.02,Default,,0000,0000,0000,,なんだか みおん…。\N Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:38.02,Default,,0000,0000,0000,,はっ!\N変わったっチア!\N Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:43.44,Default,,0000,0000,0000,,でも 私 人の\N誕生日祝いなんてしたことない。\N Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:45.13,Default,,0000,0000,0000,,何すればいいの?\N Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:49.66,Default,,0000,0000,0000,,ニャ~ッ! 適当に舟盛りでも\Nイートさせればいいとっチア。\N Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:51.68,Default,,0000,0000,0000,,舟盛りって…。\N Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:54.37,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 鯛の尾頭付きにするっチア。\N Dialogue: 0,0:08:54.37,0:08:59.26,Default,,0000,0000,0000,,う~ん なんか もっと\Nこう 驚きが。\N Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:02.46,Default,,0000,0000,0000,,なるほど スーパースターみおんの\N名にかけて→\N Dialogue: 0,0:09:02.46,0:09:05.49,Default,,0000,0000,0000,,あのフツーの2人を\N驚かすっチアね!\N Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:08.49,Default,,0000,0000,0000,,バースデーサプライズか。\N Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:14.75,Default,,0000,0000,0000,,(鼻歌)\N Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:18.62,Default,,0000,0000,0000,,なんで そんな怪しい変装するチア?\N Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:23.17,Default,,0000,0000,0000,,私だって 気づかれたら\Nサプライズ台なしでしょ? 行くわよ。\N Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:26.86,Default,,0000,0000,0000,,すみません!\N(鼻歌)\N Dialogue: 0,0:09:26.86,0:09:29.56,Default,,0000,0000,0000,,(龍太郎)うわっ なんだ あんた!?\N Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:31.75,Default,,0000,0000,0000,,怪しい者ではありません!\N Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:33.10,Default,,0000,0000,0000,,十分 怪しいだろ。\N Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:35.96,Default,,0000,0000,0000,,りずむさんのことについて\Nお聞きしたいんです。\N Dialogue: 0,0:09:35.96,0:09:38.32,Default,,0000,0000,0000,,りずむさんの好きなものとか。\N Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:42.19,Default,,0000,0000,0000,,ああっ あんた りずむのファンか。\Nファン?\N Dialogue: 0,0:09:42.19,0:09:46.23,Default,,0000,0000,0000,,そうか そうか\Nりずむにも ファンができたか。\N Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:50.77,Default,,0000,0000,0000,,そうだな りずむは\N食べることが何より好きだ。\N Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:52.46,Default,,0000,0000,0000,,食べること?\N Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:55.66,Default,,0000,0000,0000,,ああ 小さいときから すごくてな。\N Dialogue: 0,0:09:55.66,0:09:57.18,Default,,0000,0000,0000,,プレゼントにもらった チョコ100個→\N Dialogue: 0,0:09:57.18,0:10:00.70,Default,,0000,0000,0000,,一気に 食べたこともあったな~。\N Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.72,Default,,0000,0000,0000,,100個!?\N Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:05.76,Default,,0000,0000,0000,,ああ 最近じゃ 炊いても炊いても\Nご飯は 足りないし→\N Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:09.29,Default,,0000,0000,0000,,肉 肉~ってかわいくてな。\N Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:12.29,Default,,0000,0000,0000,,肉… ありがとうございました。\N Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,あっ あんた!\Nりずむのファンなら→\N Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.38,Default,,0000,0000,0000,,ファンレターよろしくな~!\N Dialogue: 0,0:10:22.26,0:10:25.12,Default,,0000,0000,0000,,家のご飯 全部食べられちゃう。\N Dialogue: 0,0:10:25.12,0:10:28.12,Default,,0000,0000,0000,,ニャア。\N誕生日って難しい。\N Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:33.84,Default,,0000,0000,0000,,次は あいらチアね。\N行くわよ。\N Dialogue: 0,0:10:35.72,0:10:39.59,Default,,0000,0000,0000,,(おみ)いらっしゃいませ あら?\Nあっ!\N Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:42.96,Default,,0000,0000,0000,,みおんちゃん?\Nどうしたの その格好?\N Dialogue: 0,0:10:42.96,0:10:44.96,Default,,0000,0000,0000,,あっ その これは…。\N Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:49.03,Default,,0000,0000,0000,,(ヒロシ)うん?\Nうわっ 君は あのときの!\N Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:52.56,Default,,0000,0000,0000,,うわっ もしかして\Nバイトの面接に来てくれたのか?\N Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,違います! その… あいらさんの\N好きなものが知りたくて。\N Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:59.79,Default,,0000,0000,0000,,あいらの好きなもの…。\N Dialogue: 0,0:10:59.79,0:11:02.82,Default,,0000,0000,0000,,そりゃあ うちのケーキが\Nいちばんに決まってるだろ!\N Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:04.34,Default,,0000,0000,0000,,ケーキ?\N Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ああっ あと\N洋服も好きみたいだな。\N Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:09.89,Default,,0000,0000,0000,,あの プリンムズムズドカ~ンとか。\N Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:11.91,Default,,0000,0000,0000,,プリズムストーン。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:11:11.91,0:11:14.11,Default,,0000,0000,0000,,それだ! ケーキと\Nお洋服が好きだなんて→\N Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:19.99,Default,,0000,0000,0000,,あいらは 本当に\N女の子らしくて かわいいな~。\N Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:22.52,Default,,0000,0000,0000,,まだまだ 子供だ うん うん。\N Dialogue: 0,0:11:22.52,0:11:26.90,Default,,0000,0000,0000,,最近は コーリングスって\N男の子のアイドルも好きみたいよ。\N Dialogue: 0,0:11:26.90,0:11:30.90,Default,,0000,0000,0000,,コーリングス!?\Nパパには内緒だけどね。\N Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:35.32,Default,,0000,0000,0000,,なんだ?\Nなんでもないの。\N Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:37.50,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございました。\N Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.53,Default,,0000,0000,0000,,あの 私が ここに来たこと…。\N Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.38,Default,,0000,0000,0000,,もちろん 内緒にする。\N Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:43.07,Default,,0000,0000,0000,,あいら もうすぐ誕生日だもんね。\N Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,,えっ? 別に その…\Nしっ 失礼します。\N Dialogue: 0,0:11:50.97,0:11:52.16,Default,,0000,0000,0000,,って感じなんだけど。\N Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:55.69,Default,,0000,0000,0000,,(ワタル)もちろん\N協力するよ いいよね?\N Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:57.54,Default,,0000,0000,0000,,(ショウ)ああ。\N Dialogue: 0,0:11:57.54,0:11:59.39,Default,,0000,0000,0000,,(ヒビキ)バースデーサプライズなんて\Nすてきだね。\N Dialogue: 0,0:11:59.39,0:12:03.27,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう また新しい\N計画たてたら 連絡する。\N Dialogue: 0,0:12:03.27,0:12:05.27,Default,,0000,0000,0000,,オッケー。\N Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:10.50,Default,,0000,0000,0000,,みおん?\N Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:12.35,Default,,0000,0000,0000,,いたの?\N Dialogue: 0,0:12:12.35,0:12:14.38,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの?\Nなんか考えちゃってる?\N Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,別に。\Nウッソ~。\N Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:21.61,Default,,0000,0000,0000,,この ワタルお兄さんに\N相談してみなさい!\N Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:24.14,Default,,0000,0000,0000,,ワタルが お兄さんって。\N Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:26.16,Default,,0000,0000,0000,,もう なんで笑うの?\N Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:29.70,Default,,0000,0000,0000,,ほら! 頼れる\Nワタルお兄さんに相談しなさい。\N Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:33.73,Default,,0000,0000,0000,,ほら! ほら!\Nもう 別に悩んでない。\N Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:35.42,Default,,0000,0000,0000,,ただ…。\Nうん?\N Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:39.79,Default,,0000,0000,0000,,あいらと りずむは\N誕生日も一緒で 仲もよくて→\N Dialogue: 0,0:12:39.79,0:12:42.82,Default,,0000,0000,0000,,私が 2人の誕生日一緒にいて→\N Dialogue: 0,0:12:42.82,0:12:44.34,Default,,0000,0000,0000,,本当に喜んでもらえるのかなって。\N Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:46.19,Default,,0000,0000,0000,,何 言ってんの!\N Dialogue: 0,0:12:46.19,0:12:48.55,Default,,0000,0000,0000,,ひょっと! ひゃにふんの!?\N Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:52.42,Default,,0000,0000,0000,,友達に誕生日 祝ってもらって\N嬉しくないわけないでしょう?\N Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:56.63,Default,,0000,0000,0000,,友達!? 違うわ\N2人は仕事のパートナーだもん。\N Dialogue: 0,0:12:56.63,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,パートナーは 友達になれないの?\N Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:03.37,Default,,0000,0000,0000,,スーパースターのみおんは 2人のパートナー。\N Dialogue: 0,0:13:03.37,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,でも ありのままのみおんは→\N Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.74,Default,,0000,0000,0000,,2人の\N友達になればいいんじゃない。\N Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:10.94,Default,,0000,0000,0000,,ありのままの私…。\N Dialogue: 0,0:13:10.94,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,きっと2人は喜んでくれるよ\N絶対に!\N Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:16.50,Default,,0000,0000,0000,,何で ワタルに\N絶対なんて わかるの?\N Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:19.70,Default,,0000,0000,0000,,僕だったら みおんが\N自分のために頑張ってくれたら→\N Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:22.39,Default,,0000,0000,0000,,すっごく嬉しいもん!\N Dialogue: 0,0:13:22.39,0:13:25.39,Default,,0000,0000,0000,,だから大丈夫!\Nフンッ。\N Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:30.47,Default,,0000,0000,0000,,ありがと。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:32.47,Default,,0000,0000,0000,,2回は言わない!\N Dialogue: 0,0:13:36.36,0:13:38.36,Default,,0000,0000,0000,,聞こえてるよ。\N Dialogue: 0,0:15:18.88,0:15:20.40,Default,,0000,0000,0000,,プラネタリウムチア?\N Dialogue: 0,0:15:20.40,0:15:24.27,Default,,0000,0000,0000,,お疲れさま会の会場って\Nみおん様が。\N Dialogue: 0,0:15:24.27,0:15:26.80,Default,,0000,0000,0000,,ここ ステージあるよね。\N Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:29.15,Default,,0000,0000,0000,,まさか お疲れさま会でも練習!?\N Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:32.15,Default,,0000,0000,0000,,とにかく行ってみるチア。\Nうん。\N Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:37.21,Default,,0000,0000,0000,,誰も いない…。\N Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:42.12,Default,,0000,0000,0000,,わ~ 星!\N Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:45.12,Default,,0000,0000,0000,,きれい! あれ? スケート座?\N Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:50.87,Default,,0000,0000,0000,,(3人)ハッピーバースデー!\N Dialogue: 0,0:15:50.87,0:15:54.41,Default,,0000,0000,0000,,コーリングス!?\Nお客さん 私たちだけだよ。\N Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:57.44,Default,,0000,0000,0000,,君たち2人のためだけに→\N Dialogue: 0,0:15:57.44,0:16:00.97,Default,,0000,0000,0000,,まだ未発表の新曲を披露するよ。\N Dialogue: 0,0:16:00.97,0:16:02.99,Default,,0000,0000,0000,,(2人)え~!\N Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:06.36,Default,,0000,0000,0000,,「憧れのティンカーベル」\N Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:09.89,Default,,0000,0000,0000,,「願い 叶えたい」\N Dialogue: 0,0:16:09.89,0:16:13.60,Default,,0000,0000,0000,,「大好きな君だから」\N Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:20.60,Default,,0000,0000,0000,,「いつまでも抱きしめたい」\N Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:25.38,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N私たちに?\Nああ。\N Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:27.74,Default,,0000,0000,0000,,かわいい!\N Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:30.27,Default,,0000,0000,0000,,チョコだ おいしそう!\N Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:32.79,Default,,0000,0000,0000,,誕生日おめでとう りずむ。\N Dialogue: 0,0:16:32.79,0:16:34.14,Default,,0000,0000,0000,,ハッピーバースデー あいら。\N Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:36.00,Default,,0000,0000,0000,,これって もしかして…。\N Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:39.19,Default,,0000,0000,0000,,私たちのバースデーパーティー?\N Dialogue: 0,0:16:39.19,0:16:41.71,Default,,0000,0000,0000,,(2人)正解。\N Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:43.90,Default,,0000,0000,0000,,あわわ…。\Nキキキキス!\N Dialogue: 0,0:16:43.90,0:16:46.59,Default,,0000,0000,0000,,こんな誕生日 初めて… ぎゃふん。\N Dialogue: 0,0:16:46.59,0:16:49.29,Default,,0000,0000,0000,,サプライズ成功チアね。\Nうん。\N Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:52.65,Default,,0000,0000,0000,,行くよ。\Nえ? 何で…。\N Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:55.85,Default,,0000,0000,0000,,みおんが行かなきゃ\N始まらないでしょ?\N Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:57.85,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと!\Nニャ!\N Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,みおん様!?\Nその 私…。\N Dialogue: 0,0:17:03.43,0:17:09.99,Default,,0000,0000,0000,,この星空はね\N2人が生まれた日の星空なんだ。\N Dialogue: 0,0:17:09.99,0:17:12.52,Default,,0000,0000,0000,,このバースデーサプライズは\N全部みおんのアイディア!\N Dialogue: 0,0:17:12.52,0:17:16.52,Default,,0000,0000,0000,,(2人)え~!?\N言わなくていいから!\N Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.12,Default,,0000,0000,0000,,何で… 泣いているの?\N Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:24.81,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう みおん。\N Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:28.01,Default,,0000,0000,0000,,みおん様が\Nサプライズを考えてくれたなんて→\N Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:30.20,Default,,0000,0000,0000,,私… 本当に嬉しいです。\N Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:33.56,Default,,0000,0000,0000,,よかったね。\N Dialogue: 0,0:17:33.56,0:17:35.42,Default,,0000,0000,0000,,コーリングスに協力してもらったのが→\N Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:39.29,Default,,0000,0000,0000,,正解だったみたいね。\N違うよ!\N Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:42.82,Default,,0000,0000,0000,,2人の言葉 聞いて?\Nえ?\N Dialogue: 0,0:17:42.82,0:17:45.52,Default,,0000,0000,0000,,みおん様… もう1つ→\N Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:48.71,Default,,0000,0000,0000,,わがまま言ってもいいですか?\N何?\N Dialogue: 0,0:17:48.71,0:17:51.57,Default,,0000,0000,0000,,私 みおん様のステージが観たい。\N Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:53.10,Default,,0000,0000,0000,,私の… ステージ?\N Dialogue: 0,0:17:53.10,0:17:57.14,Default,,0000,0000,0000,,はい それって\Nすっごく スペシャルなプレゼントだから。\N Dialogue: 0,0:17:57.14,0:18:01.34,Default,,0000,0000,0000,,あ やっぱ駄目ですか?\N Dialogue: 0,0:18:01.34,0:18:04.70,Default,,0000,0000,0000,,いつも なんだか物足りなかった。\N Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:07.57,Default,,0000,0000,0000,,ワクワクすることなんて\Nないと思ってた。\N Dialogue: 0,0:18:07.57,0:18:11.28,Default,,0000,0000,0000,,みおん?\N心のスイッチ オフになってたけど…。\N Dialogue: 0,0:18:11.28,0:18:14.97,Default,,0000,0000,0000,,あんたたちが みおんのスイッチ\Nオンにしちゃった。\N Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:16.97,Default,,0000,0000,0000,,みおん様!\N Dialogue: 0,0:18:19.86,0:18:21.05,Default,,0000,0000,0000,,(指を鳴らす音)\N Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:49.66,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:18:49.66,0:18:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ドレミファスライダー。\N Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:03.13,Default,,0000,0000,0000,,女神に選ばれた乙女たち。\Nあいらも りずむも→\N Dialogue: 0,0:19:03.13,0:19:06.49,Default,,0000,0000,0000,,スケート座の祝福を\N受ける子だったとはね。\N Dialogue: 0,0:19:06.49,0:19:09.35,Default,,0000,0000,0000,,2人だけではないですよ。\Nえ!?\N Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:12.05,Default,,0000,0000,0000,,みおんが生まれたのは\N2人が生まれる半年前。\N Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:15.41,Default,,0000,0000,0000,,そのとき スケート座の女神星は→\N Dialogue: 0,0:19:15.41,0:19:19.12,Default,,0000,0000,0000,,南半球で輝いていた。\Nみおんも?\N Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:22.15,Default,,0000,0000,0000,,(純)スケート座の祝福を受けた\N3人の少女。\N Dialogue: 0,0:19:22.15,0:19:25.68,Default,,0000,0000,0000,,きらめく星を結び\N天を駆けめぐる星座のように→\N Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:30.68,Default,,0000,0000,0000,,3人の乙女の運命は\N今 結ばれ 輝き始める。\N Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:42.48,Default,,0000,0000,0000,,ゴールデンスター マジック。\N Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:52.26,Default,,0000,0000,0000,,(りずむ/あいら)うわぁ~。\N(拍手)\N Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:59.19,Default,,0000,0000,0000,,すてき~。\N最高! さすが みおん。\N Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:02.89,Default,,0000,0000,0000,,運命の星々に結ばれた\N3人の乙女。\N Dialogue: 0,0:20:02.89,0:20:04.91,Default,,0000,0000,0000,,これは いけるわ!\N Dialogue: 0,0:20:04.91,0:20:08.78,Default,,0000,0000,0000,,すっごく すてきでした\N最高のバースデープレゼントです。\N Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:11.48,Default,,0000,0000,0000,,そう?\Nやっぱり みおん様はすごい。\N Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:13.50,Default,,0000,0000,0000,,みおん様 最高 みおん様…。\N Dialogue: 0,0:20:13.50,0:20:15.85,Default,,0000,0000,0000,,やめて。\N Dialogue: 0,0:20:15.85,0:20:18.21,Default,,0000,0000,0000,,その みおん様っていうのやめて。\N Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:21.07,Default,,0000,0000,0000,,みおんでいい。\N本当ですか?\N Dialogue: 0,0:20:21.07,0:20:24.60,Default,,0000,0000,0000,,うん。\Nみおん…。\N何よ。\N Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:26.29,Default,,0000,0000,0000,,みおん。\Nだから 何よ!?\N Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:29.15,Default,,0000,0000,0000,,みおん みおん みおん みおん…。\Nあぁ うるさいから。\N Dialogue: 0,0:20:29.15,0:20:31.15,Default,,0000,0000,0000,,みおんちゃん!\N Dialogue: 0,0:20:34.04,0:20:38.41,Default,,0000,0000,0000,,よ~し サプライズのお礼に\N今から 焼き肉 食べに行こう。\N Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:40.77,Default,,0000,0000,0000,,は?\N肉 肉~。\N Dialogue: 0,0:20:40.77,0:20:43.46,Default,,0000,0000,0000,,それ あんたが\N食べたいだけでしょう?\N Dialogue: 0,0:20:43.46,0:20:45.82,Default,,0000,0000,0000,,へへっ バレた?\N Dialogue: 0,0:20:45.82,0:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,(3人)ふふふっ…。\Nお疲れさま。\N Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:55.75,Default,,0000,0000,0000,,ハッピーバースデー\Nあいら りずむ みおん。\N Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:57.77,Default,,0000,0000,0000,,私 誕生日じゃない。\N Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:01.81,Default,,0000,0000,0000,,今日は 君たち3人の\Nユニットとしての誕生日だ。\N Dialogue: 0,0:21:01.81,0:21:03.83,Default,,0000,0000,0000,,ユニット?\Nどういうこと?\N Dialogue: 0,0:21:03.83,0:21:06.36,Default,,0000,0000,0000,,芸能界デビューよ。\Nうえぇ!?\N Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.21,Default,,0000,0000,0000,,3人で芸能界デビュー!?\N Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:14.44,Default,,0000,0000,0000,,ユニット名は…。\Nその名も… MARSよ。\N Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:17.44,Default,,0000,0000,0000,,(3人)MARS!? えぇ~!?\N Dialogue: 0,0:21:36.82,0:21:38.35,Default,,0000,0000,0000,,早く あいらちゃんたちに\N追いつきたいなぁ。\N Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:41.71,Default,,0000,0000,0000,,でもさ あとどれくらい\N練習したらいいのかな?\N Dialogue: 0,0:21:41.71,0:21:44.91,Default,,0000,0000,0000,,確かに…。\N(ラビチ)ん? プリズムメイツたち→\N Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:46.93,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと 元気ないっチア。\N Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:50.80,Default,,0000,0000,0000,,(ベアチ)大丈夫かなチア~。\N(ネコチ)ファイト~ チアッ。\N Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:53.83,Default,,0000,0000,0000,,さぁ 考える暇があったら\N練習 練習。\N Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:58.38,Default,,0000,0000,0000,,そうだね 今日は『We Will Win\N心のバトンでポ・ポンのポ~ン』の前半を→\N Dialogue: 0,0:21:58.38,0:22:01.24,Default,,0000,0000,0000,,決めよう。\Nほら みあも。\N Dialogue: 0,0:22:01.24,0:22:03.24,Default,,0000,0000,0000,,うん 頑張るよ。\N Dialogue: 0,0:22:10.33,0:22:14.20,Default,,0000,0000,0000,,「Say Go! Say Go!\NSay Fight! Say Fight!」\N Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:17.20,Default,,0000,0000,0000,,《れいな:チアダンスで大切なのは\N笑顔だよ》\N Dialogue: 0,0:22:25.31,0:22:27.84,Default,,0000,0000,0000,,「涙のカケラ」\N Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:30.84,Default,,0000,0000,0000,,「拾い集めて」のところは\N本当に ポンポンで\N Dialogue: 0,0:22:32.39,0:22:36.42,Default,,0000,0000,0000,,「夢の続き つなぎ合わせよう」\N Dialogue: 0,0:22:36.42,0:22:40.63,Default,,0000,0000,0000,,「Do It! Do It!\NWe Can Do It!」\N Dialogue: 0,0:22:40.63,0:22:42.98,Default,,0000,0000,0000,,「僕とキミ」\N Dialogue: 0,0:22:42.98,0:22:45.98,Default,,0000,0000,0000,,《れいな:「輪になって」のところは\Nポンポンと一緒に\N Dialogue: 0,0:22:47.53,0:22:51.53,Default,,0000,0000,0000,,「ひとつになる\NGo! Go! Let’s Go Fight!」\N Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:57.93,Default,,0000,0000,0000,,は~い ルック ルックっチア。\N Dialogue: 0,0:23:11.27,0:23:13.46,Default,,0000,0000,0000,,それじゃあ 次は\Nあいらちゃんたちのダンスを→\N Dialogue: 0,0:23:13.46,0:23:19.01,Default,,0000,0000,0000,,練習するよ。\N(3人)ハッピー ラッキー ゴー!\N Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:22.01,Default,,0000,0000,0000,,CMのあとも チェケラ~ チア。\N Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:27.36,Default,,0000,0000,0000,,さぁ 今回は新しい\N曲を練習するよ。\N Dialogue: 0,0:24:27.36,0:24:31.41,Default,,0000,0000,0000,,『Step! Step! Step!』\Nっていう みあも大好きな曲だよ。\N Dialogue: 0,0:24:31.41,0:24:35.78,Default,,0000,0000,0000,,ヒップホップとジャズが合わさった\Nダンススタイルだよ。\N Dialogue: 0,0:24:35.78,0:24:39.15,Default,,0000,0000,0000,,(みあ)とにかく大きく\Nパワフルに踊るとかっこいいね。\N Dialogue: 0,0:24:39.15,0:24:41.01,Default,,0000,0000,0000,,(かりん)手や首の動きを\Nスピード感よく→\N Dialogue: 0,0:24:41.01,0:24:43.01,Default,,0000,0000,0000,,止めを意識するのがポイントだよ。\N Dialogue: 0,0:24:45.88,0:24:47.90,Default,,0000,0000,0000,,レッツ ダンス。\N Dialogue: 0,0:24:47.90,0:25:01.71,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:25:01.71,0:25:04.71,Default,,0000,0000,0000,,レベルアップしたかなっチア。\N Dialogue: 0,0:25:09.45,0:25:13.99,Default,,0000,0000,0000,,OKっチア。\Nどんどんレッスンチア。\N Dialogue: 0,0:25:13.99,0:25:16.18,Default,,0000,0000,0000,,さぁ なりたい自分に。\N Dialogue: 0,0:25:16.18,0:25:22.18,Default,,0000,0000,0000,,プリズムジャンプ。\Nプリティーリズム。\N(3人)オーロラドリーム またね。\N