1
00:03:14,028 --> 00:03:16,030
（阿世知）
すごい仕事　とれるかもよ！

2
00:03:16,030 --> 00:03:18,700
（みあ）新世代映画女優オーディション？

3
00:03:18,700 --> 00:03:20,685
（ソミン）映画ですか？

4
00:03:20,685 --> 00:03:23,655
合格すれば　銀幕ヒロインデビュー！

5
00:03:23,655 --> 00:03:26,357
相手役は　あのヨンファよ！

6
00:03:26,357 --> 00:03:28,359
絶対　みあが合格！

7
00:03:28,359 --> 00:03:31,029
みあが　いっちば～ん！

8
00:03:31,029 --> 00:03:34,032
あ～っはっはっは！

9
00:03:34,032 --> 00:03:36,668
みあ様！

10
00:03:36,668 --> 00:03:39,370
なにをやらせるのです！

11
00:03:39,370 --> 00:03:41,356
おぎゃ～！

12
00:03:41,356 --> 00:03:43,775
（れいな）
でも　演技って難しいからなぁ。

13
00:03:43,775 --> 00:03:45,660
（ヘイン）表現力が磨けそう！

14
00:03:45,660 --> 00:03:50,348
（ジェウン）パクパク　女優デビューは
ハリウッドの味がするの。

15
00:03:50,348 --> 00:03:52,348
（チェギョン）女優…。

16
00:03:59,357 --> 00:04:02,010
（ラビチ）コホン。　それでは今日から→

17
00:04:02,010 --> 00:04:05,330
本格的な女優レッスンを始めるチア！

18
00:04:05,330 --> 00:04:10,985
（ネコチ）女優への道は
ロング・ワインディング・ロード　チア！

19
00:04:10,985 --> 00:04:14,656
今回は特別に
スペシャル・フェイバリット・アクトレスな→

20
00:04:14,656 --> 00:04:16,691
先生を　お呼びしたチア！

21
00:04:16,691 --> 00:04:19,060
スペシャル・フェイバリット・アクトレ…？

22
00:04:19,060 --> 00:04:22,360
（ベアチ）それでは　先生　カモンチア！

23
00:04:25,033 --> 00:04:28,002
（みんな）あっ！

24
00:04:28,002 --> 00:04:30,004
（かりん）みおんさん！

25
00:04:30,004 --> 00:04:32,006
（みおん）今日から　みおんが→

26
00:04:32,006 --> 00:04:34,659
あなたたちに
演技の神髄を教えてあげるわ。

27
00:04:34,659 --> 00:04:38,363
感激です！　楽しみすぎるのです！

28
00:04:38,363 --> 00:04:40,348
シャラップ！

29
00:04:40,348 --> 00:04:42,367
ひ～っ！

30
00:04:42,367 --> 00:04:44,669
集中力が途切れるわ。

31
00:04:44,669 --> 00:04:47,739
集中力？
（あやみ）メモメモ。

32
00:04:47,739 --> 00:04:51,039
≪人は役者　世界は舞台。

33
00:04:52,977 --> 00:04:55,663
どてっ！
プリズムエース様！

34
00:04:55,663 --> 00:04:57,699
心を研ぎ澄まし→

35
00:04:57,699 --> 00:05:00,668
うつろなる言の葉を
自らまとい→

36
00:05:00,668 --> 00:05:04,372
真実の言霊へと変える…　ダーン！

37
00:05:04,372 --> 00:05:06,357
（シユン）ど　どういう意味？

38
00:05:06,357 --> 00:05:08,993
日本語って　なんて難しいの！

39
00:05:08,993 --> 00:05:12,714
いえ　それは
日本語がどうのではなくて…。

40
00:05:12,714 --> 00:05:16,334
さすが　プリズムエース。
わかるんですか！？

41
00:05:16,334 --> 00:05:19,370
演技とは　とても深いものなのよ。

42
00:05:19,370 --> 00:05:22,040
ただセリフを覚えて
しゃべればいい→

43
00:05:22,040 --> 00:05:24,692
というものではないの。
（みんな）ふむふむ。

44
00:05:24,692 --> 00:05:28,362
愛すのだ
そして命を吹き込むのだ！

45
00:05:28,362 --> 00:05:30,348
テロリン。

46
00:05:30,348 --> 00:05:33,034
物語という苗床で眠るつぼみを→

47
00:05:33,034 --> 00:05:35,686
銀幕の中で花開かせる。

48
00:05:35,686 --> 00:05:38,322
♪♪「それが女優」

49
00:05:38,322 --> 00:05:41,025
ガラスの仮面ドーン！

50
00:05:41,025 --> 00:05:45,413
チア～！

51
00:05:45,413 --> 00:05:48,032
はっはっは！

52
00:05:48,032 --> 00:05:50,685
すごい！
なんか　よくわからないけど→

53
00:05:50,685 --> 00:05:52,670
女優ってすごい！

54
00:05:52,670 --> 00:05:56,357
どんなすごいレッスンが
待ってるのか　全然わからない！

55
00:05:56,357 --> 00:05:58,342
まずは！
はい！

56
00:05:58,342 --> 00:06:01,362
早口言葉よ！
（みんな）ポペ～！

57
00:06:01,362 --> 00:06:04,365
は　早口言葉？

58
00:06:04,365 --> 00:06:06,701
そうよ　女優たるもの→

59
00:06:06,701 --> 00:06:09,353
いかなるときも
セリフを噛んではいけないの。

60
00:06:09,353 --> 00:06:13,741
いくわよ！
生麦生米生卵　生麦生米生卵！

61
00:06:13,741 --> 00:06:15,660
生麦生米生卵。

62
00:06:15,660 --> 00:06:19,330
隣の垣根に竹立てかけて
隣の客はよく柿食う客だ！

63
00:06:19,330 --> 00:06:22,333
え？　うあ…。

64
00:06:22,333 --> 00:06:26,737
と　隣の垣根にある柿は
客を食う…。

65
00:06:26,737 --> 00:06:28,990
甘い！　腹筋　１００回！

66
00:06:28,990 --> 00:06:30,992
スパルタ！

67
00:06:30,992 --> 00:06:33,027
（リミー）ちゃちゃむちゃむちゃ
ちゃむちゃむ！

68
00:06:33,027 --> 00:06:35,029
ちゃちゃむちゃむちゃ
ちゃむちゃむ！

69
00:06:35,029 --> 00:06:38,032
リミー　ギャラクティカ上手！
ちゃむ！

70
00:06:38,032 --> 00:06:40,168
次　チェギョン。
えっ？

71
00:06:40,168 --> 00:06:44,689
新人シャンソン歌手　新春シャンソンショー
新春早々緊張ショー。

72
00:06:44,689 --> 00:06:48,526
えっ　チェギョン　シャンソンのショー
セレブル見たい。

73
00:06:48,526 --> 00:06:50,528
はぁ？
あれ？

74
00:06:50,528 --> 00:06:54,532
チェギョンさん　早口言葉ですよ。
あっ　そうだったの？

75
00:06:54,532 --> 00:06:57,685
（ビビ）チェギョン　きちんと
レッスンを聞いてなかったビビ。

76
00:06:57,685 --> 00:07:00,705
あはっ　セレブにごめん。

77
00:07:00,705 --> 00:07:05,543
まったく…　チェギョンは
お母さまが女優のサラブレッド。

78
00:07:05,543 --> 00:07:09,697
今回のオーディションの一番の
ライバルだと思っていたのに。

79
00:07:09,697 --> 00:07:12,066
チェギョンのお母さんって女優なの？

80
00:07:12,066 --> 00:07:15,086
イエ～イ　すっごく有名なんだから。

81
00:07:15,086 --> 00:07:17,688
お父さんが社長で
お母さんが女優→

82
00:07:17,688 --> 00:07:21,025
お兄さんはデザイナーなんて
ギャラクティカ　すごいね。

83
00:07:21,025 --> 00:07:22,994
超セレブリティーじゃん。

84
00:07:22,994 --> 00:07:27,431
次は発声
あめんぼ　赤いな　あいうえお。

85
00:07:27,431 --> 00:07:30,151
え～　あめんぼ　赤くないよ。

86
00:07:30,151 --> 00:07:32,587
ギャラクティカ　ブラックだよね。

87
00:07:32,587 --> 00:07:37,887
腹筋　２００回。
（２人）スパルタンＸ！

88
00:07:44,498 --> 00:07:48,870
はぁ　演技…。
チェギョンさ～ん。

89
00:07:48,870 --> 00:07:51,656
あやみ。

90
00:07:51,656 --> 00:07:56,327
どうしたの？　あやみ
追っかけてきたりして。

91
00:07:56,327 --> 00:08:00,214
なんだか　チェギョンさん
元気がなかった気がして。

92
00:08:00,214 --> 00:08:03,985
私のメモによると
いつも　チェギョンさんが→

93
00:08:03,985 --> 00:08:06,687
セレブリティーとおっしゃるときより→

94
00:08:06,687 --> 00:08:09,674
今日は半音ほど
キーが低かったのです。

95
00:08:09,674 --> 00:08:11,993
さすが　あやみのメモね。

96
00:08:11,993 --> 00:08:16,547
チェギョンさん　女優オーディション
受けたくないんですか？

97
00:08:16,547 --> 00:08:19,984
ううん　そういうわけじゃないの。

98
00:08:19,984 --> 00:08:25,206
お母さまは　確かに女優だけど
チェギョンは　ダメダメなんだよね。

99
00:08:25,206 --> 00:08:27,692
ダメダメ？
子供の頃→

100
00:08:27,692 --> 00:08:30,661
お母さまの誕生日会で…。

101
00:08:30,661 --> 00:08:36,701
((お～　ロミオ　どうちて
あなたはロミオちゃま…。

102
00:08:36,701 --> 00:08:40,171
ロミオ　ロミ…　セレブ…。

103
00:08:40,171 --> 00:08:43,057
（ユンス）あはは　チェギョン　転んじゃった。

104
00:08:43,057 --> 00:08:45,357
（ミョンジャ）あらあら…))

105
00:08:47,328 --> 00:08:52,049
それから　演技しようと思うと
なんか　あがっちゃうんだよね。

106
00:08:52,049 --> 00:08:54,185
そんな…。

107
00:08:54,185 --> 00:08:56,654
お芝居したら　お母さま→

108
00:08:56,654 --> 00:09:00,091
喜んでくれると思ったんだけどな。

109
00:09:00,091 --> 00:09:04,178
ダメでした　あはは…。
大丈夫です。

110
00:09:04,178 --> 00:09:08,699
緊張しない方法
緊張しない方法…。

111
00:09:08,699 --> 00:09:11,352
ありました！　はい。

112
00:09:11,352 --> 00:09:14,922
手のひらに　人という字を
３回書いて…。

113
00:09:14,922 --> 00:09:18,022
他にもあるはずです。　えっと…。

114
00:09:21,045 --> 00:09:26,845
チェギョンさん！？
あやみ　大好き。　ありがとう。

115
00:09:29,737 --> 00:09:34,737
いつものチェギョンさんの
テンションで大丈夫ですよ。
うん。

116
00:09:36,677 --> 00:09:38,977
（みんな）失礼します。

117
00:09:45,036 --> 00:09:49,407
パクパク　監督の味。
どんな味？

118
00:09:49,407 --> 00:09:53,361
（ボビ子）はいはい　皆さん
よく来てくだんした。

119
00:09:53,361 --> 00:09:57,031
あんた誰！？
監督は　ハリウッドの方ですからね。

120
00:09:57,031 --> 00:10:01,919
今回　通訳させていただきます
戸田ボビ子と申します。

121
00:10:01,919 --> 00:10:07,041
よろしくね。　ねじりハチマキ？　ステテコ？
サルマタ。

122
00:10:07,041 --> 00:10:10,344
オッケー！
早速　オーディションを開始すると→

123
00:10:10,344 --> 00:10:12,363
監督がおっしゃってます。

124
00:10:12,363 --> 00:10:17,702
あなた！　台本　読んできましたね。
は　はい！

125
00:10:17,702 --> 00:10:21,856
それより　ここに書いてある
相手役の俳優さんは？

126
00:10:21,856 --> 00:10:25,359
はい　この子です。　どうぞ。

127
00:10:25,359 --> 00:10:30,664
（ボビ子）相手役のトゥモロウ君です。
い…　犬！

128
00:10:30,664 --> 00:10:34,702
女優たるもの　どんな相手でも
演技ができて当然！

129
00:10:34,702 --> 00:10:36,837
え～っ。
（ボビ子）と　監督が→

130
00:10:36,837 --> 00:10:40,324
おっしゃってますよ。
スタート。

131
00:10:40,324 --> 00:10:42,543
それでは　まず　ソミンさん！

132
00:10:42,543 --> 00:10:45,896
え…　え！？　は　はい。

133
00:10:45,896 --> 00:10:50,351
あぁ　待ってください　愛しい人。

134
00:10:50,351 --> 00:10:52,703
私は…。

135
00:10:52,703 --> 00:10:55,356
トゥモロウ君がふて寝してますね。

136
00:10:55,356 --> 00:10:59,026
ダメ！
そ　そんな！

137
00:10:59,026 --> 00:11:02,897
じゃあ　次は　みあの番！

138
00:11:02,897 --> 00:11:07,401
待ってください　愛しい人！
ワンワンワン！

139
00:11:07,401 --> 00:11:11,401
演技を続けて。
無理　そんな場合じゃない！

140
00:11:13,340 --> 00:11:16,410
こっち来た！

141
00:11:16,410 --> 00:11:20,010
こんなんじゃ
オーディションできないっしょ！

142
00:11:21,999 --> 00:11:25,599
えっ！？　ちょ　ちょっと…。

143
00:11:27,705 --> 00:11:31,692
（３人）あやみ！
よしよし…。

144
00:11:31,692 --> 00:11:35,763
ビックリしちゃったよね　よしよし…。

145
00:11:35,763 --> 00:11:39,366
チェギョンさん…。
あ　そうだ　セリフ…。

146
00:11:39,366 --> 00:11:42,153
待ってください　愛しい人。

147
00:11:42,153 --> 00:11:44,989
私は　ずっと　あなたを…。

148
00:11:44,989 --> 00:11:49,593
あなたを…　忘れちゃった。
（みんな）ポペ～！

149
00:11:49,593 --> 00:11:52,196
まぁ　よくわからないけど→

150
00:11:52,196 --> 00:11:55,699
あなたと仲よくなりたいな
大好き！

151
00:11:55,699 --> 00:11:59,320
こんな感じでしたっけ？

152
00:11:59,320 --> 00:12:02,523
ブラボー　メンボー。

153
00:12:02,523 --> 00:12:06,660
合格です　チェギョンさん！
嘘！　マジで！？

154
00:12:06,660 --> 00:12:09,363
どんな環境でも演技をする
その度胸に→

155
00:12:09,363 --> 00:12:11,532
監督は　大女優の才能を→

156
00:12:11,532 --> 00:12:14,385
見いだされましたのしゃ！
トレビアン。

157
00:12:14,385 --> 00:12:17,705
今日から　あなたは女優です！

158
00:12:17,705 --> 00:12:20,357
私が…　女優！？

159
00:12:20,357 --> 00:12:23,957
さぁ　これから忙しくなるビビ！
はい。

160
00:12:26,030 --> 00:12:28,666
今日は　この後　衣装のフィッティング→

161
00:12:28,666 --> 00:12:32,586
共演者との顔合わせ　その後は…。
（チェギョン）ちょっと待って！

162
00:12:32,586 --> 00:12:34,605
記者会見もあるんでしょ！？

163
00:12:34,605 --> 00:12:37,074
セレブリティーハードなスケジュールじゃない！

164
00:12:37,074 --> 00:12:40,874
主演をなめるなビビ！　これから
もっともっと忙しくなるビ！

165
00:12:43,097 --> 00:12:46,367
（ヨンファ）チェギョン。
ヨンファ！

166
00:12:46,367 --> 00:12:48,869
いつきも何で撮影所にいるの？

167
00:12:48,869 --> 00:12:50,988
（いつき）無理やり
連れてこられて…。

168
00:12:50,988 --> 00:12:53,908
俺が出演する映画に
いっちゃんが出ないなんて→

169
00:12:53,908 --> 00:12:57,194
信じられないでしょ？
だって　俺たちは→

170
00:12:57,194 --> 00:13:00,047
一心同体のユニットなんだから。

171
00:13:00,047 --> 00:13:02,700
抱きつくな　セリフ忘れる。

172
00:13:02,700 --> 00:13:07,171
大丈夫　いっちゃん天才だから！
（いつき）調子いいんだから…。

173
00:13:07,171 --> 00:13:10,224
（ユンス）チェギョン！
ユンス！

174
00:13:10,224 --> 00:13:12,259
もしかして　ユンスが→

175
00:13:12,259 --> 00:13:15,196
今回の映画の衣装を？
そうだよ。

176
00:13:15,196 --> 00:13:18,599
セレブルハッピー！
僕も嬉しいよ。

177
00:13:18,599 --> 00:13:22,019
チェギョンが　女優デビューだなんて。
ほんと！？

178
00:13:22,019 --> 00:13:27,424
あぁ。　母さまの女優の才能を
チェギョンが継いだんだな。

179
00:13:27,424 --> 00:13:32,196
うん！　お母さま
喜んでくれるわよね。

180
00:13:32,196 --> 00:13:34,996
お父さまも…。

181
00:15:17,034 --> 00:15:19,887
演技も　あんまりしたことないし
初主演なんて→

182
00:15:19,887 --> 00:15:24,858
セレブルキンチョーしちゃうけど
頑張ろうと思いま～す！

183
00:15:24,858 --> 00:15:28,228
チェギョンさんは　大女優ミョンジャさんの
娘さんですよね？

184
00:15:28,228 --> 00:15:32,032
えっ？　そうよ。
やはり　今回の出演は→

185
00:15:32,032 --> 00:15:36,203
若くして引退された
お母さまの意志を継いでですか？

186
00:15:36,203 --> 00:15:38,322
えっ…。
もしくは　あの天才女優→

187
00:15:38,322 --> 00:15:41,041
といわれたお母さまを
超えることが目標とか？

188
00:15:41,041 --> 00:15:43,694
お母さまは　今…。
（ヨンファ）ちょっと！

189
00:15:43,694 --> 00:15:47,114
ヨンファ…。
映画のことも聞いてよ～。

190
00:15:47,114 --> 00:15:51,914
監督に怒られちゃうじゃん。
（笑い声）

191
00:15:57,358 --> 00:16:00,661
（阿世知）今週末
ＰＵＲＥＴＴＹのショーが決まったわよ。

192
00:16:00,661 --> 00:16:04,198
やった～！
早速　練習しましょう。

193
00:16:04,198 --> 00:16:08,352
でも　チェギョンの撮影が
終わるまでは　ショーのほうは…。

194
00:16:08,352 --> 00:16:12,022
チェギョン　疲れてるんじゃない？
ケンチャナヨ！

195
00:16:12,022 --> 00:16:17,027
映画も大事だけど　プリズムショーも
大事だもん！　それに…→

196
00:16:17,027 --> 00:16:20,647
こうやって　みんなと
レッスンするのって楽しいんだよね！

197
00:16:20,647 --> 00:16:23,333
セレブリティーなショーにしようね！

198
00:16:23,333 --> 00:16:27,204
（ボビ子）チェギョンさんは　ショーに出ては
いかそうめん。
えっ！？

199
00:16:27,204 --> 00:16:31,175
あなたのお母さま　ミョンジャさんは
すばらしい女優さんでした。

200
00:16:31,175 --> 00:16:35,062
演技の神様に　すべてを
ささげていましたよ。

201
00:16:35,062 --> 00:16:40,334
引退するまでは。
引退するまで…。

202
00:16:40,334 --> 00:16:43,854
本当によく似ている…。
えっ？

203
00:16:43,854 --> 00:16:48,559
コホン…　つまり
女優になりたければ→

204
00:16:48,559 --> 00:16:51,979
プリズムショーは
捨てなければならないのです。

205
00:16:51,979 --> 00:16:55,015
絶対に
ショーに出てはいけません。

206
00:16:55,015 --> 00:16:57,334
ドゥー　ユー　ガソリンスタンド？

207
00:16:57,334 --> 00:17:02,356
それでは　撮影所で
お待ちしておりんす。

208
00:17:02,356 --> 00:17:08,362
チェギョン…　私たちは　やっぱり
チェギョンと一緒にショーがしたいよ。

209
00:17:08,362 --> 00:17:12,549
（ジェウン）でも　映画の主演は
とってもビッグなチャンスの味！

210
00:17:12,549 --> 00:17:15,402
それも逃してほしくないし…。

211
00:17:15,402 --> 00:17:18,502
《女優か　プリズムショーか…》

212
00:17:21,875 --> 00:17:24,945
((お父さま！

213
00:17:24,945 --> 00:17:30,517
母さま　これ　プレゼント。
まぁ　すてき！

214
00:17:30,517 --> 00:17:33,704
母さまに似合うドレス！

215
00:17:33,704 --> 00:17:36,507
僕が　デザインしたんだよ！

216
00:17:36,507 --> 00:17:43,307
ユンスは　本当に　デザインが好きね。
ありがとう。　とっても嬉しいわ))

217
00:17:47,684 --> 00:17:54,224
私も…　お兄さまのように
お母さまに喜んでもらいたい。

218
00:17:54,224 --> 00:17:56,324
でも…。

219
00:18:01,198 --> 00:18:03,534
チェギョン。

220
00:18:03,534 --> 00:18:07,354
ヨンファ。
ショーに行かなくていいの？

221
00:18:07,354 --> 00:18:12,526
お母さまは　きっと　チェギョンが
女優になったほうが嬉しいと思う。

222
00:18:12,526 --> 00:18:14,511
なんで？

223
00:18:14,511 --> 00:18:19,333
お兄さま　ユンスは
お母さまの夢を叶えるために→

224
00:18:19,333 --> 00:18:22,035
デザイナーになったんですって。

225
00:18:22,035 --> 00:18:26,190
お母さまの夢と
ユンスの夢は同じなの。

226
00:18:26,190 --> 00:18:29,693
私も　お母さまと
同じ女優になれば→

227
00:18:29,693 --> 00:18:33,313
お母さまと同じ世界が
見えるかもしれない。

228
00:18:33,313 --> 00:18:35,682
お兄さまのように　お母さまを→

229
00:18:35,682 --> 00:18:38,318
喜ばすことが
できるかもしれないでしょ。

230
00:18:38,318 --> 00:18:41,371
チェギョンの人生は
チェギョンのものでしょ？

231
00:18:41,371 --> 00:18:44,024
お母さんや
お父さんのものじゃない。

232
00:18:44,024 --> 00:18:46,510
チェギョンの人生。

233
00:18:46,510 --> 00:18:49,363
自分が進む道は
自分で決めなきゃ。

234
00:18:49,363 --> 00:18:52,549
自分のハートが最高に
ときめく瞬間は？

235
00:18:52,549 --> 00:18:55,149
私のハート？

236
00:19:03,527 --> 00:19:07,698
ヨンファって意外と
人のことを見てるんだな。

237
00:19:07,698 --> 00:19:11,034
でっしょ～　いっちゃん
もっと褒めて～！

238
00:19:11,034 --> 00:19:13,020
（歓声）

239
00:19:13,020 --> 00:19:15,989
[ﾏｲｸ]（ボンビー）
もりもりもりっちょ～！

240
00:19:15,989 --> 00:19:20,360
さぁ　今日のプリズムショーは
元気な５人組！

241
00:19:20,360 --> 00:19:23,213
ＰＵＲＥＴＴＹ！

242
00:19:23,213 --> 00:19:25,365
[ﾏｲｸ]あれ？

243
00:19:25,365 --> 00:19:27,384
ありゃりゃ！？

244
00:19:27,384 --> 00:19:30,988
[ﾏｲｸ]ひ～　ふ～　み～　４人？
１人　足りない～！

245
00:19:30,988 --> 00:19:34,741
これ　どういうこと！？
チェギョンちゃん　どこ行ったのよ！？

246
00:19:34,741 --> 00:19:37,541
（チェギョン）セレブリティーは　こっちだよ！

247
00:19:45,502 --> 00:19:47,521
みんな　お待たせ！
（歓声）

248
00:19:47,521 --> 00:19:49,506
（みんな）チェギョン！

249
00:19:49,506 --> 00:19:52,709
さぁ　セレブリティーなショー
やっちゃおう！

250
00:19:52,709 --> 00:20:19,386
♪♪～

251
00:20:19,386 --> 00:20:23,757
初めて　ジャンプが跳べたとき
すごく嬉しくて→

252
00:20:23,757 --> 00:20:27,194
チェギョンのジャンプは
ぶっとんでるねって→

253
00:20:27,194 --> 00:20:31,331
みんなに言われたけど
すっごくセレブリティーな気分だった。

254
00:20:31,331 --> 00:20:33,400
そうだよね。

255
00:20:33,400 --> 00:20:36,700
あのときのチェギョン
すっごくハートシャッフルしてたよ。

256
00:20:40,991 --> 00:20:43,243
《ハートに嘘はつけない。

257
00:20:43,243 --> 00:20:47,043
ここが　チェギョンをセレブリティーな
気持にさせてくれる場所》

258
00:20:49,016 --> 00:20:53,704
ゴージャスジュエリーパラダ～イス！

259
00:20:53,704 --> 00:21:11,538
♪♪～

260
00:21:11,538 --> 00:21:17,177
プリズムアクト　ナイトフラワーフィーバー！

261
00:21:17,177 --> 00:21:21,114
セレブリティー！

262
00:21:21,114 --> 00:21:24,317
チェギョンが戻ってきてくれて嬉しい！

263
00:21:24,317 --> 00:21:26,386
でも　映画の主役
やめちゃったりして→

264
00:21:26,386 --> 00:21:28,372
怒られないかしら？

265
00:21:28,372 --> 00:21:31,992
大丈夫です。
みんなで謝れば　怖くないです。

266
00:21:31,992 --> 00:21:35,946
嘘　怖いんじゃん。
だって～。

267
00:21:35,946 --> 00:21:38,315
あっ　きた。
（ドアの開閉音）

268
00:21:38,315 --> 00:21:40,384
監督　ごめんなさい。
は？

269
00:21:40,384 --> 00:21:43,870
私　やっぱり
プリズムスターになりたいので→

270
00:21:43,870 --> 00:21:45,822
女優にはなれません。

271
00:21:45,822 --> 00:21:48,025
（みんな）本当にごめんなさい。

272
00:21:48,025 --> 00:21:50,010
いいのよ　いいのよ。

273
00:21:50,010 --> 00:21:53,547
実はこのショーの会場で
監督は１００年に１度の→

274
00:21:53,547 --> 00:21:55,999
逸材を見つけたのです。

275
00:21:55,999 --> 00:21:58,652
逸材？　もしかして…。

276
00:21:58,652 --> 00:22:00,704
そう　その人の名は…。

277
00:22:00,704 --> 00:22:02,689
やった～　みあだ～！

278
00:22:02,689 --> 00:22:04,708
山田さんです。

279
00:22:04,708 --> 00:22:07,544
ポペ～。
や　山田さん…。

280
00:22:07,544 --> 00:22:10,180
恐縮です。
監督は→

281
00:22:10,180 --> 00:22:12,566
山田です　のひとことで
喜怒哀楽の→

282
00:22:12,566 --> 00:22:14,851
すべてを表現する
山田さんの演技力に→

283
00:22:14,851 --> 00:22:18,038
感激したのです。
山田です。

284
00:22:18,038 --> 00:22:20,540
喜び。
山田です。

285
00:22:20,540 --> 00:22:22,492
怒り。
山田です。

286
00:22:22,492 --> 00:22:24,528
悲しみ。
山田です。

287
00:22:24,528 --> 00:22:26,847
楽しさ。
山田です。

288
00:22:26,847 --> 00:22:28,865
トレビアーン。

289
00:22:28,865 --> 00:22:30,867
山田です。
さようなら。

290
00:22:30,867 --> 00:22:35,655
とにかくこれからも
セレブリティーに頑張っちゃうわよ。

291
00:22:35,655 --> 00:22:40,644
《ユンス：チェギョンは自らの
進むべき道を見つけたか。

292
00:22:40,644 --> 00:22:44,444
やはり　ハートに嘘はつけない》

293
00:24:23,680 --> 00:24:25,699
ありがとうございます。
さあ　ということで今回も→

294
00:24:25,699 --> 00:24:27,667
ステップを教えてくれるのは
前回に引き続き→

295
00:24:27,667 --> 00:24:30,370
ダンス検定を実施する
ＪＳＤＡから　ＭＩＯ先生に→

296
00:24:30,370 --> 00:24:33,373
来てもらいました。
よろしくおねがいします。

297
00:24:33,373 --> 00:24:35,892
さあ　先生　今日は何のステップを
教えてくれるんでしょうか？

298
00:24:35,892 --> 00:24:39,192
はい　今日はＰｒｉｚｍｍｙの→

299
00:24:43,149 --> 00:24:45,535
ワン　ツー　スリー　フォー。

300
00:24:45,535 --> 00:24:49,072
おお　パドブレしてる。
…になります。

301
00:24:49,072 --> 00:24:51,372
ポイントみたいな…
ここでこう　どうこうとか…。

302
00:24:55,845 --> 00:24:57,864
イチ　ニ　サン　イチ　ニ　サンっていう→

303
00:24:57,864 --> 00:25:00,917
３歩をしっかりいれるところが
重要になります。

304
00:25:00,917 --> 00:25:03,086
Ｐｒｉｚｍｍｙの皆さん
見せてください。

305
00:25:03,086 --> 00:25:12,086
♪♪～

306
00:25:17,484 --> 00:25:21,154
それでは　出だしに気をつけて
もう１度踊ってもらいましょう。

307
00:25:21,154 --> 00:25:27,754
♪♪～

308
00:25:29,679 --> 00:25:39,279
♪♪～

309
00:25:45,028 --> 00:25:47,013
す～ごいかっこよかったと
思います。

310
00:25:47,013 --> 00:25:50,200
ありがとうございます。
（ＫＥＮＳＡＫＵ）変わるもんですね。

311
00:25:50,200 --> 00:25:53,019
はい　ということで以上
Ｐｒｉｚｍｍｙ　とダンスのステップを→

312
00:25:53,019 --> 00:25:56,019
覚えまＳＨＯＷのコーナーでした。

313
00:30:35,401 --> 00:30:39,201
（ナツ）野郎…。
（ギルダーツ）テメエ　シャレになんねえぞ！

314
00:30:42,992 --> 00:30:46,246
オメエは！？
（バイロ）よくも騙してくれたな。

315
00:30:46,246 --> 00:30:48,346
ラポワント！
（ラポワント）バイロ。